ホームページ カテゴリー 小説コーナー インド旅行

チャプター26 二十六

インド旅行 佛斯特 7297言葉 2023-02-05
フィールディングとミス・ヘドリーが出会い、多くの奇妙な会話の最初の話を始めたとき、夕方が来ました。彼が目覚めたとき、彼は誰かが彼女を連れ去ったことを知りたいと思っていましたが、大学は宇宙の残りの部分から切り離されていました.彼女は一種のインタビューをしてもらえないかと尋ねましたが、彼が答えなかったのを見て、彼は言いました。 いいえ、彼は素っ気なく言いました。そもそも取り返すつもりならなんで訴えたの? はい、そうです。 感謝すべきだと思いますが、 感謝は期待しない。私が言わなければならないことを聞くのが好きかもしれないと思っただけです。 うーん、学生気分でつぶやきました。議論はできないと思います。率直に言って、私はこの恐ろしいものの反対側にいます。

私の話を聞いて、興味ありませんか? あまり興味がない。 もちろん、内緒で言うべきではありませんでした。というのは、この日の惨めさの中で大いなる憐れみが生じたからです。私にはもう秘密はありません。耳の中のこだまはなくなり、耳の中のざわめきがこだまだと主張します。ほら、私は洞窟の冒険以来、おそらく私が行く前から病気でした.この発言は彼にとって非常に興味深いものであり、彼はしばしば自分自身を疑っていました。何の病気?彼は尋ねます。 彼女は頭の側面に触れて震えた。 それが逮捕の日の私の最初の考えでした:幻覚。 あなたはそう思いますか?彼女は謙虚に尋ねました。何が私を幻覚にさせることができますか?

3 つのうちの 1 つがマラバルで実際に起こったと彼は言い、しぶしぶ議論に引き込みました。4つのことの1つ。あなたの友人の何人かが考えているように、ヘジズは有罪であるか、私の友人の何人かが考えているように、あなたは悪意のある言い訳で非難している、あるいはあなたは妄想を持っている.私は彼に立ち上がって大股で歩いてもらいたい.遠征に行く前に気分が悪いとあなたが私に言ったので、それは大きな証拠です.双眼鏡のストラップを自分で台無しにしたと思います;あなたはずっとそこにいました.洞窟に一人。 可能 何かがうまくいかなかったときのことを覚えていますか。 あなたとお茶をしに来たとき、私はガゼボにいました。

不運なパーティー。お茶会の後、彼と兄のボーも病気になりました。 私は病んでいるわけではありませんが、それは私の個人的な問題と混同されています。私はそれらの曲を愛していましたが、その頃には、そのときは見つけることができなかったメランコリー セットでした。半分プレッシャー。ヒースローさんと遊び場でポロをしたのを覚えています。他のさまざまなことがどうなったかは問題ではありませんが、これらのことが起こったとき、私は少し体調を崩していました。この種のことは、実際にはそうではないのに、一部の女性が結婚を求めていると考えるという恐ろしい形です. とにかく正直に言いました。 私は正直に育てられましたが、問題はそれがうまくいかなかったことです。

彼は彼女の方が好きで、正直であることが私たちを天国に連れて行ってくれると笑顔で言いました。 あなたはできる? 天国があれば。 フィールディングさん、天国を信じませんか?質問してもいいですか彼女は恥ずかしそうに彼を見て言った。 私は信じていません。それでも私は、誠実さが私たちをそこに導くと信じています。 それはどのように可能ですか? 幻覚の問題に戻ろう。今朝、あなたが証拠を提出するのを注意深く見ていましたが、私が正しかったとすれば、幻覚 (セミストレスと呼ばれるものは良い言い回しです) が突然消えました。 彼女は法廷で自分がどのように感じたかを思い出そうとしましたが、思い出せませんでした; 幻覚を説明しようとすると、幻覚は消えてしまいました.物事は論理的な順序で私に展開された、と彼女は言ったが、それはまったくそうではなかった.

もちろん、あなたが私に見せてくれることを期待して、注意深く聞いていると確信しています。あなたの悪魔を追い払っているのは、貧しいマクブリーだと確信しています.彼はあなたに率直な質問をし、あなたは率直な答えを出し、あなたは打ちのめされます。 そういう意味でのエクソシズム。幽霊を見たという意味だと思います。 私はそこまで行きませんでした! 私が尊敬する人は皆、幽霊を信じています。彼女は真剣に言った。私の友人のムーア夫人もそれを信じていました。 彼女は年配の女性です。 あなたが彼女に対して無礼である必要はないと思いますし、彼女の息子に対して無礼である必要はありません。 失礼なことを言うつもりはありません。私はただこれを意味します:私たちは私たちの生活の中で超自然に抵抗するのに苦労しています.私自身、超自然的なものが私に打ち勝つのを感じました。私はそれなしで進んできましたが、45 歳のときに、死者の復活、自分自身の死、他の誰の仕事でもないと信じたいという誘惑に駆られました。

死んだ者は二度とよみがえらないからです。 怖くて復活できない。 そう思います。 沈黙の瞬間がありました。合理主義の勝利にしばしば続く沈黙です。それから彼は、クラブでのヘザー・ヒースローに対する振る舞いについて、十分に良い方法で謝罪しました。 ヘジズ博士は私について何と言っていましたか?彼女はもう一度間をおいて尋ねた。 彼は災害の真っ只中で考えることができなかった、そしてもちろん、彼はいくらかの苦々しさを持っていた.その意味は、そのような醜い女性について言及されるのは私にとって屈辱的だったということでした.彼は、非人格的な美しさの女性から告発されたことに腹を立てています; 性的に言えば、彼は俗物です.これは混乱し、心配しているフェルティングです。欲望は、それが単純である限り、彼を撃退しませんが、愛人が美しい場合、そのような推測された欲望は車に分類されます.彼女がかわいくなければ、彼女はハエと一体になるが、彼自身の感情とは一体になるだろう. そしてそれが起こるたびに、彼は自分とホギズの間に壁を感じた.それは私たちの文明の中心を食い尽くす新しい形の古くからの煩わしさです: スノッブ、独占欲、美しい付属物; そして賢者はヒマラヤに退却し、肉欲からではなく、そこから逃れます.彼は話題を変えるためにそれを言ったが、私の分析を結論に導きましょう。私たちは彼が悪人ではなく、あなたも悪い人ではないことに同意します。触れなければならない 4 つ目の可能性があります。

ウィザード。 まさに、ガイド。そう思うことが多いです。残念なことに、彼は彼の顔を平手打ちし、彼は慌てて逃げました。これは最も不満な点です。警察はまだ私たちを助けてくれません。彼らはガイドに興味を持っていません。 おそらくガイドだ、と彼女は静かに言った;突然、彼女はその質問への興味を失った. それとも、この地域を徘徊しているアフガニスタンのギャングの 1 人でしょうか? ガイドが別の場所を見ている間、別の洞窟にいる男が私についてきましたか?可能。 この瞬間、ハミドゥラが彼らのところにやって来て、彼らが密かに会話しているのを見て不幸そうに見えました。彼は、ドレーパーの他の全員と同じように、ミス・ヘッドリーの振る舞いを理解できなかった。彼は彼らの最後の言葉を聞いていました。こんにちは、私の愛するフェルティング、やっとあなたを見つけました。すぐにティク川に着くことができますか?

すぐに? しばらくしたら出発したいと思っています。あなたの予定を邪魔させないでください、とデレイは言いました。 電話が壊れていて、ミス・ヘドリーは友達に電話できなかった、と彼は説明した。 いろいろ壊れていて、直すのが遅すぎた、と相手は言った。私たちはまだこの女性を人々の元に送り返す方法を見つけなければなりません。文明の資源は貴重です。彼は話しながらミス・ヘドレーの方を見なかった。 フィールディングは会議の雰囲気が良かったと思い、ミス・ヘドリーが今朝彼女の行動をスケッチしていたと彼は言った. エイジ オブ ワンダーズが戻ってきたのかもしれません。私たちの哲学者は、すべてに備えなければならないと言います。

傍観者には奇跡のように思えた、とヘ・デレイは神経質に挨拶した。実際、私は自分が間違っていることをすでに知っていて、それを言うのに十分な落ち着きを持っていました.それが私の異常な行動のすべてです。 要するに、彼は怒りに震えながら反論したが、彼女がさらに別の罠を仕掛けているのではないかと感じたので自分を抑えていた.純粋に非公式な会話で、個人的な立場で話しますが、私はあなたの行動を賞賛し、熱心な学生があなたのために花輪を捧げたときを嬉しく思います.しかし、フィールディング氏と同じように、私も驚いています。私はあなたが私の親友を汚泥に引きずり込み、彼の健康を害し、私たちの社会や宗教に対するあなたの無知を考えると想像もつかない方法で彼の未来を台無しにするのを見ています.マクブリーさん、確かなことはわかりませんが、彼を手放すことができます。私はクレイジーですか?私は自分自身にこの質問をし続けています。これは夢ですか?はいの場合、それはいつ始まりましたか。間違いなく、これは未完の夢です。あなたはまだ私たちを勘当していないと思うので、今度はあなたを洞窟に案内した哀れな年老いたガイドの番です。

そんなことはありません。可能性について話し合っているだけです、とフェルティングは割り込んできました。 楽しい気晴らしですが、長いです。もちろん、この有名な半島に住む 1 億 7000 万人のインド人のうちの 1 人が洞窟に入りました。もちろん、あるインド人が犯罪者であることを疑うことはできません。私の親愛なるフェルティング、これらの確率では、彼の腕を英国人の肩に置いて、バハドゥルの貴族や私に出てきたほうがいいとは思わないと言って、ゆっくりと振ると言うのにしばらく時間がかかるからです。 、これは彼が今私たちに彼を呼ぶように頼んでいる名前だからです. 私はすぐに、したいと思います ヘドレー嬢は言いました。乗り換え駅の部屋に行きます。 タートンズではありませんか?ハミドゥラは目を丸くして言った。私はあなたが彼らのゲストだと思っていました。 チャンドラパウの転送家は標準以下であり、実際に使用人はいません。フィールディングは、まだハミドゥラの影響下にありましたが、独立して考えていたので、しばらくしてこう言いました。あなたは大学のためにここにいなければなりません。私は少なくとも 2 日間留守にしますので、あなたはその場所を完全に占有して、好きなように計画を立てることができます。 ハミドゥラ氏は、不満の兆しを見せながら、私はまったく同意しないと述べた。それは悪い考えです。今夜、別のデモが行われる可能性が高く、大学への攻撃が行われる可能性があります。この女性の安全はあなたの責任です。 彼らはまた、転送ステーションの部屋を攻撃する可能性があります. その通りですが、それはあなたの責任ではありません。 それは正しい。もう十分苦労した。 聞こえますか?夫人は自ら認めた。残念ながら、それは私たちの人々による攻撃ではありませんでした.病院で彼らの法を順守する行動を見てください.私たちが警戒しなければならないのは、警察があなたを侮辱するために密かに計画した攻撃です.Mark Buley はこの目的のために多くの粗い素材を用意しており、これが彼にとって最高のチャンスとなるでしょう。 気にしない。彼女は転院には行かない、とフェルティングは言った。彼は虐げられた者に生まれながらの同情を抱いており、それが彼がヘゲズを助け、貧しい少女を危険にさらさないことに決めた理由の一部です。同時に、彼は彼女への新たな敬意を抱いていました。それは彼らの会話によって引き起こされました.彼女はもはや人生を探究していたのではなく、人生によって、彼女の気味の悪い家庭教師にもかかわらず、彼女は本当の人間になった. それで、彼女はどこへ行くのですか?私たちは彼女とは何の関係もありません!ミス・ヘ・デレイはハミドゥラに触れなかったからです。もし彼女が法廷で感情を表に出し、打ちひしがれ、胸をたたき、神の名を呼んだことがあれば、彼女は彼の想像力と寛大さを呼び起こすだろう. 彼は想像力と寛大さをたくさん持っている.しかし、彼女は東方の精神を解放するために非常に固くしていたので、彼の視点からは実際には彼女が不誠実だったのに、彼は彼女が誠実であるとはほとんど信じられなかった。彼女の行動は冷静な正義と正直さにかかっていたからであり、告発を撤回したとき、彼女は自分が不当な扱いをした相手への愛情をまったく感じなかった.その要求の厳しい土地では、真実は、慈悲とさらなる慈悲を伴わない限り、神に同伴する神の御子もまた神でない限り、真実ではありません。そして、少女の犠牲は称賛に値するものであり、西洋の考え方によれば正当に拒否されました。犠牲は信仰からのものでしたが、彼女の心は含まれていなかったからです。インドが彼女に与えた唯一の報酬は、生徒たちの花輪でした。 しかし、彼女はどこで食事をするつもりですか?彼女はどこで寝たいですか?私はここで、ここで、彼女が暴徒に頭を撃たれた場合、彼女はただで撃たれると言います。これが私の献身です。ミス・ヘ・デレイはどう思いますか? あなたは良い心を持っています。はいと言うべきだと思いますが、ハミドゥラに同意します。これ以上あなたを困らせてはなりません。私の最善の計画は、タートンズに戻って、そこで寝かせてくれるかどうかを確認することだと思います。彼らが私を追い出すなら、私は乗り換え駅に行かなければなりません。保安官が私を受け入れてくれることは知っていますが、タートン夫人は今朝、二度と私に会うことはないと言いました。彼女のスピーチには心に訴えるものはなく、ハミドゥラが考えたようにプライドもありませんでした。彼女の目的は、苦痛をできるだけ少なくすることです。 あのひねくれた女に侮辱されるくらいなら、ここにいたほうがいい。 あなたは彼女が異常だと思いましたか?私は前にこのような彼女を見つけました。今はやめろ。 そうですね、それが私たちの解決策です、と弁護士は言いました。弁護士は、彼の少し脅迫的なタッチをやめ、窓に歩いて行きました.市長はここにいます。彼は変装のために三等車で来て、誰も同行しなかったが、市長が来た. 最後に、ヘ・デレイは激しく話し、フェルティングは彼女を一瞥した。 彼が来る、彼が来る、彼が来る。私はうんざりします。私は震えます。 フェルティング、彼が何をしようとしているのか聞いてくれる? もちろん、彼はあなたを望んでいます。 彼はおそらく私がここにいることさえ知らないでしょう。 よかったら最初に会いたいです。 彼が去った後、ハミドゥラは彼女に苦々しく言った:本当に、本当に。フェルティングをさらに苦しめる必要がありますか?彼はとても思いやりがあります。彼女は答えず、主人が戻ってくるまで彼らの間に安全な沈黙が残った. 彼はあなたに知らせがある、と彼は言った。バルコニーで彼を見つけるでしょう。彼は入りたくない。 彼は私に外に出て彼を見つけるように言いましたか? 彼があなたに電話するかどうかに関係なく、私はあなたが行くと思います、とハミドゥラは言いました。 彼女は言葉を止めて、その通りだと言い、それから校長先生が日中面倒を見てくれたことに感謝する言葉をいくつか言いました。 ヒースローに再び会う必要がないと思ったので、彼女をバルコニーに連れて行くことなく、終わったことを神に感謝します. 彼が入らなかったのは侮辱的だった. 私がクラブで彼にしたことの後、彼は中に入ることができなくなった.ヒースローは悪くなかった。それに、今日の運命は彼にとってかなり厳しいものでした。彼は母親が亡くなったという電報を持っていた、かわいそうな老人。 まあ、本当に。ムーア夫人。ごめんなさい、とハミドゥラは少し辛口で言った。 彼女は船上で亡くなりました。 暑さのせいだと思います。 可能。 5月は年配の女性が旅行する月ではありません。 良い。ヒースローは彼女を手放すべきではなかった、彼はそれを知っていた.私たちは去りますか 私たちは幸せなカップルが家を出るまで待った. 彼らがそこで時間を過ごすのは耐えられなかった. まあ、フェルティング、あなたは運命を信じていない.私は信じている。これは、私たちがアリバイを確立するのを防ぐために証人を誘拐したことで、ヒースローが受け取ったものです。 あなたは話しすぎです。可哀そうなおばあさんの証拠なんて何の役にも立たないだろうけど、まも。アリは叫んだ。かわを見終わりたくても。ドールもできません。彼女を救えるのはミス・ヘ・デレイだけです。 彼女はホギズとインドを愛している、と彼は言った、そして彼は彼女を愛している. 証人にとって好意はほとんど価値がなく、弁護士はそれを知っておくべきです.しかし、親愛なるハミドゥラ、チャンドラボにはミス・エスターがいるようです。Ersmore の伝説、そして私はその成長を妨げません。 相手は笑顔で時計を見ながら待っていた。二人とも彼女の死を悔やんでいたが、自分の気持ちを別の場所にぶつけてしまった中年男性であり、知っていた誰かに悲しみを表明することなど期待できなかった.自分の愛する人の死だけが重要でした。お互いの心の中でしばらくは悲しみが伝わっていたものの、結局は消えてしまった。実際、人間だけでなく、動物や植物、そしておそらく石のために、地球上で遭遇したすべてのものをどのように悲しむことができるでしょうか。魂はしばらくすると疲れ果て、自分が知っていることを少しでも失わないように、習慣や偶然がつかんだ永遠の障壁に後退し、そこで苦しむ.フェルティングは死んだ女性を 2、3 回しか見たことがありませんでした。ハミドゥラは彼女を遠くから一度だけ見ただけで、彼らはティク川で開催される勝利の祝宴に夢中になり、最大の誇りを持って遅刻した.彼らはホッジズに明日ムーア夫人の知らせを伝えることに同意した.彼は彼女が好きで、悪い知らせは彼の精神を台無しにするだろうから. ああ、耐えられない!ハミドゥラはつぶやいた。ミス・ヘデレイがまた戻ってきたからです。 フィールディングさん、ロニーはあなたに悲しいニュースを伝えましたか? 彼は頭を下げる。 なんてこった!彼女は腰を下ろし、硬直して記念碑になったようだった。 ヒースローがあなたを待っていると思います。 どうしても一人になりたい。彼女は私の親友で、彼よりも私をよく扱ってくれます。ロニーと一緒にいるのが耐えられない 説明できない 一緒にいてくれるのを手伝ってくれる? ハミドゥラは俗語で呪われた。 嬉しいですが、ヒースローさんはそれを望んでいますか? 私は彼に尋ねませんでした、私たちはあまりにも動揺していて、物事は複雑であり、人々が考えるような不幸ではありません.私たち一人一人が一人で陰気になる必要があります。またロニーに会いに来てください。 今回は彼が来るべきだと思う、とフェルティングは言った。彼に来るように頼んでください。 彼女は彼と一緒に戻ってきます。彼は半分哀れで半分傲慢で、奇妙な混合物であり、すぐにけいれんを発していました。ミス・ヘドリーを迎えに来ましたが、彼女のタートンズへの訪問は終わっており、現時点では他の手配はありません。私は今独身の場所です. フェルティングは丁寧に彼を遮った。もう言わないで、ミス・ヘデレイはここにいて。あなたの承認を確実に知りたいだけです。ミス・ハドリー、もしあなたが自分のしもべを見つけたら、彼を呼びに行ったほうがいいのですが、わたしのしもべたちにできる限りあなたに仕えるように命じますし、ボーイスカウトにも知らせます.大学が閉鎖されて以来、彼らは警戒してきましたが、それを続けることも十分に可能です。ここはどこよりも安全だと思います。木曜日に戻ります。 その間、敵に時折の苦痛を与える機会を逃さないと決心したハミドゥラは、ヒスロウに言った:サー、あなたの母親が亡くなったと聞きました。電報がどこから来たのか尋ねてもいいですか? アルデンヌ。 ああ、あなたは彼女がアルデンヌに到達したことを法廷で自慢しました。 しかし、彼女はムンバイを離れている間に病気で亡くなり、デレイは突然中断しました。人々が彼女の名前を呼んだとき、彼女は今朝亡くなりました。彼女は海に埋められたにちがいない。 その言葉はハミドゥラの無礼を止め、フェルティングは彼のパフォーマンスに誰よりもショックを受けた.ミス・ヘドリーの大学での住居のすべての手配を手配している間、彼は黙っていたが、ヒースローに言った、サー、大学の警備員は無責任であることは明確に理解されるべきである、とチスローは同意する.その後、彼は静かな喜びとともに 3 人の英国人の半分騎士道を見て、信じられないほど愚かで弱いフェルトを考え、若い人たちに適切なプライドが欠けていることに驚いた。彼らはディクー川に車で行き、数時間遅れて到着しました. 彼は彼らに同行したアン・リーに言った. 二万ルピー。 誰もそれ以上何も言わなかったが、この言葉はフェルティングを驚かせた。彼は、奇妙で正直な少女がお金を失い、おそらく若い友人を失うだろうという考えに耐えられませんでした.彼女は突然彼の意識に侵入しました。彼は残酷で膨大な日々に疲れ果て、人々の交わりに対するいつもの正気の見方を失い、私たちは自分自身ではなく、お互いの心の中にいると感じました. 彼を襲ったのは、災害の後の夜でした.彼が見た棍棒は、マラバル・ヒルの拳と指が腫れ上がり、夜空を埋め尽くした。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。