このように数日が過ぎ、ある日の午後、昼食後、ビノエは座ってペンを取り、強羅に手紙を書きました。しかし、うまく書けず、ペン先が太すぎるとのことで、時間をかけて丁寧にナイフでペン先を直しました。その瞬間、ビノエは誰かが下で彼の名前を呼ぶのを聞いた.彼はペンをテーブルに投げつけ、急いで階下に駆け下り、叫びました。モヒム兄弟、上階に来てください。
モヒムは二階に上がり、ビノエのベッドに心地よく腰を下ろした。部屋の調度品をしばらく注意深く観察した後、彼は言った: 聞いてくれ、ビー・ヌオエ、私があなたの住所を知らないわけではないし、あなたのことを気にかけているわけでもない. 実際、 「あなたたちの世代のモデルの若者が住んでいる場所です。ビンロウジもタバコも見つかりませんでした。特別な用事がない限り、ここで話すことはありません。」あなたが今、水ギセルを買いに行きたいのなら、私に同情してください。たばこを吸うように頼まなかったことは許せますが、不器用な初心者が新しい水ギセルでいっぱいにしてくれて、私を殺しています。Mohim は手元にある扇子を手に取り、しばらく扇動した後、次の話題に移りました。お願いがあります。
どういうご用件ですか？ビノエが尋ねた。
あなたは最初に同意します、そして私は後であなたに言います.モヒムは答えた。
もちろん、私が助けることができれば
これを行うことができるのはあなただけです。「はい」と言うだけで、すべてがうまくいきます。
なぜ今日はとても礼儀正しいのですか？ビノエは尋ねました、私たちは家族のようなものです、私が助けることができる限り、もちろん私は助けます.
モヒムはポケットからキンマの葉を取り出し、ビー・ヌオエに与え、残りを彼の口に詰め込みました。かみ砕いて、彼は言った：あなたは私の娘のサシーを知っています、彼女はその点でパパのようではないので、彼女は悪くない.彼女は日々成長しており、私は彼女の夫を見つけなければなりません。彼女が悪者の手に渡るかもしれないと考えて、私は一晩中眠れませんでした。
なぜそんなに急いでいる？碧諾業は、彼女はまだ結婚の年齢に達していないと言って彼を慰めました。
モヒムはため息をつきながら、娘がいるなら私の気持ちを理解してくれるだろう.年々、彼女の年齢は自然に成長しますが、新郎は一人でドアに来ることはありません.そのため、時間が経つにつれて、私の心はますます苦しんでいました。とはいえ、少しでも希望を持てるなら、もちろん待っていただいても構いません。
ビノエはとても恥ずかしかった。残念ながら、私は適切な人をあまり知らないと彼は漠然と言いました. 実際、カルカッタではあなたの家族を除いて誰も知りません.
とにかく、あなたはサッシーを知っています、あなたは彼女が何とか何とか何とか何とか知っているでしょうね？モヒムは尋ねた。
もちろん知っています。ビノエはほほえみました。なぜなら、私は彼女が赤ん坊の頃から彼女を知っています。彼女はいい子です。
そうすれば、遠くを見る必要はありません、私の少年。私は彼女にあなたに約束します。モヒムは意気揚々と微笑んだ。
何！ビノエは叫んだが、今は完全に慌てている。
「間違っていたらすみません」とモヒムは言いました.もちろん、あなたの家系は私たちよりも高いですが、あなたは近代的な教育を受けた人です.これは障害にはなりませんよね?
いやいや！ビノエは大声で言った、それは家族とは何の関係もないが、あなたは彼女がどれほど大きいかだけ考えればよい
どういう意味ですか？モヒムは、サシが十分に年をとっていると抗議した。ヒンズー教の家族の女の子は外国の女の子ではありません. 私たち自身の習慣や習慣を守らないことは不可能です.
モヒムは簡単に獲物をあきらめるタイプではなく、ビ・ヌオエが自分の手に落ちたときにどうすればよいかわかりません。最後に、彼は次のように言わなければなりませんでした。
もちろん冷静に考えていただいても構いませんが、今日すぐに結婚式の日取りを決めるとは思わないでください。
家族と話し合う必要がある
もちろん、もちろん、モヒムは彼の邪魔をしました。もちろん、彼らは相談しなければなりませんでした。おじいさんが生きている限り、おじいさんの意向に逆らってはいけません。彼はポケットからこんにゃくを取り出し、事が決まったかのように歩き出した。
少し前に、アナン・ダモイは、ビヌオエがサッシと結婚する可能性があることをほのめかしましたが、ビヌオエは当時、この問題を心に留めていませんでした。彼は今日、この結婚が適切なものになったとは感じていませんでしたが、今ではそれを心に留めています。彼は、サッシと結婚すれば、本当の強羅家の一員になり、そう簡単には始まらないだろうと考えていました.彼は、英国人が結婚を愛の目的地と見なすのはばかげているといつも思っていました.だから彼がサッシと結婚することは問題外ではなかった。実際、モヒムの提案が彼にゴラにアドバイスを求める口実を与えたので、彼は当時かなり喜んでいました.彼は、もし彼がすぐに同意しなければ、モヒムが強羅に執り成しを求めるだろうと信じていたので、彼の友人が彼に結婚に同意するよう強制することを半分も望んでいた.
これらの考えは、ビノエの憂鬱な気分を徐々に払拭しました。すぐに強羅に会いたいと思った彼は、すぐに家に向かった。サディッシュが後ろから彼を呼んでいるのを聞いたとき、彼は遠く離れていませんでした.
少年と一緒に屋敷に戻ると、少年はポケットからハンカチ袋を取り出し、「何が入っていると思う？」と言いました。 !
ビノエは骸骨や子犬などありえないことをたくさん言ったが、サティシュはうまく言えなかった。
最後に、サディッシュはハンカチの袋を開け、黒い果物をいくつか取り出して尋ねました。
Binoyer はしばらくの間、荒々しく推測しましたが、彼が認めた後、Satish は、ヤンゴンに住んでいる叔母の 1 人がこれらの果物のパッケージを送ったと説明しました。彼の母親は彼にビノイ氏にいくつか持ってくるように言いました。
当時ビルマ産のマンゴスチンはカルカッタでは珍しかったので、ビノエはマンゴスチンを手に取って、振って、絞って、「サティシュさん、どうやって食べますか？」と尋ねました。
サディッシュは、ビノエはこの種の果物を食べないだろうと冗談を言った.
サディッシュは家で口で噛んだが、噛まなかったので爆笑したが、今ではビー・ヌオエをからかったので、当時の恥ずかしさを忘れていた。
2 人の友人の間で冗談を言った後、サティシュは次のように言いました。今日はリラの誕生日。
ごめん、今日は暇じゃない、とビノエは言った。
どこに行くの？サティシュが尋ねた。
友達の家へ。
え、その友達？
はい。
サディッシュには、なぜビノイが自分たちの家に行かなかったのか理解できなかった。サディッシュは、ビノエが校長よりもタフに見え、彼のオルゴールに決して感謝しない男に会いに行くと思って動揺した.それで彼は主張した：いいえ、ミスター・ビノイ、あなたは私と一緒に家に帰らなければなりません.
ビノエが降伏するのに時間はかかりませんでした。相反する二つの考えを胸に秘めながらも、彼はついにハンターの手を取り、78番へと旅立った。彼はビルマから持ち込まれた珍しい果物を味わうよう招待され、Binoye は幸せを感じずにはいられませんでした。
彼がパリッシュ氏の家に近づいていたとき、ビノエはハーランと彼の知らない何人かの人々が家から出てきたのを見ました. 彼らはリラの誕生日パーティーに招待されました.しかし、ハーラン氏は彼に会わないふりをして、顔を上げて立ち去った.
ビノエが門に入るとすぐに、笑い声と追いかける音が聞こえました。スーティルがラビヤのサンドブックコレクションの引き出しの鍵を盗んだことが判明した。文学志望の少女が選んだ詩のいくつかは、冗談にされる可能性があり、スーティエはそれらを公の場で歌うと脅した。両陣営の戦いが激化する中、ビノエが戦場にやってきた。彼が現れるやいなや、ラビヤたちのグループは瞬く間に姿を消し、サティシュは彼らの後を追って楽しそうに見守っていました。スチャリダは足早に部屋に入ってきて言った。お父さんはアナスさんに会いに行き、すぐに戻ってきます。
Bi Nuoyeをより快適にするために、Sucharidaは彼にGoraについて話しました.彼女は微笑んで言った。
どうしてそんな発想ができるの？ビノエが尋ねた。
彼は私たち女の子が男性の前にいるのを見てびっくりしたに違いない.スチャリダは、家事に専念する女性以外の女性を尊重しているとは思わないと説明した.
Binoye は、この文に答えるのが難しいと感じました。彼がそれを否定できればいいのですが、どうして嘘をつくことができるでしょうか。だから彼が言わなければならなかったのは、強羅が意味するのは、女の子は家事に全力を注がないと義務を果たさないということだと思う.
スチャリダは答えた。男性が家事に介入できるようになれば、外での仕事にも影響が出ます。友達と同じように感じますか？
女性が守るべきエチケットについて、ビノエとゴラはこれまで意見を一致させており、新聞にも彼らの見解を説明する記事を掲載していた。しかし今、彼がこの見解を認めるのは難しい。彼は言った、私たちは皆、この種の問題において事実上慣習の奴隷であると思いませんか?女性が家から出て行くのを見ると、最初はとても嫌悪感を覚えてびっくりし、それから自分の気分を不適切で見苦しいと言って正当化します。実際、それはすべて職場の習慣や習慣であり、あらゆる種類の議論は言い訳にすぎません。
スチャリータからの質問とヒントでゴーラの周りで会話が続き、ビノエは誠実さと雄弁さをもって彼の友人について言わなければならないことをすべて言った。彼がこれほど完璧に例証と議論を明確にしたことはかつてありませんでした。確かに、強羅自身は自分の信念をそれほど明確かつ簡潔に表現することはできないかもしれません.ビノエは突然とても頭が良く、おしゃべりになり、心の中で本当に励まされ、幸せで興奮し、輝きを放ちませんでした.彼は言った：古代の経典は私たちに教えています：知ることは解放することなので、自分自身を知ってください。私の友人のゴラは、自己認識のインドの具現化であると言えます。私は彼を人間だと思ったことは一度もありません。凡庸なものに惹かれたり、目新しさに惹かれたりすると、必然的に心が散らばってしまいます. この時、彼は一人で騒々しい群衆の中にしっかりと立ち、雷鳴のような声で「曼荼羅経」の言葉を語りました. 格言:汝自身を知れ
スチャリータがとても興味深く聞いていたので、会話は次のように続くかもしれません。突然、サディッシュの甲高い子供の声が隣の部屋から聞こえてきました。
悲しげな口調で言わないで、人生は空虚な夢に過ぎない！ 【ノート】
[注] アメリカの詩人ロングフェローの詩「生命の賛美」の最初の 2 行。
かわいそうなサディッシュは、ゲストの前で自分の知識を披露する機会がありませんでした。ゲストはしばしばリラが英語の詩を唱えるのを聞くように招待され、彼らの頭はぐるぐるしていましたが、バロダはサティシュに演奏を許可しませんでしたが、2人の間には激しい競争がありました.サディッシュの人生における最大の喜びは、ライラの傲慢さを取り除くことです。一昨日、リラはビノエ氏の前でテストを受け、サティシュは自分がリラよりも優れていることを示すよう招待されませんでした。彼が志願しても、叱られるだけだ。そんな彼が隣の部屋で独り言のように詠唱をしていると、スチャリータは思わず笑ってしまった。
この瞬間、リラは家に駆け込み、2本の三つ編みを空中にぶら下げました.彼女はスチャリータのそばに駆け寄り、耳元でささやいた。
この時、時計は4時を打った。パリッシュ氏の家に向かう途中、ビノエは心の中で早く家を出て強羅に会いに行こうと決めていた。そして、彼の友達のことを話せば話すほど、彼に会いたいと思うようになりました。ベルが遅くなったことを彼に思い出させたので、彼は急いで立ち上がった.
そんなに早く出発しなければなりませんか？スチャリーダは大声で尋ねました、お母さんはあなたのためにお茶を準備しています.後で出ませんか？
ビノエにとって、これは質問ではなく命令だったので、彼はすぐにまた腰を下ろした。それから美しいシルクのドレスを着たラビヤが入ってきて、お茶の準備ができていること、母親が屋上テラスに招待してくれることを伝えました。
バロダ夫人は、ビノエとお茶を飲みながら、子供たちを一人一人丁寧に紹介してくれました。ロリータはスチャリータを引っ張り出し、ラブーヤはそこに座って頭を下げて編み物をしていました。かつて、ゲストが彼女の繊細な指を器用に編んでいると賞賛した. 、 必要かどうかにかかわらず、彼女はそこに座って編み物をします。
夕方、パリッシュ氏が戻ってきました。今日は日曜日なので、ブラフマー協会に行って礼拝するように勧めました。Baroda 夫人は Bi Nuoye の方を向いて、異議がなければ一緒に行ってもいいと言いました。このように、Bi Nuoye が回避することは困難です。
彼らは2台の馬車で梵天会に行きました。礼拝が終わって、みんなが車に乗ろうとしたとき、スチャリダは驚いて叫んだ。
強羅も見たに違いないが、見ないふりをして急いで立ち去った。ベロエルは友人がこのように失礼な態度をとっているのを見て恥ずかしかったが、強羅が突然去った理由をすぐに理解した。彼の心に輝いていた明るい幸せの光が突然消えた。スチャリダはすぐにビー・ヌオエの心にあるものを見て、その理由を推測しました。ジェラはビノエのような親友を不当に扱い、ブラフマー協会に対して深い偏見を持っていたため、彼に対する彼女の怒りは再び燃え上がり、彼女は彼を取り戻すことができることをこれまで以上に望んでいました.どのような方法を使用するかは問題ではありません。