チャプター3 第2章

ナイロビは足元で急降下し、急降下するエレベーターに乗っているかのように横に歩き（もちろん、これは豆の棒のことです）、地球が深みに滑り落ちるのを見ます。 彼らはアリのようです！レオン・ディックは笑いながら私の隣に立っていました。 黒アリ！ 窓を割ってレオンを放り出したい衝動に駆られた。残念ながら割れる窓はなく、ビーンポールの窓は他の車両と同様にダイヤモンド複合材でできており、乗客が下の景色を楽しめるように透明になっています。車は密閉されており、この機能は数分間非常に役立ちます。その時までに、窓を壊すと爆発的な減圧、低酸素症、死に至るほど高度になります。 したがって、レオンが突然、予期せず地球の抱擁に戻ることはありません。お気の毒に。シカゴから、レオンはソーセージとビールを詰めた太ったダニのように私にくっついた. 私は、彼の静脈に半分ラードが走っている男が75歳まで生きられることに驚いている.私はナイロビへのフライトの半分を彼のオナラに耳を傾け、植民地の人種構成について厳しい理論を立てて過ごしました.おならは、この噴き出すモノローグのより楽しい部分であり、機内エンターテイメントを楽しむためにヘッドホンを買いに行きたいと思ったことはありません.

私はナイロビから最初のビーンポール便に乗ることで彼を避けたいと思っていました.彼は、一日中おならをした後、休憩が必要な人のように見えます。しかし、私は本当に運が悪いです。レオンと彼のおならでさらに 6 時間過ごすのは私には耐えられません; 豆の木のクーペに窓があり、私がレオンを投げ出すことができなかったら、私はおそらく自分で飛び降りるでしょう.私はトイレに行かなければならないと言って、彼を追い払うことができる唯一の方法で彼を先延ばしにしなければなりませんでした.レオンは同意してつぶやいた。私はセダンを反時計回りに、たいていはトイレの方向に歩き回ったが、ほとんどの場合、レオンが私を見つけることができなかった場所を見つけることができるかどうかを確認した.

簡単ではない。豆の木の車はドーナツ形で、直径約100フィートです。ドーナツのリング、つまり車の真ん中にある穴の幅は約 20 フィートでした。ケーブルの直径は明らかにこれよりも少し小さく、おそらく 18 フィートであり、数千マイルの長さのケーブルがこれほど太いとは想像しがたいものでした。残りのスペースは、人々が座っておしゃべりできる快適なブースとソファで占められており、視覚的な娯楽、ゲーム、乗客向けの食事のための小さなエリアがあります。もちろん、外を見渡す窓がたくさんあるので、地球を見下ろしたり、他のビーン ポールやセダンの椅子、コロニーの宇宙ステーションを見下ろしたりできます。 セダンの全体的な印象は、居心地の良いバジェット ホテルのロビーが突然静止軌道に打ち上げられたようなものです。唯一の問題は、オープンなデザインで隠れにくいことです。飛行機は満員ではなかった; 人が収まりきれなかった.最後に、レオンが立っているほぼ反対側のセダンチェアの中央近くにあるキオスクから飲み物を買うことにしました.視界の角を曲がるわけにはいかないので、ここが彼から逃れるのに最適な場所です。

レオンの無知のおかげで、肉体的には地球を離れるのは大変でしたが、感情的には驚くほど簡単でした.出発の 1 年前に、CDF に参加することを決心しましたが、その準備を整えて、みんなに別れを告げることは形式的なものでした。10 年前、キャシーと私が軍に入隊することを決めたとき、私たちは息子のチャーリーの名前を所有者のリストに載せ、彼が相続なしで家を所有できるようにしました。それ以外には、キャシーと私には、これまでの人生で積み上げてきたささいなことしかありません。その中で、より手頃な価格のものは、過去1年間に友人や親戚に贈られました.あとはチャーリーにお任せください。 人にさよならを言うのは難しくありません。このニュースに対する反応は、いくつかのレベルの驚きと悲しみに分けることができます。なぜなら、植民地防衛軍に参加することは二度と戻らないことを意味することを誰もが知っているからです.しかし、これは死とは大きく異なります。彼らはあなたがまだそこのどこかで生きていることを知っています。私の想像では、これは何百年も前に誰かが四輪の馬車に乗って西に向かっているのと似ています。人々は泣き、恋しくなり、自分の仕事に出かけます。

家の近くで、私は一年前に私が去ることをみんなに話しました。何を言う必要があり、何をする必要があり、何を解決する必要があるかを言うのに多くの時間がかかりました。一年中、私は何人かの古い友人や家族と一緒に座って、楽しいおしゃべりをし、最後にいくつかの古い傷を開きました; ほとんどがハッピーエンドでした.あまり気にしないこともいくつかありましたが、そのうちの 1 つは、一緒に寝たくない人と寝ていたことです。しかし、あなたは誰かに答えを与えるためにこれらのことをしなければなりません; あなたは彼らの気分を良くすることができます.偏見を持って誰かに宇宙人に私の脳みそを吸い出されたくなるよりも、自分がどうでもいいことを謝って、地球の人々に祝福してもらいたいのです。これをカルマ保険と呼ぶことができます。

チャーリーは私の最大の関心事です。多くの父親と息子のように、私たちは仲が良くありませんでした.私は最も思いやりのある父親ではありませんでした.キャシーと私が入隊することを初めて知ったとき、彼は私たちにかんしゃくを起こしました。彼は、私たちがかつて亜大陸での戦争に反対したことを思い出すように思い出させてくれます。彼は私たちに、彼がビル・ヤングと一緒に標的射撃を行ったので、私たちが彼を 1 か月間通りから禁止したことを思い出すように私たちに思い出させました。 キャシーの死は私たちの確執に終止符を打ちました.彼と私は、私たちが議論していたほとんどのことが意味を失ったことに気づいたからです.私は男やもめで彼は独身でした.しばらくの間、私たちはお互いの世界でした.その後まもなく、彼はリサと出会い、彼女と結婚し、約 1 年後のある荒れ果てた夜に、彼は父親になり、市長に再選されました。チャーリーは遅咲きでしたが、良い実を結びました。私は彼と長い会話をし、いくつかのことについて（心から）謝罪し、彼がなった男をどれほど誇りに思っているかを同じように誠実に話しました.その後、私たちはポーチに座ってビールを飲み、孫のアダムが前庭で子供の野球を打つのを見て、何も言わずに何時間も話しました。離れ離れになっても、お互いを愛し合い、理想の父と息子のように愛し合った。

キオスクのそばに立って、ゆっくりとコーラをすすりながら、チャーリーと彼の家族のことを考えていたとき、レオンのつぶやく声が聞こえ、続いて低い、甲高い女性の声が彼に答えた。キオスクを見ずにはいられなかった。レオンが貧しい女性をブロックしているのは明らかで、ビールで洗った脳の中で彼に浮かんだばかげた理論について講義していたことは間違いありません。私の騎士道精神は、一人になりたいという欲求を圧倒し、介入しました。 私が言っていること、レオンが言っていることは、これは明らかに不公平だということです。あなたと私とすべてのアメリカ人は、彼らが空でチャンスをつかむために彼らがたわごとになるまで待たなければなりません。新しい世界、彼らは生まれるのと同じくらい速く行くことができます.めちゃくちゃ速いです。なんて不公平だ。不公平だと思いませんか？

いいえ、それは本当に公平ではありません、女性は答えました.しかし、米国がニューデリーとムンバイを一掃するのは公平ではないと思います。 私は真剣です！レオンは泣いた。内臓を核攻撃しました！我々は戦争に勝った！勝利には報酬が必要です。しかし、今何が起こっているか見てください。彼らは敗者ですが、宇宙を植民地化しています。私たちが天国に行く唯一のチャンスは、軍隊に入って彼らを守ることです!私にこれを言わせてください、しかし、聖書は謙虚な人が土地を受け継ぐと言っているのではありませんか?私が言いたいのは、クソ戦争に負ければ彼らは行動するべきだということだ！ レオン、その文の意味を間違っていると思います、私は彼らに近づき、言いました。

ジョン！ほら、わかってくれる人が来て、レオンが満面の笑みを浮かべる。 その女性は私の方を向いた。このユアンさんを知っていますか？彼女は私に尋ねました、そして彼女のスピーチのサブテキストは、私が彼を知っているなら、私の脳に何か問題があるに違いないということでした. ナイロビに向かう途中で会った、と私は眉をひそめながらとても紳士的に言った.私の名前はジョン・ペリーです、と私は言いました。 ジェシー・ゴンザレス、彼女は答えた。 素敵な名前ですね、とレオンに答える。レオン、あなたは間違って引用しました。正しいことばは山上の垂訓から来る.柔和な人は幸いである.彼らは地を受け継ぐからである.土地を相続することは罰ではなく、報酬でした。

レオンは瞬きをした後、鼻を鳴らした。とにかく勝った。私たちはそれらの小さな茶色のお尻を激しく打ちました。彼らではなく、宇宙を植民地化する必要があります。 私は話そうと口を開いたが、ジェシーが先に話した。義のために迫害されている人々は幸いです。天国は彼らのものだからです。彼女はレオンと話していましたが、彼女は私の方向を見ていました。 レオンは私たち二人を一瞬窒息させた。1分後、彼は言った。聖書には、イエスさえ信じていないブラウンモンキーの群れが宇宙を信じているとき、私たちが地球に立ち往生すべきだと言っているものは何もありません。そして、私たちが彼らを保護する必要があるとは確かに言っていませんでした.キリストよ、私にはあの戦争で戦った息子がいます。布で覆われた頭が一撃でタマを叩き落とした！卵！彼らは裸に値する、クソ野郎。喜んで植民地に行って彼らのお尻をカバーしたいなら、絶対にダメです！

ジェシーは私にウインクをくれました。今度行ってみませんか？ 気にしないなら、私は言います。 ああ、全然、彼女は答えた。 敵を愛しなさいと言っているだけです。私が先導した。あなたを呪う者を祝福し、あなたを憎む者のために祈り、あなたを侮辱し、迫害する者のために祈り、彼があなたの天の父の息子となるように.神は善人にも悪人にも太陽を昇らせ、正しい人にも正しくない人にも雨を降らせます。 レオンの顔はロブスターのように真っ赤だった。2人ともファックして！彼は終了し、彼の太った体が許す限り速く踏みつけました. イエス様、ありがとう、と私は言いました。私が言っていることを文字通り受け取ってください。 あなたは聖書にとても堪能だ、とジェシーは言った。元牧師？ いいえ、私は言いました。しかし、私の町には 2000 人の人々と 15 の教会があります。これらのレトリックを学ぶのは簡単です。さらに、山上の説教を理解するのに敬虔な信者である必要はありません。あなたも？ カトリック学校での信仰の授業、と彼女は言いました。10 年生のとき、推薦用のリボンをもらいました。店に行って車を駐車した場所を忘れた今でも、人間の脳がこれらのことを一生覚えているのは驚くべきことです. まあ、とにかくレオンに謝らせてください、と私は言った。私は彼のことをほとんど知らなかったが、私の知る限り、彼はばかだった。 あなたが判断するようにあなたは判断されるでしょう、彼女は肩をすくめた.その上、彼は多くの人々の心の中にあることだけを話していました。ばかげているし、間違っていると思いますが、だからといって理解できないわけではありません。私はまた、一生待ってそこに着くために軍隊に参加しなければならないよりも、植民地を見る他の方法があればいいのにと思います.若い頃に入植者になっていたら、行っていたでしょう。 だから、あなたは軍隊にいるというスリルを求めてここにいるのではありません、と私は言いました. もちろん違う、ジェシーは軽蔑的に言った。本気で戦いたくてここに来たの？ いいえ、私は言いました。 彼女はうなずいた。私もそうではないです。ほとんどの人はそうではありません。あなたの友人のレオンは確かに軍隊に参加するために来たのではなく、私たちが保護しようとしている男に我慢できません.人は死にたくない、老いたくないから参加する。人々が参加するのは、ある年齢を過ぎると地球に住むのが退屈になるからです。人々は、死ぬ前に新しい場所を見たいという理由で参加します。それが私の目的です。私は戦い、若返らせるためにここにいるのではありません。他の場所での様子を見てみたいだけです。 彼女は振り返って窓の外を見た。もちろん、私は実際にそう言って楽しんでいます。あなたは知っていますか？昨日まで、私はテキサス州境を越えていませんでした。 悲しむなよ、と私は言った。テキサスは大きな場所です。 彼女は微笑んだ。ありがとう。私はあまり悲しくない。ただ楽しいです。子供の頃、私は若い植民者の小説を読んだり、テレビを見たりして、アークトゥルス牛を育ててガンマ プライムで邪悪なワームと戦うことを夢見ていました。年をとるにつれ、入植者はインド、カザフ、ノルウェーの出身で、自国の人口を養うことはできず、アメリカで生まれたこと、つまり天国に行けないことを知りました。また、アルクトゥルスの雄牛や地上のワームは一切ありません！私は12歳の時、このことを知り、とてもがっかりしました。 彼女はまた肩をすくめた。私はサンアントニオで育ち、UT に行き、サンアントニオに戻って仕事を得ました。それから私は結婚し、休暇で湾岸に行きました。結婚30周年に夫婦でイタリアに行く予定でしたが、残念ながら行けませんでした。 どうしたの？ 彼女は笑った。彼女の秘書に起こった。彼と彼の秘書は新婚旅行のためにイタリアに行った.私は家にいます。しかし、私が持っていなかったベニスで貝殻を食べて食中毒になったことが判明しました。しかし、それ以来、私は旅行について考えるのをやめました。必ず入隊することはわかっていたので、ここにいます。でも、今はもっとたくさんの場所に行っていたらよかったのにと思います。デルタ航空でダラスからナイロビへ。旅行は楽しいです。もっと前に旅行したかったです。これは言うまでもなく、彼女は窓に向かって手を振った.ビーンポールの方向に.私は言った、このケーブルはどのように固定されていますか？ 信仰、と私は言います。あなたはそれが落ちないと信じています、そしてそれは落ちません。これについてあまり長く考えないでください。そうしないと、問題が発生します。 私はそう信じている、とジェシーは言った、私は食べたい.一緒に行く？ さすが、ハリー・ウィルソンは笑った。ははは、ケーブルを握っていたのは信仰だったのかもしれません。それは確かに基本的な物理学ではないからです。 ジェシーと私が食事をしたブースに、ハリー・ウィルソンが入ってきた。二人は誰よりもお互いをよく知っているようだ、と彼は私たちに言った.私たちは彼に座るように勧めましたが、彼は喜んでそれを受け入れました。彼はインディアナ州ブルーミントンの高校で 20 年間物理学を教えており、乗っている間ずっと豆の木に魅了されてきました。 物理学では解決できないと言うのですか？ジェシーは言った。私を信じてください、私は今それを聞きたくありません。 ハリーは明るく微笑んだ。すみません、はっきりさせてください。豆の木を所定の位置に保持しているのは物理学に違いありません。しかし、真実は確かに一般的ではありません。ここで起こっていることの多くは、地上では意味がありません。 物理学の講義が始まろうとしていると思います、と私は言いました。 私は十代の若者たちに何年も物理を教えてきた、とハリーは小さなノートとペンを手探りしながら言った。それは複雑ではありません、私を信じてください。よし、聞いてくれ。ハリーは紙の下半分に円を描き始めました。これが地球で、彼がページの真ん中に描いた小さな円がコロニアル宇宙ステーションです。これは静止衛星であり、地球の自転に対して相対的に静止していることを意味します。常にナイロビにかかっています。分かりますか？ うなずきます。 良い。ご覧のとおり、ビーン ポールの背後にある原理はこれです。コロニー宇宙ステーションはビーン ポールで地球に接続されています。これはケーブルの束で、窓の外にケーブルがあり、その上を何台かのエレベーターが走っています。私たちが座っている男、それは前後に行くことができます。ハリーはケーブルを表す線と、セダンの椅子を表す小さな四角形を描きました。さらに、ケーブル上の車は、地球の重力から逃れるために宇宙速度に達する必要はなく、ロケットはそうします。私たちにとって、これは良いことです。胸にゾウを乗せて宇宙ステーションに行く必要がないからです。これまでのところ、それは非常に単純です。 問題は、この豆の棒が、古典的なスカイ エレベーター モデルが従わなければならない基本的な物理学に違反していることです。たとえば、ハリーは植民地宇宙ステーションを介してページの下部まで補助線を引きますが、宇宙ステーションは豆の柱の端にあってはなりません。これはバランスと軌道ダイナミクスに関係しており、宇宙ステーションから何千マイルも離れた場所にケーブルを追加する必要があるのは当然のことです。この負荷がないと、ビーン ポールは本質的に不安定になり、危険です。 この豆棒かどうか言いたいですか？私は言った。 安定しているだけでなく、これまでに発明された移動手段の中で最も安全な方法である可能性が非常に高いとハリーは言いました。この豆の棒は、1世紀以上にわたって継続的に稼働しています。それがコロニーが去る唯一の方法です。不安定による事故や、不安定による機械の故障は今までありません。40年前に有名な豆の茎の爆発がありましたが、それは純粋に人為的な損傷であり、豆の茎自体の構造とは何の関係もありませんでした.Bean Stalk は、構築された日からうらやましいほど安定しています。しかし、基礎物理学の観点からは、これは完全に不可能です。 それで、何が修正されますか？ジェシーは言った。 ハリーはまた微笑んだ。さて、そこに問題があります。 あなたも知らないということですか？ジェシーは尋ねました。 わからない、とハリーは認めた。でも心配する必要はありません。私はただ‧‧高校の物理の教師だったからです。そうは言っても、私の知る限り、それがどのように機能するかは誰にもわかりません。地球上で、つまり。どうやらコロニアル コンティニュアムの誰かがそれを知っていたようです。 どうしてですか？私は尋ねた。神様、それは一世紀もの間ここに立っています。解ける人いないの？ 私はそんなことは言わなかった、とハリーは言った。もちろん、誰かが試しました。ここ数年、それは秘密ではありません。豆の棒が作られているとき、政府とメディアはその考えを理解しようとしていました. CUは基本的に答えてそれを理解しただけで、それはなくなりました.物理学の世界では、人々は常にそれを理解しようとしています。人々はそれを豆の木問題と呼んでいます。 創造的ではないと私は言います。 ハハ 物理学者の想像力は別のところに費やされています。ハリーは笑った。問題は、おそらく 2 つの理由で、問題が解決されていないということです。まず第一に、それは非常に複雑で、品質の問題について述べましたが、ケーブルによって運ばれる張力、嵐やその他の天候の問題による豆の茎の振動、さらにはテーパーなど、他の問題もあります。ケーブル。これらはいずれも現実世界では信じられないほど難しい問題であり、これほど多くの問題を一度に解決しようとするのはほぼ不可能です。 2つ目の理由は？ジェシーは尋ねました。 第二の理由は、知る理由がないということです。仮にそれを見つけたとしても、それを作るのにそれほど多くのお金を払うことはできません.ハリーは身を乗り出した。教師になる前は、General Electric の国内エンジニアリング部門で働いていました。私たちは大西洋海底鉄道に取り組んでいました。私の仕事の 1 つは、過去のプロジェクトとプロジェクトの提案を調べて、大西洋海底プロジェクトに役立つ可能性のある技術を見つけることでした。基本的にヘイルメリーズを呼んでエンジニアリングコストを削減するという考え。 GEはこれで倒産しましたね。私は尋ねた。 だから彼らはコストを削減したかった、とハリーは言った。それで私は教師になりました。GE は私の賃金を支払うことができず、その後すぐに多くの人々の賃金を支払うことができなくなりました。要するに、私は多くの古い提案とレポートを調べました。そのうちのいくつかは機密資料であり、そのうちの1つは豆の木に関するものでした.ゼネラル・エレクトリックは、第三者機関として、西半球に豆の柱を建設するための実現可能性調査を行うために米国政府に雇われました. 政府の計画は、アマゾンにデラウェア州の大きさの穴を開けてから設置することでした.そこに豆棒。 GEはばかになるなと言います。提案によると、いくつかの重要な技術的問題を解決できたとしても、これは基本的に気まぐれであり、豆の柱を構築するために必要な技術とは何の関係もありませんが、プロジェクトの予算は年間国民総生産の約 3 倍です。米国の。また、プロジェクトが予算を超えないことも前提としていますが、これはもちろん不可能です。20 年前、そのレポートは少なくとも 10 年前のものでした。しかし、コストはあまり下がらないと思います。そのため、新しいビーン ポールを建設する代わりに、人や物を宇宙に送る安価な方法があります。もっと安い。 彼は再び前かがみになった。これは 2 つの明白な疑問を投げかけます: コロニアル ユニティはどのようにしてこの技術的な怪物を造ることができたのでしょうか? なぜ彼らはそれをわざわざ造ったのでしょうか? まあ、コロニアル ユニティが技術的に地球よりはるかに進んでいることは明らかです、とジェシーは言いました。 明らかに、ハリーは言った。しかし、なぜ？入植者は人間に他なりませんでした。それだけでなく、入植者は人口問題があり、教育も受けていない貧しい国の出身でした。新しい故郷に到着した後、彼らは豆の茎を作る方法を理解するよりも、生き残るために多くの時間を費やすことになっています.また、星間旅行の核となる技術は地球で開発されたジャンプエンジンであり、100年間大きな進歩はありませんでした。表面的には、入植者が技術的に私たちより先を行く理由はありませんでした。 突然、ひらめきが頭の中にひらめきました。彼らがだまさない限り、私は言います。 ハリーはニヤリと笑った。それは正しい。私もそう思います。 ジェシーは私を見て、次にハリーを見た。二人が何を話しているのかわからない、と彼女は言った。 彼らはだましました、と私は言いました。ご覧のとおり、地球上では、私たちは他の世界から孤立しています。自分で学び、自分で発見し、自分で技術を改善することしかできませんが、自分でしかできないので遅いです。しかし、宇宙では、 人間は他の知的種族に遭遇した、とハリーは言った。それらのいくつかは、間違いなく私たちのものよりも技術的に進んでいます.スワッピングまたはリバースエンジニアリングによって、それらがどのように機能するかを理解します。自分をいじるよりも、参照できるものを持っている方がはるかに簡単です。 だから私は彼らがだまされたと言います、と私は言いました。 CU は他の人のメモをのぞき見しました。 しかし、コロニアル ユニティがその発見を私たちと共有しないのはなぜですか?ジェシーは尋ねました。これを腕に抱えて何の役に立つ？ たぶん彼らは、私たちが少し無知であっても問題ないと思っているのでしょう、と私は言いました。 あるいはまったく違う何かのために、とハリーはピーポールのケーブルが通っている窓を指さしながら言った。コロニー宇宙ステーションに人々を連れて行く最も簡単な方法であるため、ビーンポールは存在しません。その価値はあるものの、これは最も困難で、費用がかかり、技術的に複雑で、政治的に脅威となるアプローチです。その存在そのものが、CU と人間の能力のギャップがすでに何光年も広がっていることを思い出させてくれます。 脅威だと思ったことは一度もないよ、ジェシー。私はそれについて考えたことはありません。 その情報はあなたのためのものではない、とハリーは言った.しかし、アメリカ大統領の席に座れば、その考えは全く異なります。とにかく、CU は私たちを地球に閉じ込めました。植民地化または募集によるCU以外の宇宙旅行の方法はありません。政治指導者は、CU に抵抗し、人々を楽園にするよう、永遠にプレッシャーにさらされています。しかし、豆の棒は常に思い出させてくれます。これを構築できない限り、私と戦うなと言っています。さらに、Bean ポールは、CU が私たちに見せることを決定した唯一の技術です。彼らが私たちに示していない他のものについて考えてみてください。私は、米国大統領が持っていることを保証することができます. こうしたことすべてが、植民地統一に対して友好的ではないと感じさせた、とジェシーは語った。 必ずしもそれほど邪悪ではない、とハリーは続けた。CUは地球を守ろうとしているのかもしれません。宇宙は広大な場所です。隣人はほとんど友好的ではありません。 ハリー、あなたはいつもそんなに偏執的だったの？私は尋ねます、またはあなたが年をとるのと同じくらい悪い人について考えますか? 75 歳になるまで、どうやって生きていけるでしょうか。ハリーはニヤリと笑った。そうは言っても、CUの方がより高度な技術を持っていることは問題ありません。とにかくうまくいきます。彼は片腕を上げた。この古い骨を見てください、と彼は言いました。たるんで筋肉がない。しかし、植民地防衛軍はそれと他の部分を処理し、戦闘の準備を整えます.あなたはそれを行う方法を知っていますか？ わかりません、認めます。ジェシーは首を横に振った。 私もわからない、とハリーが腕を落とすと、ドンドンとテーブルの上に落ちた。彼らが何をしようとしているのか、私にはまったくわかりません。それ以上に、CU ブロッキング技術についての私たちの推測が正しければ、私たちに説明することは、馬車しか見たことがない人に豆棒がどのように機能するかを説明するようなものです.それに、なぜ彼らは75歳を採用したのですか？宇宙が旧軍に征服される可能性はありますか？心に留めないでください、と彼はすぐに付け加えました。 大丈夫だよ、ジェシーは笑顔で答えた。 奥様、ハリーは私たちを見て言いました、おそらく私たちが直面しようとしているものについて推測しているかもしれませんが、それがどこにも行かないとは思いません.豆の柱の存在は、この点を示しています。想像以上に大きくて奇妙で、これは旅の始まりに過ぎません。次に来るのは、より大きく、より奇妙なものになるでしょう。できることをして、それに直面する準備をして、 それは演技のようなものです、ジェシーは乾いたように言いました.そう言われると、どう準備すればいいのかもわからない。 私は知っています、と私は言いました。おしっこをするつもりです。宇宙が想像以上に大きくて奇妙であるなら、膀胱を空にしてそれに直面した方がいい. 本物のボーイスカウトのようですね、とハリーは言いました。 スカウトはそんなに何度もトイレに行く必要はない、と私は言いました。 もちろん、ハリーは言った。彼に60年だけ与えてください。