ホームページ カテゴリー 小説コーナー 蘇東坡の伝記

チャプター14 十三

蘇東坡の伝記 楊濤 1869言葉 2023-02-05
実際、蘇東坡にとって、善悪の場所から離れることは目に見えないことであり、彼がずっと前から憧れていた杭州の西湖の美しい景色は言うまでもありません。 温玉科と蘇東坡は中国のいとこで、東坡が揚子江の南に向けて出発する前に、彼と蘇哲は東坡の送別会を行った。紫陽は、兄が言い過ぎて政府をからかう癖を直すことができないのではないかと心配したので、自分で問題を起こすのをやめるように忠告し、文玉克はまた、東坡を思い出させるために詩の二行を即興で唱えた。 北からの訪問者が手紙を求めに来た場合、西湖は良いですが、詩を暗唱しないでください。 東坡は心の中で彼らの親切に感謝していたが、国政について尋ねたり、詩や歌詞を書いたりしないわけにはいかなかった。

東坡が杭州に到着してからの 3 年間は、彼の人生の歴史の中で最も華やかで穏やかな 1 ページとなり、将来の世代に多くの余地を残しました。 旧社会では、文人や官僚が公務で社交を交わしたり、詩人や歌人が集まって歌を歌ったりするのが一般的で、美しさに応じて笑顔を売る人々に例えることができます。 古くから中国の文人はロマンチックで感傷的な人々に満ちていて、周邦燕の李獅子への執拗な愛、劉三扁が花火の小道をさまよっているなど、魅力的で魅力的な物語がたくさんありますが、驚くことではありません。 蘇東坡はもともと大胆で自由奔放な人で、杭州の西湖に到着すると、山や川を旅し、歌ったり踊ったりしながら酔って詩を暗唱するのが自然でした。

杭州に到着した後の彼の最初の詩は、西湖の小さなツアー中に書かれ、杭州の第一印象と感情を表現しています。 おしゃべりしながら小さな仙人にならなければ、一時の余暇ではなく、長い余暇を過ごすことができます。 家がなければどこにいるでしょうか?私の故郷には、これほど良い湖や山はありません。 あるとき、湖畔で文学仲間と酒を飲んで遊んでいたところ、小雨に遭遇し、雨上がりの西湖の景色を楽しみ、初日の出の後に湖を飲むという即興の詩を書きました。そして雨の後: 水はキラキラと晴れており、山は空っぽで雨が降っています。 西湖と西湖を比較したい場合は、薄化粧と厚化粧が常に適しています。 意外なことに、この詩が出るとすぐに、誰もがそれを暗唱し、東坡の詩の有名なセリフになりました。

東坡の邸宅は鳳凰山の頂上にあり、北は西湖、南は銭塘を見下ろし、湖と山々を見渡す景色は素晴らしく、自然の写真の中にいると、東坡は幸運を感じ、ため息をつきます正しい場所に! 杭州市の近くには 360 以上の僧院があり、そのほとんどが山の頂上に建てられているため、東坡は山に登ったり、湖でボートに乗ったりすることがよくあります。彼は西湖石仏の中庭の 13 階に連れてこられ、13 階の情景を次のように描写している南葛子の詩を持っています。 山の眉毛と歌が一緒に描かれ、波の目が酔います。観光客はみんな13階に行き、竹熙が古代の揚州を歌うのをうらやましく思いません。 野生のキビは長沙につながり、瓊一は玉舟に落ちます。誰のウォーターメロディーシンギングヘッド?音はビシャンの周りを飛び回り、夕方の雲の中に置き去りにされました。

それ以来、蘇東坡は、ほとんどの場合、山や水の自然に身を委ね、多くの僧侶を頻繁に訪れるようになりました。 チャン・マスター・ダトンは、法を非常に厳格に守る著名な僧侶であり、一般の人々が彼に会いたい場合は、まず断食しなければならず、女性は彼の瞑想ホールに入ることができません. ある日、蘇東坡は多くの文学者や娼婦を連れて寺を訪れた.大同禅師が非常に厳格な規則を持っていることを誰もが知っていたので、彼らは瞑想ホールの外に立って、気軽に侵入することを敢えてしなかった.しかし、東坡は、娼婦の秦曹景星が乱入。 坐禅堂で木魚を叩き経典を唱えていた大同禅師は、蘇東坡と秦曹操が坐禅堂に押し入ってくるのを見て、顔を沈め、大声で仏の名を唱えた。

阿弥陀!その声は鈴のようで、恐ろしい力を放っている。 蘇東坡はすでに大同師の声に怒りと非難が聞こえており、突然行き過ぎたと感じ、彼に同行しようとしたが、彼が口を開く前に、大同大同師は再び言った: 恩人は世界中で有名ですが、なぜわざわざ?老僧の掟を破れ! 仏の角笛の音で老僧の怒りが発散されたのかもしれません。 スー・ドンポも笑顔で冗談を言った。 老住職が手に持っている木魚を秦曹女に貸してくれるなら、すぐに老住職に謝罪する詩を書きます。 大同禅師は彼とは何の関係もなく、どうしようもなく首を横に振り、木魚を彼に手渡した。 蘇東坡は壁に掛けられた一対の拍子を下ろし、木魚と一緒に秦曹に手渡し、机の上にかがみ込んでペンを弾き、しばらくして詩を書いて秦曹に歌わせた。秦曹操はリズムに優れていることで有名だったので、彼は次のように書いています。

先生は誰の歌を歌いますか。一族の後継者は誰?私は決断を下し、ハンマーを与えるためにあなたを借ります、そして私はあらゆる機会に行動することを疑いません. 小川の女性側は目を盗み、山僧は眉をひそめませんが、弥勒の誕生が遅くなることを心配し、3歳か5歳のおばあちゃんに会えなくなります。 彼女が歌ったとき、厳粛なChan Master Datongは大声で笑わずにはいられませんでした。 瞑想ホールの外で待っていた友人たちは、内部で何が起こっているのか知りませんでしたが、突然秦曹操の不明瞭な歌声と大同大同大師の大笑いが聞こえました。東坡が秦曹と一緒に出てくるのを見るやいなや、彼らは急いで集まって質問した。

東坡は誇らしげに自慢しました: ちょうど今、秦曹と私は大同禅師から仏教の秘密の教えを学びました。 密教クラス?これを聞いた後、文学の友人たちは信じられないという顔で顔を見合わせました。 秦曹は横で笑い、瓢箪になった。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。