ジン・ユサオ夫人は服を洗い、境界線に掛けて乾かしました。古い石積みにはあばたが点在しています。灰黒色の服は石碑の上に垂れ下がっており、弱く垂れ下がっており、時々風になびいています。
ねえ、ジン・ユーさん、もう食べましたか？
彼女は慌てて顔を上げた。ここに来たのは王同志であり、彼と一緒に制服を着た見知らぬ人がいました。彼女は王同志を見るたびにいつもパニックに陥り、王同志も不安を感じ、彼女が適切に反応しないのではないかと恐れていました。今回はとても巧みに答えてくれました。たべた。彼女は微笑んで同意した。王同志、あなたも食べましたか？
彼は彼女の言うことを聞いていなかったので、急いで彼女を覆い隠し、大声で言った：素晴らしい！素晴らしい！お義父さんは家にいますか？
彼女は慌ててダランに足を踏み入れ、叫びました：同志王がここにいます！
ボスたんとタンおばさんが笑顔で出てきました。同志王は、彼と一緒に来た制服を着た男を彼らに紹介しました。これはGu Gang同志です、と彼は言いました。グーガン同志は私たちの生活状況を調査するために上海から来ました。彼はあなたと一緒に暮らし、同じ人生を送りたいと思っています。
彼らはグーガンに笑顔で挨拶した。Gu Gang は 30 代で、ほっそりした体型です。黒縁メガネをかけており、そのメガネフレームと太い黒眉は重大な罪を犯したようだ。木綿の制服は青の細かいサージの顔で、真新しいもので、まるで解放服を着慣れていないかのように、体に少し皺が寄っていた。彼は文芸界連盟から派遣された映画監督で、田舎に行って生活を体験し、資料を収集していると説明した。
民兵のシャオ・チャン同志は王同志の使用人であり、グ・ギャングの荷物を運んでいて、息を切らして後ろから駆け寄った。Gu Gangは、この状況で彼と競争しなければならないと感じたようで、自分で荷物をつかんで移動しようとしました。同志シャオ・チャンはあきらめることを拒否し、2人はずっと格闘し、荷物を運ぶ間に足が曲がり、何度か地面に倒れそうになりました。
農地改革の時代、譚夫人の家にはかつて知識人が住んでいたので、慣れて落ち着いていました。彼らは非常に注意深く、ゲストに謝罪することは決してなく、食べ物が良くない、家が良くない、そして仲間が上海から来たとは言いませんか？人は都市から降りてくると言うのはいつもの習慣でしたが、それは都市の地位が国よりも高いことを示すかのように間違っています.
彼らは訪問者を、石臼と農具を保管している部屋に案内しました。これらのものを移動し、ドアを取り外して厚板を作り、2 つのベンチに置くことができます。同志区はそれが素晴らしいと言った。それから彼らはメインルームに戻り、彼らが割り当てられた場所に属していた、彼らがくじで引いた紺色の花瓶に感心しました。
王同志の要請で、譚叔母は走ってジン・ゲンとその妻を呼んだ。ジン・ゲンは模範的な労働者で、妻は最近出産のために家に帰りました。Gu Gang は彼らに非常に感銘を受けました。これらの田舎の女性の何人かは確かにとてもきれいだ、と彼は思った。
タンおばさんが一番しゃべった。他のほとんどの人はただ微笑んで、国は今は良いとつぶやきました!それとも今は違う！タンおばさんはいつも意気揚々と叫びました。毛沢東主席とその老人がいなかったら、私たちは今日どこにいるのでしょうか?彼女はいつも毛沢東主席の後に「彼の老人」という言葉を付け加えました。
グーガンは、彼女が王同志のお気に入りの展示品であることがわかり、おそらく彼はこの理由で彼を彼女の家に住まわせました。王同志が去ろうとしたとき、顧剛は彼を送り出した.
王同志はすでに彼にここでの冬の学校について言及し、彼が大衆とより多くの接触を持てるように、彼に教えるように頼まれることを提案しました.今、彼は再び言った：よく休んでください、同志、道は大変だったに違いありません。明日は識字教室に同行して紹介します。
また、農民の政治意識を向上させる識字教室の重要性についても詳しく説明した。彼の話を聞いていると、グ・ガンが町の小学生と交代でやっている仕事は、全国で最も偉大で最も難しい仕事のように思えた。Gu Gangは、王同志は確かに優れた宣伝者であると考えました。王の党歴も非常に長く、彼自身によれば、江蘇省北部で実戦経験があったという。彼は本当にもっと良い地位に値する。なぜあなたはまだこの僻地の村で村の幹部として働いているのですか?おそらく、彼を落ち込ませたのは党内の派閥争いだったのでしょう。彼は、毛沢東の粛清によって粛清された特定の筋金入りのメンバーと一緒にいた可能性さえあります。もしそうなら、彼は危険人物であり、近づきすぎてはいけません。そのため顧剛は用心深くなり、彼の態度はいっそう冷たくなった。
王同志は一人で戻ってきて、かつて武聖寺だった区役所に住んでいました。谷港を離れた後、彼は日本占領中に地下で働いていた過去について多くのことを言ったことに気付きましたが、後に噂はより厳しくなり、江蘇省北部から新四軍に参加することを学びました.初めて会った人にそんなことを言うつもりはなかったのに、なぜわざわざ他人にこの言葉を言うのか。あの頃の英雄は勇敢になる方法を知らない。自分の記憶だけで生きる、しつこいオヤジになってしまったのではないでしょうか。悲しくなりたい。おそらく顧剛が彼を軽蔑しているように見えたので、彼は自分の過去を自慢したり、私の過去の歴史を知らせたりしたかった.彼が最も嫌いだったのは、地元の村について何も知らないと思っているかのように、Gu Gang が彼と国内のニュースについて話すときでした。
彼は顧剛の名前を聞いたことがありませんでした。しかし、文芸界連盟の担当者の紹介状の口調からは、解放後に陣営に加わったことがうかがえる。
私は自分でそれを見つけました.私は20年以上党に仕えてきました.私は常に闘争の中心にいました.王同志は自分自身に言った.私はこの日和見主義者を楽しませるためにここにいる.彼に襲われた。本当に生き返る！そのような恥知らずな日和見主義者、臆病な知識人、支配階級の逃げ犬は、自分自身を変えて前進し、それでも他人を見下しています！
彼自身、むやみに腹を立ててはならないことを知っており、顧剛に対する彼の評価は必ずしも正しいとは言えませんでしたが、彼はいつも非常に落ち込んでいました。彼は寺院に戻ったとき、彼のオフィスで待っている2人の農民がいて、いくつかの紛争が解決するのを待っていることを望んでいました.胸の張りが少し和らぐかもしれません。彼は農家と仲が良い。自分の得意なことをするのは、いつでもとても楽しいものです。そして農民の目には、彼は政府です。彼らは、彼が巨大な機械に不可欠な歯車であり、暗い隅に捨てられた時代遅れの道具ではないことを彼に感じさせました.
いつもは朝から晩まで忙しく、一瞬の暇もないのに、今日の午後は何もすることがないようだ。寺院に戻った後、彼はしばらく机の前に座っていたが、非常に退屈だったが、再び立ち上がり、手を後ろに回して外に出た.同志シャオ・チャンは彼の家政婦で、ドアの前の布団に座って、そこでニンニクの皮をむいていました。古い布団、青い布が裂けて中のストローが現れます。
同志シャオ・チャンは服を洗い、彫刻が施された窓枠にロープを掛けて乾かしました。太陽のかすかな影が、身の毛もよだつような赤い寺院の壁を動かずに照らしていた。
王同志は突然、彼が永遠に寺院に住んでいるように思われたことを思い出しました。沙明と結婚したときも寺院に住んでいました。彼が知っているのは、過去について考えている限り、すぐに彼女のことを思い出すということだけであり、それが最も覚えやすい部分のようです.
彼女と初めて会ったのは、幹部の会議だった。江蘇省北部の新四軍にいたとき、彼は現在の名前である王林を使用しました。当時、すべての幹部は大きなクラスを提供するために小さな郡の町に集中しており、大家の家を借りていました。家主自身はそこにいなかったので、蕪湖に引っ越しました。暗いホールにはブルーストーンの柱がそびえ立ち、風が吹いていて、屋外の夕暮れのようです。誰もがレンガ造りの地下室に座って講義を聞いていました。それぞれがノートを取り、膝の上にリーガルパッドを置いていました。スピーチは通常、スローガンの叫びで終わります。誰もが立ち上がって叫んだ、毛主席万歳！同時に、帽子が次々と空中に投げ出され、力を込めて思いっきり高く投げ上げられた。しかし、帽子が落ちたとき、誰もが自分の帽子を受け取ることができるわけではありません.全員が慌てて帽子を取ろうとしていましたが、話者はすでに片腕を高く上げており、嗄声も腕を上げていました。スターリン万歳！彼は叫んだ。
スターリン万歳！みんなが叫び、帽子が黒い雨のように空に舞い上がりました。
会議の後、Wang Lin は女性の幹部が帽子を手に持って立っていて、とても恥ずかしそうにしていることに気付きました。彼女は間違った帽子をかぶった。彼女はとても若いです。他の女性幹部の髪は短く切られ、頬にべとべとした垂れ下がっていたが、彼女は二つの三つ編みを頭のてっぺんに巻きつけ、帽子の中に隠し、完全に見えなかった。そのため、普段は一見すると男の子に見えるが、特に痩せて血の気のない顔立ちと、大きく開いた目からは美少年のような外見をしている。でも今は帽子をかぶらず、三つ編みを見せているので、まるで女子高生のようです。彼女が着ていた制服は大きすぎて、彼女はさらにスリムに見えました.
王林は頭の汚れた古い帽子を脱ぎ、手に持ってひっくり返してみると、明らかに自分のものでした。私は彼女のところに行って、彼が彼女の帽子を拾ったかどうか尋ねるのを恥ずかしく思いました.何人かの男性幹部が帽子を持って彼女に尋ねたが、誰も彼女のものではなかった。後に、一人の男が梁の高いところにある帽子を見つけました。ユウという名前の若い男がすぐに古いはしごを手に入れ、登り、彼女のために降ろしました。王林が会場を出たとき、同志ユーはまだそこに立って彼女と話していました。王林は禹同志の地位が低すぎて結婚する資格がないことを知っていたが、そのために安心できなかった。
たった今、帽子をなくしたのは誰?彼は焦って別の幹部に尋ねているようだった。なんて冗談だ！
私は彼女を見たことがありません。ここで新しいです。彼に興味がありますか？
ナンセンスな話をしないでください！
食事の後、彼は別の人に尋ねようとした。三つ編みの髪の恋人はチェンという姓ですか？
彼女は結婚したことがありませんよね？シャミンのことですよね？彼女はテレコミュニケーション グループに在籍して 1 年未満で、結婚していません。
たぶん私はそれを間違えました！彼はつぶやいた：彼女をチェン同志の恋人と考えてください.
女性幹部は皆、協同組合で夜を過ごす。彼は翌朝早く協同組合に行き、沙明同志と話をするように頼んだ。
こちらも雑貨屋のレイアウトに合わせて、片側にマホガニーの椅子を並べ、その間にティーテーブルを挟んだレイアウト。彼は腰を下ろし、彼の後ろの壁には協同組合の開設を祝う赤い紙の対句がありました。
これは良い兆候です！王林の考え: 協同組合で彼女に提案します。これは、革命的な地位における私たちの生涯にわたる協力の始まりであるべきです。
ドアの外から朝日が差し込んで、カゴに入ったご飯と小豆、灰色のキノコとキノコ、足元の大きなタケノコを照らし、乾いたわずかに甘い香りを放ちました。女性幹部はカウンターで大声で話し、寝具を丸めた。彼らは昨夜、カウンターで寝ていました。
その時、彼は沙明が急いで彼に向かって歩いているのを見ました。王林が自己紹介。あなたとお話がしたいです！彼は言った。彼女は笑顔で座って、明らかに批判の準備ができていました.彼女は後に彼に、彼女の2つの三つ編みが非常に多くの批判を集めたので、彼は彼女の三つ編みについてアドバイスをするために来たに違いないと思ったと彼に話しました.
あなたはまだ結婚していないと聞きました、と王林は言いました。どちらも持っていません。組織に結婚を依頼することを提案しますが、どう思いますか?
彼女はとても落ち着いている、と彼は思った。もちろん、彼女は少し驚いたようだった。彼女は微笑んで答えました：考えてみてください！
私の側では、再考する必要はありません。もう決めた。
彼女はまだ微笑んで言った：これは非常に深刻なステップです、もう一度考えてみましょう！
彼は彼女にすぐに決断を迫らなかった.日光の下で彼女を見ると、彼は彼女が黄ばんだ写真のようで、とても若く見えるが色あせているような奇妙な感覚を覚えた.指で写真に触れないように気をつけなければならないと感じていたようです。
2 週間後、彼が 20 マイル離れた電気通信局に彼女を探しに行ったとき、彼女は夜勤の同僚を起こし、彼と話をする前に代わりに彼女のために働かなければなりませんでした。
申込書を提出して入場しましょう！彼が提案した。2人のうちの1人が結婚にふさわしくない場合でも、心配しないでください。組織が私たちに教えてくれます。
彼女はまだ同じ文です：考えてみてください！しかし、彼が二度目に彼女のところに行ったとき、彼女は屈服し、ためらって言った。そこで彼らは申請書を提出し、上司の許可を得ました。ある晩、王林は馬に乗って彼女を迎えに来るように命じました。
ひづめの音は、夕暮れの静けさの中で特に鮮明に聞こえました。山門前の石段に立って、蹄の音が消えるのを待ってから入りました。メインホールは暗く、ドアからのいくつかのライトだけが、隣の神像の青と赤の顔と、彼らの服の金色のひだをぼんやりと見ることができました.割れた窓紙が風に吹かれてガタガタ音をたてる。暗闇の中で彼を通り抜け、彼の部屋であるイーストサイドホールに入った。今日は部屋が片付けられて、明かりがついていて空っぽで特別感がありました。
共産党は戦争中に妥協することをいとわなかったので、彼らはこの寺院に駐屯し、それらの偶像を破壊せず、尼僧が滞在し続けることを許可しました.しかし、若い修道女たちは皆逃げ出しました。年老いた修道女が残され、夜に宿題をしていた. トゥートゥオトゥオは木製の魚を均等かつ継続的にノックし、古代のより漏れる水滴のように、死んだ世界のために永遠に続いた. 記録的な時間.
王林は自分の部屋を行ったり来たりして、女の子が来るのを待っていましたが、徐々に心にトランスを感じ、魅力的な雰囲気が徐々に深まっているように感じました。彼女はその夜来て、明け方に出発しました。その後、彼は彼女を週に1回迎えに行きました。昔話に出てくる幽霊のような愛人のように、彼女はいつも夜に来て夜明けに去ります。
時々彼は魔女のような魅力を打ち破ろうとしてもがきそうになった.彼はむしろ彼女を平凡に、他人の妻のように日常生活の一部として見たいと思っていた。しかし、いいえ。本当にカップルだと感じたのは一度だけ。それは、軍事事情のため、彼が駐留していた小さな町で一時的に開催された幹部会議だった。共産党は常に集会所のレイアウトに最も注意を払っており、会議の前に高官が集会所に行き、1週間集会所を視察します。しかし、この戦争地帯の荒れ果てた村や町には、花も、明るい紙テープも、劇的な照明設備もありません。一番欠かせない毛沢東主席の拡大写真すら見つからない。
王林はとても心配していました。結局、沙明は彼のために問題を解決し、中央の壁に大きな赤い紙を貼り付け、大きな文字で「毛沢東万歳」と書いた。地元の人々はいつも鋼製の洗面器を使って顔を洗っていました.彼女は、2つの鋼製の洗面器に食用油を入れ、テーブルの両側に1つずつ置きました.会議中、盆地の石油が燃え上がり、大きなオレンジ色の炎が非常に高く上がり、飛び跳ね、光と影が赤い紙の背景に浮かび、すべての幹部が腕を上げ、忠誠を誓った後、会場は神秘的で荘厳な雰囲気に包まれました。
まるで家にゲストを招待したかのように、王林は非常に誇りに思い、妻は彼らを楽しませ、結果は完璧でした。その後、彼はその日のプロセス、あらゆる種類の興味深い話、小さな不幸について彼女に話しましたが、それらを思い出すのは非常に興味深いものでした.最も幸せな瞬間は、すべてのゲストが去ったときでしたが、彼女は従わず、一晩彼と一緒にいました.
彼女は彼に新四軍への入隊について話した。高校最後の年、授業以外でもよく話しかけてくれて親しくなった女教師がいた。この男は共産党です。女の子の気分で、この種の秘密の活動はあまりにも刺激的で、夜遅くにそっと話したり、カバーの下に忍び込んで宣伝本を読んだり、カバーの下でろうそくに火をつけたりします。その女教師は彼女に言った：ソビエト連邦だけが中国が日本に抵抗するのを本当に助けた.彼女は延安が日本軍との戦いで大勝利を収めたというニュースを頻繁に報告し、誰もが内々に祝った。そのため、Sha Shiと他の数人の女性クラスメートは共産主義の信者になりました.その後、女性教師たちは敵の占領地を離れ、江蘇省北部に行って新四軍に参加し、一緒に連れ去られました。
彼女がここに来た後、沙明という名前が採用されました。トレンディな仮名のように、男性的で遊び心があると彼女は考えました。
彼女は昨年、ここでの冬のことを彼に話しました。男性 1 人、女性 3 人の 4 人の電気通信労働者が農民の家に配置され、主な部屋を占めていました。日中は2つの四角い机で仕事をし、夜はそれらで寝ています。メインルームにはドアがなく、兵士によって伐採され、薪として使用されました。北風が吹きつけ、石油ランプもほとんど点灯せず、夜間の作業は非常に困難でした。ドアはありませんが、やはり牛舎より家の中が暖かいので、家主は夜になると必ず牛を中に入れて窓枠に縛り付けます。牛が小便をしているのが聞こえるたびに、夜勤の2人の電信係のうちの1人が素早く飛び上がったようで、走って牛の腹の下に木製のバケツを置き、彼女の部屋の席に戻った.牛が排尿を終えた後、別の人が急いでバケツを動かさなければなりません。そうしないと、バケツに蹴られて地面に尿があふれ、足の裏が水でいっぱいになってしまいます。
部屋に牛がいることにも同じ利点があります。雪の降る夜、3 人の少女は子牛のように牛の腹の下に身を寄せて眠りました。
彼女が彼にこれを話すと、彼女は恥ずかしそうに見え、彼女の予想外の苦境について彼と一緒に笑いました.
小ブルジョアジーが革命の炉に身を投じることは、実につらい経験である。彼は認めます。しかし、完全に改革するには、この段階を経なければなりません。
彼は彼女に同情しましたが、口頭では何も言いませんでした.せいぜい、あなたは健康ではないので、苦しむことはできません.でも体は元気になります。
夏に彼女は流産で病気になり、負傷した兵士のための医療ステーションがあった板張りのドアに横たわっている寺院に運ばれました。ワン・リンは彼女と一緒にいるのが大好きですが、彼女の世話をする時間がありません。この地域の情勢は最近緊迫しており、ついには急いで撤退せざるを得なくなりました。
撤退命令が出たのは真夜中だった。みんな急に忙しくなり、ぐちゃぐちゃになりました。兵士たちは農民から物を借りて返さなければなりませんでした。彼らのスローガンは人々から一針も取られなかったからです。どこでもドアを叩き、「お母さん！」と叫んでいるのが聞こえます。おばあさんは眠そうにボタンを押し、震えながらドアを開けた。兵士たちは彼女に足の折れた椅子か、底に大きな穴の開いた壊れた鍋を渡した。彼は彼女に感謝し、それを 6 か月間貸してくれました。
私たちは今出発します。しかし、心配しないでください、奥様！彼は安心して言った：私たちは戻ってきます。
ワン・リンには、世話をすることが無数にあります。急いで部屋に戻ると、シャミンがなかなか起き上がれず、自分の荷物をまとめ、小さなバッグを詰めているのに気づきました。しばらくの間、彼はとても悲しかった。道は歩きにくい。彼はベッドの端に腰を下ろし、振り返って彼女に向き合い、手のひらを膝に押し付けて、非常に威厳のある表情を浮かべた.私たちはあなたの健康に気をつけなければなりません。あなたは動かないほうがいいです。ファング同志と契約を結び、あなたを一時的に彼の家に住まわせました。同志牙は王林の使用人です。王林は、息子が新四軍の人質だったので、方家の 2 人の長老が彼に忠実であると確信していました。
彼女はゆっくりと物事を整理し続けましたが、ついに疲れたように立ち止まり、前に飛び出し、束に顔を埋めました。彼は彼女が泣いていることを知っていました。
強くあれ、と彼は言った。これは非常に一般的なことであり、仲間はしばしば敵の背後に留まり、待ち伏せをしなければなりません。
私は一緒に来ています、彼女は泣き言を言いました。
しかし、ストレッチャーは十分ではありません。彼は不安になり、ついに本当の理由を話しました。ストレッチャーを背負っている人はあまりいませんでした。負傷した兵士は、連れて行かなければ立ち去ることはできません。あなたは病気の女性です、大丈夫です。負傷した男は仲良くできません。
彼自身、片付けなければならないことがいくつかありました。しばらくして、彼は再び振り向くと、彼女が泣き止み、そこで物事を整理し続けているのを見ました。すでにニワトリの鳴き声があり、石油ランプの黄色の光が灰色の朝の光に薄まり、陰鬱な色を呈していた。彼は彼らが早い列車に乗ろうとしているような気がして、ただ慌てた.
牙同志の父と兄がドアパネルを持ってやって来て、彼女をベッドから助け出し、その上に寝かせ、掛け布団をかぶせた。実際、とても暑かったのですが、病人は自分自身の世話をするべきだと常に思われていました。王林は腰をかがめ、キルトを首の後ろに押し込み、そっと言いました。でも、気をつけて、早く良くなって、また戻ってきたいと思います。彼女は枕の上で軽くうなずき、顔は湿って青ざめた。
同志！心配しないで、大丈夫です。老人は大声で言った。しかし、老人の心は明らかに重く、無数の困難と危険が待ち構えていました。王林はしぶしぶふりをした彼の陽気な口調に耳を傾け、突然、彼の心に悪寒を感じました。朝の星の下、田んぼを横切って彼女を運んでいる間、彼はそこに立っていました。
軍は別の地域に移動した。これはすでに抗日戦争の終結であり、極度の疲労のために戦争のすべての側面が無関心になり、誰も一生懸命働く気はありません。多くの場合、激しい戦いの後、誰も死なず、茶番劇の状況になりました。どちらが全力で突進しても相手は一斉に降伏するが、チャンスがあればまた後退する。みんなこうやって寝返りを打っただけで構わない。チップの山のように、連隊全体と軍隊の師団全体が、カード テーブル上で前後に押し出されます。
そんな中、人はもちろん国境を越えることも多く、手紙を持ち運ぶのに便利です。しかし時が経つにつれ、沙明は新四軍との連絡を完全に失ったように見えた。彼女に何が起こったのかわからない。多くの可能性があります。発見されたのかもしれないし、誰かに通報されて逮捕されたのかもしれないし、熱が再びひどくなり、薬が足りなくなって亡くなったのかもしれない。
王琳はかつて方安に手紙を届けるために誰かを送ることができた.その手紙は息子が書いたもので、沙明の所在を尋ねた.Fang一家は、この地域の誰かが彼女を知っていて、発見される危険性があったため、彼女を遠く離れた別の村に送って、親戚と一緒に暮らすようにしたと言いました.しかし、彼らは彼女が自分の意志でそこを去ったと聞いた。
王林はついにそこに行って直接調査する機会を得ました。彼は小さなビジネスマンに変装し、ファン家が聞いていた村に駆け寄り、彼らの親戚である趙兄弟を探しました。
趙兄弟は 40 代の背の低い男で、目は突き出ており、顔は短く、頭皮は緑色に剃られています。ヘアスタイルはフラットに見える。あごがないのは、誰かが彼のあごを殴って致命的な打撃を与えないように、自己防衛の問題のようでした。
彼は青い布のコートを上品に着こなし、普通の農家ではありませんでした。地元の木材、養蚕、お茶の山、塩の運搬、税金のことならなんでも詳しいのですが、とても気さくで気さくな方です。王林は木材に非常に興味を持っているふりをしており、通りがかったときに趙兄弟にアドバイスを求めるように彼に指示したのは房家でした。趙兄弟ははっきりと言いました。彼の雄弁さはとても良かったので、ワン・リンはミナが彼のニックネームに違いないと思った.しかし、彼の妻が出てくるのを見た後、誰もが彼女を8番目のおばあちゃんと呼び、その時初めて彼が本当にXingbaであることを知りました.
趙兄弟は彼を夕食に連れて行った。夕食の席では、ホストが納税手続きの複雑さと微妙さを詳細に説明し、途中でさまざまなチェックポイントがあり、いつでもあらゆる種類の軍隊に会うことができます。ここは不幸な無人地帯であり、日本兵、共産党、平和軍、あらゆる種類の軍隊によって次々と荒らされています。
彼らが数オンスのワインを飲んだ後、趙兄弟は日本兵が通州から降りてきた時の話をしました。
私は家に座っていた、と彼は言った：彼が去るとすぐに入った。主要な将校の一人が私に尋ねました：あなたは平民ですか？はいと言います。それから彼はまた私に尋ねました：あなたは中国の兵士が好きですか？日本兵は今でも好きですか？この質問にどう答えたらよいかわかりません。彼が中国兵なのか日本兵なのかわからない。それも中国語です。
彼らの訛りを聞いてください。一度聞いたらすぐにわかります。王林は言った。その言葉が彼の口から出た後、彼は、田舎の人々の耳には、日本兵の北京語は、北部の人々の北京語と同じくらい奇妙でばかげていることを思い出した。
趙兄弟も彼と議論することはなく、ただうなずいて話し続けました。ねえ、アクセントが聞こえない。彼らのブーツを見ることによって、それを見分ける唯一の方法があります.あい！違いますが、あえて見ません。彼は少し頭を後ろに傾け、首を硬くし、注意して立っている姿勢を作り、笑顔で頭を振った.あえて下を向かない。
王林は辛抱強く微笑み、何も言わなかった。
それで、私は彼にどのように答えますか？私はため息をついて言った：ああ、サー！私たち普通の人が苦しんでいます！中国兵であろうと日本兵であろうと、兵士を見ると、彼らは私たちにとって同じです. 私たちは平和になりたいだけで、みんな元気です!これを聞いた後、彼はあなたが正しいと言った！これで日本兵だと分かった！そう言ったとき、彼はとても誇りに思ったようだった。
食事の後、王林はさよならを言うために立ち上がった。趙兄弟は彼から、彼が隣の郡に向けて出発しようとしていることを聞いた.彼は暗くなる前にそこに着かなければならなかった.珍しく2日間。
巴氏は他人に対して温かすぎると王林氏は語った。しかし、あなたの熱心な評判は消えました。あ、言わなかったら忘れてました。私には親戚の若い女性の家族がいますが、前回ここを通りかかったとき、バさんが私をとても悩ませていると聞いて、彼に感謝するのを忘れていました。
若い女性の親戚？趙兄弟はびっくりしたようだった。
彼女はかつてファンの家に住んでいました。王林が言ったように、彼は彼の表情が変わるかどうかを確認するために彼を見つめました.
趙兄弟は混乱しているようだった。あなたは間違っています、ここには若い女性の親戚はいません。
彼女は本当の年齢を隠すために変装したのかもしれません。私はまだ彼女を子供のように扱っています.Wang Linは心から笑った.
たぶん、前に会ったとき、彼女はまだとても若く、その子は機嫌が悪かったからでしょう。実はあ！若すぎない！見た目は多分中年女性。
ここには中年の妻はいません、と趙兄弟は首を振りながら言いました。いいえ。
彼女は病気だと聞きました。この病気の後、私はおばあさんになりかけたほど年をとったと聞きました
おばさんも来なかった。趙兄弟はきっぱりと言った。
趙兄弟がおそらく彼自身の理由を持っていることを王林が理解していなかったわけではなく、彼が女性の共産主義者を追いかけている反対側のスパイである可能性を恐れて、あえて真実を語らなかった.そのため、王林は自分の身元を暴露する危険を冒しました。
怖がらないで、本当のことを話してください、と彼は言いました。私は新四軍の一員です。あなたは何が起こったのかについて真実を話してくれますが、嘘をつくことは許されていません。あなたは私たちに嘘をつき、あなたの名前が私たちのブラックリストに載っていることが明らかになり、家族は決して生きたくありません.
趙兄弟はジレンマに陥っており、この人は自分は共産主義者であると言いましたが、自分がどちらの側にいるかはわかりませんでした。今度はブーツを見ても無駄で、普段着でブーツを履いていない。
趙兄弟は決心できず、先延ばしにして、自分の家に誰かが住んだことはなく、年齢を問わず妻が家のドアに足を踏み入れたことはないと否定しました。
ファング家は彼女をあなたに送ったと言っていました。彼女に何をしたの？彼女を裏切った？憲兵隊に送られましたか？王林は尋ねることを余儀なくされました。
神様、どうしてそんなことがあり得るのですか、それは残念です！ファング家が本当にそう言ったなら、彼らは嘘をついている。神様！私はどこで彼らを怒らせ、このように私を傷つけたいと思ったのですか?
私たちの仲間をどこで手に入れたのですか？あなたは真実を語ります！あなたは私たちの仲間を殺しました、あなたは死にたいですか？
何度も脅迫された後、趙兄弟はついに真実を話し、かつて病気の少女をここに連れてきたことを認めました。趙兄弟は、王林が再び背を向け、反対側から送られたことを明らかにしたとしても、どうすればよいかわからなかったので、話をでっち上げることを余儀なくされたと言って自分を守ることができると考えました。そうは言っても、男を追い出す方法はありませんでした。
彼女は今どこにいるのですか？
彼女は鎮江に行き、病院で治療を受けると言って、8月に去りました。彼女は鎮江に親戚がいると言いました。
一人で行きます？
彼女が去ったとき、彼女ははるかに健康でした。彼女は護衛なしで出発できると言った。
王林は彼に何度も質問しましたが、繰り返し質問した後、趙兄弟はまだこれらのいくつかの言葉を守っていました。沙明には鎮江に住んでいた叔父がいたので、王林は彼の言葉はおそらく信憑性があると思った。
ワン・リンは満足して職場に戻った。しかし、すぐに多くの新たな疑いが彼を取り囲んだ。なぜ彼女は黙っていたのですか？如果她是在鎮江那樣的大地方，是很容易找到接觸的，不至於完全消息隔絕。
漸漸地有謠言，說有人在鎮江看見過她。她顯然是背叛了革命，成為一名逃兵了。大家在討論中常有時候提到她的名字，王霖有什麼可說的呢？只好說，她可惜立場不穩。不過小資產階級知識份子一向就是動搖性的。我慢できない。我沒有能夠影響她，更進一步的爭取她，我自己覺得很慚愧，需要檢討。
她和他在一起的時候是不是快樂的，他第一次懷疑到這一點。他們的結合並不為外間的世界所承認，那麼，很可能她已經和別人結婚了，安頓下來，過著一個小城市的家庭婦女那種庸俗無聊的生活。王霖對自己說，拋開一切私人的感情不講，他還是熱誠地盼望她回到革命的隊伍裏來。在現在這種吃緊的情勢下，正是用人的時候，組織上是特別寬大為懷的。只要她充分表示懺悔，大概不必經過長期的悔過，就會重新錄用的。
王霖跟著部隊，在有一天傍晚的時候開進一個小城。這城市易手多次了，經過一次次猛烈的炮火，已經大部分化為廢墟。疲乏的不整齊的隊伍走過沿河的碼頭，就踏上一條鵝卵石砌的長街。街上一個人影也沒有，兩邊的房子都炸光了，矗立著一堵一堵的殘缺的粉牆。舊式的房子屋頂高，雖然不過兩層，也就是很高的樓房了。大家排著隊走過一座沒有屋頂的白房子，上面一排黑洞洞的窗房眼子。王霖偶爾一抬頭，向上面望了望，倒吃了一驚，看見樓窗裏有一個女孩子，伏在窗口向他望著，他真沒想到，這種房子裏還可以住人。
在暮色蒼茫中，那女孩子的臉只是一個模糊的白影子，但是仍可以看出她是美麗的。而且，最使他覺得驚奇的她在那裏對他笑。他掉過頭來，望到別處去了。這一定是個妓院。這些婊子也傻，不知道對新四軍兜生意是沒有用的。但是他突然震了一震，立刻又抬起頭來。他心裏有一個聲音在吵喊：沙明！沙明！然而，那張臉龐已經不見了，就像是她聽見了他心裏突然起來的一陣狂風暴雨似的吶喊，把她嚇跑了。
他向旁邊跨了一步，離開了隊伍，站在那裏仰著頭望著那窗子發呆。她看見他就躲起來了？但是她剛才明明對他笑。她一定是性急慌忙地下樓梯來了，在那黑洞洞的樓梯上走著，一個不小心，跌下來會跌死的。他找到了一個長方形的洞口，顯然是從前的門，就一腳踏進門去。
在最初的一剎那間，有點迷惑，不知道發生了什麼事情。一陣陣的涼風吹在他面頰上。四面矗立著各種黑色的形體，但是頭頂上卻濛濛地透出紫藍色的微光。彷彿有蟋蟀在腳下吱吱叫著。他是站在戶外。整個的房子都被炸掉了，只剩下前面的一堵牆，那牆背後除了一些瓦礫，什麼都沒有。
他抬起眼睛來，去找那樓窗。剛才看見那女人伏在窗口，是左邊第一個窗戶，那麼，倒過來，該是右面第一個窗戶。這不過是牆壁上一個長方形的洞眼。那白牆缺掉一隻角，喘著暗藍的天，寂寞地站在那裏。他向那窗戶裏面望進去，裏面空空的，只有那黃昏的天色，略有幾顆星剛剛出來，一閃一閃。他不由得腦後一陣寒颼颼的，就像把頭皮一把揪緊了。
他可以聽見軍隊在那空蕩蕩的街道上排著隊走，那有節拍的腳步聲噠噠響著。王霖聽見那腳步聲漸漸遠去，他突然恐怖得發了狂。他橫衝直撞跑到街上去，一路飛奔著，趕上了他們。
這件經驗雖然使他神經上受了很大的震動，同時也使他心裏充滿一種近於喜悅的感情。他相信她一定是死了，她今天和他見這一面，就是為了要他知道她是死了。她不願意讓他想著她是丟棄了他，又跟了別人。
然後他過去所受的教育又抬了頭，告訴他這完全是迷信。但是他確實親眼看見的。他一定是神經失常了。他傷心地想著，他不但失去了她，又還要失掉他的理性。
許多年之後，他才聽到一點關於她的確實的消息。共產黨佔領了大陸以後，他被調動到許多不同的地方。在這期間遇見了一個老同事，從前和他們倆都相當熟。這人告訴他說：他在蘇州看見過沙明。她見了面就像不認識他似的，所以他也沒有和她招呼。但是後來他去打聽了一下，聽說她結了婚了，有兩個小孩，有一爿店，賣籐器與草拖鞋。王霖聽到這消息，並沒有很深的感觸。感情上的極度疲乏，早已使他淡漠了許多。他也已經習慣於這種思想了，想著她還活在世上，生男育女，漸漸地衰老了，在另一個男人家裏。
他得到一個機會回家鄉去看看。十七年沒回家了。他母親還在世，但是和他隔閡太厲害，他們已經沒有什麼話可談了。她反正見了他就是絮絮叨叨，把這許多年來的傷心事，吃的苦，受的損失，一樁樁一件件地訴說著。他無論怎樣安慰她，說從今以後，慢慢地就會有好日子過了，也並不能使她愉快起來。她對於共產黨統治下的光明遠景並沒有信心，而事實上家境也的確是越來越艱難了。他拿的薪水是供給制，當然也沒法往家裏帶錢。家裏還有一個童養媳，從前還沒有來得及圓房他就離開了家。那女人很老實，他這一二十年沒回來，她也並沒有跟人逃走，仍舊在他家裏。這許多年的勞苦操作，挨打受氣，已經把她折磨成一個老醜的婦女人。王霖心裏覺得有點對她不起。他和她結了婚，但是他難得回去一趟，而每次回去的時候，只有覺得更寂寞。
他雖然沒有什麼朋友，和一切人的關係都搞得相當好，但是因為太自信，太固執，對於上司不大肯遷就、敷衍。就因為這緣故，無論有什麼事情出了亂子，總是他挨批評。在開會的時候，他即使在爭論中佔了上風，主持會議的上級人員做起總結來，總給扭過來，使他處於不利的地位。共產黨席捲大陸之後，他不但沒有陞遷，反而被貼上了趕不上形勢的招牌紙。當幹部是一個死而後已的職業，當然決沒有辭退他的可能。他也像許多別的老幹部一樣，被調到鄉下去擔任一個低下的職務，那也就是他們的養老金了。
他對於黨的一般性的政策絕對沒有意見。無論怎樣不合理，不能接受的，他所受的訓練也能夠使他很快地打通思想，心安理得地接受下來。使他起反感的倒是一些小事政府官員的妻子永遠也做著官，吃糧不管事，官銜還相當大；此外，無論辦什麼事，也就跟舊社會上一樣，還是得靠認識人，得要找關係。同時他對於政府有些驚人的浪費的地方也覺得有些心悸。譬如像重建北京上海的許多佛寺，造得金碧輝煌，僅只為了取悅於來訪問的西藏代表。他知道這些錢都是從哪裏來的，因為是由他經手，非常吃力地從農民身上一點一滴搾來的。
他常常感到憤懣，但是他這是一種無可奈何的氣憤，像一個孤獨的老年人被他唯一的朋友所侮辱，自己生一回子氣，也並沒有人去勸他，他熬不了多久，自己倒又去轉圜。他除了黨以外，在這世界上實在是一無所有的了。