ボートは川を高速で進みます。梅雨はまだ間に合いました。しかし、乗客は快適な客室にとどまり、梅雨にありがちなゲリラ豪雨の不快感は微塵も感じませんでした。急流にも川底にもぶつからず、女王とツァーリは足早に進みました。
オレンジ川のほとりは、常に魅力的な風景を見せてきました。両岸には多くの樹種の森が連なり、青鳥の楽園となっています。あちらこちらに固有種の群生があり、その木は赤みを帯びた大理石模様で、鮮やかな青い葉と大きな黄色がかった花が奇妙な効果を生み出していました。黒い樹皮を持つ木と、暗い常緑の葉を持つ別の木があります。川の両岸には何マイルも続く森がいくつかあり、木陰のしだれ柳と合流していました。時々、畑の広がりが突然現れました。これらは、無数のスイカで覆われ、甘いイバラの群生が点在し、蜂蜜を生産するサンショウウオが生息する平原です。これらの甘いとげの茂みから、ケープの入植者によって甘いウグイスと呼ばれる甘いさえずる鳥の群れが飛びました。
ブッシュマンからジョンへ。鳥や動物の偉大な収集家であるマレー閣下は、鳥の世界がさまざまな鳥を提供できることを指摘しました。こうして二人の間に親近感が生まれる。Morcombe のこの高貴な友人は、Everett 大佐の約束を尊重し、彼に優れた長距離ライフルを贈りました。ブッシュマンは、この美しい武器の所有者として、言葉では言い表せないほど満足していました。
2人のハンターは仲良くしています。傑出した科学者として、ジョン.モレイ閣下は、オールド カレドニアの偉大なキツネ狩りの 1 人と考えられています。彼は関心と賞賛をもってブッシュマンの話を聞いた。ブッシュマンが木の下にいる野獣を指差したとき、彼の目は輝きました。あそこにキリンの群れがいます。これは、コイル状の黒い角で武装した高さ 6 フィートの水牛です。遠くには、馬の尻尾を持った獰猛なヌーがいます。遠くには、燃えるような目と角が威嚇するような三角形を形成しているカマス (黄色い鹿の一種) の群れがいます。むき出しの荒野と同じように密集したジャングルでは、ハイブリッド シャモア、エランド、シャモア、ブッシュ ゴート、ジャンピング シープなど、南アフリカ全土で見られる無数のアンテロープを見ることができます。ハンターの狩猟本能をくすぐる野生動物は多いのではないでしょうか？スコットランド低地のキツネ狩りは、アフリカのカミングス、アンダーソン、ボールドウィンとどのように比較できますか?
目の前にいるこれらの豊富な鳥と獣に直面して、ジョン。丸井の仲間は彼ほど興奮していなかった.ウィリアム。エイモリーは、冷静な外見から何かを推測しようとして、注意深く同僚を観察しました。エベレット大佐とマチュー。ストラックスはほぼ同い年で、二人とも落ち着いていて、控えめで、形式主義的で、ゆっくりと話し、毎朝、前の晩までお互いを知らなかったように振る舞った。両者の間で発展し、重要な人々の間で確立されます。冷ややかで孤立した 2 人の人間は、最終的にはお互いを受け入れることができますが、2 人の科学者は高い地位にいるため、決してそうすることができません。
ニコラ。55 歳のロンデルは、決して若くもなく年をとることもない男性の 1 人です. 常に計算に没頭しているヘルシンキ出身の天文学者は、いわばよく組織された機械です. , しかし、単なる機械ではありません.しかし、そろばんとユニバーサル電卓。英仏評議会の電卓であったこの科学者は、頭の中で 5 桁の数を掛け算できる天才の 1 人に過ぎませんでした。
ミシェル。ゾーン、若くて熱心で優しい性格、そしてウィリアム。アモリーはとても似ています。彼の好感の持てる資質は、彼が熟達した天文学者であり、時期尚早の有名人であることを妨げませんでした。彼の個人的なアンドロメダ星座の発見と彼のリーダーシップの下でのキエフ天文台の成果は、ヨーロッパの科学界に大きな反響をもたらしました。彼の成績は誰もが認めるものであり、彼は心を開いており、いつでも喜んで引き下がります.
ウィリアム。アモリーとミシェル。ゾンは良い友達になり、同じ興味と理想によって結ばれました。2人で話していることが多いです。エベレット大佐とマチュー。ストラックスはお互いを冷たく見つめていた。バランドレは立方根を運転するのに忙しく、川沿いの美しい景色を見て見ぬふりをしていた。そしてジョン。マレー閣下とブッシュマン家は一連の獲物虐殺計画を立てています。
オレンジ川を上る旅は何の問題もありませんでした。時々、曲がりくねった水路に隣接する急勾配の花崗岩の土手が、すべての脱出を妨げているように見えました。多くの場合、水を横切って横たわる緑の島がいくつかあり、水路を特定するのが難しくなります。しかし、ブッシュマンは決して躊躇せず、女王と皇帝はいつでも有利な通路を見つけたり、崖に囲まれたアリーナから飛び降りたりすることができました.操舵手はモーカムの命令に従ったことを後悔したことは一度もありませんでした。
蒸気船は 4 日間で、モルカタ滝とジュルマン川の間の 240 マイルを移動しました。グルマン川はオレンジ川の支流であり、ラ・タクエヴェレ大佐の遠征隊が到着する地点まで続いている。オレンジ川はモルカタ滝から 30 マイル上流で曲がり、その基本的な東西方向を変え、南東に深く流れてケープ植民地の北隅に入り、そこで再び北東になり、300 マイル離れたところに緑の土地ができました。トランスバール共和国。
2 月 5 日の早朝、女王と皇帝は土砂降りの雨の中、ホートンの村でカラヴァト グルマン川がオレンジ川に注ぐ地点に到着しました。しかし、エベレット大佐は一瞬たりとも無駄にしたくなかったので、蒸気船はすぐにブッシュマンの小屋を通過し、プロペラの下でグルマン川を上り始めました。女王と皇帝の乗客が観察したように、川の速さはその特徴の1つによるものです.実際、グルマン川は上流の水源は非常に広いのですが、下流に流れるにつれて、太陽光による蒸発によって水が徐々に減少していきます。しかし、梅雨の時期になると流れが増し、地下支流の茂科川からの水が加わることで、水量は深く速くなります。このようにして蒸気船は火を蓄え、時速 3 マイルの速さで上流に向かった。
航海のこの部分で、ブッシュマンは川にたくさんのカバを指摘しました。これらのマナティーは、ケープタウンのオランダ人が呼ぶように、体長 8 ～ 10 フィートの巨大な厚皮動物で、ほとんど攻撃的ではありません。蒸気船の汽笛とプロペラのはしごに怯えた蒸気船は、彼らにとって警戒すべき奇妙な怪物でした。実際、搭載されている武器の数が多いため、接近が困難になる可能性があります。ジョン。丸井閣下は、これらのぽっちゃりした男たちに爆発的な弾丸を試してみたい.しかし、ブッシュマン夫妻は、カバは北の川のどこにでもいるとジョンに保証した。丸井卿は、より良い時を待つことにしました。
汽船はグルマン川河口からラタクまでの 150 マイルを 50 時間かけて進み、2 月 7 日の午後 3 時に目的地に到着しました。
蒸気船が川に止まると、真面目だが優しい顔をした50歳の男性が岸辺に現れ、ウィリアムに尋ねた。アモリーは手を差し出した。その後、天文学者はそれを旅行仲間に紹介しました。
親愛なるロンドン教会のトーマスへラッタク宣教師協会の会長、デール牧師。 .
これらのヨーロッパ人はトーマスに尋ねました。デール牧師は彼らに挨拶し、デールも彼らを歓迎し、彼らのために忙しくなり始めました.
ラタク市、またはラタクの小さな町は、ケープタウンで最北端の宣教教会です。オールドラッタクとニューラッタクに分かれます。女王とツァーリが到着したばかりの旧ラッタクは、今ではほとんど無人となり、20 世紀の変わり目には 1 万 2,000 人が住んでいましたが、その全員が北東に移住していました。この荒廃した都市は、新しいラッタクに取って代わられました。新しい都市は、かつてアカシアに覆われた平野だった場所からそれほど遠くない場所に建設されました。
ヨーロッパ人は司祭の指導の下でニューラタクにやって来ました。ここには 40 棟以上の住宅が建ち並び、5,000 ～ 6,000 人の巨大なベチュアナ族が住んでいます。
1840年、デビッド。リビングストン博士はこの小さな町に 3 か月間住んだ後、コンゴのルオンダ湾を出発し、ザンベジ川沿いの最初の旅を始めました。彼はモザンビークの海岸にあるギレマナ港まで中央アフリカを横断しました。
ニュー・ラッタクに到着すると、エヴェレット大佐はリビングストン博士から大管長に手紙を届けた。彼の手紙の中で、医師は英露委員会をアフリカの友人に紹介しました。トーマス。デールは喜んでその手紙を読み、エベレット大佐に返した。リヴィングストンの名前は、アフリカのこの地域ではよく知られ、称賛されています。
委員会のメンバーは、丘の上に適切に建てられた宣教師の宿舎に住んでいました。小屋は、侵入できないフェンスで要塞のように囲まれていました。ヨーロッパ人は、家が汚れているからではなく、ベチュアナリアンよりもはるかに快適にここに住むことができます。それどころか、彼らの家の地面は砂埃を全く発生させない滑らかな土であり、屋根は雨を通さない長い茅葺き屋根で覆われています。しかし、結局のところ、彼らはただの茅葺きの小屋であり、1 人しか出入りできない丸い穴しかありません。これらの小屋では、生活は共同体であり、ベチュアナと直接接触することは楽しい経験ではありません.
部族の指導者はムリバハンという名前のラタクに住んでおり、彼はいくつかの義務を果たすためにヨーロッパ人に来るべきだと考えています。ムリバハンはかなりハンサムで、顔色が濃くもなく、唇が厚くなく、鼻が平らではありませんでしたが、丸い顔の下の部分は、ホートン ドジャースのように引き込まれていませんでした。指導者は非常に巧妙に縫い付けられた動物の毛皮のコート、地元の言語で picauge と呼ばれるスモック、頭にトック帽、足には牛革のサンダル、肘の周りに象牙の輪、耳はぶら下がっていて、長さは約 4 フレンチ インチでした。 [注: フランスの古代の長さの単位、1 フレンチ インチ∥27.07 mm. 】銅片はイヤリングの一種であり、お守りでもあります。丸い帽子の上からシャモアの尻尾が浮かんでいた。彼の杖の先端には黒いダチョウの羽毛の塊がありました。ベチュアナリンの酋長は頭からつま先まで厚い黄土色の層で覆われており、体の自然な肌の色を識別することができませんでした。彼の太ももにある癒えることのないいくつかの傷は、彼が殺した敵の数を示しています。
リーダー、少なくともマチューと。Strux自身も同様に真剣で、ヨーロッパ人にアプローチしました。順番に鼻に触れます。ロシア人はそれを非常に真剣に受け止めましたが、イギリス人はやや気が進まなかった.しかし、アフリカの慣習によれば、これはヨーロッパ人に対する厳粛なもてなしのしぐさです。
式典の後、ムリバハンは一言も言わずに立ち去りました。
ベチュアナライトに受け入れられた今、一日も一時間も無駄にすることはありません、とエベレット大佐は言いました。仕事を始めましょう。
1日も1時間も無駄にはなりませんでした。しかし、遠征の組織化には多大な手間がかかり、エベレット大佐が 3 月初旬までに指定した期日までに委員会は出発の準備ができなかった。この時、ちょうど梅雨が明けたばかりで、褶曲した地層に蓄えられた水は、砂漠の旅人にとって貴重な資源でした。
出発時刻は 3 月 2 日に決定され、この日、モルコムの指揮の下、遠征隊は出発の準備が整いました。ヨーロッパ人はラタクで宣教師に別れを告げ、朝7時に町を出ました。
私達はどこに行くの？大佐。ウィリアム。遠征隊が街の最後の小屋を通過した後、エイモリーは尋ねました。
まっすぐ進んでください、エイモリーさん。大佐は、基礎の下端を構築するのに適した場所が見つかるまで答えました。
八時に遠征隊は町を取り囲み低木に覆われた低い丘を通過した。すぐに、あらゆる危険、疲労、事故を引き起こす可能性のある砂漠が、旅行者の足元に広がります。