1
現在、ネパールは多くの問題を抱えています。
貧困。
人口増加。
森林破壊。
突き詰めれば、これらの問題は最終的に経済的要因を指摘することになります。
1988年夏
バングラデシュのデルタ地帯は大洪水で荒廃し、もともとこの地域は洪水や川の氾濫によってもたらされた泥で形成されていました。
ユーラシア大陸を流れるガンジス川、ブラマプトラ川 (ブラマプトラ川)、メグナ川がこのデルタに集まり、雨季ごとに洪水が発生します。基本的に、7 月から 9 月までの雨季の洪水は例年と同じで珍しくありません。
しかし、1988 年の洪水は以前とは異なっていた。
7月から川の水位が上がり始めます。8月に入り、連日の豪雨でさらに水位が上昇。バングラデシュ政府が異変に気付いたのは8月中旬から下旬。首都ダッカの北 160 キロに位置する歩兵大隊から緊急の電話がかかってきました。
ゲーテル郡の 30,000 人の農民が歩兵キャンプに避難し、ヤギやロバを含む約 12,000 頭の家畜に持ち物を預け、土地を放棄しました。軍用ヘリコプターが飛んで状況を確認した。
どこにも見られる土地はありませんでした。ヘリコプターの機長がそう報告した。
その周辺は水の国となり、38万人の住民が家を捨てて逃げ出した。
このような浸水域の急激な拡大は前例のないことです。
9月
洪水は全国に広がっています。三大河川はもちろん、大小250の河川までもが氾濫し、国土の62%が水没。1,500 の橋が流されました。冠水した道路の長さは 3,500 キロでした。1億1000万人の市民のうち、3000万人が洪水のために家を捨てました。
この洪水の原因の 1 つは、ヒマラヤ山脈の森林破壊です。
ネパールの人口は、年間約 43 万人の割合で増加し続けています。人口が増加するにつれて、国が使用するエネルギーの量も増加します。
ネパールの主なエネルギー源は石油ではなく薪です。ネパールでは、2,000 万人以上が山岳地帯に住む農民です。朝・昼・晩の三食を作るだけでも、たくさんの薪を使わなければならない、つまり、森は日々縮小しているのです。
都市といくつかの村だけに電気があり、照明は薪に依存しています。一人当たり年間約1トンの薪を消費します。家畜の糞はほとんど燃料として使われているため、農地の肥料が少なくなり、肥沃な土地ではなくなりつつあります。
人々が木を切り倒したため、山から森が消え、モンスーンの雨が降るたびに表土が徐々に失われます。
ネパールの農業生産高は、表土の侵食により毎年 1% ずつ減少しています。表土はヒマラヤ山脈の麓まで掘り起こされ、ガンジス川に流れ込み、バングラデシュのガンジス川下流域に堆積して河床を形成しました。
バングラデシュのガンジス川の川床は、以前よりも 2 メートル以上高くなっています。川床が上昇し、洪水の規模が大きくなります。根本的な原因の 1 つは、ネパールのヒマラヤ山脈での森林伐採の増加です。
一部の日本人は南旗市場エリアに木を植え始めましたが、規模はまだ小さいです。
1990 年には、1 ヘクタールの耕地が 9 人を養わなければならないところまで来ました。
1989 年 3 月、インドが 2 国間の貿易通関協定を拒否したため、人口の増加により食糧不足が悪化し、バングラデシュに軽油が流入できなくなり、バングラデシュの人々はエネルギーを樹木に頼らざるを得なくなりました。
この経済的に貧しい国では、外貨獲得の大きな経済的柱は観光です。エベレスト、マナスル、チョ・オユ、そして世界最高峰を含む8,000メートル級の峰々は、地球のこの地域に集中しています。
ヒマラヤを中心とした観光ハイカーや外国人登山隊、入山料が大きな収入源となっている。
また、この国のもう一つの大きな外貨獲得の柱は、史上最強の兵士として知られるグルカ兵です。
2
深町、羽生、そしてアンガリンとナラダー。そのビルの二階の部屋で向かい合って座っているラチャンドラ。これは数日前の深町とナラダー。ラチャンドラが出会ったのと同じ部屋。
小さな木のテーブルの上に、ナラダールが立っていた。ラチャンドラの部下が育てた4つのカップ、カップの口からダージリンの香りが水蒸気とともに立ち上る。
腰に鉈を刺した別の男がラチャンドラの後ろに立って、三人を睨みつけた。
スワヤンブナ寺院近くのラチャンドラの住む家に来ると、深町たちは5人の男たちに取り囲まれていた。
ナラダーを見たいです。ラチャンドラ。羽生は男たちにそう言った。
男性のグループは羽生に尋ねた:どうしたの?
羽生は声を落として言った:面と向かってラチャンドラに言いたい。彼はそこにいますか、それともいませんか?
あなたの態度は何ですか!
男たちは怒っているように見え、羽生がそこにいるかいないかを言うと、ナラダール.ラチャンドラは建物の外に出た。
ナラダー。ラチャンドラはすぐにフマチを見つけ、男たちに言った:ここに来てください!
三人はビルの二階に上がった。
ナラダー。ラチャンドラは部下にお茶を用意するように頼み、部屋に残りたいと思っていた男性に退却を命じ、1人だけを残しました.
だから今、深町、羽生、アンガリン、ナラダー。Rachandra は反対側に座っています。
トラのアンガリンが特別にここにやって来て、質素な家は輝きに満ちていました。ナラダー。ラチャンドラは低く落ち着いた声で言った。
羽生も安賀林も黙っており、深町は一言も発しなかった。
ところで、どんなアドバイスがありますか?ナラダー。ラチャンドラは尋ねた。
ブータンの過激派がよく行き来していると聞きました。
羽生はナラダーを見つめた。ラチャンドラは言った:そのような人がどこに行くのか教えてほしい.
3
なぜ?ナラダー。ラチャンドラは羽生に言い返した。
なぜなら私が知りたいからです。
だから私はあなたに尋ねます、なぜあなたは知りたいのですか?
ということで、もう少し具体的にお聞きします。マジャ族のモンハンかタマン族のムゲルはどこにいるのか教えてください。
なぜ?
羽生はナラダールを取った。ラチャンドラの言葉は耳を貸さなかった。
モンハンがここに出入りすることが多いのは知っています。彼は今どこにいますか?
ナラダー。ラチャンドラは肩をすくめて微笑んだ。
羽生は落ち着いた口調で尋ねた:それについて話したくない理由はありますか?
それから彼は口を閉じ、ナラダールを見つめた。ラチャンドラ。二人は数秒間息を止め、顔を見合わせた。
ほら羽生は尋ねた。
モンハンとモーグリが何をしたか知ってるよね?
二人がリタムと一緒に日本人女性を誘拐したことのことですか?
それはあなたが彼らに頼んだことですか?
なんてことができます。もし前もって知っていたら、とっくに止めていただろうに。
Manikumar 氏も次のように述べています。
ねえ、彼は本当に私をよく知っています。
それで、彼らはどこにいますか?
私は彼らがどこにいるかを調べるために人々を送ります。遅かれ早かれ彼らの所在は明らかになるでしょう。
それを探すために誰かを送りますか?
私も多かれ少なかれ責任を感じています。しかも、三人はよく私の領地に出入りしている。
彼らが商品を私に売ったのではなく、マニクマールの店に売ったことを私はよく知っています.このことは十分承知していますが、
マニクマールはバカじゃない
彼はいい人だとは言えませんが、彼はばかではありません。少なくともビジネスに関しては、彼は頭がいい。いずれにせよ、彼はそれを聞いてすぐに、カメラがそのようにお金と交換できないことを知った.ただし、状況を理解していない人もいます
リック・タム、マンハン、モーグリ
その通り。
ナラダー。ラチャンドラがうなずくと、ドアがノックされた。
お入りください!
ナラダー。ラチャンドラが言うとすぐに、男が部屋に入ってきて、そこにいる人々を見回し、疑問の目でナラダールを見ました.ラチャンドラ。
ナラダー。ラチャンドラが目で身振りをすると、男はナラダールに歩み寄った。ラチャンドラの隣で、彼女は口をラチャンドラの耳に近づけた。
ナラダー。ラチャンドラはしばらく男の言葉に耳を傾けた後、頷いて立ち上がった。
リック・タムを見つけました。彼の階下の部屋
何って言ったの?羽生は立ち上がった。
一緒に来ませんか?
いいですか?
それは問題ではありません。リュタムに質問すれば、リョウコと彼らの居場所がわかるだろう。しかし問題は、自分がどこにいるかを知っているかどうかではありません。彼らがカトマンズにいれば、遅かれ早かれ自分の居場所がわかると思っていました。問題は、リョウコの安全が彼女の居場所よりも重要だということです.
なぜ私たちを助けているのですか?
ヘルプ?
うーん。
あなたは間違っているでしょう。これはあなたを助けていません。私は私たち自身の利益のためにそれをしました。出所不明の盗品を売るのはいいが、外国人誘拐に関係するものであってはならない。この事件が大騒ぎになると、食べきれなくなります。私たちは物事が大したことを望んでいません。
ナラダー。Rachandra はすでに前に出ています。
どうですか?来るか来ないか?彼は立ち止まって振り返った。
行く。羽生はきっぱりと言った。
深町も椅子から立ち上がった。
4
リュタムは三人の男に囲まれ、部屋の隅に怯えた表情で立っていた。
地面は湿った泥で、壁は赤レンガです。左右に小窓が2つありますが、木製の扉が閉まっています。
唯一の光源は、板の隙間から差し込む太陽光です。刃のような細い光線が、リタムの頬を直撃した。
椅子のないテーブルがあり、空き缶や空き瓶が土間に転がっていた。
深町の見慣れた顔が恐怖に歪む。
ナラダー。ラチャンドラは小さな木製のテーブルを挟んでリタムの方を向いて立っていた。
インドラ広場でロープを持ってうろうろしているのを見つけたので連れてきた。彼は逃げたかったのですが、私たちが3人だったので、彼は翼なしでは飛べませんでした.さっきの男が今度はみんなに聞こえる音量で説明した。
私はナラダーを知っています。Rachandra は手を挙げて、その男が話すのを止めました。
彼はルタムに言った:あなたはとんでもないことをしました.
リック・タムは視線を下げた。
Menghan、Mugel、そしてあなたが誘拐した少女はどこにいますか?
リック・タムは答えなかった。
鉈を持ってくる
ナラダー。ラチャンドラが右手を差し出すやいなや、その手の前にいた男が腰に下げていた鞘から鉈を取り出し、ナラダーに手渡した。ラチャンドラ。
それは鋭く研ぎ澄まされた重い鉄のナイフだった。
リック・タムを抱きしめて!ナラダー。Rachandra の命令で、3 人の男が Ritam を側面からつかみ、その場に戻し、彼を動けなくしました。
ナラダールを配る。ラチャンドラがそう言うと、三人の男はルタムの右腕を握り、手のひらをテーブルに置き、指を五本広げた。
いいえ、したくありません!ストップ!リック・タムは目を見開き、慈悲を乞いました。
ナラダー。ラチャンドラはそれを無視し、自然とナイフを上げて切り倒した。
リック・タムが叫んだ。
ナラダー。ラチャンドラは重い鉈をチョッパーのように振り上げて斬り、リタムの右手の親指を強く叩いた。ブレードの代わりに、ハードヒットに使用されるのは厚めのバックです。
骨と肉が砕かれる鋭い音がした。
言いたいなら言って!
再びナイフを上げて切り刻んだ。今回は人差し指です。
指も折れた。
肉が切り裂かれ、血が地面に飛び散り、骨が露出しました。
次の指が痛む前に、リック・タムは叫んだ。私はそれだけだと言いました。全部雇った
リック・タムは指を壊さないように頼んだ。
現時点では
物事の進展を黙って見ていたジアリンは、自分自身にささやきました:
そうですか、やっとわかりました
ナラダー。ラチャンドラ、どこかで見たことがあると思ったが、グルカだ。
5
車はバグマティ川の右岸を歩いています。道路状況は危険です。路面はでこぼこで石だらけ。前の車が大量の埃を舞い上げたので、後ろの車は窓を完全に閉めなければなりませんでした。
深町は、雨が降ったら道がどれほど泥だらけになるか想像したくありませんでした。
外国人の強烈な体臭を嗅ぎながら後部座席に座っていた。
カトマンズを流れるバグマティ川は、南北に流れるヴィシュヌマティ川に合流し、南に向きを変えます。車はカトマンズを出発し、バグマティ川に沿って南に向かった。
この道はカトマンズから南下し、ダクシンカリまで約 17 キロ続きます。ダクシンカリは、シヴァ神の妻であるカーリー神に捧げられた寺院です。女神カーリーは血に飢えた黒土の母であり、毎週火曜日と木曜日に、信者はシヴァ神の妻にヤギまたはニワトリの血を生きた供え物として捧げます。
深町さんはかつてヒマラヤ遠征の際、カーリー神を崇拝するヒンズー教徒がヤギやニワトリの頭を次々と切り落とす光景を目にした。今回はナラダー。ラ・チャンドラの証人の場所。
ヒンズー教では、カーリーに捧げられた動物は来世でより高い地位にある動物として生まれると信じられています。しかし、深町にとってそれは恐ろしく血なまぐさい光景だった。
道路はダクシンカーで行き止まりになり、車はそこから先に進むことができませんでした。
リタムは言った:MenghanとMugelは、まだダクシンカリではなく、バグマティ川沿いの家でアンリャンジと一緒にいるべきです。
リョウコを縛っていた古いロープが壊れそうになったので、リタムは新しいロープと食料を買いにカトマンズに来た。彼が発見され、ナラダールに連れて行かれたのはその時でした。ラチャンドラの場所。
ドライバーはシャン・ナラダー。ラチャンドラは、リンタムを捕まえた男に通知します。
ナラダー。ラチャンドラは助手席に座り、深町、羽生、アンガリンは後部座席に座った。
5人が乗った車の後ろに別の車が続いた。その車には、リック・タムと一緒に 4 人の男性が乗っていました。
あのモンハンってどこで聞いたの?そのカメラのことに興味があります。彼はそのカメラについて私に尋ねました。だからモンハンはムゲルにそう言った
リック・タムは言った:だから私たちはこの誘拐を計画した.
彼は言った:最初、彼は商品をナラダーに売りたかった。Rachandra、しかしNaradaarを恐れなさい。反対するかもしれないラチャンドラは、マニクマーの店に行って取引をしました。
しかし、マニクマールは買い手になることを拒否し、必死になったとき、彼はマニクマールと話し合った。
彼らは状況に応じて顔を見た女性を殺すかどうかを決め、ある山に遺体を埋め、金も取らずに逃げるようだ。
女性が誘拐された理由を尋ねられたリック・タムは、かろうじて聞こえる声で言った:彼はお金が欲しかったから
車は揺れ続けた。
日本のようなアスファルトの道なら20分弱で着きますが、この道を歩くと1時間近くかかります。
アンガリン、ラチャンドラ氏は突然沈黙を破り、ナラダールに話しかけた。ラチャンドラは次のように述べています。
ちょっとお聞きしてもいいですか
どうしたの?ナラダー。ラチャンドラは前を向いて言った。
なぜあなたのような人が、汚い場所に足を踏み入れて過激なブータン難民の世話をするのですか?
ナラダー。ラチャンドラはアンガリンに尋ねられ、長い間沈黙していましたが、突然つぶやきました。 貧困のせいで、この国は貧しいからです。貧しさからグルカ兵になったのですが、国が貧しかったので多くのネパール人がブータンに行って生計を立てていたのと同じ理由で、今度はネパールに戻らなければなりません。突き詰めれば孟漢たちは同じ理由で彼女を誘拐した
しかし、お金なら今すべきこと
いくらかのお金があります。結局、私はかつてグルカでした
英国はあなたにビクトリア十字章を授与しました。
アンガリンが言った途端、ナラダー。ラチャンドラは少し微笑んだようだった。
過去の勇気に言及したいなら、あなたもアン・ジアリン。英国も虎のバッジを与えた
今回、アン・ジアリンは黙っていた。
どうですか?タイガーバッジはあなたの人生に何をもたらしましたか?
アンジェリンは答えなかった。
沈黙が再び訪れます。
グルカ、今まで黙っていた羽生が、感情を抑えた低い声でつぶやく:私はメダルやタイガーバッジとは何の関係もない世界に住んでいます.
6
通称グルカは、グルカ傭兵としても一般的に知られています。
グルカ傭兵とは、英国陸軍に設置されたネパール人兵士で構成された外国人傭兵部隊のことで、白兵戦では無敵であり、世界最強の部隊として知られています。主なメンバーは、ネパールの首都カトマンズ西部、ネパール東部のヒマラヤ山脈、ポカラ周辺に住むギュレン族とマジャ族を筆頭とする 5 部族です。
まとめてグルカ族として知られるグルン族やタパ族などの部族も、インドのこちら側のダージリンとカリンポン周辺の地域に住んでいます。彼らはグルカ公国を生み、現在のネパール王国を建国したのはグルカでした。
1815年
当時、インドを統治していたイギリス東インド会社とグルカ公国の利害が対立し、グルカはイギリスとの戦争に突入。この戦いでイギリス人はグルカ兵の勇敢さに衝撃を受け、植民地軍の一員として徴兵され、イギリス軍のグルカ兵の始まりとなりました。
グルカ族はもともと山岳地帯に住む民族であり、体力、肺活量、ストレス耐性は他の民族に比べてはるかに優れています。彼らが走ってから地面を這い回り、銃で撃つまでにかかった時間は約0でした.5秒。
英国の歴史において、グルカの傭兵は常に最前線で最も厳しい場所で戦ってきました。
1857 年、兵士たちの反乱の最中に、イギリス人はインド兵を鎮圧するためにグルカの傭兵を戦場に送り込んだ最初の人でした。
第一次世界大戦中、イギリスは 20 万人のグルカ兵を戦場に送り、4 万人が死亡しました。第二次世界大戦中、約 35 万人のグルカ傭兵がイギリスのために戦った。当時、ネパールの人口は約900万人でした。
第二次世界大戦において、サハラ砂漠でロンメル将軍率いるドイツのメカ師団を撃破したのもグルカ傭兵であり、日本軍第一作戦を打ち破ったのもグルカ傭兵でした。
戦後、グルカの傭兵はマレー半島とボルネオの熱帯のジャングルで共産主義ゲリラと戦った.
1982年のフォークランド紛争の際、最前線に派遣されたのはグルカの傭兵でした。
1815 年以来、グルカの傭兵はイギリス戦争のあらゆる戦線で活躍してきました。
歴史を通じて、グルカの傭兵は祖国ネパールのためだけでなく、異国イギリスのために命を賭けてきました。
1992 年には、その数は第 5 旅団から約 7,300 でした。1997 年に香港が中国に返還される前に、この兵士のグループは 2 つの旅団で 2,500 人に減りました。
グルカの傭兵になるには、厳しい試験に合格しなければなりません。試験に合格しただけで、地元の憧れの的となる。外貨での高収入に加え、定年後の年金保障、海外留学のための英語留学も認められている。
グルカの傭兵がネパールに送った外貨送金は、1年間で約1700万ドルに上った。
グルカは、ネパールの外貨獲得手段として、ヒマラヤの観光資源と並んで、ネパールの第 2 の収入源として挙げられています。
ナラダー。ラチャンドラはグルカの傭兵でした。
あなたがそう言うと、深町は不意に言葉を飲み込んだ。
人を殺したことがありますか?
深町はそれをナラダールに聞きたかった。ラチャンドラ、でもやっぱり諦めて。
目の前のナラダーを見ている。ラチャンドラの背中、それは気まぐれに頼めるものではありません。
茶屋に入って、店員さんにお茶があるか聞くようなものです。
深町はそのナラダールを感じた。Rachandra はこのように答える場合もあれば、まったく応答しない場合もあります。
彼はビクトリア十字章を授与された英雄です。英国では最も権威のあるメダルであり、これを取得する外国人はほんの一握りです。
そこにいますか?運転手は突然言った。
男たちの目が前を向いた。
道が川から外れると、再び川岸に差し掛かり、道の左側に赤レンガの家があった。
運転手がその家のことを話していると深町はすぐに理解した。その前には、塗装が剥げボロボロの古い車が停まっている。
誰か。
彼が言う必要はありません。
深町もその光景を見ていたからです。
男2人と女1人。
男性が運転席に乗り込もうとしており、別の男女が一緒に後部座席に乗り込もうとしていた。女性の手は背中の後ろで切断され、手首は縛られているように見えました。
男性と女性はおなじみのようです。
メンハンです。運転手は言った。
もちろん、深町はその女性が誰であるかを知っていた。
岸涼子です。
孟漢はまず安良子を後部座席に座らせ、車に乗ろうとしたとき、こちらをちらりと見た。彼はそれが誰の車かすぐにわかったようだった。孟漢は運転席の男に何かを叫んだ。
車が発進したとき、Meng Hanは車に完全に乗り込むことさえできませんでした。
深町の車はアクセルを踏んで加速した。
しかし
深町たちが家に到着する前に、岸涼子が護衛された車はすでに道路に出て、ダクシンカリに向かって走っていた.
空にほこりが舞い上がりました。
彼らは埃の中をMenghanの車を追いかけた.
怖いです
それは、リタムがずっと帰ってこなかったことに不安を感じ、隠れ場所を変えようとしていたからです。
彼らはパニックになりました。
馬車の上を加速します。
道幅は広くありませんが、追い抜かれたくなければ、追い越される可能性は十分にあります。
車はほこりの中を通り抜け、深町は孟漢が時々後ろの窓から振り返っていることを知っていました。
彼らは逃げることができません。この道は行き止まりのドライバーだからです。
深町もそれを知っている。
問題は、最後に到達した後、車が動けないことです。彼らは涼子の命を脅かし、逃げようとするだろう。必死に壁を飛び越えようとする彼らの手から梁子を安全に救うにはどうすればよいでしょうか。
リョウコの車は前を走って右折した。
上り坂ですし、山道です。
道路状況が悪化し、道幅が狭くなっています。
1台の車を追いかける2台の車。
肩にはガードレールや安全対策はありません。
まもなくこの道はなくなり、車は走れなくなるでしょう。
車がスムーズに通れる道ではなくなりました。
道路左側の崖から大小さまざまな石が落ちてきて、その石の上をタイヤが転がり続け、車の腹にもぶつかりました。
たまらないです。
前の席にしがみつく必要があります。
ちょうどこの頃
突然、前方で激しいブレーキ音が鳴り、車がフリックして横滑りし、タイヤが泥を擦る音がした。
ほこりが土とほぼ同じ色に変わり、視界が急に開けた。車はほこりを切り裂く。前方に車はありません。
深町の車が岸涼子の車を追い抜いた。
岸涼子が乗っている車はどこですか?
落ちた!運転手が停車を呼びかけた。
この時、羽生はすでにドアを開けて車から飛び出していた。
深町は不穏なほこりを吸い込み、羽生と並んで崖の端に立って見下ろした。
非常に高い崖。
下は垂れ流しです。
高さ約六十メートル。崖っぷちから60度近くの傾斜があり、10メートル下に達するとナイフのように切り倒されます。
その切り口の前に、ガジュマルの木が 2 本あります。
倒れた車は、2 本の木の間に斜めにはさまっていました。石や砂利が車に飛び散っていました。
深町と羽生は崖っぷちに立っていて、すでに足元から車の方向に石や砂利が落ちていた。
非常に壊れやすい崖。
運転席のドアが開き、飛び降りたのか放り出されたのか分からないムゲルらしき男は、少し離れた茂みに抱きつき、上を見上げた。
額から血が流れた。
おそらくこの男がホテルに電話したのだろう。
後部ドアは閉じたままでした。Meng Han と Liang Zi はおそらくまだ車の中にいます。
涼子!羽生は車に向かって怒鳴ったが、反応はなかった。
この坂を下るのは危険で、踏んだ途端に足元から砂や石が崩れ落ちます。
それにしても60度くらいの傾斜で谷底まで坂が伸びていたら、いつも思いつく方法があるのですが、途中でいきなり崖になって、滑り落ちてしまってもそこから一息で落ちる。
車や木の位置まで降りれば、木に体重をかけるだけで大丈夫ですが、木にかかる負荷が大きくなり、木が支えきれなくなり、車が倒れてしまうことがあります。
悪い点は、垂直の岩盤が扱いにくいことです。
60度といえば、上から見るとまるで断崖絶壁。
ロープ。羽生は低い声で嘉林に言った。
アンジェリンは車に戻った。
そうか。深町は、後部座席にロープがあるべきだと思った。リック・タムが捕まった時に持っていたロープ。
別の車の人が来て並んでいました。
何人かが崖の斜面を降りようとしたが、すぐに足元から土が崩れ始め、急いで崖に戻った。
木が音を立てて傾き、車が動きます。
砂と石が大量に落ちた。
このまま2本の木と一緒に車が落ちるかと思ったが、運良く傾いていただけで車は落ちなかった。別の木が車の重量をかろうじて支えているように見えました。
アンガリンがロープを持って戻ってきました。
あなたは登山の達人ですか?ナラダー。ラチャンドラは尋ねた。
うーん。羽生が答えると、ロープを肩から背中、そして股間に巻き付けた。
これはぶら下がっている降下の準備です。
あげてもいいですか?
私はそれをするつもりです。
アンガリンは崖のロープを結ぶのを担当し、深町はアンガリンの後ろに走って助けました.
麻ひもでした。
薄いのはいいけど、岩の角にこすれない程度ならすぐ壊れないはず。吊り下げた状態で二人の体重を引っ張るということではありません。自力で坂道を登ろうとする人の補助としても十分機能するはずです。
準備ができたとき、羽生はすでに背中を崖に向けて坂を上っていた。
羽生選手の足元から砂や石が落ちましたが、それほど多くはありませんでした。
羽生は鳥のように軽快な足取りですぐに車に到着した。
車に体重がかからないように注意しながらドアを開けます。
羽生はまず男を車から降ろした。
メンハンです。
モンハンは健在。
鼻から血が噴き出し、その動きから左肩を負傷しているように見えた。左腕はほとんど動かないようだった。
羽生がメン・ハンに近くの茂みをしっかりつかむように頼んだ後、彼の上半身は再び後部座席に埋もれた.孟漢は車のドアの近くにいるようで、岸涼子は内側にいるようです。
その時、再び不快な声が響いた。
木々がたわむ音、大量の砂利や砂利が落ちる音。
きしむ。
きしむ。
深町の背中に冷たい大蛇が走ったように震えた。
手首を後ろ手に縛られたままの涼子を羽生が車から救出したその瞬間、大きな音がして、一本の木が傾き、二本目の木の根が地面から離れ、大量の砂が落ちてきた.
羽生選手の足元に大きな穴が掘られ、深町選手の手に強い勢いが伝わってきました。ひも全体がぴんと張っていました。
深町の背筋に恐怖が走った。
羽生選手はロープをベルトに少し通しただけで、きつく結ばなかったし、結んだとしても細いロープは人の体重が落ちる衝撃に耐えきれなかった。
さらに深刻なことは、岸涼子をサポートすることで、ロープへの負荷が増加することです。厳密に言えば、落下というより滑り台ですが、それでもロープにはかなりの重量があります。
大きな音を立てて、車と木が一緒に谷に落ちた。
深町の手の重さは、少なくとも羽生の重さはまだロープの上にあると自分に言い聞かせた。
しかし
縄の繊維が次々と切れていく感触が手に広がる。
壊れそうです。
おそらく数秒もかからないでしょう。
そう思っていると、深町の手から重りが突然消えた。
羽生さん!深町は立ち上がった。
彼は崖の端に立って見下ろした。
彼はまだ生きている!ナラダー。ラチャンドラは大声で言いました。
次第に散る塵の中、深町もその光景を目にした。
土と岩が落ちた後、その下に隠れていた岩板の一部が露出し、大きな木の最も太い根が岩板にくっついていました。枝葉の一部は川に落ちたが、木は落ちなかった。倒れたのは別の木と車。
羽生は太い木の根に右手を置き、両足で岩盤の上に立ち、左腕で岸涼子を抱きしめた。
なんという力強い腕。
ラッキー?
深町の脳裏にその言葉が浮かんだが、彼はそれを否定した、そうではない.
羽生が救われたとしても、それはラッキーではありません。代わりに、羽生は自分の力を使って運命から命を奪った.
再び羽生のいる場所にロープが垂れ下がった。
羽生は二人の体重を足に乗せ、木の根元を握っていた右手を離し、右手でロープを掴んだ。
アンガリンと深町がゆっくりと綱を引き上げた。
羽生選手は右手でロープを握り、崩れた斜面を両足でゆっくりと登った。彼は疲れていないようだ。ストライドは力強く力強く、リズムは規則正しい。体が軽く動いた。
登った。
アンガリンは岸涼子の手首を縛る縄をナイフで切った。
羽生さん。岸涼子は羽生の前に立って言った。
あどけない中学生のように、羽生涼子はおずおずと岸涼子の肩に手を伸ばした。
最後に会いましょう。岸涼子は羽生をぎゅっと抱きしめた。
その光景を見て、深町は高熱とともに心に鈍い痛みを感じた。
7
ナラダールのディープタウン。ラチャンドラの部屋で、ポットから注がれたばかりの熱いコーヒーを飲んでいた。
夜
つい先日、岸涼子を治療した医師が帰ってきたばかりだった。
医者は言った:いくつかの擦り傷、あざ、あざがありましたが、骨と内臓は正常でした.
医者とナラダー。Lachandraには友情があります。医者は傷薬とパッチを残して部屋を出ました。それはナラダーを去る。Rachandra、Car Driver、羽生譲治、あんがりん、岸涼子、深町の6人。ナラダー。Rachandra の部下は 6 人分の椅子を用意し、それぞれが椅子に座った。
ライトが点灯しています。
蛍光灯の光。
小川に落ちずにかろうじて救助されたモンハンとモーグリは、家の1階まで忠実にエスコートされている。
幸いナラダールは元気です。ラチャンドラは大声で言った。
あなたに恩義があるかどうかはわかりませんが、とにかくありがとうと言いたいです。結局、涼子はあなたの祝福のおかげで救われました、と羽生は冷静に言った.
結構です。私には私の立場があり、事態が少しでも落ち着くことを願っているので、彼女が無事であることを感謝したい.
私も。私はそれを大したことはしたくありません。
あなたはそれをどう言う?
つまり、警察署にいたくないということです。でも、彼女がこのままではいけないと思うなら話は別です。羽生は岸涼子を一瞥した。
私は気にしません。今夜はベッドでぐっすり眠ってください
すると、決まりました。
羽生はナラダールに視線を戻した。ラチャンドラで。
それで、それらの3つを自由に使用できますか?
好きなようにしてください。また同じことしたら許せない
心配する必要はありません。2、3年はカトマンズを離れてほしい。許可なく戻ってきたら、後悔するでしょう。
その場合、私たちは出発します。
羽生が起きようとした途端、ナラダー。ラチャンドラは次のように述べています。
回去之前,我有一件事想問你
どうしたの?
當然,我問了你不見得一定要回答。如果你想回答就回答。
這個顧慮是多餘的。反正不管你問什麼,我不想回答時就不會回答。
ナラダー。拉占德拉微笑道:
關於相機的事。事到如今,我已經不會想把那臺相機弄到手,但可以告訴我,你是在哪裡得到那臺相機的嗎?說完,他注視著羽生。
羽生沉默,閉上嘴。
どうですか?
高於八千公尺的地方。これはあなたの質問に答えていますか?
充分回答了我的問題。ありがとう。高於八千公尺的地方挺令人興奮的答案嘛。
ナラダー。拉占德拉心滿意足地點點頭,說:
今天的你真英勇。俐落的動作令人看傻了眼。廓爾喀也沒幾個人能採取那麼冷靜的行動。就戰士而言,你還完全站在第一線上。
被廓爾喀的前中尉那麼說,我覺得很榮幸。
我隱約猜得到你接下來想得到什麼。
右
從你捨棄的、即將捨棄的事物大小來看,就知道你想得到的事物有多大
ナラダー。拉占德拉邊說,邊看了岸涼子一眼。
人若是雙手捧著行李,就無法拿更多行李。如果不先捨棄雙手捧著的行李,就無法抱起下一件行李。ナラダー。拉占德拉變得饒舌。
上戰場前的士兵,表情都跟你一樣。我想對你說一句Good Luck,但你大概連幸運都會拒絕吧。不,你大概不會拒絕,而是不指望它。如果最後能給你一個忠告的話,就是:休息是必要的。
休息?
即使是戰場,也有一點休息時間。
我會記得你說過的這句話。羽生說完,緩緩起身。
深町、安伽林和岸涼子陸續站了起來。
羽生對岸涼子說:我送你。
ナラダー。拉占德拉說:開我的車送她。然後,我以我的名字在同一家飯店多訂了兩間單人房。我想,務必請Bisalu sap和老虎安伽林住上一晚。
羽生停下腳步,盯著納拉達爾.ラチャンドラ。
我做了令你不高興的事了嗎?
そのような何もありません。回答的是安伽林。
我有地方非回去不可,Bisalu sap今晚有空。你就接受他的好意去住一晚吧。安伽林輕輕拍了羽生的肩膀一下。
羽生默默點頭。
8
眼睛在黑暗中睜得大大的。
眠れない。
在床上輾轉反側,不禁嘆了一口氣。
彷彿在高山鑽進帳篷中時,因氧氣不足而下意識地深呼吸,然後吐氣。
明明應該疲憊不堪,意識卻很清晰。
深町仰躺瞪著天花板。
地點是在自己飯店的房間裡。
涼子現在在做什麼呢?
她在自己的房間嗎?還是羽生的房間呢?深町只知道,無論涼子在誰的房間,總之她不是一個人。如果她在自己的房間,羽生應該在她身旁,而她如果在羽生的房間,羽生也應該在那裡。
深町和兩人在大廳道別。
兩人不可能各自睡在自己房間。他們應該在一起。在一起聊天嗎?他們當然會聊天吧。兩人都有一籮筐的話題可以聊。即使在一起一晚、兩晚,話題也聊不完。
而對男女而言,有一種比任何對話都更能暢所欲言的溝通方式
自從瀨川加代子消失了之後,深町幾乎每天都會想起她。可以說是沒有一天不想她。
來到尼泊爾之後也是如此。
然而,自從岸涼子來加德滿都之後,深町總覺得自己刻意淡忘和加代子之間的事。因為岸涼子在身旁,彷彿受到她的吸引,他一點一點地遠離了瀨川加代子的引力圈。
儘管岸涼子是來找羽生,深町內心卻萌生一種念頭,希望岸涼子就這樣找不到羽生。
但是,現在找到羽生了,現在他和涼子在一起。那就是事實。
到了明天
必須和羽生聊一聊。
在哪裡發現那臺相機?原本裝在相機裡的底片去哪了?還有,現在羽生丈二究竟想用Bisalu sap這個名字做什麼?一九九〇年,羽生和長谷這兩名天才登山家到底在加德滿都聊了什麼呢?
必須詢問這些問題。
那就是這次自己來到尼泊爾的目的。不能忘了這個目的。其他的事、岸涼子和羽生丈二之間的事,都與自己無關。
羽生丈二
據說,他在這之前去了西藏。
曬黑的臉。
烏黑的皮膚。
長時間曝曬於強烈紫外線下,人的容貌就會變成那樣。
壞死的黑色皮膚,正從整張臉上剝落。連嘴唇的皮都變黑壞死,正在剝落。
深町知道,究竟去了怎樣的地方,人的臉才會變成那樣。
喜瑪拉雅山的高峰
空氣的濃度是平地的三分之一。穿透稀薄空氣的紫外線,會曬黑裸露的皮膚,使其壞死。
為何跑去西藏那種地方
種種念頭在深町心中盤旋。
明明應該是重度疲勞,但疲憊卻遲遲不將身體拖進沉睡的深淵。直到接近黎明時分,深町才進入淺眠。
9
他夢見了山。
在寒冷的雪中,躲在帳篷裡。
在睡袋中聽著暴風雪的聲音。打在帳篷上的風,和小石頭般的雪的聲音。
這時,深町想看信。
瀨川加代子寄來的信。
那封信,自己應該帶在身上,但是找不到。
把手伸進口袋或登山背包中也找不到。
收到之後,自己應該看過了那封信,然而,內容卻想不起來。因為想不起來,所以想再看一次。
可是,自己說不定沒有收到那封信。只是覺得看過了,並沒有收到那種信,所以才會想不起內容。
那封信,是加代子說她安頓好之後要寫給自己的信。
噢,且慢,如果有那種信,自己應該一定會記得信上寫了什麼。因為不記得內容,所以果然沒有收到。但是,為什麼會一心認定收到了那封信呢?
深町不太明白。
認真說來,他可以把腳從睡袋裡伸出來,搜尋一下帳篷裡面就好,但是因為好冷,所以只把手伸出睡袋找信。這種找法不可能找得到。
哎
不過話說回來,實在好冷。
帳篷內側凍得硬梆梆,如果有什麼溫暖的東西就好了。
女人的身體究竟有多暖和呢?
深町怎麼也想不起來。
理論上,應該和自己的體溫一樣,總覺得那相當溫暖。
然而,不管想什麼,身體還是很冷。
睡袋的某個地方好像有洞,外頭的空氣從那裡鑽了進來。
起來想個辦法吧。
起來,如果有洞,就必須塞住那個洞。
要起來。
必須起來。
快,起來
眼睛睜開了。
聽見了敲門聲。有人正在敲房門。深町坐起身子。
看了床頭櫃上的時鐘一眼,時間是上午八點多。
深町只穿著短褲、T恤。
剛起床,臉色肯定很糟糕。
哪一位?深町邊下床,邊以日語問道。
我是岸。是岸涼子的聲音。
發生了什麼事嗎?
深町把T恤下襬塞進短褲內,邊朝房門走去,邊把雙手手指插進頭髮梳理。光是這樣並不可能梳好亂翹的頭髮,但這是心情的問題。
但是,涼子為何來找我?
沒有打電話,直接來房間,難道是發生了非比尋常的事嗎?
走到房門之前,深町拉開窗簾,早晨的陽光照亮了整間房間。
城市已經動了起來,車聲及人聲傳了進來。
深町打開房門。
一身牛仔褲搭T恤的岸涼子站在眼前。
對不起。我吵醒你了?
沒有,我已經想起床了,剛在床上發呆。深町撒了謊。
請進。深町招呼涼子進房。
房內依然亂七八糟,情況跟昨天和羽生兩人待在這間房間時一樣。
深町關上房門。
涼子站在房間中央,盯著深町。
深町看見她的眼睛時,霎時以為涼子會哭出來。然而,涼子沒有哭出來。
她看起來像是有話想說,但是在自己心中找不到適當的語言。
怎麼了嗎?深町問道。
他涼子頓了頓,然後又開口說:羽生先生不見了。
不見了?
今天早上我醒來,發現羽生先生不見了,房裡留下了這個
涼子從牛仔褲口袋裡拿出一張摺疊的紙。
是飯店房裡的便條紙。
深町從涼子手中接過打開。
上頭以鉛筆寫著字。
深町也看過的、那種像是用手隨性折彎鐵絲的字。
是羽生丈二的筆跡。
□□□
謝謝。
只寫了這樣的內容。
一封沒有署名收信人和寫信者本人的信。
只寫了道謝的話,羽生丈二就不告而別了。
我睡在他的房間裡涼子如此說道。
即使我鑽進被窩,他也不肯上床。
我睡這裡就好
涼子說:羽生這麼說,把椅子拉到床頭邊,坐了下來。
我想看妳睡覺的模樣
涼子一伸出手,羽生就握住她的手。
涼子說:兩人以這種姿勢聊天。
你為什麼要待在尼泊爾呢?當時,涼子如此問道。
羽生回答:為了登山。
登山?
登山
羽生說。
你還涼子說,噤口之後,看著羽生又說了一次。
你還不肯放過自己嗎?
羽生沒有回答。
他稍微使力握涼子的手,代替回答。
那股力道在說:還沒。我還不滿足。
不管怎麼爬,心裡還住著一頭猛獸。
野獸不肯離開內心。
鬼棲息在心中。
那隻鬼說:還不夠。
羽生應該已經四十九歲了。
若是一般人,差不多到了思考自己的工作、退休和養老的時刻。然而,羽生對於某事仍站在第一線上。他努力站在第一線上。
他還不肯放過自己。
所以,他繼續爬山。
涼子一句一句地對羽生說了至今的事。
她等了羽生好長一段時間。正當她覺得該整理心情時,深町透過水野和她聯絡。不久,深町出發前往尼泊爾,自己也跟隨其後,來到了加德滿都。
不管說再多話都嫌不夠。
說著說著,有了睡意,迷迷糊糊地閉上眼睛,漸漸被拖進睡夢中。
忽然轉醒,羽生仍以溫柔的力道握著自己的手,目光低垂地看著自己。
又聊一陣。
又閉上眼。
睜開眼睛,羽生還在。
又聊幾句,聊著聊著又睏了
反覆如此的過程中,不知不覺間,涼子真的睡著了。
於是
早上一覺醒來,羽生不見了,信放在桌上。
羽生怎麼了嗎?
涼子連忙換上牛仔褲,下樓到飯店大廳。她心想:或者說不定會在那裡看到羽生的身影,但是他不在那裡。
回到房間之後,涼子原本想打電話給深町,但是心裡著急。說不定羽生在深町的房間。總之,她想盡早告訴深町,羽生不見了,而跑來敲深町的房門。
這樣啊深町點點頭。原來如此,羽生不見了啊。
羽生斷然地消失無蹤。
為何消失無蹤呢?
為何不告訴涼子自己消失的理由呢?如果要消失,可以儘管告訴她。為何對涼子不告而別呢?
深町內心湧起的是一股強烈的憤怒。
如果是我也就罷了。
對羽生而言,我是外人。
我是擅自闖進羽生人生的人。對我什麼都不說,我可以理解。他可以不說。但是,涼子不是外人。她是羽生以自己的意志產生關係的人。
羽生不想和涼子發生關係。
他只是待在涼子身邊,直到她睡著為止,一直看著她的睡臉到早上,然後離去。
只有一句道謝的話
謝謝。
像從前在羽生的手札上看過的字。簡短但笨拙的字,令人感覺羽生像是回到了十多年前的他。
深町認為,那句話的涵義強過告別的話語,好像要告知一件事。
那一件事是道別。羽生留下那句話,當作道別的話語。
涼子也清楚地感覺到這一點。
因為感覺到了,所以沒有打電話,而是先跑來我的房間。
即使是戰場,也有一點休息時間。
納拉達爾.拉占德拉的話在深町的腦海中復甦。
羽生結束片刻的休息,回到戰場上了。
深町如此心想。
他總覺得,那句話中恐怕包含了不打算再見面的意志和決心。
混帳東西!強烈的憤怒令深町發出咆哮聲。
激情湧上心頭。
我們走!
深町牽起涼子的手。
去哪?
羽生丈二的身邊。
可是
你有權利去找他。對於羽生為何逃避,為何現在又默默地消失無蹤,你有權利知道。
豈可讓他不說出理由就消失無蹤!我不允許這種事情發生!深町言詞激動地說。
可是,羽生先生在哪裡呢?
納拉達爾.拉占德拉的地方。
羽生先生在他的地方?
不,我的意思是,他大概知道羽生丈二所在之處。這他應該調查過了。深町說道。
10
是喔,羽生丈二消失無蹤了嗎?納拉達爾.拉占德拉語調平靜地如此說道。
地點是昨晚大家在一起的那間房間。
現在,只有納拉達爾.拉占德拉、深町和岸涼子三人。深町和涼子隔著桌子,和納拉達爾拉占德拉對坐。
你早就知道羽生會消失無蹤了嗎?
我只是有想到,他大概會那麼做。
既然這樣,你猜想得到羽生為什麼必須消失無蹤嗎?
我沒有問過他。如果你不介意我用想像的話。
你在賣什麼關子?
那不能從我口中說出來。他沒說過的話,我憑什麼說呢?
告訴我。
我不能說。你們如果想知道,應該直接去問他。
我們也想那麼做。可是,我們不知道羽生在哪裡。深町老實說。
我知道他的所在處。
哪裡?
帕坦。
果然
果然的意思是,你猜到他在帕坦了嗎?
嗯。深町點了點頭。
因為羽生寄給岸涼子的郵件上,蓋著帕坦的郵戳。
然而,深町聽到帕坦,想起自己曾在靠近查特拉巴蒂廣場的地方跟丟了安伽林,如果認為安伽林當時是從那裡往帕坦的西邊而去,一切就合乎情理了。
能不能告訴我們地點呢?
我帶你們去吧。納拉達爾.拉占德拉站了起來。
11
開著和昨天一樣的車。
司機也是同一個人。
納拉達爾.拉占德拉坐在副駕駛座,深町和岸涼子坐在後座,岸涼子仍舊不發一語。
發車後不久,納拉達爾.拉占德拉忽然低喃道:我啊,很羨慕那個男人
那個男人?深町問道。
羽生丈二啊。
為什麼?
因為我和那個男人的生活方式幾乎正好相反。
這話怎麼說?
我是廓爾喀。你多少知道廓爾喀是怎樣的人吧?
稍微知道
廓爾喀傭兵明明是由尼泊爾人組成的軍隊,我們至今卻從來沒有為自己的祖國戰鬥過。
羽生丈二和我相反。我想,他總是為了自己,一路奮戰過來。納拉達爾.拉占德拉感慨萬千地說。
二十八年
納拉達爾.拉占德拉閉上眼低喃道:自從一九五五年,我十七歲志願成為廓爾喀傭兵,到一九八三年四十五歲退役為止,當了二十八年廓爾喀傭兵。我升到中尉,英國甚至頒發勳章給我納拉達爾.拉占德拉睜開眼睛。
眼前是加德滿都市區。車彷彿撥開一大群人、車、人力車、牛和狗似地,慢慢往前移動。
我也去了婆羅州的叢林。也和後線支援婆羅州的傢伙開戰。一九八二年的福克蘭戰役時,我也待在最前線。許多戰友、部下都死了,而我活了下來。我也當過白金漢宮的衛兵。身為廓爾喀,我爬到了最高的階級。在我四十三歲那年,妻子撒手人寰。當時,我在英國擔任女皇陛下的衛兵,妻子也在英國。她三十九歲,死於癌症。妻子在死前一再地說她想回尼泊爾。但她沒有回故鄉,而是死於英國。當時,我第一次回顧自己的一生。自己至今的人生算什麼呢?
車穿過人群,緩緩地開始加速。
我想回尼泊爾。尼泊爾的貧瘠山河,真的令我無比眷戀。我想回到這個令人懷念的貧困環境中
汽車引擎聲攀高,逐漸加速。
我下定決心,去告訴長官我要辭掉廓爾喀。我見了長官。當時,我還來不及開口,長官就搶先一步對我說:好消息!聽說女王陛下要頒發維多利亞十字勳章給你說到這裡,納拉達爾.拉占德拉閉上嘴巴。
加德滿都的風景往後方流逝。
十字勳章
對廓爾喀傭兵而言,那是最具權威的勳章。納拉達爾.拉占德拉是獲頒十字勳章的第十三名廓爾喀傭兵,也是戰後第一個。而且,那八成是最後一枚勳章。
我沒有成功離開軍隊,結果,退役是在兩年後,我四十五歲的時候。我在英國皇室的手底下待了二十八年,喪妻,沒有孩子,到頭來,我手邊只剩下一枚