家に帰った愛する人が無事であることを知って、誰もが安堵のため息をつきます。ナチスが彼らに投げつけたあらゆる種類の想像を絶するもの、それらのミサイルやロケットなどを聞くことを心配する必要はもうありません.クィーニーが防空壕に身を寄せ、お父さんがベッドの下にいる姿はもう思い浮かびませんでした。彼女は光を取り戻した。キッチンのストーブのそばに立って、キャビネットの小麦粉または塩に手を伸ばします.彼女のトップは彼女の胸にしがみついた。綺麗な髪は目の前に垂れ下がった後、後ろに押し出され、耳の後ろの髪は羊毛のようにギュッとカールしていた。ヨーロッパの戦争が終わったことを誰もが喜んでいます。誰もが腕を撃たれたように感じました。良くやった。しかし、これらのどれもが、私たちの前にある長い道のりが 1 インチも短くなったと感じさせるものではありません。あの小さな黄色人種からビルマを奪還するには何年もかかるだろう。誰もが私に同意します。一歩一歩進むしかありません。太平洋のアメリカ人を見てください、島から島へ、それぞれの戦いは前回よりも血なまぐさいです。メイシーは私に2年間賭けます。私は賭け屋ではないと彼に言いました。他の何人かの兄弟は4年と言った。そして、終わりのない考えが何人かの兄弟の目を曇らせました。
したがって、日本兵の突然の降伏は、私たち全員にとって大きなショックでした。下痢止めの薬を飲んでいます。その日、軍医は私に浣腸をするよう命じました。彼は7時間保温するように言った.わずか2時間後、メイシーの顔が小屋のドアに現れた.
おじさん、ニュース聞いた？
私は彼に立ち去るように言いました。兄弟はいつも人をだますのが大好きです。空軍軍曹が入ってくるのを待って、インドの米と紅茶をゆっくりとジョッキに注ぎました。私の自動感覚は、臆病者が唇を噛んで足を組んでいるのを見ました。この奇跡の薬を回避できるのは、鉄の意志と粘り強さを備えた者だけです。私は強くなろうと決心しています。
メイシーは私に知らせた：日本兵は降伏した。
私は彼に言った：壊れ続けなさい。日本兵が降伏しないことは誰もが知っています。
しかし、彼の顔は賭けに勝ったように見え、彼は言った：真実は神の真実です.
驚きは私をトイレに直行させ、メイシーを笑わせた.
最新の原子爆弾のニュースは、誰もが興味を持っています。彼らは皆、私が知っていることを知りたがっています。しかし、私は彼らに多くを語ることはできません。警官でさえ頭をかくことしかできません。原子爆弾がどうなるかについての議論。彼らには手がかりがありません。しかし、日本兵の降伏は、上級将校の説明よりも具体的です。危険な黄色い男が尻尾を足の間に挟んで逃げることを可能にしたのは神の武器であることに誰もが同意した.
戦争は終わった。休みの日は働かなくてもいいし、3日分のビールもテイクアウトできる。黄色いスープを数杯飲んだ後、メイシーは全員を集め、戦後にウサギ牧場を開く計画について話しました。梢からぶら下がっている古いパラシュートに描かれています。2 匹の小さなウサギ、ケージ、目を引く畜産の看板。雄一匹、雌一匹で十分だ、と彼は叫んだ。
うさぎ！酔った返事があった。
メイシーは「走るうさぎ、走るうさぎ」を大隊全員で元気よく歌わせそうになり、今後は会社を代表する曲になると語った。それから私をつかみました。そして、このおじさんはウサギのリーダーです。みんなを笑わせた。このウサギ牧場のベンチャー全体について、彼は十分に真剣ではないと思わずにはいられませんでした。彼は手を振って私の首を回し、しばらく抱きしめた後、彼が真剣に死んでいることに気づきました。彼をベッドに引き戻すのに3人がかりでした。
しかし、頭がどんなに痛くても、私たちのレスキューチームの全員、そしておそらく東南アジア司令部のすべての兄弟は、その夜、愛する人たちに喜んで手紙を書きました.それは次のように書かれていました：戦争は終わり、遅くともクリスマスまでに家に帰ります。それもまた真実です。
その後、移動を命じられました。みんなが応援しています。ビルマに近づいていたことが後で判明しました。兄弟たちは叫んだ：間違った方向に進んでいる.もう出られないのではないかと心配しながらも、ヤンゴンに向かいました。上級将校は、捕虜が最初に家に帰るべきだと主張した。異議なし。すでに一度死んでおり、聖ペテロの天国の門の前の世界に呼び戻されたとき、彼らは人間のようには見えないかもしれませんが、彼らの体はまだ暖かさを持っています.彼らはボンベイに向かう途中でキャンプに来て、私は彼らの一人にチョコレートを配りました。連合軍の兵士。彼は日本の戦線の後ろでグライダーを飛ばしました。2年近く日本兵の手にかかった骨は、袋の中の小銭のように皮膚の中で軋みました。チョコレートの四角が彼の中で下がっているのがほとんど見えました。彼がお腹を抱きしめている間も見なければなりませんでした。茶色の液体を吐き出しました。彼には厚すぎる。かわいそうな兄弟たちは公然と泣きました。彼は言った：申し訳ありませんが、それは無駄でした。誰もが喜んで、これらの脆弱で障害のある英国人が家に帰る道を譲りました。空の殻だけが残るまで人の体が枯れるのを見ることができる人種は何ですか?私は、最も憤慨している者でさえ、日本の戦犯に対して手を挙げられない文明に属していることを誇りに思わずにはいられません。
しかし、指示は次のとおりです。他の人よりも早く退院する人もいます。なるほど、特技ですね。英国の戦後復興に取り組む必要がありました。英国には新しい骨組みが必要です。再建された人間の力は、荒廃した土地を大英帝国に匹敵するものに変えました.どうやら、それらの最高の軍人がリストを作成したようです.最初は、修理チームの航空軍曹全員が胸を張って電話を待っていました。誰も実際に優先リストを見ていませんでしたが、やがて誰もがつぶやいていました。報告によると、彼らはバレエダンサーを家に送った.ある兄弟が別のグループからそれを聞きました。バレリーナたちは急いでイギリスに帰ります。あるジョーカーは、スターリンの墓で踊るつもりだったのではないかと推測しました。メイシーは,同じようにポリーにいる母親のもとに急いで戻されたセミナリーの生徒のことを知っていました。ベルリンガー。その事件は誰もが舌を鳴らしました。リストはずっと下に行き、ここにとどまったほとんどすべての人を怒らせました。久しぶりのアホな青年が、食堂で便利屋をしていたので、直帰させられた。私は彼にイギリスで何をしたか尋ねました。彼は、配管工の 2 番目に並んでいると私に言いました。配管工の代理人は、崩壊したリベレーションを少しずつ再建できる兄弟よりも重要です。ばかげている。あの事件はずっと考えさせられた。置き去りにされた職人、教師、店員たちは、愛する国のために自分たちの価値を考えました。また、私たちなしで英国がどのように再建されるかについても知りたいです。忘れられた戦争、忘れられた軍隊、そしてまた忘れられた。誰もが同意します。ここではもちろん、誰もが発言権を持っています。
もちろん、最初にそれを始めたのは共産党員でした。スターリンおじさんの友人。復旧チームの全員にツールを落とすよう伝えてください。誰かが私たちに早期放電を約束するまで、カイトの給油、荷降ろし、修理などはもう必要ありません.そんな気難しい人たちとは関わりたくない。それらの人々は、故郷で労働党の勝利を歓声を上げて祝ったでしょう。チャーチルが私たちのために戦争に勝った後、恩知らずに彼を蹴った。彼らは共産主義者たち、イギリスに戻るのが待ちきれません。彼らを待っている新しい秩序があると思った。今日は状況が異なります。すべてのジェスチャー、すべての外観には、この文が伴います。クリスマスにハワース大尉が（慣例として）私たち兵士に食事を提供するとき、彼を尊敬してください.官位のある官吏がすぐに仕えると思って。指揮官がいなくなった後、彼の次の言葉を読んでください。自分たちのやり方を知っているはずの兄弟たちでさえ、暴徒の言葉に同意し始めています。
メイシーは言った：このビジネスについて何かしなければならない、おじさん。彼は私が参加することを望んでいます。私は軍生活の最後を刑務所で過ごすつもりはないと彼に言いました。私は彼に、ブレトンにいる息子のことを考えるように忠告した。
ストライキの細菌の噂は RAF 全体に広まりました。すぐに誰もがそのことを聞き、グループの一員だったので引き込まれました。政府高官は皆、心配している。空軍中隊のハワース大尉は弾薬箱の上に立ち、憲兵に囲まれているため、全員に静かにするように求めました。彼はストライキの反乱を呼び、反乱法案を懐疑的な飛行士の小さな輪に読み上げました。私たちは皆、すぐに任務に戻るよう命じられています。残念ながら、かわいそうな指揮官は、彼の憲兵隊のボディーガードも裏切り者であることを知らないグループの唯一の人物です.ストライキ計画の一部。スターリンおじさんの末裔の 1 人が笑い始めると、迷子のようにおびえています。
この愚かなストライキは数時間しか続きませんでした。誰も続けたくありません。トランプをプレイし、家に手紙を書き、西アフリカの黒人部隊が裸足のサッカーで私たちを打ち負かすのに十分な長さでした.しかし、これらのトラブルメーカー、これらの犯人は、あたかも私たちのために勝っているかのように、大隊の周りに忍び寄っています.彼らは言った：今、軍の最高幹部がそれを聞いた.私たちの不満を聞きにイギリスから憲兵が来ることを自慢します。彼らは、それだけの価値があると皆に言います。彼らのおかげで、一行の帰路は早まるだろう。ビールグラスを上げて、こっちの方がいい、そっちの方がいい、と言ってみましょう。しばらくの間、それは本当でした。その後、私たちは全員カルカッタに送られました。