ダリア。毎年夏、ミハイロフナは子供たち (彼女には 3 人の子供がいました: 娘のナタリア (17 歳) と 2 人の息子 (10 歳と 9 歳)) を夏の間田舎に連れて帰りました。彼女の生活様式は非常に寛大であったため、彼女は男性、特に独身者をもてなすことが多く、地方出身の妻に関しては、彼女は単に彼らを容認できませんでした。このために彼女がこれらの妻から受けた非難の数！彼らはダリアと言いました。ミハイロフナの態度は傲慢で、行儀は悪く、非常に横柄で、その上、彼女の言葉は非常に傲慢です。ダリア。ミハイロフナは田舎では束縛から解放され、人々を非公式に扱い、周囲の無知で平凡な人々に対する首都の貴族の軽蔑を示しました. しかし、軽蔑することはありません.
ところで、読者の皆さんは、部下をさりげなく扱う人は、上司の前では決してさりげなく振る舞わないことに気づいたことがありますか。これの理由は何ですか？しかし、そのような質問をしても無駄です。
コンスタンティン。ディオメデクはついにタリベグのエチュードに親しみ、整頓された快適な部屋を出て、階下のリビングルームに行きました。彼は家族全員がそこに集まっているのを見つけました。サロンはもう始まっています。ホステスは広いソファに横たわり、足を丸めて、新しく出版されたフランスのパンフレットをいじっていました。窓際の刺繍枠の両脇にダリアが座っていた。ミハイロヴナの娘で家庭教師のマドモアゼル ボンクールは、60 歳くらいのしわが寄った未婚の未婚の女性で、派手な帽子をかぶり、耳には綿を詰めた黒いかつらをかぶっていました; 夫はドアのそばに座って本を読んでいました。そこに立っていたのは、背中の後ろで手を切り、暖炉にもたれて立っていたのは、ボサボサの白髪と黒い顔をした背の低い男でした。セミョノビッチ。ビガソフ。
このビガソフは奇妙です。彼はあらゆるもの、特に女性を憎み、朝から晩までノンストップで叱り、時には非常に合理的で、時には無関係でしたが、いつもおいしく叱り、飽きることはありませんでした。子供の頃はとてもイライラしていたので、笑い声も声もすべてが恨みに満ちているようでした、ダリア。ミハイロフナもビガソフを大喜びで迎えました。 彼は奇妙な話で彼女を楽しませました。彼の言葉は実に興味深い。すべてを誇張することが彼の趣味になりました。たとえば、稲妻が村を焼き尽くし、洪水が風車を破壊し、農夫が斧で手を切り落としたという災害について誰もが話し、彼がそこにいる限り、彼は悪意を持って「彼女の名前は?」と尋ねました。名前？つまり、この災難を引き起こした女性の名前は? 注意深く調査する限り、あらゆる災難の根源は常に女性であると固く信じているからです。ある時、彼は突然、ほとんど知らない妻の足元にひざまずき、彼を楽しませようと涙ながらに許しを請いました。再び彼女のドアに行きます。もう一度、ダリア。ミハイロフナの洗濯婦の一人が馬に乗るとすぐに、馬は丘を疾走し、途中で洗濯婦を峡谷に投げ込み、彼女を殺そうとした.それ以来、ビガソフは馬について言及するたびに、「いい馬だ！」と繰り返し賞賛しました。いい馬！彼が考えた山や溝でさえ絵のように美しい場所でした。ビガソフは人生で悪い運命をたどったため、冷笑的で、故意に狂ったふりをしました。彼は貧しい家庭に生まれ、父親はさまざまな身分の低い地位に就き、ほとんど言葉も読めず、息子の教育など気にかけず、ただ食べさせ、着せるだけでした。彼の母親はあらゆる方法で彼を溺愛しましたが、彼女は早くに亡くなりました。ビガソフは独学しかできず、郡の小学校に進み、その後中学校に進み、フランス語、ドイツ語、さらにはラテン語までいくつかの外国語を習得しました. 中学校を優等で卒業した後、彼はDelp Special【注：タルトゥ、エストニア。 】大学。そこで彼は度々貧困に苦しみましたが、ついに3年間のコースを修了しました。ビガソフの能力は突出したものではないが、彼の忍耐力と忍耐力は常人を超えており、特に虚栄心が強く、上流階級に押し入って運命と戦いたいという願望は特に強い。彼は熱心に勉強し、すべて虚栄心からタルポット大学に出願しました。貧困は彼を怒らせたが、読む能力と順応する能力も訓練した。彼の話し方は特徴的で、子供の頃から恨みを表現するための特別な雄弁さを身につけていました。彼の知性は平均以上ではありませんでしたが、彼のスピーチは、平均的な知性ではなく、非常に知的な印象を与えました。準博士号を取得した後、ビガソフは全エネルギーを博士号取得に捧げることを決意しました。彼は、他の分野では同僚と競争できないことを知っていました (これらのパートナーは、彼が上から厳選したものです。彼は彼らに応えるために最善を尽くしました)。 、陰で叱っているにもかかわらず、わざわざお世辞を言うことさえあります）。でも、はっきり言って勉強の材料にはなりません。ビガソフの独学は科学への愛に動機付けられたものではなかったので、彼の知識は実際にはかなり貧弱でした。論文審査会では惨敗に終わったが、平凡な才能とは裏腹に同じ部屋に住み、よくからかわれていた別の同級生は、彼の正しい方法と確固たる土台によって大勝利を収めた。この挫折はビガソフを激怒させました。彼はすべての本とメモを燃やし、その後政府部門に就職しました。最初は順調に進みました。彼は役人になるのが得意でしたが、特別な才能はありませんでしたが、非常に自信があり、仕事は迅速かつ鋭敏でした。彼は購入した小さな地所に 2、3 年住んでいたが、金持ちだが教養のない女主人と突然結婚した。しかし、ビガソフは非常に不機嫌だったので、家族生活は責任を負うようになりました. 彼と数年後、彼の妻はモスクワに忍び寄り、不動産を暴利品に売却しました.この最後の一撃にぼんやりしたビガソフは、妻と訴訟を起こすことを決心したが、何も得られず、それ以来、彼は残りの人生を孤独に過ごした.近隣の土地所有者を訪問することもあります。彼はこれらの隣人を陰で、さらには目の前で虐待しました. 隣人は彼らの顔に笑顔を強要し、笑いながら彼に挨拶しましたが、彼らは彼を本当に恐れていませんでした.彼は本を読んだことがなく、本の端に触れることさえありませんでした。彼には 100 人近くの農奴がおり、農奴の生活は今でも管理可能です。
ああ！コンスタンティン！パンダレフスキーは応接室に入ったばかりで、ダリヤはミハイロフナは彼にやめるように呼びかけた。アレクサンダーは来ますか？
アレクサンダー。パブロフナは私にあなたに感謝するように頼みました、そして彼女はあなたの招待をとても喜んで受け入れました。コンスタンティン。そう言いながら、ディオミデッキは笑みを浮かべて周囲の人々にうなずき、三角形の爪のついた太く柔らかい手で、完璧に梳いた髪を撫でた。
ヴォロンツェフも来るの？
彼も来るよ、奥さん。
あなたによると、アフリカ人。セミオニッチ、ダリヤ。ミハイロフナはビガソフの方を向いて会話を再開した。貴族の淑女は皆気取り？
ビガソフは唇を丸め、神経質に腕をひねった。
つまり、ビガソフは急いで言った（彼は怒っているときでさえ、彼はゆっくりとはっきりと話しました）、つまり、一般的に、ここの人々に関しては、もちろん私はコメントしません
それはあなたがそれらを内側で判断することを止めません.ダリア。ミハイロフナは彼を遮った。
私はそれらについてコメントしません。ビガソフは繰り返した。若い女性は皆、一般的に風通しが良く、愛情表現は非常に不自然です。たとえば、若い女性が怯えている、幸せな、または悲しい場合、最初に腰をそのような位置にねじる必要があります（ビガソフは腰をねじって手を広げます。姿勢は非常に醜いです）。叫んだり、くすくす笑ったり、泣き言を言ったりします。しかし（ここでビガソフはにっこり笑った）、非常に人工的な女性に私の本当の気持ちを見せることができたことがあります！
どのような方法を使用しますか?
ビガソフの目は突然輝きました。
私はポプラの棒で彼女の背中を刺した。彼女は大声で叫んだ。私は彼女に言った：良い！それでおしまい！これが自然な声、これが自然な叫びです。今後も同様にお願いします。
誰もが大声で笑いました。
なんてばかげたことを言っているんだ、アフリカ人。セミョニッチ！ダリア。ミハイロフナは大声で言った。女の子の背中を棒で刺すなんて！
本当に、要塞を守るために使用される種類のような棒、太い棒。
先生、あなたの言うことはひどいです。二人の笑っている子供たちを見つめながら、ミス・ボンクールは叫んだ。
彼を信じないでください、ダリヤ。ミハイロフナは言った、あなたは彼を知りませんか？
しかし、怒ったフランスの老婦人は長い間落ち着くことができず、口の中でつぶやき続けました。
私を信じる必要はありません、とビガソフは冷静に言いましたが、私の言うことは絶対に真実だと断言できます。これについて他に誰が知っているかはわかりません。あなたがこれを信じないなら、あなたはおそらく別の人を信じないでしょう: 私たちの隣人のイェレナ.アントノフナ。チェプコワ自身が私に言った、気をつけてね、親愛なる！彼女が甥を殺した方法。
あなたは再びそれを作った ！
ごめん！ごめん！コメントをする前に、私が言わなければならないことを聞いてください。いいかい、誹謗中傷はしたくないし、何よりも愛しているし、家にはカレンダーしか本がないし、声を出して読む以外には何も読まない。全体として、彼女はナイスガイであり、彼女のメイドもすべてぽっちゃりしていました。なぜ私は彼女を中傷しなければならないのですか？
見て！ダリア。ミハイロフナは言った。アフリカ人。セミオニッチは今夜馬に乗り、二度と降りることはなかった。
私は馬に乗りましたが、女性は一度に3頭の馬に乗らなければならず、寝る以外は絶対に降りることはありません。
どの3頭の馬
批判、迎合、ツイッター。
私の意見では、アフリカ人です。セミオニッチ、ダリヤ。ミハイロフナは、あなたが女性を憎むのには理由がないわけではないと言いました。どこかの女性にレイプされたに違いない
痛いって言いたいの？ビガソフは彼女を遮った。
ダリア。ミハイロフナは少し恥ずかしく、ビガソフの不幸な結婚を思い出し、うなずくしかなかった。
確かに、私は女性に傷つけられました。ビガソフは言った。彼女は親切でとても親切な女性ですが、
彼女は誰ですか？
私の母。ビガソフは声を落として言った。
あなたのお母さん？彼女はどのようにあなたを傷つけましたか?
彼女が私を産んだから
ダリア。ミハイロフナは眉をひそめた。
彼女は、私たちの会話は不快な話題になったと思います、コンスタンチン、タリベグによって書かれた新しいエチュードを演奏してください。セミオニッチの恨み。当時のオルフェウス [注: 古代ギリシャ神話の詩人で歌手。 】かつて猛獣を飼いならした。
コンスタンティン。Diomedeitch はピアノに座ってエチュードを演奏しました。ナタリアはとても上手に演奏しました。Alexeyevna は最初しばらく注意深く耳を傾けていましたが、その後彼女は自分の娘になりました。
ありがとう、それはとても美しいです。ダリア。ミハイロフナは言った。私はタリベグが大好きです。彼はとてもエレガントです。何を考えているんだ、アフリカ人。セミオニッチ？
ビガソフはゆっくりと、個人主義者には 3 種類あると考えていました: 生き、他の人を生かしている人; 他の人を生きさせている個人主義者.ほとんどの女性は 3 番目のカテゴリに属します。
なんて親切に話してくれるんだ！しかし、私を驚かせることが 1 つあります。アフリカ人です。セミオニッチ、あなたは自分の意見に自信を持っているので、決して間違っているようには見えません。
言葉はどこだ！私もミスをするし、男もミスをする。しかし、男性の過ちと女性の過ちの違いを知っていますか?全く分かりません？違いは、たとえば、男性は 2 かける 2 は 4 ではなく、5 または 3 と 1/2 であると言いますが、女性は 2 かける 2 は 1 本のろうそくだと言います。
すでにおっしゃっているようですが、3人の個人主義者についてのあなたの考えは、あなたが今聞いた音楽とどのような関係がありますか?
関係ありません、今はまったく音楽を聴いていませんでした。
私はあなた、男、絶望的だと思います。 】。ダリア。ミハイロフナは、グリボエードフの台詞をわずかに変更したと述べた。音楽さえ嫌いなら、何が好きですか?文学？
私は文学が好きですが、現代文学は好きではありません。
なぜ？
私が教えてやろう。この前、貴族と一緒にフェリーで岡羽を渡った。フェリーが停泊する場所は非常に急勾配で、馬車は手で持ち上げなければならず、貴族の馬車は非常に重く、数人のポーターが懸命に持ち上げようとすると、貴族はフェリーの上に立ち、叫ぶ ねえねえ、その姿が本当に可哀想です その時思ったのは「これが新しい分業だ！」同じことが今日の文学にも当てはまります。他の人はカートを引いて仕事をしていますが、それは叫んでいます。
ダリア。ミハイロフナは微笑んだ。
これを現代生活の再現といいます。ビガソフは続けた。社会問題などに深く共感し、そんなきれいな言葉が嫌い！
あなたが暴言を吐いている女性は、少なくとも良いことを言いません.
ビガソフは肩をすくめた。
ダーリーン。ミハイロフナは少し顔を赤らめた。
しゃべればしゃべるほどとんでもない、アフリカ人。セミョニッチ！彼女は強引に笑みを浮かべて言った。
部屋は静かだった。
ゾロトノシャはどこ？バシストフのそばにいた子供が突然尋ねた。
ポルタヴァ州では、私の親愛なる少年。ビガソフが会話を始めた。ちょうどホーランドにいます（彼は話題を変えてよかったです）。ちょうど今文学について話していたのですが、彼は続けて、お金があればすぐにリトルロシアで詩人になれると言いました。
何って言ったの？詩人になろう！ダリア。ミハイロフナは言った。リトル・ロシアンを知っていますか？
私はそれについて何も知りませんが、理解する必要はありません。
なぜだめですか？
必要はありません。一枚の紙を取り、「瞑想」というタイトルを付けて、次のように書きます：ああ、私の運命、運命！または、「コサック・ナリバイコ [注: ウクライナ農民蜂起の指導者は、1597 年にポーランド人によって殺害された。 】 丘の上に座って」のタイトル：山のふもと、木陰で、グレイ、グレイ、ウォロバヤ、急いで！などなど。だからあなたはそれを公開します。それを読んだ後、小さなロシア人はきっと感動して手で顔を覆い、激しく泣き、彼らの心はとても感傷的です！
来て！バシストフが声を上げた。あなたは何について話していますか？私はリトルロシアに行ったことがあります、私はその場所が好きです、私はそこの言語を知っています.
そうかもしれませんが、ウクライナ人は感動して涙を流します。彼らの言語がウクライナ語であることを知っていますか?私がさりげなく言ったことがあります：文法は、ウクライナ人が翻訳するために正しく読み書きする技術です.彼がそれをどう訳したか知っていますか。文法は正確に吐き出し吐き出す医学書ですが、これが言語だと思いますか？それに同意するよりも、友達を粉砕したい
バシストフは彼に反論したかった。
あなたは彼と議論しません。ダリア。ミハイロフナは言った。彼は奇妙なことしか言わないでしょう。
ビガソフは苦笑した。しもべが入ってきて報告した、アレキサンダー。パブロフナスが到着しました。
ダリア。ミハイロフナは訪問者に会うために立ち上がった。
こんにちはアレキサンダー！彼女は前に出て言った。こんにちは、セルゲイ。パヴリッジ！
ボレンツェフとダリヤ。ミハイロフナは握手し、ナタリアに行きました。アレクセーエフナの前。
なぜ、あなたが知り合ったばかりの男爵が今日来るのですか？ビガソフは尋ねた。
はい、彼は来ています。
彼は偉大な哲学者、一人前のヘーゲルだったと聞きました。
ダリア。ミハイロフナは答えなかった、彼女はアレクサンダーに尋ねた。パブロフナはソファに腰を下ろし、彼女のそばに座った。
哲学、ビガソフは続けて言った、「最も背の高い人は最も遠くを見ることができるが、私は見下すのは好きではない、高いところから何が見えるだろうか？」馬を購入したい場合は、望楼に登って観察する必要はありません。
男爵はあなたに論文を送ろうとしていますか？アレクサンダー。パブロフナに尋ねた。
はい、論文です。ダリア。ミハイロフナはわざと無関心なふりをした。ビジネス関係についての論文ですが、心配しないでください。ここで読むことはありません。それは私があなたに依頼したことではありません。この紳士はとても博識で親切で、ロシア語をとても上手に話します。雄弁さは雄弁で雄弁と言えます。
彼はロシア語をとても上手に話した、とビガソフは皮肉を込めて言い、フランス人でさえ彼を称賛した!
あなたは笑う、アフリカ人。セミオニッチ、好きなように笑っていいよ、それがまさに君の姿だ、なぜ彼はまだここにいないの？紳士淑女のダリアです。ミハイロフナは言ってみんなを見ました、庭に行きましょう. 夕食までまだ1時間以上あり、天気はとても良いです.
全員が立ち上がり、庭へと向かった。
ダリア。ミハイロフナ家の庭は川まで続いていた。庭には古い道がたくさんあり、道のそばのシナノキの木が高くそびえ立ち、いたるところが金色で、鼻孔から香りがあふれ、道の終わりにエメラルドグリーンが突然現れます。庭にはたくさんのパゴダの木とライラックの花のパビリオンもあります。
ヴォロンツェフ、ナタリア、ミス・ボンクールは庭の奥へと足を踏み入れ、ヴォレンツェフとナタリアは黙って並んで歩き、ミス・ボンクールは少し離れたところから続いた。
今日は何をしましたか？ヴォロンツェフは、彼の美しいこげ茶色の口ひげをなでながら、ついに尋ねました。
彼は外見は妹にとても似ていたが、表情はそれよりも生き生きとしていて、その美しく柔らかな目にはどこか物憂げなところがあった。
何もしませんでした。ナタリアは答えた。ビガソフの罵倒、刺繍、読書を聞いています。
あなたが読んでいる本は何ですか？
私はナタリアが少し立ち止まっているのを見ていました。十字軍の話です。
ボレンツェフは彼女を一瞥した。
おお！面白いに違いない、と彼は言った。
彼は枝を折って空中で振った.彼らはさらに20歩進んだ。
あなたのお母さんが知っていた男爵は誰でしたか?ボレンツェフは尋ねた。
裁判所の従者、ここを通過してください; 母は彼に感謝しています.
あなたのお母さんは簡単に魅了されました。
これは、彼女がまだ心が若いことを示しています。ナタリアは言った。
はい。もうすぐあなたの馬を連れてきます。ほとんど飼いならされた。一歩踏み出したらすぐに実行するように伝えたいです。私は間違いなくこれを行うことができます。
ありがとうございます。難しいと言われていることも自分で鍛えます。
あなたにちょっとした楽しみを加えるために、ナタリア。Alekseyevna、ご存知のように、私はこの小さなことを受け入れる準備ができています
ボロンツェフは一瞬言葉を失った。
ナタリアは彼に友好的な表情を向け、もう一度お礼を言いました。
ご存知のように、セルゲイ。Pavlitch が続くまでには長い時間がかかりました。何も話すことがないのに、なぜこれについて話す必要があるのでしょうか。あなたはそれをすべて知っています。
その時、ビルのベルが鳴った。
よ、夕食のベルが鳴る！ミス・ボンクールは叫んだ。戻りましょう！
美青年が言葉が下手なのが残念。フランスの未婚女性は、ボロンツェフとナタリアの後を追ってテラスを上りながらそう思った。この文章はロシア語で次のように訳すことができます。
男爵は夕食に来なかった、そして誰もが彼を30分以上待った。夕食の間、誰もが推測で話すことは減りました。セルゲイ。パヴリッチは時々、隣に座っていたナタリアを見て、優雅に彼女のグラスにミネラルウォーターを補充しました。パンダレフスキーは隣人のアレクサンダーを喜ばせようとしたが無駄だった。パブロフナ。彼はたくさんの褒め言葉を言ったが、彼女はほとんどあくびをしなかった。
バシストフはパンでボールを作り、何も考えずにテーブルの上で転がしました。ビガソフでさえ沈黙した。ダリア。ミハイロフナは、今日はあまり友好的ではなかったと言っていたので、真顔で「私はいつから友好的だったのですか？」と言いました。それは私の仕事ではありません. 彼は苦笑して、追加しました:私はクワスに他ならない [注: ロシアの飲み物. ]以上です、普通のロシアのクワス;あなたのコートガードは
OK！ダリア。ミハイロフナは大声で言った。ビガソフは嫉妬しました、彼は来る前に嫉妬していました！
ビガソフは彼女に答えず、ただ彼女を見下ろした。
時計が七時を打った。再びリビングに全員集合。
彼は来ないそうです。ダリア。ミハイロフナは言った。
その時、馬車がガタガタと音を立てた。小さな馬車が庭に入ってきた。しばらくして召使が応接室に入ってきて、ダリアに銀のトレイに載った手紙を手渡した。ミハイロフナ。彼女はそれをすばやくスキャンし、使用人の方を向いた。
手紙を届けている紳士はどこにいますか。
まだ馬車に乗っています、奥様、彼に入ってもらいたいですか？
お願いします。
しもべが出て行った。
ほら、何という失望でしょう！ダリア。ミハイロフナは言った。男爵はすぐにピーターズバーグに戻るよう命令を受けました。彼は友人のLuo Ting氏に論文を送ってくれるように頼んだ。男爵は、彼がとても尊敬しているこの友人を私に紹介したかったでしょう。なんてがっかり！男爵には数日ここにいてもらいたい
ドミトリー。ニコラエヴィッチ。ルオ・ティン。使用人はそれを報告した