【一】
庄助は、稲荷屋が七夕まつりを終えた翌日、馬喰町の古着屋で寝間着を見つけたという。
いなりやは、深川・大鳴川の高橋橋の東側にひっそりと看板が掲げられている小さな居酒屋です。店構えはこぢんまりとしており、10人いれば近所の人の肘を握るほどだが、老舗ゆえに店主の五郎平はいつも慌ただしく慌ただしい。
庄助が稲荷屋の五郎兵衛に勤めてから、たまたま今年の夏で5年目。これまで伍兵衛は、庄助の一人暮らしについてあまり聞かなかったが、今回は庄助が古着屋で寝間着を購入したことに少し興味を持った。普段は無口な荘朱が勝手に持ち出したので、その時の彼の表情は特に嬉しそうでした。
ボス、それは新品のようです。上質なリネンを使用し、さらりとした寝心地です。Zhuang Zhuoはそう言って、良い製品を買ったことを非常に誇りに思っていました.
Zhuang Zhu は 30 代半ばの男性でしたが、ある意味、世界であまり経験のない子供のように見えました。もちろん五兵衛はそれを知っていたが、それでも少し違和感を覚えた。たった一泊か二泊だけなのに、どうしてそんなに幸せなの？
Zhuang Zhuさん、家族を作る予定はありますか？好きな女性ができたときだけ新しい服を買いますよね？
五兵衛が冷菜の味噌をかき混ぜながら決まり文句を言っていると、庄助は耳を少し紅潮させて首を横に振って言った。
そのような何もありません。もしそうなら、どうして上司に言わなかったのですか？私は愚かですが、恩知らずな人ではありません。
Zhuang Zhuは突然、明らかに不要な損失を見て、実際にゲストのために古い醤油のバケツを移動しました。五郎兵衛は爆笑した。
床が掃除されているので、どこにでもほこりがたまりたくありません。なぜ今そこに転向したのですか？
ところで、カーテンを掛けたい。
耳たぶが真っ赤なままの庄助は、重い縄幕を外して外に出た。五郎兵衛は笑みをこらえた。
その夜、Zhuang Zhu は再び Haohuo について言及しませんでした。荘朱はもともと客人を見るといつもより無口な人で、しかも五兵衛は真面目に受けとめなかった。そうは言っても、五郎兵衛はその日、商売をしながら双助を目の隅で見ていたことを今でも覚えています。
（確かに、何かが起こった。）
五郎兵衛はどう見てもそう思う。ゲストにワインを届けたり、皿を片付けたりするとき、彼はZhuang Zhuの幸せそうな顔を何度か見ました。
店が閉まったその夜、妻の亜子と一人娘の鮎が待つ屋敷に戻った五郎兵衛は、仗助のこっそりと微笑む表情が拭えなかった。庄助の無邪気で率直で喜びに満ちた笑顔に、五郎兵衛も思わず同じような笑みを浮かべた。
あなたも本当に、どうして一人で考えながら笑っているの？
お父さん、あなたに何か問題があります！
シートランプのそばで隣り合って細袖を縫っていた妻と娘が、それぞれそう言った。
ああ、ごめんなさい。それは実際には大したことではありません。
五郎兵衛は庄助を肴にしたことを少し気の毒に思ったが、結局は恥ずかしいことではなかったので、そう言っておこう。そこで、五兵衛は妻と娘に、庄助が古着屋で麻布を買ってきて寝たと話した。
このようになりました。ガオは笑った、荘さんには好きな女性がいるに違いない。それは良くない？
あなたもそう思いますか？私もそう思ったので、荘珠に聞いてみました。
彼はノーと言ったのですか？
耳たぶが真っ赤に染まりました。
アユも微笑んで言った：これは荘さんにとても似ています。
この春18歳になったアユは、五郎兵衛とアコの自慢の娘。中庭の意地悪な支配人もそう言っていたのに、どうやって夫婦の立場を逆転させてこんなに美しい娘を産むのか、本当に分からない！
五兵衛は自分の娘がいいと言えば、他人にそう言われても怒らない。と彼も時々思うのですが、店長さんの言うとおり、夫婦にとっては、さすがにイケメンすぎる娘です。
この夏が終わり秋風が吹く頃、川崎の大手呉服問屋の鮎と結婚する。五兵衛の稲荷屋は問屋の看板くらいの大きさ。両家の大きさの差は大きいが、娘はどこにも負けないので、何でもないと五郎兵衛は考えている。
（私のこれまでの苦労は無駄ではありませんでした。）
娘の顔を見ると、そう率直に思える。五兵衛は自分が幸せな父親だと思っている。
20年前、五兵衛が30歳の時、独立して稲荷屋を営んでいた。当時は今よりも小さなお店で、居酒屋というよりは露天商というほうが適切だったので、五郎兵衛は一人で店を切り盛りできましたが、稼いだお金は食べるのに十分なだけでした。やりくり。
阿子はその時、五兵衛が買収したワイン問屋の娘だったので、五兵衛と知り合った。稲荷屋の開店から約1年後、二人は結婚し、話し合いの末、赤穂店の店主に宿泊を依頼することになり、五郎兵衛が稲荷屋の経営を担当した。すぐにアユが着陸し、アガオはまだ赤ちゃんを背負って何かをしていた.当時、私はこれをしなければならなかったので、人生はまだとても大変でした。
夫婦は生計を立てるために知らず知らずのうちに慣れてしまい、それから20年が経った今、イナリヤの商売は商人を雇わなければならないほどうまくいっているが、ガオは娘としてワイン問屋で働いている。女将として稲荷屋に現れなかった。そのため、常連客の中には、五郎兵衛はまだ独身だと思っている人もいました。
毎日夜明け前に起きて一緒に夕食をとり、阿高は酒問屋に出勤し、五兵衛は魚市場に出かけた。夕方、五郎兵衛が稲荷屋を閉め、高橋橋から二町門を通って家に帰ると、阿古も戻ってきた。その後、一緒に遅い夕食をとり、就寝します。
しかし、アガオが同じ店で20年間真面目に働いてきたからこそ、今回のアユの結婚が可能になった。これは、アガオが働いていたワイン卸売業者のオーナーによって言及されました。相手の呉服問屋とアガオの働く店は旧友。この結婚では、あようが結婚する若い主人が将来の相続人です。
この結婚は、ア・ガオが働くワイン卸売業者にとっても非常に重要です。上司は、アガオの娘だから問題ないだろうと思っている。そして、A Gao は常に最善を尽くしてきたので、上司がそう言うのは当然のことです。通学女子だが、店の女子の中でもトップクラスの地位にあり、店主の扱いも違う。77 歳の誕生日を迎えた阿高は、引退した大ボスの周りの雑用も担当しています。彼はそれがア・ガオに違いないと言いました。
そうは言っても、アガオは測定方法を知っている女性であり、最初に上司がこの結婚について言及したとき、彼女は承認なしでは同意できないと言って拒否した.ガオは言った、私の娘は若い愛人になるような人ではありません.
ガオはとにかく一生やらなければならないと思っているので、ア・ユーに早い段階でスキルを学ばせるために最善を尽くしました。そのため、現在の鮎は優れた裁縫技術を身につけており、将来は裁縫で生計を立てることさえ可能です。しかしその一方で、あようは一切の礼儀作法を学ぶことを許されず、この点でアガオはこの結婚に同意できなかった。
しかし、ワイン問屋のオーナーと結婚を申し込んだ相手は簡単には諦めなかった。理由を聞いてみると、相手の若旦那である鮎の将来の夫は、礼儀やルールしか知らない壷女と結婚するつもりはなく、一緒に店を切り盛りできる賢い妻と結婚したいと考えていた。女将の娘の世話をしていると聞いて、最初は少しためらっていたが、密かに鮎に会った後、すべての迷いが吹き飛ばされたという。
そのため、ガオガオが先に引っ越し、結婚の話し合いを重ねた後、五郎兵衛が続き、最終的に依頼人のアユまでもが引っ越し、結婚が決まった。
夫の家族は、アユの持参金のためだと言って、10両の巨額を送った。エーガオとエーユーが目の前で忙しく縫っている細袖の服は、そのお金で買った生地だ。五郎兵衛は結婚前に多忙を極めると思い、裁縫代だけ払ったが、鮎は断った。
このような廃棄物。鮎は、その上、針仕事も練習できると言いました。自分で縫っていきます。
花嫁のウエディングドレスは相手のウエディングドレスに合わせなければならないので、一概に決められないので、現在、仲人であり、ワイン問屋のオーナーご夫妻で鮎の準備を頑張っているところです。おそらくアユに合わせて注文するでしょう、これより良いウェディングドレスはありません.
そう思うと、五郎兵衛はいつも心に湯が注がれるような気がした。お湯は温かく気持ちの良い時もあれば、少し熱すぎる時もあり、五郎兵衛の心までも傷つけてしまいます。鮎がそばを離れると思うと、体の一部を切りたくなる時がある。
（いいえ、いいえ。）
この時、五兵衛は自分を納得させようとします。
(鮎は思いがけない幸せを掴んだ。
母親の上司が作った仲人なので、鮎が相手に満足できなかったら、かえって鮎を傷つけてしまう。五兵衛と亜子は最初、そのことを心配していた。しかし鮎は相手の若旦那の気持ちを素直に受け止め、次第に相手を好きになっていくようだった。これには五郎兵衛も大喜び。
鮎が晩熟なのかどうかはわかりませんが、これまで誰にも興味を示したことはありません。他の人は明がとても美しいと言っていますが、五兵衛は正直、美しすぎるのは良くないのではないかと密かに心配していました.
ありがたいことに、結局のところ、目の肥えた人々に事欠きません。あゆには大きな幸せが待っています。今考えると、鮎は今まで付き合ってない方がいいですよね。鮎は生まれて初めて心から納得した男と結婚できるから。
五郎兵衛の家は貧乏だったので明かりを無駄にすることがなく、夜はいつも早く寝たが、鮎が結婚してからは、夜はいつも明かりをつけて、些細なことを話したり、雑談したりしていた。だから彼はよく夜更かしした。今夜も亜子と鮎は細袖を縫いながら何かをささやいていたが、五郎兵衛は母と娘をぼんやりと見つめ、一日用意した冷たいワインを飲みながら、ときどき居眠りをしていた。眠いのに、このまま横になって寝てしまうのはもったいないと感じました。そんな幸せな気分で、仮に将軍殿下が江戸城を引き換えに差し出しても、五郎兵衛とは引き換えにならないだろうと、昼寝をしながら考えていた。
夢なのかうたた寝なのかわからなくなった時、五郎兵衛は時折、照れながらも嬉しそうな正介の笑顔を思い浮かべた。あの男にも春が訪れるかもしれないと五兵衛の喜びは増した。
おっと、お父さん、そこで寝ると風邪をひくぞ！
鮎の声が遠くから聞こえた。また、非常に快適です。
（嬉しい、うれしい。）
最初はそうでした、すべてがうまくいくように見えました。
【二】
庄助の様子がおかしい。
古着屋で夜寝の話を聞いてから半月ほど経ちますが、五兵衛は初めての感覚でした。あゆの結婚式まであと1ヶ月。いよいよあと一ヶ月となり、五兵衛は気が進まないこともある。
このため、彼は毎日忙しくて、Zhuang ZhuとYe Zhuoのことを完全に忘れていました。また、彼には好きな人がいるかもしれないと確信していたので、おそらくそうだったので、聞き続けるのは面白くないとずっと思っていました。楽しいイベントなら、気にしなくても、荘朱はきっと話したくなるように見えて、いざというときにからかうだけです。悪い女に騙されなければ、五郎兵衛はそう思った。
しかし、ある夜、客人を送り出す荘珠の背中をうっかり見てしまった彼は、ふと何かを発見する。
（なぜ痩せたように見えるのですか？）
庄助の体型は背が低く肉付きの悪い五郎兵衛とは比べものにならず、同年代の男性と比べても非常にたくましい。子供の頃は背が高かったが、とても臆病でよくいじめられていたとさえ言った。
五郎兵衛の下で働いて以来、庄助は常にこの印象を持っています.小さいお店とはいえ、やはりサービス業ですが、常連客に礼儀正しく一言も言えない不器用なところもあり、簡単な下ごしらえも根気よく教えないと必ず失敗してしまいます。学び。
それどころか、Zhuang Zhuang は骨の折れる仕事を喜んで行い、それを非常にうまくやっています。昔、たまたま通りかかった深川の筏マスター数人が店に入ると、酔っぱらった後、小さなワインショップは男だらけでつまらないと喧嘩した。当時、荘朱は他の客に迷惑をかけず、誰も助けず、喧嘩はおろか、押し倒して追い出した。皆、木の上に生きる筏使いなので、もちろん弱い人間ではありません。陵五兵衛は彼を非常に賞賛し、彼も荘珠を賞賛して見ました。
しかし、Zhuang Zhu さんの背中はかなり痩せており、肩も垂れ下がっているように見えます。
気がつけば稲荷屋敷の霧の中でも、庄助の頬がへこみ、顔色が少し白くなっているのがよくわかります。私はいつも自分のことで忙しく、これらのことに目をつぶっていました。彼が毎日会っているZhuang Zhuは、こんなに変わったのに、どうしてもっと早く気づかなかったのですか？彼は鮎のことを考え続け、他の重要な問題を無視した.
ねえ、庄助、どうしたの？
その夜、五郎兵衛はそう尋ねた。庄助はいつものように、おどおどした目で五郎兵衛を見て答えた。
すごく痩せませんでしたか？
うん？夏は痩せる食欲がないからかな。
Zhuang Zhuはそれを真剣に受け止めず、Goro Bingweiはあきらめざるを得ませんでした。
しかし、2日目と3日目の3、4日連続して注意を払った後、Zhuang Zhuの顔はまだ灰色で、確かに痩せていました。ゴロ・ビンウェイは、これは夏の薄い方法ではないと考えています。あなたは私と5回の夏を過ごしましたが、こんなことはありませんでしたか?
荘卓、あなたには活力がないようです。
大丈夫です、ボス。
Zhuangsuke はいつもとても冷淡に答えました。
我慢できなくなった五郎兵衛は、ある夜、ついに縄幕をはめ、庄助を手招きした。
まあ、あなたはただそこに座ってください。たまには一緒に飲もうよ。
Zhuang Zhu は慌てて言った、「ボス、飲み方がわかりません」。
Zhuang Zhuoは居酒屋で働いていますが、飲み方がわかりません。そのことは五郎兵衛もよく知っている。
ところで、私はあなたに飲酒を強要しているわけではありません。あゆが結婚することも知っていて、私はいつもあの、寂しくてほっとしています。ショーを作って、私と一緒に飲みましょう。
五郎兵衛の言葉を聞いて、庄助は隅の醤油樽にゆっくりと腰を下ろした。彼は少し不安そうな顔をした。
（人に知られたくないことですか？）
五兵衛は、冷たいワインの入った大きな茶碗越しに庄助を見た。
私は言った、Zhuang Zhu、あなたは最近エネルギーがないようです。夏に痩せたからといって、そんなことは一度もなかったからと言い張らないでください。トラブルはありますか？
Zhuang Zhu は、大きな手のひらで頻繁に汗を拭いました。夏の夜とはいえ、店内はとても風通しが良く、ましてや彼は仕事で忙しくないので、汗をかくのも無理はありませんでした。
恥ずかしいことを言うのですか？五郎兵衛が小声で「ギャンブルか女か？」それとも誰かからお金を借りましたか？
相手が話しやすいように、五郎兵衛は笑顔で尋ねたが、庄助は頭を下げるだけだった。体をどこに置くべきか分からないかのように、彼は自分の体、肩、首を思いっきり縮めました。
教えてもらえないものですか？
五兵衛は無理やり聞かれたくないので、冷静に尋ねようとした。また、押す必要はありません。彼は本当に心配して尋ねました。
しかし、荘助は頭の後ろに手を置き、低い声で答えるだけでした。
ハッキリ説明できるものじゃないから
面倒ですか？
私は気が狂っています。
五郎兵衛は少し言葉を失い、荘介しか見ることができなかった。
彼らは5年間友達でしたが、五郎兵衛はまだ庄介についてあまり知りません。
庄助は稲荷屋にとどまり、自然の外のことをしました。5年前のちょうど今夏のある日、稲荷屋の店に背が高くて全身汚く、何日も食べていなかったらしい男が来て、五郎兵衛に何か食べさせてくれと頼んだ。食費を払うことから始まりました。
その時、五兵衛は正直、少し不機嫌でした。身の回りの衣服は汚れているだけでなく、髪も乱れ、足には草履を履いていたが、やっと江戸に着いたことが一目でわかるほどだった。
五兵衛は当時、生計を立てられない郊外の農家だろうと思い、仕事か何かを求めて江戸にやってきた。彼はまた、彼が持っていた唯一のわずかなお金が彼の体に慎重に隠され、トラップでいっぱいの江戸が拾われたので、行き場がないと思った.
それでも五兵衛は、店の裏に山積みされたがらくたを片付けて、空のワイン樽を問屋に持っていくなら、なぜそのときの食事代を彼に請求するのだろうと言い、今この瞬間も五兵衛はまだそれを理解できませんでした。
Zhuang Zhuの日、食事を終えて一息ついた後、彼は最終的に名前が正直に見えるか、それとも非常に哀れで必死に見えるかを尋ねました.それとも、アユが初めて会ったときに後で言ったように？
（男の目はとても澄んでいます。アバ、彼は悪い人ではないはずです。）
その時、五兵衛はご飯を食べていた庄助に「どうしてうちの店を選んだの？」と尋ねました。
チワン・ジューは米粒をくちびるにつけて、急いで言いました。すぐに答えないと申し訳ないと思うかのように。
他店じゃないの？
周りに女性がいると、嫌われて追い出されます。彼らは私を恐れるでしょう。
五兵衛は何も言わずに手を伸ばして補充を手伝った。
その日、荘珠が食事代を払う仕事を終えたとき、五郎兵衛は、明日手伝いに来てくれるなら、夕食をとらせてくれると言おうとした。Zhuang Zhuはすぐに同意し、約束どおり翌日来ました。
これは約10日間続き、ゴロ・ビンウェイは荘卓に、賃金はおそらく哀れなほど低いですが、住む場所を見つけて食事を提供するのに役立つと言いました. ここにいて働きたいですか?結果、今に至る。
Zhuang Zhuo は約 1 か月間働きましたが、彼は上司に尋ねました。
五兵衛はこれを聞いて非常に驚いた。荘朱は確かに手足が不器用ですが、正直で正直です。そんな男がダメ人間なら、世の中はダメ人間だらけなのかもしれません。
庄助は非常に臆病で、あまりにも臆病だったので、雇い主にそのように尋ねなければならなかった. 五兵衛はその時それを知っていたので、彼はできるだけ穏やかに答えた. そんなことを心配する必要はありません.Zhuang Zhu、あなたはとても勤勉です。
これを聞いた荘朱は、ほめられた子供のようにとてもうれしそうで、自分の話をした。
8歳の時、未舗装の道だったので、父がカートを押すのを手伝っていたのですが、カートが横転し、カートの荷物が頭の上に落ちました。なんだったか忘れた。畳がぎっしりと敷き詰められた大きな広場だったことだけは覚えています。頭を殴られ、3日間昏睡状態に陥ったと言われました。母は、そのせいで私は不器用で人よりも遅いと言いました。
五兵衛は首を横に振って、「お母様のせいではありませんが、あなたはとても臆病です。それはあなたが子供の頃に頭を怪我して鈍くなったからではありません。あなたがそのような言葉を聞いて育ったからです。 ."ですから、それらのことは忘れた方がよいでしょう。
実際、荘卓は本当にたゆまぬ努力を重ねてきました。五兵衛は彼に不満を持ったことは一度もなく、逆に庄助がもっと自信を持ってくれることを望んでいる.
頭にけがをしたという事実を除いて、彼が何を尋ねられても、Zhuang Zhuは常に言うことを拒否しました。いなりやに来る前は何をしていましたか？どこに住んでいますか？誰かのために何かしたことはありますか？
彼が何を尋ねても、Zhuang Zhu は混乱しているように見えました。言い尽くせない秘密があるに違いない！これらの感情の蓄積が、荘朱をとても無口にしたに違いありません。
おしゃべりが下手なのはよくわかります。
五兵衛は冷たいワインを一口飲んで言った。それが本当にギャンブルや借金か何かなら
Zhuang Zhu は首を横に振って言った：そうではありません。だったら隠しません。
それで、問題は何ですか？
Zhuang Zhuは再び縮みました。
わかりませんか？
上司はおそらく信じないでしょう。
諺にもあるように蚊のような声があり、五郎兵衛がこれほどぴったりの声を聞いたのは初めて。がっしりとした体型にあまりにも不釣り合いな声で、少し可哀想に思われるかもしれませんが、彼は笑いたくて仕方がありませんでした。
どう思いますか。大丈夫です、ゆっくり話してください。言えることから始めます。
庄助は、目の前のワインを前に大酒を呑もうとする酔っ払いのように何度も飲み込み、時々眉を上げ、最後に目を転がして五郎兵衛を見上げ、低い声で言った：ボス、笑わないの？
五兵衛は厳粛に「笑わせたくないなら笑わない」と答えた。気になることをどうやって笑うことができますか。
それを聞いた荘助は、自分の姿に似つかわしくないかわいらしいため息をつき、肩を落とした。
私が住んでいる場所では、毎晩幽霊が出ます。
【三つ】
お化け？
五兵衛の声は思ったよりも鋭かったのか、庄助の表情は殴られた犬のようだった。五郎兵衛は慌てて身を乗り出して言った。
心配しないでください、私はあなたをからかったり、怒ったりしているわけではありません。ただショックを受けているだけです。なるほど、毎晩幽霊を見ているということですか？
荘珠は震えながら頷き、頷けば五郎兵衛が咆哮するような表情を浮かべた。
どうしたの？あなたは動いていませんし、神に罰せられるようなこともしていませんよね？なぜ突然幽霊のようなものに悩まされるのですか？
Zhuang Zhuは躊躇しましたが、それでも次のことを言いました。
あの荒布を買ってから、いろいろあった。荘卓は、ガイが夜寝て、毎晩若い女性の幽霊の夢を見たと言いました。
五郎兵衛は眉をひそめて言った：どんな女性ですか？
庄助の表情は意外に明るく、美しい女性だった。私に会えてうれしいかのように、いつも私に微笑んでいます。
彼女はあなたに何か言いましたか？それともあなたにいたずらをしますか？
彼女はそうではありません。私に微笑むだけで、私も彼女に微笑みたくなります。ボス、まさにその通りです。
五郎兵衛はまた庄助の顔を見た。彼は最初に冷たいワインを一口飲み、それからもう一口飲み、こう言いました。
庄助が急に恥ずかしくなった、私の
何それ？
私はその女性に恋をしているようです。
五兵衛は口を大きく開けて言った。
では、恋のせいでやつれているのでしょうか？
Zhuang Zhuは、何を言おうかと考えているかのように、防御のためにお辞儀をし、急いで言った：その女性は私に悪いことは何もしません。彼女は貧しい人です。
どうして知っていますか？
その女性は私に言った。
彼女は何と言いましたか。
彼女は自分の名前がアギーだと言いました。額に大量の汗をかいていた庄柱は、大きな裁縫問屋の一人娘だった。その後、強盗に遭い家族を亡くし、その際に彼女も死亡した。
なぜあの女はあなたの前に現れたのですか？
なぜなら、それはあの夜の眠りのせいだったからです。
夜寝る？
Zhuang Zhu は邪魔されたくないかのように、できるだけ一息で話し終えました。私が購入したナイトウェアは、ネックラインの布が女性用のバスローブでできています。つまり、バスローブを分解してネックラインに縫い付けています。白く洗い流されていますが、よく見るとまだ朝顔の模様が残っています。アジが強盗に殺されたときに着ていたのと同じバスローブでした.誰かがそのバスローブを売ったのかもしれませんが、何度か持ち主が変わり、寝間着の衿ぐり布になり、ついに私の手元に届きました。アギーがそう言った。アギーが私の夢に現れたのはそのバスローブでした。
五兵衛は、しばらく何も言わずに胸に腕を回した後、残りの冷たいワインを飲み、重い体をまっすぐにして言った。
あなたの家に行って、夜を見させてください。
ここでいう夜着とは、いわゆるパジャマではなく、現在と同様の掛け布団で、当時は寝間着と呼ばれていた、夜寝るときに被る衣服のことを指します。キルトとは、体の下に敷くキルトのこと。
また、当時の寝間着の形は、現代のキルトの四角い形とは異なり、衣服に似ていて、襟ぐりと袖があり、中綿が入っていました.冬は厚手の生地を使用し、脱脂綿は比較的厚く、夏は通常、比較的薄いリネンまたは漂白布でカバーを縫います。冬に使うスクラッチロールは当時の寝間着に似ています。
五兵衛も服のような形からして、そこに女性の幽霊の記憶があることを知り、少しぞっとしました。また、リネンで縫製されており、別の角度から見ると、死者が纏う屏風とも言えます。庄助の住居は非常に狭く、くしゃみをするたびに隅のほこりが舞い上がります。五兵衛の手は、シートランプに火をつけ、問題の常夜灯を広げると、少しひるんだ。正直、寝間着はあまり触りたくなかった。
これですか？
衿布をよく見ると、確かに庄助の言う通り朝顔の模様がうっすらと見える。綿で覆われたナイトウェアは洗うのが非常に面倒です. できるだけきれいに保つために、通常、最も汚れやすいネックラインに襟布の層が縫い付けられています. 古いバスローブを使用して縫うのが一般的です. .五郎兵衛家の阿古と鮎も、古びた手ぬぐいや浴衣を切り出して寝間着の衿ぐりに縫い付けることが多かった。
怖くないですか？
五郎兵衛が正助の顔を見て問うと、正助は思い切って首を横に振った。
私は一度も怖がったことはありませんし、アギーが怖いと思ったこともありません。
すると庄助は五郎兵衛の考えを口にした。
私はアギーに恋をしています。上司が言うように、私がやつれているとしたら、それはアギーが恋しいからです。
だから安心しろ、と正介は元気よく言った。
ゴロー・ビンウェイは何もすることがなかったので、彼は微笑んで言うことしかできませんでした。どうやって彼女と結婚したの？
このナイトウェアは大切に使いたいと思います。双助は膝を立てて座りながら真剣に言った。また、将来的に。
それでよろしいですか？五兵衛は不安になった。Zhuang Zhuは少し追い詰められていますか？それでよろしいですか？このナイトドレスを売っている古着屋に行って、アギーという少女の墓について尋ねないでください。
ゴロー・ビングウェイは言い終える前に、自分が間違ったことを言ったことに気づきました。庄助が目を見開いたからだ。
ボス、あなたは確かに私よりずっと賢いです。
庄助
はい、古着屋に行けます。このナイトドレスをどこで購入したかを調べてから、ショップを見つけてください. 検索を続けると、アギーについてもっと知ることができますよね?ボス。
騒ぎを起こした吾郎炳威は仕方なく荘朱に、将来どんな計画を立てようとまず相談しなければならないと告げた。
【四】
その後、荘朱の恋は日に日に深まっていった。
元々は心に秘めていた秘密だったが、五郎兵衛に打ち明けた以上、打ち明けた方がいい。昨夜あじが言ったこと、笑ったことなどをほぼ毎日五郎兵衛に嬉しそうに話していた。
ボス、私は毎日幸せです。彼は笑顔で、鮎さんと同じくらい幸せだと言いました。乙女も幸せに暮らします。私はとても幸せです。私もとても幸せだからです。
五郎兵衛は庄助の心を傷つけたくなかったので、ガオとユウを心配させたくなかったので、彼は笑顔で彼の話を聞くように強制した.彼はまた、当分の間、一人でゆっくりとZhuang Zhuを観察する予定であることを彼らに伝えませんでした.庄助がどうしても袋口の古着屋に行くと言い出したので、五郎兵衛は仕方なく同行した。
あの古着屋さんも出所不明の物を山ほど売っているようだったが、幸いなことに相手は寝間着に失敗した印象を持っていなかった。彼は嘘をついているかもしれないし、本当のことを言っているかもしれない。でも、五郎兵衛にとってはそんなことはどうでもいい。Zhuang Zhuは人々を同情させるほど落ち込んでいたが、彼も非常に悲しかったが、手がかりがなければもっと良いだろうと思った.
しかし、この期間中、荘朱はますますやせ細り、全身の体重が減りました。五郎兵衛は、心に少ししびれを感じた。
あの人は何か悪いものに取り憑かれているかもしれない。そう思った途端、黙っていられなくなった五郎兵衛が阿古にそのことを告げると、母娘の関係はとても良好で、自然と鮎の耳にも伝わってきて、二人とも驚き、悲しんだ。想像以上に荘珠のことが気になっていました。
修道院に彼を祓うように頼むのはどうですか？ガオは言った。
持参金の準備も徐々に整いつつありますが、鮎は以前よりも忙しくなっています。ついに白いウエディングドレスまで縫われ、五兵衛と亜子は目に涙を浮かべ、素朴な家を明るく照らす白いカバーを見て、仲人と上司は笑い、泣くのはまだ早いと言った.
五兵衛の思いはすべて鮎に向けられている。荘荘のことはとても心配でしたが、すぐにはどうすることもできなかったので、しばらく観察して、しばらく待って、このような日々が過ぎていきました。
也因此，阿由婚禮前三天早上，庄助沒到稻荷屋，五郎兵衛起初並不怎麼在意，只覺得庄助大概難得地睡過頭了。但是，將近中午仍不見庄助時，他開始心緒不寧了。
五郎兵衛關了舖子，急忙趕到庄助住的大雜院，發現庄助不在整理得乾乾淨淨的屋內。
那件出問題的夜著整整齊齊地疊在褥子上。五郎兵衛趕緊將它攤開，領口布已經整個拆掉了。庄助應該還有幾件衣物，不知是否全部帶走了，房裡一件也沒有。
（庄助）
五郎兵衛問了大雜院的左鄰右舍，卻沒有人知道庄助到底是何時離開的。倒是大家都異口同聲地說，最近這幾個月來，他變得很憔悴，偶爾會看到他眼裡噙著淚。
大雜院的人都知道，庄助笨手笨腳的，也知道庄助自己也有自知之明，所以更替庄助擔心。
只是啊，他雖然總是一臉的悲哀，而且消瘦得那麼厲害，卻常常說不久就要和阿吉姑娘結婚。明明沒有人問起，是他自己主動說的，說要去迎接阿吉。
五郎兵衛一聽覺得眼前一片漆黑。
庄助到底去哪了？為什麼要離開？五郎兵衛想不通，只好找阿高和阿由商量。
大概是被鬼附身了。阿高說道，他說夢見鬼，一定是真的。庄先生大概去找那個阿吉姑娘了。他不是說要去迎接嗎？那就錯不了。
準新娘的阿由，不知是不是因為特別容易感動，她的眼神比五郎兵衛和阿高更顯得悲傷，而且似乎更感動。
可是，要怎麼找呢？阿爸和庄助先生可能不知道，但是牽牛花花紋的浴衣到處都是。我也有一件啊。光憑浴衣，他要上哪去迎接阿吉姑娘呢？
不過，大概總會找到吧聽到阿由如此喃喃自語，五郎兵衛也只能這麼想。
阿由順利出嫁了，五郎兵衛和阿高兩人悵然若失地過日子。稻荷屋的生意依舊很好，少了庄助，五郎兵衛更顯忙碌。一些常客都想知道庄助的下落，但是五郎兵衛只說他回故鄉了。
然而，另一方面，五郎兵衛也拜託大雜院管理人不要收回庄助的房間，至少再等一個月，以便讓庄助可以隨時回來。阿高也認為這樣比較好。至於那件夜著，兩人說好，沒有庄助的允許，最好不要擅自丟棄，於是留了下來。
因此，兩人不時輪流去打掃。礙於庄助不識字，也就無法留信給他，只能拜託左鄰右舍，要是庄助回來了，請大家叫他馬上到稻荷屋一趟。
就在某一天。
由於阿高交代褥子和夜著必須拿出來曬曬，以備庄助隨時回來都可以用，所以五郎兵衛在戶外攤開那件夜著那件拆下領口布、整個微微發白、隱約有股塵埃味的麻布夜著曬在竹竿上時，不經意間望了一眼。
他當下覺得這夜著跟新娘的外罩很像，披在竹竿上，乍看之下猶如潔白的新娘嫁衣
五郎兵衛頓時感到背脊一陣發涼。
（庄助）
五郎兵衛腦海裡閃過一個念頭。
庄助知道阿由即將出嫁，也知道五郎兵衛和阿高都由衷地替女兒高興，更知道阿由認為這門親事會很幸福。可是萬一他暗中喜歡阿由的話，事情又會怎樣呢？
絕對不能說出來，抵死也不能說出來。庄助很清楚，要是說了出來，五郎兵衛和阿高夫婦一定很為難。他大概比任何人都清楚，說出來也會令阿由感到困擾。
但是，不說出來又很痛苦。
所以他受不了了，這才讓自己失蹤？而且，為了不讓人知道他失蹤的真正理由無緣無故失蹤的話，會讓人覺得忘恩負義，說不定反而會被察覺真相這才編造那些謊言嗎？又為了讓謊言成真，於是拆下領口布帶走？
猶如潔白新娘嫁衣的夜著，有著牽牛花花紋的領口布。
（牽牛花花紋浴衣，我也有一件。）
難道庄助想用這種方式默默地表達他的痛苦？
不，一定是想太多了。五郎兵衛搖搖頭，打消這個念頭。庄助是個標準的木訥寡言人，那傢伙不可能想得出情節這麼複雜的故事。
那一定是鬼。鬼真的出現了，至少對庄助來說是這樣。否則，當初買回那件夜著時，庄助臉上為什麼老是浮現那種幸福的笑容？假若庄助真的愛上阿由，他只要一想到阿由即將出嫁，應該就不會有那種欣喜的笑容。
しかし
（小姐也會過幸福的日子。我很高興。因為我也很幸福。）
庄助曾經這麼說。
答案到底是哪個？哪個才是真的？五郎兵衛呆立原地，看著陽光下的夜著，如此問道。喂，庄助，答案是哪一個？
然而，哪一個都一樣。庄助這樣的選擇其實是最正確的。假若庄助坦白說出他愛上小姐，五郎兵衛又能為他做什麼？再怎麼不忍心，也無法回應他那份感情。
女鬼阿吉真的存在嗎？庄助真的是去迎接阿吉嗎？還是事情根本就不是這樣？五郎兵衛再也找不出答案了。大概也永遠無法知道答案。
他只明白一件事，那就是再也見不到庄助了只有這件事是很明確的。