悲しみは二つの庭の間の壁です。
ジブラン
マッキャンは岸に立ってかがみ込み、まだ息を止めようとしていた。ミッシーのことを考えるのに数分かかりました。彼女が前にテーブルで塗り絵をしていたことを思い出し、彼はキャンプが見える海岸に向かって歩いたが、彼女の姿はどこにもなかった.彼はペースを速め、テントトレーラーに急いで行き、できるだけ静かに彼女の名前を呼んだ.応答なし。彼女はそこにいません。心臓の鼓動が一瞬落ちたものの、混乱の中で誰かが彼女の面倒を見てくれたに違いない、おそらくサラかヴィッキー、または年長の子供の一人であると彼は安心しました。
過度に不安になったり慌てたりしたように見せたくなかったので、彼は2人の新しい友達を見つけ、ミッシーが見つからないことを静かに伝え、家族に尋ねてもいいかと尋ねました。2 人は急いでキャンプに向かい、ジェスはサラが午前中ずっとミッシーに会っていなかったと最初に報告しました。その後、彼とマッキャンはドゥーセット家のキャンプに行きましたが、彼らが到着する前に、アミールは明らかに動揺した表情で彼らに急いで行きました.
今日、誰もミシを見たことがなく、アンボの人々がどこにいるのかわかりません。もしかして二人は一緒？アミールの質問には、かすかな恐怖が含まれていた。
そうに違いない。マッキャンは自分自身とアミールを安心させようとして言った。彼らはどこにいると思いますか？
トイレとシャワーをチェックしてみませんか？ジェシーが提案した。
いい考えだ、とマッキャンは言った。子供たちが使っているキャンプ場に一番近いキャンプ場をチェックしてみます。あなたとエミルは、キャンプの途中で部屋をチェックアウトしたいですか?
彼らはうなずき、マッキャンは彼が裸足で上半身裸であることに気付く前に、近くのシャワーに向かって足を引きずりました。私は惨めに見えたに違いない。ミスに完全に集中していなかったら、彼はまだ一人で笑っていたかもしれないと彼は思いました.
バスルームで、彼は女性用セクションの女の子に、赤いドレスを着た小さな女の子を見たのか、それとも 2 人の女の子を見たのか尋ねました。彼女は注意を払っていなかったが、もう一度見に行きたいと言った。1分も経たないうちに、彼女は出てきて、彼と一緒に頭を横に振った.
とにかくありがとうございました。シャワーがある建物の裏側まで進みます、と McCann は言いました。彼は角を曲がり、ミッシーの名前を呼び始めました。マッキャンには水の流れる音が聞こえたが、反応はなかった。ミッシーがその中にいるのではないかと推測して、彼は応答が聞こえるまで各ドアをノックしました.彼が見ているのは、ドアをノックしたときに誤ってシャワーを開けてしまったためにおびえている貧しい老婆だけです。老婦人が悲鳴を上げたので、マッキャンは謝り続け、急いでドアを閉め、チェックするために隣の部屋に急いだ。
6回のにわか雨にミッシーの姿はなかった。彼は、なぜそこを見なければならないのか考えたくなかったので、男性用のトイレとシャワーをもう一度チェックしました。どこにも彼女の姿はなく、マッキャンはジョギングでアミールの野営地に戻りましたが、祈りは何も思いつきませんでした。
ヴィッキーが彼を見たとき、彼女は急いで彼に会いました。彼女は泣かないようにしていましたが、抱き合ったときに泣かずにはいられませんでした。突然、McCann は、Cortana がそこにいること、何をすべきかを知っていること、または少なくとも何をすべきかを知っていることを切望しました。彼はとてもぼんやりと感じました。
サラはジョシュとケイトに最初にあなたのキャンプに戻るように言ったので、心配しないでください.ヴィッキーはすすり泣きながら言いました。
なんてこった、マッキャンは思った、彼は他の2人の子供のことを完全に忘れていた.私はどんな父親ですか？サラが世話をしてくれていることに安堵したものの、今ではコルタナがそばにいてくれたらよかったのにと思いました。
その瞬間、エミルとジェシーがキャンプに駆け込み、エミルはほっとした様子で、ジェシーは時計仕掛けのように緊張した様子でした。
彼女を見つけました！アミールは叫び、顔を輝かせ、その言葉の意味に気付くと、また真剣な表情に戻った。つまり、私たちは安房を見つけました。彼女は、まだお湯が残っている別の場所でシャワーを浴びて帰ってきたところです。彼女はママに言ったと言ったが、ヴィッキーはおそらく彼の声が消えていくのを聞いていなかった.
しかし、ミッシーは見つかりませんでした、とジェシーはすぐに追加し、最も重要な質問に答えました.安房は今日も彼女に会いませんでした。
この時点で、エミルはプロのやり方で指揮を執りました。マッキャン、すぐにキャンプの管理者に連絡して、ミスを見つけるための情報を送らないと。おそらく騒ぎの最中に、彼女はおびえ、圧倒され、道に迷ったり道に迷ったりしたのかもしれません。彼女の写真はありますか？たぶん、オフィスにコピー機があり、時間を節約するために最初に数部印刷できますか?
はい、財布に彼女のスナップショットがあります。彼はズボンの後ろポケットに手を入れたが、財布がなくなっていることに気づいたので、一瞬慌てた.彼の心は、財布がワローア湖の底に落ちたという考えを閃き、昨日のトロリーに乗った後、財布がまだ彼の RV にあったことを思い出しました。
3人はマッキャンの陣営に戻った。ジェシーが最初に駆け寄り、アンボが無事であることをサラに伝えたが、ミッシーの所在はまだ不明だった.彼らがキャンプに到着したとき、マッキャンはジョシュとケイトを抱きしめ、励まし、彼らのためにできるだけ落ち着いているように見せようとした.びしょぬれになった服を着替えると、急いでTシャツとジーンズ、きれいな乾いた靴下、ジョギングシューズを履いた。サラはヴィッキーと一緒に2人の年長の子供たちを見守ることを約束し、彼とミッシーのために祈っているとささやきました.マッキャンは彼女を素早く抱きしめてお礼を言い、2人の子供にキスをした後、他の2人と合流してキャンプオフィスに向かった。
水中での救助のニュースは、2部屋しかない小さなキャンプ本部に届き、本部の誰もが非常に興奮していました.3人が交替でミスの失踪を説明すると、楽しい気分はすぐに変わります.幸いなことに、オフィスにはコピー機があり、マッキャンはミッシーの写真を 6 枚拡大して配布しました。
ワローア レイク キャンプ エリアには 215 のキャンプ場があり、5 つのリング エリアと 3 つのグループ エリアに分かれています。若いアシスタントマネージャーのジェレミー。ベラミーは自発的に手伝いをしたので、彼らはキャンプを 4 つに分け、それぞれが地図、ミスの写真、オフィスのトランシーバーを持って出発しました。別のアシスタントもトランシーバーを持ってマッキャンのキャンプに戻り、ミッシーがそこに現れたら報告しました。
それはゆっくりとした整然としたアプローチであり、McCann には遅すぎたが、ミッシーがまだキャンプにいる限り、それがミッシーを見つけるための最も論理的な方法であることを彼は知っていた.彼はテントとトレーラーの間を歩き、祈りと約束を交わします。彼は、神に約束することが愚かで不合理であることを知っていましたが、自分自身を助けることができませんでした.彼はミッシーを見つけたいと必死だったし、もちろん神は彼女がどこにいるかを知っていた.
キャンパーの多くはキャンプを離れているか、最後の荷造りをして家に帰る準備をしていて、ミッシーや彼女のような小さな女の子を見た人は誰もいませんでした.4 人のメンバーからなる捜索チームは、それぞれの進捗状況に関する最新情報を入手するために、時々オフィスと連絡を取り合っていました。しかし、何も見つからず、午後2時近くでした。
マッキャンが自分のエリアの偵察を終えたとき、メッセージがトランシーバーに届きました。入り口に最も近いエリアを担当していたジェレミーは、彼が進歩していると思っていました。アミールは全員に、自分の地図にマークを付けて、全員が移動したルートをマークし、ジェレミーが通知するために呼び出したキャンプ番号を全員に伝えるように指示します。マッキャンは最後に到着し、中に入ると、エミル、ジェレミー、そして彼が認識していない若い男性の間の緊張した会話が聞こえます.
Amir はすぐに McCann を状況に巻き込み、Virgil を紹介しました。トーマス。バージルはカリフォルニアに住む都会の少年で、夏の間は仲間たちとキャンプを楽しんでいます。彼と何人かの友人は夜遅くまでパーティーをして気絶していた.彼だけが目を覚まし、緑の軍用トラックがジョセフタウンの出口に向かっているのを見た.
いつ頃？マッキャンは尋ねた。
私は彼に言った、バージルは親指でジェレミーを指して言った.正午前だったが、正午の何分前かはわからない。私は少し二日酔いで、ここに来てから時間にあまり注意を払っていません。
マッキャンはミスの写真を若い男の目に押し付け、急いで尋ねた：あなたは彼女を見たと思いますか？
他の男が最初に写真を見せてくれたとき、それは奇妙に見えました.ウェルギリウスはもう一度写真を見ながら答えた。
しかし、彼は彼女が真っ赤なドレスを着ていると言いました. 私は緑のトラックの少女が赤い服を着ていたことを思い出しました.それから男が彼女を平手打ちしたり押し倒したりしたように見えましたが、おそらく彼も彼女と遊んでいただけだったと思います.
マッキャンは恐怖で身動きが取れなくなった。このニュースは、彼にとって青天の霹靂のようなものでしたが、残念ながら、ミッシーが見つからなかった理由を説明するのに十分な、彼らが聞いた唯一の合理的な情報でした。しかし、彼はそれが真実だとは信じられませんでした。彼は向きを変えてオフィスに向かって走ったが、アミールの声に止められた.
マッキャン、逃げるな！私たちはオフィスに無線で連絡し、ジョセフタウンの保安官に連絡しました。彼らはすぐに人々をここに派遣し、不審なトラックを阻止するために全国的な回覧も配布しています。
彼が話し終えるとすぐに、2台のパトカーがキャンプ場に乗り込みました。1 人はオフィスに直行し、もう 1 人は立って待っているエリアに向かいました。マッキャンは警官に手を振り、車から降りるとすぐに警官に会おうと急いだ。30代後半と思われる男性がコンスタブル・ドートンと自己紹介し、すぐに証言を取り始めました。
次の数時間で、ミス・ミスが行方不明になっていることが知られている多数の地域が上昇し、全国的な通知の範囲は、西のポートランド市、東のアイダホ州ボイス市、スプーン市にまで及びました。北はワシントン州、カン市。ジョセフ タウンシップの警察は、ジョセフ タウンから地獄谷国家風景区の奥深くまで続くインナハ ハイウェイにバリケードを設置しました。それは子供を盗んだ人が行く可能性のある多くの可能な方向の1つにすぎませんでしたが、警察は、彼がインナハハイウェイでミスを連れて行った場合、景勝地から出てくる人々から関連情報を得ることができると期待していました.彼らのリソースは限られていますが、この地域の国立公園レンジャーに連絡を取り、警戒を続けています。
フィリップ一家の収容所は犯罪現場として隔離され、近くにいた全員が尋問を受けました。Virgil はトラックとその所有者について可能な限り多くの詳細を提供し、その結果はすべての関連部署に迅速に送信されました。
ポートランド、シアトル、デンバーの FBI オフィスにも通知がありました。コルタナは電話を受け、親友のマリアンヌの運転で向かっています。警察犬も捜索に加わったが、ミッシーの足跡は近くの駐車場にしか届かなかったため、バージルの説明が正確である可能性が高まった.
法医学の専門家が彼のキャンプを精査した後、ドートン将校はマッキャンに、置き忘れたアイテムや覚えていた場所とは異なる場所にあるアイテムを再確認するためにエリアに再入室するように依頼しました。その日の感情に疲れ果てていたが、マッキャンは警察を助けるために何かできることを望み、故意にその朝の出来事を思い出すことに集中していた.彼は現場の邪魔にならないように気をつけ、足跡をたどった。これは彼が最初からやり直すチャンスであり、一日を新たに始めるチャンスです。指を火傷してパンケーキの生地をこぼしてしまっても、時間を戻せれば問題ありません。
彼は割り当てられたタスクをやり直すために戻ったが、すべてが彼の記憶のシーンと何の変化もなく一致しているようだった.彼は、お嬢さんがぬり絵をしているテーブルにやってきました。塗り絵は彼女が塗っていたページにめくられ、インドのマルトノマの王女の半分描かれたイメージがありました.クレヨンはまだありますが、ミッシーのお気に入りの赤はなくなりました。彼はどこに落ちたのかを確認するために、地面をつつき始めました。
赤いクレヨンをお探しなら、向こうの木のそばで見つけました。ドートンは片手で駐車場を指差しながら言った。彼女はそこに倒れたのかもしれない。
彼女が苦労していることをどうやって知っていますか？マッキャンは熱心に尋ねた。
警官は少し躊躇しましたが、少し気が進まなかったように言いました: 私たちは彼女の靴の 1 つを茂みの中で見つけました。あなたはそこにいなかったので、私たちはあなたの息子に彼を特定するように頼みました.
変態獣と戦う娘のシーンは、マッキャンのお腹にパンチを食らわせるようなもの。窒息しそうな一瞬の暗闇に屈しそうになった彼は、失神したり吐いたりしないようにテーブルにもたれかかった。ちょうどその時、彼はてんとう虫が塗り絵にピン留めされているのを見ました。まるで誰かが応急処置を開いたように、鼻から塩のにおいがしました。
あれは誰のものですか？彼はピンを指してドートンに尋ねた。
誰の何？
あのてんとう虫ピン！誰がそこに置いたのですか？
ミッシーのものだと思いました。今朝、ピンがなかったということですか？
私は確信している、McCann は固く主張する。彼女にはそんなものはありません。今朝、そんなものはなかったと確信しています！
ドートンはすでにラジオに話しかけており、数分以内に法医学担当者が戻ってきて、安全に保管するためにピンを取り戻しました.ドートンはマッキャンをわきに連れて説明した：あなたの言うことが本当なら、ミッシーを攻撃した凶悪犯が意図的にここに留まったと仮定しなければなりません.フィリップスさん、これは良い知らせかもしれませんし、悪い知らせかもしれません。
理解できない。マッキャンは答えた。
警官は、マッキャンに自分の考えを伝えるかどうかを決めようとして、再びためらった.彼は頭の中で正しい言葉を探した。良いニュースは、そこからいくつかの証拠を得ることができるかもしれないということです.これは、これまでに現場で発見された彼に関連する唯一の物的証拠です。
悪いニュースはどうですか？マッキャンは息を殺して待った。
うーん、悪いニュースです。必ずしもそうであるとは言いませんが、このようなものを残す人には通常、目的があり、以前にそれを行ったことがあることを示しています.
どのような意味です？マッキャンが遮った。この男が連続殺人犯だと言いたいの？これは、領地を示す印のような、彼が自分のアイデンティティーを示すために残した何かのマークですか?
マッキャンは激怒し、ドートンの表情から、今はそのことを口にするべきではないと考えていることは明らかだった。しかし、マッキャンが爆発する前に、ドートンはベルトのラジオから電話を受け、オレゴン州ポートランドの FBI 局に接続されました。マッキャンは去るのをためらっていたが、ラジオで女性が自分を連邦捜査官と呼んでいるのを聞いた。彼女はドートンにピンの詳細を説明するように頼んだ.マッキャンは法医学チームが設置した作業エリアにドートンを追って行きました. ピンは密封されたバッグに適切に保存されていました. 彼はチームの後ろに立って、ドートンの説明を必死に盗聴しました.
塗り絵の何ページにもわたるテントウムシのピンで、女性がネックラインに付けるピンのようなものだったと思います。
てんとう虫の色と体の点数を教えてください。無線で指示された相手。そうねぇ。ドットンは、彼の目はほとんどプラスチックの封筒に釘付けになったと言いました.
頭が黒い、てんとう虫の頭です。ボディは赤く、エッジとブロックは黒です。上から見下ろし、頭を上にすると、体の左側に黒い斑点が2つあります。それでわかりますか？
素晴らしい。続けてください。声は辛抱強く話した。
てんとう虫の右側に点が 3 つあるので、合計 5 つです。
相手が止まった。点が5つあるって本当？
OK、そこに 5 つのドットがあります。彼は見上げると、よりよく見えるように反対側に移動したマッキャンを見ました。彼はマッキャンと目が合うと肩をすくめた。
わかりました、それで、オフィサーのダニ
ドートンです、トミー。ドートン。彼は再びマッキャンを見上げ、目を丸くした。
申し訳ありません、ドートン巡査。ピンの後ろを向いて、てんとう虫の上または下にあるものを教えてください。
ドートンはプラスチックの封筒を裏返し、注意深く見た。底に何かが刻まれています。申し訳ありません、エージェント、あなたの名字が聞き取れませんでした。
私は Vykowski です。文字や数字が刻印されていますか？
ああ、見てみましょう。はい、その通りだと思います。特定のモデルのように見えます。そうですね、CKワン︱フォー︱シックス、ちなみにC、K、ワン、フォー、シックスだと思います。バッグからは簡単に識別できません。
マイクの向こうに沈黙が流れた。マッキャンはドートンにささやきました：なぜ彼女が尋ねたのか、そしてそれはどういう意味なのか尋ねてください.ドートンは最初はためらったが、やがて従った。今度は相手の沈黙が長引いた。
ヴィコウスキー、まだそこにいるの？
さて、私はまだここにいます。突然、彼女の声は疲れて虚ろに聞こえました。こんにちは、ドットン、私が個人的に話せる場所はありますか?
マッキャンは大げさにうなずき、ドートンはその意味を理解した。ちょっと待って。彼はピンが入ったプラスチックの封筒を下に置き、マッキャンが後に続いて作業エリアの外に出ました。とにかく、ドートンは彼に一線を越えさせた。
よし、話せるようになった。それで、このてんとう虫はどうしたの？ドートンは尋ねた。
私たちはほぼ4年間この男を捕まえようとしてきました.彼は西に移動しており、9つの州で彼を追跡しました.彼のニックネームは Babygirl Killer ですが、Ladybug の詳細についてはメディアにも誰にも公開していません。私たちは、彼がこれまでに少なくとも 4 人の子供を誘拐し、殺害したと考えています。すべて女の子で、全員が 10 歳未満です。毎回てんとう虫に少しずつ足していくので、これで5回目です。彼は誘拐現場のどこかに同じピンを残したに違いありません。すべて同じモデルで、箱全体を購入したようですが、残念ながらまだピンの出所をたどることはできません。4 人の少女の遺体はまだ発見されておらず、法医学捜査官は何も発見していませんが、全員が殺されたと信じるに足る十分な理由があります。誘拐がキャンプ場内またはその近くで発生するたびに、それらは州立公園または保護区にも隣接していました。犯人はプロの木こりか登山家のようで、いずれの場合も針の跡しか残していませんでした。
車はどうですか？彼が去ったときに運転していた緑色のトラックの非常に良い説明があります.
はい、あなたもその車を見つけるかもしれません。これが私たちが探していた男だったら、彼は 1 日か 2 日前に車を盗み、塗り直し、アウトドア用品を詰め込み、指紋を拭き取ったでしょう。
ドートンとエージェント ヴィコウスキーの会話を聞いて、マッキャンは最後の希望さえも徐々に失われていると感じました。彼は地面に倒れ込み、両手で顔を埋めた。今ほど疲れた人はいますか？ミスが消えてから初めて、彼は恐ろしいことが起こる可能性について考えることができました。そしてそれが始まると、彼は自分自身を解放することができず、善と悪の彼の想像力はすべて静かで恐ろしい行列に混ざり合った.そんな想像を振り払いたくてもどうしようもない。虐待と苦痛、とげのある指と暗い深みに鋭い爪を持った獣と悪魔、ミッシーが父親のために叫び、答えを得られなかった.そして、これらの恐ろしい画像と混ざり合って、他の思い出の閃光があります: リトル・ミッシーと呼ばれるシッピー・カップを持つ幼児; チョコレートケーキを食べ過ぎて興奮している2歳の子供; 少し前にお父さんの腕の中で安らかに眠りにつく写真もあります. .あらゆる種類の未解決の画像。彼女の葬式で彼は何を言うつもりだったの？彼はシャオナにどのように説明しましたか?どうしてそんなことが起こるのでしょうか？神様、どうしてそんなことができるのですか？
数時間後、マッキャンと 2 人の子供は車でジョセフ タウンシップのホテルに向かった。ホテルのオーナーは親切にも彼らに無料の夜を提供してくれました。彼が部屋にいくつかのものを移動したとき、彼は疲れ果て始めました。彼は、子供たちを地元のレストランに連れて行って食事をするというドートン将校の申し出を感謝して受け入れました.マッキャンはベッドの端に座り、ゆっくりと体を前後に揺らしながら、どうしようもなく増大する絶望を容赦なく一掃した。魂を引き裂くような泣き声と嘆きが彼の心の底から湧き上がり、コルタナが彼を見つけたのはこの状況でした.失恋した 2 人の恋人が抱き合い、泣き崩れる中、マッキャンは悲しみを吐き出し、コルタナは彼が壊れないようにしようとします。
その夜、岩の多い海岸に打ち寄せる絶え間ない波のように、イメージが彼を叩き続けたので、マッキャンの睡眠はぎこちなかった。最後に、太陽が差し迫った上昇を示唆し始める直前に、彼はあきらめました。彼はそれが夜明けであることにほとんど気付かなかった。1年分の感情を1日で吸い取った彼は、突然意味をなさない世界に無感覚になり、世界が永遠に灰色であるかのように感じました.
シャオナの厳粛な提案の下、ジョシュとケイトを最初に家に連れて帰ったほうがよいということで全員が同意した。McCann は可能な限り支援するために滞在し、必要な場合にはそこにいます。ミッシーがまだどこかにいて、彼を必要としているかもしれないので、彼はこの時点で単に去ることができませんでした.噂はすぐに広まり、キャンプを片付けてすべてをポートランドに運ぶのを手伝うために友人が到着しました。彼の上司から電話があり、彼ができる限りのサポートを提供し、McCann が必要な限りそこにとどまるように勧めました。彼らが知っている人は皆祈っています。
記者と同行のカメラマンが朝から現れ始めました。マッキャンは彼らやカメラに顔を向けたくなかったが、いくつかの指示の後、駐車場で彼らの質問に答える時間をとった。
彼はドートンの行き過ぎについて黙っていたが、ドートンは見返りに彼を諜報サークルに含めた.ジェシーとサラは、何でも喜んで手伝いに来る家族や友人に挨拶する時間を作ることがよくあります。彼らは、大衆とのコミュニケーションの負担からマッキャンとコルタナを解放し、感情的な混乱の間、いつでも2人に穏やかな考えを注入することに長けているようです.
Emil の両親は、Vicki と子供たちが無事に家に帰るのを助けるために、デンバーからはるばる車を運転しました。監督者の許可を得て、Amir は国立公園局に残り、McCann が同局から最新情報を入手できるよう支援することにしました。サラとヴィッキーとすぐに親密な関係を築いたコルタナは、子供たちがポートランドに戻る準備をする前に、ジェイの世話をすることに焦点を移しました.彼女が壊れて泣いたとき（彼女はよくそうしました）、ヴィッキーまたはサラはいつも彼女と一緒に泣いたり祈ったりするためにそこにいました.
彼らの支援がもはや必要ないことが明らかになったとき、マディソンはキャンプを終え、北に向かう前に涙を流して別れを告げるようになりました.ジェシーはマッキャンに長い抱擁を与え、私たちが再び会えること、そして彼が彼ら全員のために祈ることをささやきました.涙目になったサラは、マッキャンの額にキスをした後、コルタナを抱きしめました。サラは歌い、マッキャンは言葉をはっきりと聞くことができませんでしたが、歌はシャオナを慰め、静かにサラを手放すことができました.2人がついに去ったとき、マッキャンは彼らの背中を見るのに耐えられなかった.
Doucetesが出発する準備をしているとき、McCannは、特に何をすべきか途方に暮れているときに、アンバーとエイミーが助けてくれて息子を慰めてくれたことに感謝します。賈詡はさよならを叫びました。彼はもはや勇敢ではありませんでした。少なくとも今日はそうではありませんでした。一方、ケイトは頑固で、全員が他人のアドレスと電子メールを持っていることを確認するのに忙しかった.ヴィッキーの世界はこの出来事に動揺し、彼女自身の悲しみに圧倒され、彼女をシャオナから引き離すためにほとんど引っ張らなければならなかった.シャオナは彼女を抱きしめ、髪を撫で、耳元でそっと祈った。彼女が徐々に安定して待っている車まで歩けるようになるまで。
正午に、全員が道に出ました。マリアンさんはシャオナさんと 2 人の子供を家に連れて帰り、家族が世話をして慰めるために待っていました。マッキャンとエミルは、現在単にトミーと呼ばれているドートン将校に加わります。3人はトミーのパトカーに乗り込み、ジョセフタウンに行き、町で何気なくサンドイッチを買ったが、ほとんど一口も食べず、再び警察署まで車を走らせた。トミー自身が 2 人の幼い子供 (最年長は 5 人) の父親だったので、この事件が特に彼の神経質になっていることは容易にわかりました。彼は 2 人の新しい友人、特にマッキャンに親切と敬意を示そうとしました。
最も難しいのは待つことです。McCann は、嵐の目の中でゆっくりと動いているように感じました。選別されたレポートが世界中から殺到し、アミールでさえ、彼が知っている人々や専門家とのつながりに忙しかった.
同行した FBI 捜査官は 3 都市の支部を出発し、3 時頃に到着しました。最初から、この事件の担当者が、熱意と行動力にあふれた小柄でほっそりした女性エージェント ヴィコウスキーであることは明らかでした。マッキャンはすぐに彼女を気に入り、彼女は彼の優しさに公然と返礼し、その瞬間から、最も内密な会話や知性でさえ、誰も彼の存在に疑問を呈しませんでした.
ホテルに司令センターを設置した後、FBI 側近はマッキャンを正式なインタビューに招待した。エージェント ビコウスキーは机の後ろから立ち上がり、手を差し伸べました。マッキャンが握手をしようと手を差し伸べたとき、彼女は両手で彼の手をぎゅっと握りしめ、惨めな笑みを浮かべました。
フィリップスさん、今まであまりお時間をいただけず申し訳ありません。私たちは、ミッシーを安全に連れ戻すために、すべての法執行官やその他の関連部隊との通信チャネルの設定に必死に取り組んでいます。このような状況でお会いしなければならないのは残念です。
マッキャンは彼女の発言を信じて、彼女に言った：マッキャン
ごめん、今なんて言った
私の名前はマッキャンです。マッキャンと呼んでください。
わかりました、マッキャン。では、私もサムと呼んでください。私の本名はサマンサですが、私はどちらかというと男の子育ちだったので、面と向かってサマンサと呼ばれたら殴りました。
McCann は笑いを抑えきれず、椅子で少しくつろぎながら、彼女がレポートでいっぱいのいくつかのフォルダーをすばやく整理しているのを見ていた。マッキャンさん、いくつか質問に答えていただけますか?彼女は頭を下げて尋ねた。
私は自分のベストを尽くす。彼は、彼の有用性に感謝して答えました。
良い！詳細を聞くつもりはありません。あなたが他の人に話したすべてのことについて、私は完全な報告書を持っていますが、あなたに確認したい重要なことがいくつかあります。彼女は顔を上げて彼の目を見た。
私ができることは何でも、McCann は認めます。
マッキャン、あなたの気持ちはわかるが、あなたの存在は重要だ。信じてください、ここにいる全員があなたのハニーのことを気にかけています。彼女を安全に連れ戻すために全力を尽くします。
ありがとう。マッキャンが言えるのはそれだけだ。彼は床をじっと見つめ、あらゆる種類の感情が出てきたようで、ほんの少しの優しさでさえ彼の銀行を破ったようだった.
さて、あなたの友人であるトミー将校とオフレコのチャットをしましたが、彼はあなたが彼に話したすべてのことを私に話してくれました。 .彼は私の記録では大丈夫です。
マッキャンは顔を上げてうなずき、再び彼女に微笑んだ。
それで、彼女は続けました、ここ数日であなたの家族の周りに不審な人物に気づきましたか?
驚いて、マッキャンは椅子にもたれかかった。彼が私たちを追ってきたということですか？
いいえ、彼は犠牲者を無作為に選んだように見えましたが、彼らはすべてLingmeiとほぼ同じ年齢で、髪の色が似ていました.彼は 1 日か 2 日前にそれらを発見し、観察する適切な時期を待っていたと考えられます。湖の近くで変わった人や場違いな人を見たことがありますか?もしかしてトイレ付近？自分の子供が標的にされ、標的にされていることを考えて、マッキャンは驚いて後ずさりしました。彼は想像力を追い払い、思い出そうとしましたが、頭が真っ白になりました。すみません、覚えていません
キャンプ場に行く途中で立ち寄りましたか？または、このエリアでハイキングや観光をしているときに、怪しいキャラクターに気付きましたか?
ここに来る途中でマルトノマ滝に立ち寄り、この 3 日間その地域を旅してきましたが、怪しい人を見た覚えはありません。誰が考えただろうか？
そうです、McCann ですから、あまり自分を責めないでください。後でゆっくりと覚えていることもあります。どんな些細なことでも、些細なことでも構いませんので、お気軽にお申し付けください。彼女は立ち止まって、テーブルの上の別のレポートを見ました。緑の軍用トラックはどうですか？ここで似たようなことに気づきましたか？
マッキャンは思い出そうとした。そのようなものを見たことは本当に覚えていません。
エージェント ビコウスキーはさらに 15 分間、マッキャンに質問を続けましたが、マッキャンに記憶を開いて有用な情報を提供してもらうことはできませんでした。最後に彼女はノートを閉じて立ち上がり、手を差し伸べて言った、「マッケン、ミスに起こったことについて、どれほど申し訳ないか繰り返し言いたい。進捗があり次第、個人的にお知らせします。
午後5時、インナハのバリケードから、ついに最初の有望な報告が届いた。エージェント ビコウスキーは約束を守り、すぐにマッキャンを見つけて詳細を伝えました。2 組のカップルが、誰もが探している車両のプロファイルに適合する軍用グリーン トラックのように見えるものを見てきました。彼らは、国立保護区のさらに離れた地域にある 4260 号線の国有林道路に沿って、いくつかの古代ネズパース遺跡を探索してきました. 250 番目のジャンクションの南を車が通過します.道路は基本的に一車線で、安全な場所までバックしてトラックを通す必要がありました。彼らは、トラックの後部にいくつかのガスボンベと、かなりの量のキャンプ用品があることに気付きました。奇妙なことに、男は床に落ちているものを探すように助手席にかがみ込み、帽子のツバを下げ、暑い日に大きなコートを着ていた。彼らは軍隊の変人としてそれを笑い飛ばした.
報告がケースチームに発表されたとき、指揮所で緊張が高まりました。トミーはマッキャンに、彼がこれまでに知っていることはすべて、残念ながらガールキラーの手口と一致しており、最終的に徒歩で離れることができる遠隔地に向かっていることを知らせます.人けのない道で目撃されたため、容疑者は自分がどこに向かっているのかを知っていたようですが、残念なことに、彼は他の人がそのような離れた場所にいるとは思っていませんでした。
夕方になると、事件処理チームは、すぐに調査に行くか、夜明けを待ってから行動するかについて活発に議論し始めました。
意見がどうであれ、話した人は皆、状況全体に深く影響を受けているように見えました。ほとんどの人は、罪のない人々、特に子供たちの痛みを黙って見ていることは不可能だと考えています。厳しい刑務所で刑に服している人々でさえ、子供たちに苦痛を与える人たちに最初に腹を立てます。道徳的相対主義の世界でさえ、子供を傷つけることは依然として完全に間違っていると見なされています.議論するものは何もありません！
部屋の後ろに立って、McCann は時間を浪費する議論にいらだたしそうに耳を傾けていました。容疑者自身を追跡しなければならない場合、彼はトミーを誘拐する準備がほとんどできていました。この時の気持ちは切迫しています。
McCann は非常に長いと考えていましたが、すべての部門の人々が反対することなくすぐに同意し、いくつかのことを整理すると、すぐに調査を開始しました。雖然駛出該區的路線不多，也立即設置了路障以防萬一，但有一點非常重要，那就是老練的健行者很可能在無人察覺的情況下，往東進入愛達荷荒野，或往北進入華盛頓州。在眾人聯絡愛達荷州的路易斯頓及華盛頓州的克拉克斯頓等城鎮的官員，並知會現況時，麥肯也迅速打電話給小娜，告知最新狀況，然後與湯米一同離開。
現在他只剩下一種禱告：親愛的上帝，請祢一定、一定要照顧我的蜜思。我現在無能為力了。眼淚順著他的臉頰流下，滴落在襯衫上。
到了晚上七點半，護衛巡邏車隊、FBI的休旅車、載著警犬的卡車、國家公園巡警隊的車隊一行開往茵納哈公路。他們沒有往東走上瓦洛瓦山路，直接進入國家保留區，而是走茵納哈公路繼續北上。他們終於來到下茵納哈路，最後走大霸路進入保留區。
麥肯慶幸能和熟悉這地區的人同行。有時大霸路似乎同時在四面八方出現，彷彿為這些路命名的人完全想不出路名了，或只是累了或醉了，就開始把每條路都叫做大霸路，好讓自己能回家、不用再絞盡腦汁想路名。
這些路常有狹窄的之字形路段，邊緣則是陡峭又急落直下的懸崖，在漆黑的夜晚又變得更加險峻。進展緩慢得如同爬行，他們終於經過最後一次見到綠色卡車的地點，再走一英里便來到往北北東方向的國林四二六〇號道路，及往東南的國林二五〇號道路交叉口。在此，他們依計畫將車隊一分為二，維考斯基探員與一小隊往北走四二六〇，其他人包括麥肯、艾米爾、湯米則走二五〇往東南行。經過難走的幾英里後，這一大隊再度劃分為二：湯米和警犬車繼續沿著二五〇走，根據地圖，那條路會到達終點；其他人則走偏東的四二四〇道路穿越公園，朝著譚普蘭斯溪流區前進。
至此，所有搜尋行動的速度更加緩慢。搜查人員在強力探照燈的支援下徒步前進，在公路上尋找最近的活動跡象任何代表他們搜索的那一區還有線索可循的跡象。
約莫兩小時後，在龜速前往二五〇道路終點途中，湯米接到維考斯基的無線電通訊。她的小組已經暫時歇手。距離他們分開的交叉路口約十英里處，有條無名的舊路從四二六〇道路岔開，直接往北大約有兩英里之遠。當時視線不明，那條路又幾乎被荒草掩沒，他們差點完全錯過或視而不見，但一名搜查人員在離幹道不到五十英呎處用探照燈掃視到一枚輪圈蓋。他出於好奇過去撿那個輪圈蓋，撥去輪圈蓋上的泥土灰塵之後，發規上面濺滿了綠色油漆的斑點。那輪圈蓋可能是卡車行經散布在該路線的多處深坑時掉落的。
湯米那一組立刻掉頭回原來的路上。麥肯不想讓自己再次燃起希望，以為或許會有奇蹟發生，蜜思可能還活著，尤其是他所知的一切都告訴他不可能。二十分鐘後又接到維考斯基的無線電，這次是告訴他們已經找到卡車。直升機與偵察機從空中絕對看不到，因為它藏在一個用樹枝和樹葉仔細搭建的棚子底下。
麥肯這一組花了將近三小時才與第一組會合，那時搜查工作已告一段落。警犬已經完成其餘的工作，找到一條小徑，往下走一英里多會抵達一個隱密的小山谷。在那裡，他們發現一幢破敗的小屋，就靠近前方不到半英里處一座清澈的湖邊，湖水的源頭是一百碼外的瀑布溪流。一百多年前，此處可能是拓荒者的家，有兩個大小合宜的房間，足以安置一個小家庭。從那時候起，這裡可能就是獵人或偷獵者偶爾會使用的小屋。
麥肯和朋友們抵達時，天空已開始露出破曉前的微光。為了保留犯罪現場，他們在離破爛小屋一段距離外架設了一個基地營帳。維考斯基小組一發現此地，便派警犬往不同方向去設法搜尋氣味。偶爾出現的吠叫聲顯示牠們有所發現，但線索又再度消逝。如今他們全都返回基地重新編組，計畫白天的策略。
麥肯走過來時，維考斯基探員正坐在一張輕便小桌旁標記著地圖、拿著一大瓶滴著水的水瓶喝水。她給他一個慘澹的笑容，他沒有回禮，她又給他一瓶水，他接了過去。她的眼神悲傷而溫柔，但說話卻是就事論事。
嘿，麥肯。她遲疑了一下。怎麼不拉一把椅子過來？
麥肯不想坐下。他要做一些事讓胃不再翻攪。他意識到麻煩來了，便站著等她繼續說完。
麥肯，我們找到東西了，但不是好消息。
他在腦中搜尋恰當的字眼。你們找到蜜思了嗎？他不想聽到這個問題的答案，卻又迫切需要知道。
沒有，我們沒有找到她。維考斯基停頓了一下，然後起身。但是我需要你來指認我們在這座老舊小屋裡找到的東西。我需要知道那是不是她生前她發現自己說溜了嘴，但為時已晚，我是說，那是不是她的。
他盯著地上，再度感覺自己像一百萬歲那麼老，但願自己可以變成一塊沒有感覺的大石頭。
喔，麥肯，對不起，維考斯基向他道歉，同時站了起來。這樣吧，我們可以等一下再去指認。我只是以為
他無法抬起頭看她，甚至連保持不崩潰地說點話都有困難。他感覺情緒的水壩將再度決堤。現在就去看，他細聲含糊地說。應該知道的事，我都要知道。
維考斯基一定對其他人做了手勢，因為雖然麥肯什麼也沒聽見，但在轉身跟著探員走上通往小屋的那條短短小徑時，突然感覺艾米爾和湯米一人扶著他的一隻手臂。三個大男人勾著臂膀，用一種特殊的團結姿態一起行走，走向他們各自最恐怖的夢魘。
鑑識小組的一員打開小屋門讓他們進去。由發電機供電的燈光照亮客廳的每個角落：
靠牆排著的架子、一張舊桌子、幾把椅子，還有一張某人費力搬進來的舊沙發。麥肯馬上看到自己要來指認的物品，隨即一轉身，癱倒在兩個朋友的臂膀裡，無法抑制地哭了起來。壁爐旁的地板上，是蜜思被撕破且血跡斑斑的紅色洋裝。
對麥肯而言，接下來的幾天和幾星期變成一團情緒麻木、模模糊糊的影像，都是執法機關及媒體的訪問。隨即是蜜思的追思儀式，有空蕩蕩的小棺材和無數張臉孔，他們列隊經過時都悲傷不已，沒有人知道該說什麼。接下來的幾星期中，麥肯開始緩慢而痛苦地回歸日常生活。
警方似乎已經認定，這名女娃殺手已經對他的第五名受害人梅莉莎．安．菲利浦下手。如同其他四樁案例，當局始終無法尋獲蜜思的屍體，即使各搜索小組在發現小屋後，已經地毯式搜索過附近的森林也毫無斬獲。正如每一樁前例，殺手沒有留下指紋，也沒有DNA，沒有在任何地方留下有用的證據，只有別針。彷彿兇手是個鬼魅。
過程中，麥肯也試圖從痛苦與悲慟中振作起來，至少對家人應該如此。他們已經失去了妹妹和女兒，不應該再失去爸爸和丈夫。雖然與這樁悲劇相關的人，沒有人能倖免於難，但凱特似乎特別嚴重，整個人彷彿躲進一個殼裡，就像烏龜保護牠柔軟的腹部，不讓任何潛在的危險觸碰。她似乎只有在覺得絕對安全時，才願意探出頭來，但這種時候也愈來愈罕見了。麥肯和小娜都愈來愈擔心她，卻好像找不到恰當的字眼，攻破她在心中築起的堡壘。試圖與她對話的嘗試都會變成單向的獨白，聲音從她僵硬的面容上反彈回來。彷彿她心中有什麼已經死了，正開始由內慢慢將她腐蝕，偶爾才以尖酸的言語或冷漠的沉默流瀉出來。
賈許的進展則好得多，一部分是多虧他與安帛繼續維持的遠距離關係。電子郵件及電話給他抒發痛苦的出口，而她也給他哀慟的時間與空間。同時他也正要從高中畢業，高三那一年有很多事能讓他分散注意力。
巨慟已然降臨，在不同程度上籠罩著接觸過蜜思的每一個人的生活。麥肯和小娜算是合力度過了失去女兒的風暴，在某些方面也因而變得更親密。小娜從一開始就一再清楚地表示，她不會為這件事責怪麥肯。可想而知，麥肯讓自己擺脫這件事花的時間比小娜要久，即使只是擺脫一點點。
陷入要是的遊戲中太容易了，一旦開始很快就會滑進絕望的溜滑梯。要是他沒決定帶孩子去玩這一趟；要是他在他們吵著要划獨木舟時拒絕；要是他在前一天就離開，要是，要是，要是。然後一切終歸烏有。無法埋葬蜜思的事實又擴大了他為人父的失敗，她仍獨自在森林某處的念頭每天糾纏著他。如今，三年半過去了，蜜思已正式被推斷為遇害。生活絕不可能再回歸正常，其實也從來沒有真的正常過。少了蜜思竟是如此空虛。
這場悲劇也加深了麥肯與上帝關係的裂痕，但他刻意忽略這種日益分離的感覺，反而試圖擁抱一種刻苦自律、心如止水的信仰。即使麥肯在冷感中找到一些慰藉與平靜，但他的雙腳困於泥淖、無聲的叫喊也無法拯救愛女的夢魘卻沒有停止。即使作惡夢的頻率愈來愈少，歡笑及喜樂的時光漸漸回復，卻令他深感罪惡。
所以當麥肯收到老爹的紙條，叫他回到小屋與他會面時，此事當然非同小可。上帝會寫紙條嗎？又為什麼要選小屋那是他至痛的象徵啊？上帝要與他見面，不愁沒有更好的地方。他心裡甚至出現一抹陰暗的想法，可能是殺手在嘲弄他，或想引誘他離開、讓他家人脫離保護。或許這一切都只是個殘酷的玩笑。但為什麼要署名老爹？
麥肯想盡了辦法，仍無法擺脫那紙條極有可能是上帝寫來的想法，即使上帝會傳來紙條的念頭根本不符合他所受過的神學訓練。在神學院中，他學到的是上帝已經完全不再與現代人公然溝通，而寧願大家只要傾聽並遵行《聖經》但當然要按著適當的詮釋。上帝的聲音已簡化為紙本，即使紙本也必須由正派的權威人士與知識分子來主講與解釋。與上帝直接溝通似乎只會發生在古人和未開化的人身上，受過教育的西方人只能透過知識分子的居中傳達與控制，才能觸及上帝。但沒有人會想把上帝侷限在盒子裡，只在那一本書裡，特別是鑲金邊的昂貴皮革精裝本。難道那鑲的是罪？（譯註：鑲金（gilt）音同罪（guilt）。）
麥肯愈想愈困惑，也變得愈惱怒。是誰寄給他那張鬼紙條的？是否是上帝或殺手或哪個惡作劇的人，又有什麼關係？無論他如何看待這件事，感覺都像是被人捉弄了。不管怎樣，信上帝有什麼好處？看看他現在變成什麼德性？
儘管麥肯心懷憤怒與沮喪，他仍知道自己需要答案。他發現自己被困住了，星期日的禱告和詩歌再也無法使他掙脫其實他也從未掙脫過。他認識的人當中，似乎沒有人的人生因這種離世的靈性活動而改變，或許只有小娜例外吧。但是她不一樣。或許上帝真的愛她。她不像他是個成事不足、敗事有餘的人。他厭倦了上帝和上帝的宗教，厭倦了所有小型的宗教社交團體，那些團體似乎並沒有什麼不同，也沒有造成任何實質上的改變。沒錯，麥肯要的不只如此，而他也即將獲得超乎自己預料的結果。