ホームページ カテゴリー 小説コーナー 蘇東坡の伝記

チャプター31 30

蘇東坡の伝記 楊濤 2657言葉 2023-02-05
蘇東坡と彼の息子は、黄州の境界に到達する前に、1 か月間道路を歩きました。七庭の山道を歩いていると、遠くに四角い王冠をかぶった男が一人で歩いているのが見え、近づいてよく見ると、東坡は突然叫んだ。 おっとっと!チ・チャンジュンとは旧友じゃないの?どうしてここに?その男は、Dongpoが陝西省のFengxiang Mansionで出会った親友のChen Zhenであることが判明しました。 Chen Zhenもびっくりしました: ああ!ジザン、ここで何をしているの? 彼らは大きな木の陰に腰を下ろし、ドンポは不幸な出会いについて簡単に説明しました。 これを聞いた後、チェン・ジェンは頭を下げ、長い間口を閉ざし、顔を上げて笑った。

スー・ドンポは彼の笑い声に戸惑い、全身に不快感を覚えたので、こう尋ねずにはいられませんでした。 なぜ笑っている?なぜこの山に来たのか、まだ教えてくれないの? チェン・ジェンは次のように述べています。 心配するな 心配するな 目の前の丘の中腹に住むよ 行こう 久しぶりの旧友との久しぶりの再会 ゆっくり話させてくれ 東坡は拒否しなかったので、彼と彼の息子は陳震を追った。 19年前、東坡が駆け出しで鳳翔邸の裁判官だったとき、陳鎮はジ・チャンという名前で、陳の首長であるゴンビの息子でした。当時、東坡は若くて元気で、陳大寿と喧嘩をしており、状況は火と水と同じでしたが、彼は陳振と非常に思弁的で、しばしば一緒に旅行しました。

別れた後、彼らは再び会うことはありませんでした.意外なことに、チェン・ジェンは黄州の山で人里離れた場所に住んでいました.彼は自分自身を龍丘氏と呼びました.山の人々は彼の出自を知りませんでした.彼はいつも正方形を着ていました. top 帽子が漢代の楽士がかぶっていた方山子に似ていることから、方山子と呼ばれています。 東坡と彼の息子が陳震の家に着くと、壁が空っぽで貴重品のない小屋がいくつか見えたが、彼の妻と使用人は安心しているようで、密かに東坡を驚かせた。 当時の陳継昌を振り返ると、若くてハンサムで、酒が好きで、剣術が好きで、水のようにお金を使う彼は、目の前の彼とはまったく異なっていました。

ある時、彼らが旗山で一緒に旅行したとき、陳継昌が馬を率いて、それぞれ弓と矢を持った2人の騎士が続き、カササギの群れが真ん中を飛んで行きました。逃した。 季昌は鞭を振り、馬に乗って飛び上がり、弓を引いて矢を放ち、カササギは音を立てて地面に倒れました。いきなり軍隊の使い方や古代と現代の成功と失敗の原則について語り、一世代の英雄としての彼の気持ちやシーンは数日前に起こったようで、今では彼の鋭く力強い表情は彼の眉間はまだ明らかにされており、彼が山で隠者になったとは本当に信じがたい. 彼はかつて王子の家に劣らず壮大で壮大な広大な庭園のある大邸宅である洛陽に住んでいました。河北には毎年何千もの絹とサテンを収穫できる畑があり、それで十分です。裕福な生活を送るために; 彼の家族の背景、代々の役人によると、もしケンが公務で活躍していたら、彼はずっと前に大金を稼いだかもしれませんが、彼は実際には功利主義を捨ててこの不毛の山までずっと走ってきました世間に無頓着な生活を送っている谷と谷、普通に言えば、彼は変人とは見なされない。

チェン・ジェンは東坡に5日間滞在し、その後、東坡は頻繁に彼を訪ねました. 彼の家には歌と踊りの売春婦が何人かいました. 陳の妻、劉石は生まれつき嫉妬深く、気性が荒い. 陳震は彼女をとても恐れている. 彼がゲストを楽しませるたびに、歌ったり踊ったりする売春婦がいると、劉石は嫉妬し、木の棒を手に取ります.奥の部屋にぶつけて壁に投げつけたり、激しく叩いたり、怒鳴ったり、大騒ぎしたり。東坡は冗談めかして彼女を河東獅子と呼び、詩を書いた。 東坡さんにはお金がなく、彼の家族は10年間赤鉛を燃やしました。 金は川になり、塞がれる可能性がありますが、寺院を隠す理由はありません。 素人の龍秋も哀れで、夜は空っぽで眠れずに話します。

突然、川の東でライオンの咆哮が聞こえたので、棒にもたれかかってぼんやりと手のひらを落としました。 それ以来、季昌皮や河東獅子という言葉が絶え間なく引用され、東坡のこの詩によって陳継昌の名も代々受け継がれてきました。 Hedong と Lion's Roar の説明には、独自の情報源があります。 杜甫には次のような詩があります。河東の娘の姓は劉です。陳震の妻の姓も劉なので、東坡は河東という言葉を使って陳の妻をほのめかしています。 「獅子咆哮」とは仏教で威厳を意味する言葉で、お釈迦様がお生まれになった時、片手で空を指し、もう一方の手で地を指したと言われています。しかし、ジチャンは仏教について話すのが好きなので、東坡は仏教のライオンの咆哮を使って彼をからかった。

黄州は漢口の下流に位置する揚子江沿いの町で、家族が到​​着する前、東坡は山の中にある僧院に住み、僧侶と暮らしていました. , 彼の足跡を残しています. ある日、彼は馬に乗って七水地区をさまよい、帰りに居酒屋で夕食をとり、一人で酔って酔いました。 彼が店を出ると、星と月はすでに空にあり、彼は馬に乗ってよろめき、地面のいたるところで月明かりを踏んで、帰り始めました; da da!春の夜の静けさの中で、蹄鉄の音がぱりぱりと澄んでいて、彼は未知の時間歩いた後、馬に乗って居眠りをした。 小さな橋に着くと、蘇興は橋に立ち寄り、馬を柳の木につなぎ、鞍を外して枕を作り、水の音を聞いて眠り、横になり、しばらく休むことを計画しました。道路に出る前に。

彼が目を覚ますと、空はすでに夜明けであり、酔いは消え、周りを見渡すと、まるでおとぎの国にいるかのように周囲の山々が絵のように美しく、突然彼の文章が湧き出ていることを誰が知っていますか?ペンとインクをサドルバッグから取り出し、橋の柱である Xijiang Moon に詩を書きました。 荒野と浅い波によれば、水平の空はかすかに雲に覆われ、泥はまだ解けておらず、翡翠は誇りに思っています。 風と月の流れがあるのは残念です.Mo JiaoはQiongyaoを踏みにじり、緑のポプラ橋の鞍と枕を解き、Du Yuは春の夜明けを発します. この詩からわかるように、東坡の開放的な心は光と風と月のようで、そこには善悪の争いがなく、名声と富の誘惑がなく、天は天にある。地に落ちて忘れ去られた状態。

夏、東坡の家族は弟に付き添われて黄州に行き、徐州知事は彼らを非常に丁重に扱い、臨洛閣に住まわせた。 臨澳閣は揚子江から10歩もかからず、もともとはポストパビリオンであり、水辺を通り過ぎる役人のためのゲストハウスでしたが、家はとてもシンプルですが、景色は独特です。東坡は彼のメモに次のように書いています。 酒に酔って食べ物でいっぱい、テーブルの上に横たわり、白い雲が左に旋回し、青江が右に曲がり、重い門が開き、森と丘が枝分かれしている時が来たら、考えても考えないなら考えてみてください、すべてを準備するために、恥ずかしがり屋です!恥ずかしかった! 東坡は臨澳閣の邸宅に非常に満足しており、友人への手紙の中で、臨洛閣を高く評価し、次のように述べています。

川には10段の階段がなく、風と霧雨、夜明けと夕方は常に変化し、揚子江の南にはいくつかの山があり、この幸運は始まったことがありません。 それ以来、東坡は、時には藁靴と竹の棒で山に登り、時には川でボートに乗り、漁師や木こりと一緒に日々を過ごしました。 東坡はかつて息子の蘇麻を湖州への特別な旅行に送りました. 東坡が刑務所から釈放された後、蘇麻は、彼が湖州で逮捕されてボートに乗ったとき、少女が彼に金の宝石の袋を渡した.その時、東坡はその少女がビラン湖のほとりにあるシーニャンのシェンフアンにちがいないと結論付けたので、彼は特別に息子を彼女に感謝するために送りました。 スー・マイが湖州のビラン湖に到着し、シェン・フアンの家を見つけるためにはるばる捜索したとき、彼女は重病で死にかけていることをどのように知っていますか!

シェン・フアンが病気になる前に、スー・マイはここに来る目的を説明し、それを聞いたシェン・フアンは突然涙を流し、断続的に7つの言葉をささやきました。 この人生に祝福の機会はありません!話が終わった後、彼はかろうじて自分を支え、髪の毛を切り落とし、スーマイに記念品として東坡に持ってくるように頼み、しばらくして亡くなりました。 スー・マイは黄州に戻り、父親に事情を説明すると、東坡は何度もため息をつき、夕食を飲み込むことさえできず、ただ静かに数杯の息苦しいワインを飲んだだけで、夜遅くまですすり泣いていました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。