自分の良心に従う人は、決して迷うことはありません。
肉を食べない結果は体力の衰えですが、
しかし、それは高次の原則と調和した生活であるため、誰もそれを後悔することはないと思います.
あなたが昼も夜も喜びで迎え、人生が花や香草の香りがするなら、
あなたがよりオープンマインドで、より明るく、より不滅であれば、あなたは成功しています。
すべての自然があなたを祝福します。あなたにはいつでも自分を祝福する理由があります。
最大の利益と価値はめったに評価されず、
私たちはその存在を簡単に疑い、すぐに忘れてしまいます。
それは至高の存在
私の日常生活における本当の利益は、
朝と夕の色のようにとらえどころがなく、言葉では言い表せません。
それは小さな星を捉えたようなもので、私の手のひらに虹がかかっています。
ソロー、湖畔の記念品 (ヘンリー・デイヴィッド・ソロー: ウォルデン)
クリスの死体の近くで発見された本の一部に下線を引いた箇所
□□□
1993 年 1 月 4 日、私は老人によって書かれた手紙であることを示す、古風で震えるような手書きの変わった手紙を受け取りました。手紙は次のように始まります。
□□□
ご担当者様、
アラスカでの青年 (アレックス・マッカンドレス) の死を取り上げた雑誌が欲しい.問題を調査している著者に手紙を書きます。1992 年 3 月、私は彼をカリフォルニア州サルトンからグレーター ジャンクション郡まで車で送り、そこで降ろしてサウスダコタ州まで送ってもらいました。彼は私と連絡を取り合うと言った。彼から最後に連絡があったのは、1992 年 4 月の第 1 週に彼から手紙を受け取ったときでした。旅行中、私はビデオカメラで、アレックスはカメラで写真を撮りました。
雑誌をお持ちでしたら、雑誌と請求書を送ってください
彼がけがをしたことは知っていましたが、バックパックには常に十分な量の米があり、極地のための服とたくさんのお金を持っていたので、どうやって怪我をしたのだろうかと思いました。
レナード。 A．敬具、Ronald A. Franz (リクエストにより仮名)
P.S. 彼の死について詳しく知るまでは、上記のことを誰にも言わないでください。彼は普通の旅行者ではないからです。
レナードが要求したのは、クリスのカバー ストーリーを特集した「アウトサイド」誌の 1993 年 1 月号でした。マッカンドレスの死。彼の手紙はシカゴのアウトサイド誌のオフィスに送られ、私が記事の著者だったので転送されました。
クリスの脱出の旅の間、多くの人々が彼に感銘を受けました. 彼と一緒に過ごしたのは数日、せいぜい1週間か2週間だけでしたが.しかし、この子と一緒にいる間、最もショックを受けたのはレナードであり、2人の軌道が交差したのは1992年1月、レナードが80歳の時でした。
ソルトン郵便局でジェンに別れを告げた後、クリスは砂漠に向かい、アンザ砂漠州立公園の端にあるクレオソートの茂みの中でキャンプをしました.真東はソルトン海です. 静かな小さな淡水湖です. 湖の水位は海面より 200 フィート以上低い. 王家の谷の肥沃な農地の直後, 一連の大規模な洪水により、川は堤防から流れ出し、止まることなくキングス運河の谷に注ぎ込む新しい運河を形成しました。このようにして 2 年以上の間、運河は予想外に川のほとんどすべての水をソルトン低地に吸い込んでしまった。かつては乾燥していた低地の底は川に覆われ、農場や入植地が氾濫し、最終的に 400 平方マイルの砂漠が水没し、内陸の湖が形成されました。
ソルトン海の西岸は、リムジン アクセス、入場制限のあるテニス クラブ、芝生のパーム スプリングス ゴルフ コースからわずか 80 km (80 マイル) の場所にあります。かつては不動産投機の対象となり、高級リゾートが計画され、次から次へと計画が立てられましたが、これらの開発は実現しませんでした。今日、これらの土地はまだ空っぽで、徐々に砂漠に覆われています。タンブルウィードは、販売中の看板が太陽によって色あせ、空き家からペンキが剥がれている、サルトンの広く人けのない大通りに沿って生えています。ソルトン・シー・デベロップメント・カンパニーの窓の通知は、それが閉鎖されたと述べた.ゴーストタウンのような静けさの中、風の音だけが響く。
湖のほとりから地面が緩やかに盛り上がり、突然乾いて幻の不毛の地となる。Barrens の下の斜面は開けた野原で、両側を急な小川が横切っています。ここでは、サボテン、インディゴ、高さ 12 フィートのいばらの枝が散らばる太陽の下で焼けた低地で、クリスは下の砂の中で眠り、アザミの茂みの枝に防水シートをぶら下げています。
物資が必要なときは、市場、酒屋、郵便局を兼ねた店で米を購入し、プラスチック製の水差しに水を入れるために、ヒッチハイクするか、町まで 4 マイル歩いた。これはグレーター・ソルトン市の文化連絡所と言えるトープ色の漆喰の建物です。1月のある木曜日、クリスが水差しに水を入れようと坂を上っていたとき、レナードという老人が彼を持ち上げてくれた。
【偶然に会う】
あなたのキャンプはどこですか？レナードは尋ねた。
私の昔のスパのすぐ後ろ。クリスは答えた。
私はここに 6 年間住んでいますが、この場所について聞いたことがありません。行き方を教えてください。
彼らはポリグ・シャルトン川に沿って数分間車を走らせ、クリスは砂漠に左折するように彼に言いました。約 1 マイル後、彼らは奇妙なキャンプに到着しました。そこには 200 人以上が住んでいて、車の外で冬を過ごしていました。このフリンジ コミュニティはポストアポカリプス (ポストアポック︱分析) のアメリカのシーンを提示し、一部の家族はシェルターとして安価なテント トレーラーに依存し、年老いたヒッピーは鮮やかな色の SUV に滞在します。チャールズ・メイソンの部下は、アイゼンハワーがホワイトハウスに入って以来、再利用されていなかった錆びたスチュードベーカーで寝て、多くは裸で歩き回った.キャンプの中央では、地熱井戸からの水が、石が並んでヤシの木陰になっている 2 つの浅い湯気のあるプールに流れ込みます。これが私の昔の温泉です。
しかし、クリスは春まで生きられず、800 m 離れた斜面に一人でキャンプをしていました。レナードは彼を途中で送り、町に戻る前にしばらくおしゃべりをしました。彼は都市で一人暮らしをしており、無料の宿泊施設と引き換えに崩れかけたアパートを管理しています。
敬虔なキリスト教徒であるレナードは、成人してからの人生のほとんどを軍隊で過ごし、上海と琉球に駐留しました。1957年大晦日、海外駐在中、妻と一人息子が飲酒運転に轢かれて死亡。レナードの息子は翌6月に医学校を卒業する予定だった。打撃により、レナードは大量に飲みました。
6 か月後、彼は何とか気を取り直して飲酒をやめ、うつ病を克服しましたが、打撃から完全に回復することはありませんでした。事故の翌日、彼は孤独を慰めるために琉球の貧しい子供たちを非公式に養子に迎え始め、合計14人を養子にし、最年長の子供をフィラデルフィアの医学校に通わせるためにお金を払った.日本で医学を学ぶための費用。
レナードがクリスと出会うと、彼の長い間眠っていた父親としての本能が再燃します。彼はその若者を忘れることができませんでした。少年は名字を明かすことを拒否し、彼の名前はアレックスで、ウェストバージニア州出身で、礼儀正しく、手入れが行き届いていたとだけ言った。
彼はとても頭が良く、レナードの英語は外国の訛りが混じっていて、スコットランド人、ペンシルバニアのドイツ人、カロライナが混じっているように見える 描かれている：彼はいい子だと思う人々は一緒に温泉にたむろします。その日曜日に教会に通った後、レナードは自分の生き方についてアレックスに話す決心をしました。誰かが彼を説得して、学校に行き、仕事を得て、人生に意味を与える必要があると。
彼はクリスのキャンプに戻り、人生を変える講義を始めましたが、クリスは突然彼の話をさえぎりました。 、私はこのように生きていますが、完全に自発的です。彼の答えは非常に鋭いものでしたが、後にレナードに触れられ、二人は長い話をしました。日が暮れる前に、2 人はトラックをパーム スプリングスまで運転し、素敵なレストランで食事をした後、トロリーでサン ジャシント マウンテンの頂上に行き、そこでクリスは山のふもとでメキシカン ショールを掘りました。彼は一年前に埋葬しました。持ち物はここにあります。
【恋は孫のように】
クリスとレナードはその後数週間、多くの時間を一緒に過ごしました。若い男は時間通りにソルトンシティにヒッチハイクし、レナードのアパートに行って洗濯とバーベキューをしました。彼はここに一時的に滞在するだけで、春にアラスカに行って最後の遠征を始めると言いました。彼は祖父のレナードにも説教し、座りがちな生活の欠点を批判し、80 代の彼に持ち物のほとんどを売り払い、アパートを出て、旅行するように勧めました。レナードはこれらの暴言を軽視したが、彼の会社を楽しんだ。
熟練した革職人であるレナードは、クリスに革細工の秘密を教えました。Chris の最初の革製品は、エンボス加工された革ベルトで、彼の放浪を絵で記録しました。ベルトの左端に Alex が刻印され、続いて C. J． M． (Christopher Johnson McCandless)、頭蓋骨と 2 つのどくろが描かれている; 牛革ベルトの反対側には、2 車線の道路、ターン禁止標識、洪水を引き起こす暴風雨、車両の閉じ込め、親指を立てるヒッチハイカーが見えるアップ、ワシ、シエラネバダ、パシフィック コーストの跳ねるサーモン、オレゴン州からワシントン州までのパシフィック コースト ハイウェイ、ロッキー山脈、モンタナ州の麦畑、サウスダコタ州のガラガラヘビ、カーセージのウェインの家、コロラド川、カリフォルニア湾の強風、カヌーテントで立ち往生、ラスベガス、TCD の頭字語、モロ ベイ、エストリル ヤ、そして最後に、ベルトのバックルの端に文字 N (北の略) があります。このベルトは、Chris の遺産の他のどのベルトよりも巧みに作られ、創造的であり、驚くべきものです。
レナードはクリスのことが好きになる: イエス、彼は頭のいい子だ.老人はかろうじて聞こえる声でかすれた声で話しました。彼はこれらの言葉を言いながら、足の間の砂をまっすぐに見て、黙りました。彼は腰をかがめて、ズボンの裾から目に見えないほこりを拭き取った。
レナードが再び話すまでに、少なくとも 1 分はかかりました。若者との日々についてさらに考え始めたとき、彼は空に目を細めた。レナードは、クリスが訪ねてきたとき、彼の顔はしばしば怒りで暗くなり、両親、政治家、またはアメリカの主流の生活の愚かさについて厳しく話した.レナードは少年を遠ざけてしまうのではないかと心配したので、このような状況では口を閉ざして暴言を吐いた.
2 月初旬のある日、クリスは、アラスカへの旅行のためにもっとお金を稼ぐためにサンディエゴに行くと発表しました。
サンディエゴに行かないでください、とレナードは反対しました：お金が足りないなら、私があげます。
いいえ、あなたは理解していません。私はサンディエゴに行き、月曜日に出発します。
わかりました、私はあなたをそこに連れて行きます。
やめろ。クリスは彼を笑った。
とにかく行くつもりだった、レナードは嘘をついて言った：いくつかの革材料を買うために。
クリスはあまりしつこくなく、寝袋やバックパックを持って街を歩きたくないので、キャンプを片付け、ほとんどの持ち物をレナードのアパートに保管しました。それから車に乗り、老人は山を越えて海辺に向かった。レナードがサンディエゴの港の近くでクリスを降ろしたとき、雨が降っていました。レナードは「これをするのは本当につらい。彼と離れるのは本当に耐えられない。
2 月 19 日、クリスはレナードにコレクト コールをかけて、81 歳の誕生日を祝った。クリスは自分の誕生日が 7 日前で、2 月 12 日に 24 歳になったばかりだったので、その日付を覚えていました。電話で、彼はレナードに、就職活動で壁にぶつかったことも認めました。
2 月 28 日、彼はジェーンにハガキを送りました。手紙には次のように書かれています。
□□□
こんにちは！私は先週、サンディエゴの路上で荒々しく寝ていました。ここでの最初の日は、地獄のような雨が降っています。ここの教会は最悪です。そして、私は説教されました。仕事があまり進んでいないので、明日北に向かいます。
私は 5 月 1 日までにアラスカに向けて出発することを決めましたが、資金と装備を調達する必要がありました。サウスダコタにいる友人が私を使ってくれたら、仕事に戻るかもしれません。私が今どこに向かっているのかわかりませんが、そこに着いたら手紙を書きます。アレックス。
3 月 5 日、Chris は別のはがきを Jane に、もう 1 つを Leonard に送りました。ジェーンへの手紙には次のように書かれていました。
□□□
シアトルからよろしく。今、私はお尻です！ええ、私は今電車に乗っています、それはおかしいです、私は電車に飛び乗るべきでした.電車には欠点もありますが、第一に、汚れてしまうこと、第二に、狂った人々に対処しなければならないことです.LAエクスプレスで電話をかけてきた人に会い、夜の10時頃に懐中電灯を持っているのを見つけました。出て行け、さもないと殺すぞ！ティアオジは叫んだ。私が出てきて、彼がリボルバーを抜いたのを見ました。彼は尋問のために私に銃を突きつけ、「もしまたこの電車であなたに会ったら、私はあなたを殺す！」と叫びました。取り出す！なんて狂人だ！しかし、5分後にオークランドまでずっと同じ電車に乗っていたので、最終的には私が勝ちました.再度ご連絡いたします。アレックス。
一週間後、レナードの電話が鳴った。彼は言った：「それはオペレーターで、アレックスという男からのコレクトコールに応答できるかどうか私に尋ねました.彼の声を聞いたとき、一ヶ月の雨の後に再び太陽の光を見たような気がしました.
迎えに来てもらえますか？クリスが尋ねた。
OK、シアトルのどこにいるの？
クリスは微笑んだ：私はシアトルにいるのではなく、カリフォルニアにいるのに、コーチェラのあなたからそう遠くないところにいる.雨の降る北西部で仕事を見つけることができなかったクリスは、何台かのバンに飛び乗って砂漠に戻りました。彼はカリフォルニア州クートンで別の警官に捕まり、刑務所に入れられました。解放されると、彼はパームスプリングスの南東にあるコーチェラにヒッチハイクし、レナードに電話をかけました。レナードが電話を切るとすぐに、彼は急いで彼を迎えに行きました。
私たちはチッパーズに行き、彼にステーキとロブスターの食事を与え、レナードを思い出して、それから車でスルトンに戻りました。
クリスは、着替えて荷物をまとめるのに1日しか滞在しないと言いました。彼はカーセージの納屋で彼を待っている仕事があるとウェインから聞いていたので、どうしても行きたがっていた.3月11日水曜日でした。レナードは、クリスをコロラド州グランド ジャンクションに送ることを申し出ました。そこで彼は来週の月曜日に約束を取りました。Leonard の驚きと安堵に、Chris は異議なく彼の取り決めを受け入れました。
出発前に、レナードはクリスになた、北極圏用の革のジャケット、折り畳み式の釣り竿、およびアラスカで役立つ可能性のあるその他の装備を渡しました。彼らは木曜日の夜明けにレナードのトラックにシャルトンを残した.彼らはブルヘッドに立ち寄り、クリスの銀行口座を決済し、チャーリーのトレーラーを訪れます。クリスは当初、コロラド川をカヌーで下る写真日記など、数冊の本やその他の持ち物をそこに隠していました。それからクリスは、ラフリンのナゲットカジノで川を渡って昼食をとるためにレナードを連れて行くことを主張した.カジノのウェイトレスがクリスを認識し、熱狂的に叫びました：アレックス！アレックス！帰ってきたね！
レナードは出発前にビデオカメラを購入し、途中で立ち止まって風景の写真を撮ることがよくありました。クリスはレナードにカメラを向けるときはしばしばレナードを避けますが、いくつかの短いショットでは、ブライス キャニオンの雪の吹きだまりに焦りながら立っているのを見ることができます。さて、行きましょう、数分後、彼はカメラに抗議しました：まだ長い道のりがあります.彼は暗くて力強く、ジーンズとウールのセーターを着ていました。
レナードは、スケジュールは急ぎましたが、楽しい旅だったと言いました。何も言わずに何時間も運転することもありましたが、彼は次のように振り返ります。かつて、レナードはクリスに特別なリクエストをしました。私の母は一人っ子で、私の父も一人っ子で、私は彼らの一人っ子です。息子が亡くなって以来、私には子孫がいません。私が死んだら、私の家族は永遠に終わります。それで私はアレックスに養子縁組ができるかどうか、そして彼が私の孫になるかどうか尋ねました。
Chris はその要求に不快感を覚えたので、質問を避けました。アラスカから戻ったら、それについて話します。
【センチメンタルな別れ】
3 月 14 日、レナードはクリスをグランド ジャンクションの外の州間高速道路 70 号線の路肩に置き、サザン ステートに戻りました。クリスは北上を続けることに興奮しており、人々の友情、友情の親密な脅威、そしてそれに付随するすべての厄介な感情的な荷物を再び避けたことに安堵しています.彼は自分の家族の閉所恐怖症の監禁から逃れ、ジェーンとウェインから距離を置き、彼らが彼に何かを期待する前に立ち去り、今ではレナードの人生を痛みを伴わずに去りました.
痛くない、クリスはそう思うが、老人の機嫌は違う。なぜレナードがクリスにすぐ恋に落ちたのかはわかりませんが、彼の感情は本物で、強く、純粋です。レナードは何年もの間、家族も友人もほとんどなく、一人で過ごしました。彼は、年齢と孤独にもかかわらずうまくやっていた、規律があり、独立した男でした.クリスが彼の世界に侵入した後、彼は老人の慎重に構築された防御を破壊しました.レナードはクリスと一緒にいるのが大好きですが、友情が深まるにつれ、彼は自分がいかに孤独であるかを実感します。この子供は、レナードの人生の空白を発見し、彼も埋めます。クリスの突然の出発は、彼の到着と同じくらい突然だったので、ロナルドは予想外に悲しくなった。
4 月初旬、サウスダコタ州の消印が押された長い手紙がレナードの私書箱に届けられました。
□□□
こんにちは、私はアレックスです。私はサウスダコタ州カーセージでほぼ 2 週間働いています。コロラド州グランド ジャンクションで別れた 3 日後にここに到着しました。無事にサルトンに戻れることを願っています。私はここで働くのが大好きです。すべてがうまくいっています。天気も悪くなく穏やかな日が続き、畑仕事を始める農家も出てきました。南カリフォルニアは今暑いに違いない。3 月 20 日の虹まつりで、どれだけの人が温泉に集まったのか、外に出たことがなかったと思います。パーティーは楽しそうですが、あなたはその人たちのことをよく知らないと思います。
私はここサウスダコタに長くはいません。友人のウェインは、私が納屋にいて、5 月まで働き、夏の間ずっと彼と一緒に刈り取りと脱穀をすることを望んでいますが、私が望んでいるのはアラスカでの冒険だけで、4 月 15 日までに旅に出たいと思っています。ということは、もうすぐここを離れることになるので、下記の住所にメールを送ってください。
長い間、私はあなたが提供してくれたすべての支援に本当に感謝し、一緒に時間を楽しんでいました.私たちの別れについて、あなたがあまり動揺していないことを願っています。お会いできるのはまだまだ先のことかもしれませんが、アラスカ遠征を無事に終えることができれば、またお会いできることでしょう。私があなたに与えたアドバイスを繰り返したいと思います.あなたは本当にあなたの人生を完全に変えて、これまで考えたことも、行ったことも、挑戦することをためらったこともなかったことに勇気を持って取り組むべきだと思います.非常に多くの人々が不幸な生活を送っており、状況を変えるためのイニシアチブをとっていません。なぜなら、彼らは安全、従順、保守主義の生活によって条件付けられているからです。このような生活は、表面的には人々に安心を与えることができますが、実際には、安全な未来は人々の心の冒険心を最も傷つけます.人間の魂の最も基本的な核心は、冒険への情熱です。人生の喜びは、新しい経験に触れることから生まれるので、毎日変化する地平線と新しい太陽に直面することほど大きな喜びはありません。人生をもっと楽しみたいのなら、不変の習慣を手放し、最初はクレイジーに思えるかもしれない多忙なライフスタイルを受け入れる必要があります.しかし、このような生活に慣れると、その意味と信じられないほどの美しさがわかります。
要するに、ソルトンから出て、道に出てください。きっと喜んでいただけると思います。しかし、あなたは私のアドバイスを無視するのではないかと心配しています。あなたは私が頑固すぎると思っていますが、あなたは私より頑固です。前回、家に帰る途中、すべてのアメリカ人が一生に一度は見るべき、地球上で最も偉大な風景であるグランドキャニオンを鑑賞する機会があったでしょう。しかし、私の理解を超えた何らかの理由で、できるだけ早く家に帰り、毎日と同じ生活に戻りたいと思っています.将来、あなたも同じ傾向をたどり、神が私たちの周りに置いてくださったすべての良いものを発見できなくなるのではないかと心配しています.同じ場所に住むことに落ち着かないでください。前進し、彷徨い、毎日新しいビジョンを持ちましょう。ロン、あなたにはまだ長い命があります。あなたの人生をまったく新しい経験の領域に変える機会を利用しなかったとしたら、それは残念なことです。
喜びは人間関係のみ、または主に人間関係から生まれると考えるなら、それは間違いです。神はそれを私たちの周りに置いており、私たちが経験するすべてのことに存在しています。いつものライフスタイルを変えて、非伝統的な生活を始める勇気を持つべきです。
私が言いたいのは、この新しい光をあなたの人生にもたらすのに私や誰かを必要としないということです。それはそこにあり、捕らえられるのを待っています。克服しなければならない唯一のことは、自分自身と、新しい状況を受け入れることへの頑固な抵抗です。
長い間、あなたができるだけ早くソルトンから出て、トラックの後ろにSUVを接続し、ここアメリカ西部での神の驚くべき働きを賞賛し始めることを本当に願っています.多くの新しいものを見て、多くの見知らぬ人に会い、彼らから多くを学ぶことができます。また、これらすべてを質素な方法で行う必要があります。ホテルに滞在し、自分で料理をし、支出をできるだけ少なくする必要があります。これが最高の原則であり、さらに感謝します。次にお会いするときは、たくさんの新しい経験と冒険をした新しい人になることを願っています。躊躇したり、言い訳をしたりしないでください。ただそこに出て練習してください。外に出て練習するだけで、それができてとてもとても幸せになるでしょう。
気をつけて、ロング。
アレックス
返信先:
アレックス。マッカンドレス
57042サウスダコタ州マディソン
81 歳の男が 24 歳の浮浪者のアドバイスを真摯に受け止めたのは驚くべきことです。レナードは家具と持ち物のほとんどを倉庫に保管し、RV を購入し、ベッドとキャンプ用品を詰め込み、アパートを出てゲレンデでキャンプをしました。
レナードは、温泉からそう遠くないところにあるクリスの古いキャンプを取り上げました。彼は RV の駐車場用に石を並べ、造園用にウチワサボテンとエンドウ豆を植え、それから毎日砂漠にとどまり、若い友人が戻ってくるのを待ちました。
レナードは 80 歳で、2 回心臓発作を起こしたにもかかわらず、非常に強健に見えました。彼の身長は約 6 フィートで、太い腕と太い胸があり、猫背がなく直立していました。彼の耳は他の顔の特徴の割合を超えて非常に大きく、硬くなった手も非常に大きい.私が自己紹介のために砂漠にある彼のテントに足を踏み入れたとき、彼は古いジーンズと彼自身の作成した装飾的なベルトが付いたきれいな白いスウェットシャツを着ていました, 白い靴下と履き古した黒いローファー.彼の年齢は眉間の皺と深く傷ついた鼻によってのみわかり、彼の鼻は精巧に細工された刺青のように紫色の静脈で並んでいた.クリスが亡くなってから 1 年以上経った今でも、彼は用心深い青い目で世界を見守っていました。
彼の警戒心を和らげるために、私は前の夏にアラスカで撮った写真のコレクションを彼に手渡しました; この旅行では、スタンピード・トレイルでのクリスの究極の旅をたどります.スタックの最初の数ショットは、風景の近くの茂み、生い茂った小道、遠くの山々、スシャナ川です。レナードは静かにそれらを調べ、私が写真を説明している間時々うなずき、それらを見て喜んでいるように見えました.
しかし、子供が亡くなったバスを見たとき、彼は突然凍りついた。放棄されたバスの中には、クリスの所持品の写真が何枚かあり、レナードは自分が見ているものに気づいたとき、目をかすめ、写真を私に投げ返し、それ以上見ないようにして脇に寄り、私が謝罪の言葉を呟いている間、自分を落ち着かせました。
レナードはもはやクリスのキャンプに住んでいません。突然の洪水で代替道路が流されたので、彼は 20 マイル離れたアンサ砂漠公園の不毛の地に向かって移動し、人里離れたポプラの木立のそばでキャンプをしました。私のラオスの温泉も今はなくなっており、キングスバレー衛生委員会からブルドーザーで取り壊してコンクリートで埋めるように命じられました.郡によると、温泉に浸かると有毒なバクテリアが活性化して重症化するという説明があったため、温泉を満タンにしたという。
もちろん、それは本当かもしれない、とソルトンシティの店の店員は言った: しかし、ほとんどの人は、温泉があまりにも多くのヒッピーやホームレスの人々を引き付けたために、実際には温泉が公式に破壊されたと考えている; よくやった.
クリスと別居してから 8 か月後、レナードはキャンプに残り、大きなリュックサックを背負った若い男性がやってくるのを待ち望んで、道路に気を配り、クリスが戻ってくるのを辛抱強く待ちました。1992 年の最後の週、クリスマスの翌日、彼は郵便物を受け取るためにソルトンに戻り、その帰りに 2 人の旅行者を連れて車に乗りました。レナードは次のように回想しています。温泉に行く途中で、友人のアレックスと彼のアラスカ遠征について話し始めました。
突然、インド人の若者が口を挟んだ。
はい、あなたは彼を見たことがあるので、
言いたくないのですが、あなたの友人は亡くなっています。ツンドラで凍死。アウトドア雑誌で見ました。
驚いたレナードは注意深く詳細を尋ねました。詳細は真実のようで、彼が説明した話は理にかなっています。何かがひどくうまくいかなかったにちがいなく、クリスは二度と戻ってこない.
レナードは覚えています: アレックスがアラスカに向けて出発したとき、私は神に彼の世話をするように祈りました; 私は彼にこの子供は並外れていると言いました.しかし、彼は代わりにアレックスを死なせました。それで12月26日、真理を知った後、私は主との関係を断ち切りました。私は教会を辞め、無神論者になりました。神はアレックスのような子供たちにそのような恐ろしいことを起こさせました。私は神を信じることができないと思います。
レナードは続けて、「旅行者を外に出した後、車の向きを変えて店に戻り、ウィスキーのボトルを買い、それを飲みに砂漠に戻った.久しぶりにお酒を飲んで吐き気がする。私はそれが私を殺すことを望んでいましたが、そうではありませんでした.ワインは私を吐き気を催させました.