中央平原に黄砂が舞い上がる。前方に 1 台、後方に 1 台の 2 台のトラックが、2 つの黄色い霧の雲の中を走っていました。
後部には解放服を着た男がドアの外のペダルに立っている。運転助手の太った中年男性です。頭は紅潮し、不安げに目を見開いて、正面に向かって大声で叫んだ。前方には大型の石炭トラックがあり、運転が遅すぎて道路をふさいでいました。彼は喉をかすめ、前の車のうなりが聞こえないか、聞こえないふりをした。
ようやく折り返し地点を迎えた前のトラックは、ようやく良心に気づき、一歩後退して後ろのトラックを前に出しました。
私たちもゆっくり運転しましたが、アシスタントは運転手に「ほこりも食べさせてください」と言った。
運転手は頷いた。
アシスタントは片方の腕を車の窓に握りしめ、体を向けて振り返り、とても幸せそうに笑っていましたが、突然、再び顔を赤らめ、「くそっ！」と叫びました。灰も食べさせて！
若者でいっぱいの車が笑った。また、「このドライバーの働き方は良くない。見直すべきだ」と言う人もいます。
全員が北京のいくつかの大学の学生で、今度は人民政府が大学生を動員して農地改革に参加させ、学校の活動家が急いで登録した。この農地改革チームは全員学生で構成されています。Liu Quanのように、この夏には何人かの新卒者もいます。
でこぼこが一番多い車の後部座席に座り、両腕を膝にゆるく巻いて、秋とはいえ体はまだ暑い。彼の青灰色の夏の解放服は汗でびっしょりで背中に張り付いていた.
蝉が木の上で鳴き声を上げて大声で歌い、目の前の道がまっすぐに伸びているように、鋭く明るい鳴き声が際限なく続きました。
Liu Quan は言葉では言い表せないほどの幸せを感じ、一陣の熱風が吹き荒れ、荒いベールの層のように顔に砂とほこりの波を巻き上げ、絶え間なく顔を叩きました。太陽と風で彼は目を開けられなくなった。彼は眉をひそめ、目を細めたが、それでも微笑んだ。彼は背が高く、薄い茶色の顔、小さな目、そして右の頬に深いくぼみがあります。
東方紅、太陽が昇る、車の前の角が歌った、毛沢東が中国から出てきた
ラバの荷車が前に来て、トラックが道路の脇に揺れ、イナゴの木の半分と緑の葦の大きな塊が荷車に流されました。女子生徒たちは悲鳴を上げ、次々と隠れ、横に倒れ、さらに身を寄せ合った。みんなまた笑った。ある女子学生が木をひねり倒し、仲間の背中を叩いてタイムを刻みました。
覚えたての農地改革の歌をうたって団結しよう、さあ、農地を耕す農民たちよ！ただし、彼らのお気に入りの曲はまだいくつかの馴染みのある曲です。
私たちの中国はとても広大で広大です
Liu Quan はこの歌が一番好きで、音色には悲しみの感覚があり、広大で野生の領域を思い起こさせます。同時に、彼は、ソビエト映画でよく見られるシーンのように、スピード違反のトラックで広元の向こう側で人々のグループが歌っていると思わずにはいられませんでした。
幹線道路は次第に沈下し、両側の土の斜面は次第に盛り上がり、むき出しの黄土壁のように立っていました。これは、土が柔らかく、ラバ車の鉄の車輪を転がすと溝ができるためで、ラバ車は何千年もこの道を歩いてきて、道は土の溝になりました。または2フィートの深さ。トラックに座っていると、平原の黄緑色のこずえだけが見えました。
足がしびれるように座っている人もいれば、みんなでできる限り体位を入れ替えていたのですが、群衆の中に美しい女の子がいて、今度は別の方向に移動して、このように座っていました。彼女の髪は非常に短くカットされており、電気パーマの跡はありませんが、先端はまだわずかにカールしています.顔は丸くて尖っていて、鼻は少し凸状で、唇は薄く赤い。真っ黒な一対の瞳は、両端が縦に長く、深い刻印が入っている。彼女の青灰色のレーニン スーツでは、袖は肘の上までくるくると高くまくり上げられていました。腕が少し細すぎるように見えますが、彼女の体に生まれたとき、腕は少し細くなっているようですが、女の子らしい表情を見せています.強い風が小さな緑の葉を飛ばし、彼女の髪にくっつけた.
違う学校の人たちは、もともとお互いを知りませんでした。バスに乗る前に、一人ずつ名前を報告していたのですが、自己紹介がいつも少しおかしかったので、堂々と言うのは恥ずかしくなく、さりげなく笑顔でうめくだけでした。多くの人がいて、多くの人はまだ混乱しています。それでも、もちろん、彼女のような人は説得力があります。彼女は自分の名前が黄娟で、延京の現在のクラスの卒業生であると言って、自分でサインアップしました. おそらく、車の中ではっきりと聞こえなかった男性は誰もいませんでした.Liu Quanも例外ではありません。
それもこの人がとても綺麗だったからで、時折彼女を見ると皆が彼に注目しているようで、頭をそむけ、帽子を手に扇子として胸を扇ぎ、すべてのために。しばらく扇風機を当てていると、車がすごく速く走っていて、風がまっすぐに吹いているので、扇風機は他に何を扇動すればいいのだろうと感じました。それで彼は帽子をかぶった。しかし、風が強すぎて帽子が車から吹き飛ばされそうになったので、すぐにまた脱ぎました。他の人を見てみると、誰も帽子をかぶっていない、そもそも帽子をかぶっていたのか思い出せないが、考えれば考えるほど頭がぼーっとする。
彼は彼女の話をあまり聞いていませんでしたが、彼女はとても幸せそうで、傘を車の外に置いて茂みに突き刺し、ガタガタと跳ねさせました。
車内は静寂に包まれ、車の音だけが聞こえた。みんな歌で喉が渇き、もう歌わなかった。木を折ってタイムを叩いたのは劉泉の同級生のユ・リンで、遠くから馬の鞭のように枝を伸ばし、彼の肩を2回叩いた。
ねえ、リュー・クアン、リウ・クアン、道はいくつある？
彼はすぐには答えず、彼女の枝が再び彼女の頭を打ちました。おい、劉泉！中途半端ですか？彼女は首を傾げ、笑顔でこちらを見た。黄娟も自分を見ているように感じた。
私に聞いても何の役にも立ちません。彼は微笑んだが、心の中では非常に気が進まなかった。私たちクラスメートには関係なく、彼女は彼らが非常に親しい知人であるかのように振る舞い、他の人を誤解しやすかった.彼は自分自身に、彼らはすべて幹部であり、下層部の幹部は男性と女性とのセックスを最も恐れていると自分に言い聞かせました。そして今、彼らは最も真面目な仕事に着手しています。このスタイルは、リーダーに悪い印象を与えます.
このグループでは、同志張李が指導者を代表しています。Zhang Li は、文化局から作業チームのリーダーとして派遣された党員です。彼は約 30 歳で、背が高く、豊かで長い顔と濃いひげ、ターコイズ ブルーの 2 つの頬、濃いラベンダー色の唇をしていました。若い人たちのグループの中で、彼の冷静さはさらに際立っていました. 彼はただ微笑んで、横に座っていました.Liu Quan は最も多くの人を知っていたので、1 人ずつ紹介しました。Liu Quan が北京大学にいたとき、彼は学生組合の活動家であり、他のいくつかの大学の学生組織と頻繁に連絡を取り合っていました。口数は少ないが、誠実で頼りがいがあり、青年団の一員でもある。張利は明らかに彼に大いに頼り、彼をこのグループのリーダーと見なしていました。
太陽が頭を悩ませ、みんな背中合わせに座って眠りに落ちました。トラックはひどく揺れ、お尻が痛くてまた目が覚めました。そのまま、目が覚めたら眠そうに眠り、眠りに落ちてまた目が覚めた。Liu Quan が最後に目を覚ましたとき、彼は突然、空気中に非常に強い土のにおいを嗅ぎました。でも、土の匂いではなく、砂っぽい香りです。雨が降っていることが判明しました。トラックには避難所がありませんでしたが、雨が降ると、みんなが元気づけて再び大声で歌い、車は速く走りました。地面の下の浮遊土が泥になり、粥のようにべとべとになり、再び滑って車輪が約回すのをやめる。
もうすぐそこだ、もうすぐそこだ、そしてみんながお互いを慰め合う。急に車が故障したら、手前に村もなく奥に店もないこの場所では、灯篭も持たずに真っ暗な中を歩くしかない。
暗くなり、景色が少しずつ変わってきました。ある時、車が溝から出て、突然視界が広がり、夕暮れの空は緑で曇っていて、上と下は暗く澄んだ緑色のガラスのタンクに浸っているようでした。
到着！到着！歓声が上がりました。
道路脇にはモロコシ畑があり、モロコシの茎は人の背丈以上に伸び、緑のガーゼカーテンの季節です。モロコシ畑を過ぎると、道路に沿って菜園が徐々に現れ、墓地が点在し、時には1つか2つの小屋があります。それから、高さ約10フィートの黒い土の壁が際限なく伸びているのを見ました。土壁には大小さまざまな扉が掘られており、中にはライトアップされた家々もひと目でわかります。この地域の村々は、盗賊から身を守るために、そのような干拓地を外側に築いてきました。
突然、ゴングとドラムの音が鳴り、赤い星のランタン、通常の白いシェルのランタン、松明などのライトのクラスターが地面から爆発し、ライトの光が雨の中でちらつきました。子供や若い男女がテーブルでヤンコ踊りを踊っているのがぼんやりと見える。また、頭に白いタオルを巻いた民兵も何人か見かけました。多くの人が赤い糸紙の旗を振ったり、スローガンを叫んだりしました。人々は雨に戸惑い、何を叫んでいるかは聞こえなかったが、雨に耐えて出迎えてくれたのが村の人たちであることは誰もが知っていた。誰もが胸が熱くなり、力強く手を振り、大きな声援を送っていました。この時、トラックは泥を飛ばしながら人混みを通り抜け、提灯や松明は押しつぶされて道を譲った。
トラックは村の入り口には入らなかった。全員がリュックサックを背負い、車の板をまたぎ、車から飛び降りた。大きな明るい泥のプールを横切る地球の斜面に寺院があり、寺院の前に2つの白い貝殻の提灯がぶら下がっていて、その薄暗い黄色の光を放ち、2つのまっすぐなプラークを照らし、3つの地区のハンジアトゥオ小さな学校の文字が書かれています。
この時、ヤンコのダンサーも続き、大小のゴングが打ち鳴らされていました。雨が激しくなりました。幹部らしき二人が挨拶に来て、工作班の人たちに小学校に行くように頼んだ。Liu Quan はみんなのことだけを気にかけ、一人残していきました。黄娟さんが車から飛び降りたとき、傘を片付け、車から降りてから再び開いたが、風が強すぎて開くまでに長い間苦労した。彼女は傘を持って走ってきて、劉泉が片腕を上げて顔を覆って走ってくるのを見たので、彼女は劉同志に電話しました！彼に傘を送ってください。
はいはい！Liu Quanは最初は礼儀正しく、次に傘を持って行き、「来ます、来ます」と言いました。彼は傘を持っていますが、自分から遠く離れています。それは必ずしも意図的なものではなく、彼はいつも彼女に特別な感情を抱いていました.まるで彼女が他のすべての女性とは違うかのように.もともと傘は大きくなく、頭をすっぽりと覆っていたが、逆に傘を開いていない時よりも彼の方がずぶ濡れで、油紙傘の縁を雨水がキラキラと流れ落ちていた。バラバラになり、頭の上に落ちていました。黄娟もそれを感じていたので、もちろん何も言えませんでしたが、みんなが並んで歩いていると、彼に近づき、彼の隣を歩きました。このようにして、ついに傘が完全に逆さまになることはなくなり、雨水が頭にかかるのではなく、肩に水がかかります。
しかし、お寺の門にたどり着く時が来ました。最初のグループは軒下に押し入り、帽子を振り、ズボンをひねり、床全体に水をこぼしました。彼らは最後に到着したペアであり、誰もが彼らを見ました。Liu Quan 自身は、それが彼の心理的な効果であると自分自身に言い聞かせました. 彼は、誰もが黄娟に特別な注意を払っていると感じたようでした. 彼らが黄桓を見つめていると言うのは言い過ぎかもしれませんが、何か奇妙な空気が漂っているようでした. .階段を上ると、彼は傘を黄娟に返し、彼女に感謝し、急いで立ち去りました.
数人の村幹部が張黎を取り囲み、話をした。Zhang Li はそれらを皆に紹介しました。支部の秘書であるLi Xiangqianは痩せた男で、襟の高い白い布のコートを着ており、眼球がわずかに突き出た大きなエルフの目をしています。
同志がここにいます、私たちは心の中で言葉では言い表せないほどそれを本当に気に入っています、とLi Xiangqianは言いました:
どこで、どこで、私たちはあなたから学びたいと思っています、そしてあなたの幹部は大衆に最も近いです.張利は言った。
Li Xiangqian は、農民協会の組織である Sun Quangui に、「彼らにパンケーキを作らせてください」と言いました。彼はチームメンバーに申し訳なさそうに微笑みかけ、「白粉30斤と卵50個を用意しました。今日は暑くて肉を保管できません。あえて豚を殺すつもりはありませんでした」と言いました。
でも気にしないでください、私たちは持っているものを食べます。張利は言った。
白い麺をもう食べないで、劉泉が介入して言った：実際、私たちのために料理する必要はありません。誰もがパイを食べに行くことができます。
Li Xiangqianは頭皮を掻き、目で見て、柔らかく微笑んだ。雨がすごいので、ここでご飯を食べて、早めに休みましょう。
手間いらず、すべて既製品、既製品です。孫権貴は言った。
私の意見では、私たちは皆と戦う必要はありません.張力は微笑んで劉泉に言った.何が起こっても、私たちは実際の状況を組み合わせる必要があります.私たちは硬直して、私たちがやりたいことをしなければならないと言うことはできません. . それもドグマの一種です。そう言って彼は大声で笑った。
Liu Quan は、口を開いた途端にこれほどの障害物にぶつかるとは本当に予想していませんでした。改めて考えてみると、やっぱり私は未熟者で、今回は田舎に行って研修生としてここに来ただけなので、張利は自分が鋭すぎると思って、人前でわざとイライラさせたのかもしれませんが、作業チームで名声を確立するために是非。そう思うと、心の中は少し不安になりながらも、笑顔で耐えていた。
Zhang Li は Li Xiangqian に、この地域に何人の党員がいるかを尋ねました。私は別の質問をして、明日はさまざまなグループがポリシーを伝えるために個別の会議を開くことを説明しました。農民協会の理事長、婦人会の理事長、民兵隊の隊長、村長、村の副長、支部組織、支部の宣伝など、すべての幹部がここにいます。彼らのほとんどはまだ少し農民の恥ずかしがり屋で、部屋のドアに静かにしゃがんで、ここでの会話を聞いています。軒下にしゃがむこともあります。
民兵は卵や野菜を運んだり、出入りして忙しかった。横の部屋からパンケーキの匂いがしてきました。Liu Quan は 2 人の運転手を見ていないので他の人に尋ねたが、彼らは皆知らないと言った。彼は彼らを探しに出かけ、彼らを夕食に招いた。
いつになったかわかりませんが、雨は止みました。お寺の門を出るとすぐに、数本の大きな塔の木が、まるで再び雨が降ったかのように水を滴らせていました。しかし、地面にはすでに月明かりが少しあります。
トラックの暗い影が道路の脇に迫っています。人々のグループが車の周りに立って、指差したり、つついて見たりしていました。劉泉がそこを歩いていると、遠くから女性や子供たちの話し声が聞こえてきました。
動かないで下さい！女性は叱った。降りてくる！ !まだ降りないで！あなたを殺す ！
子供は泣いている人を取り、「押して、押して、優しく押して！」と言いました。
車のクラクションが低く鳴り、みんなが笑った。女はなおも叱った。
これらの人々は地区または郡の出身ですか?別の女性の声。
私もわからない、と男は答えた。
喧嘩になると言っていました。
子供を叱った女性は「土地を分けたいと言ったんじゃないの？」と言いました。
誰も答えなかった。後で言ったのはその男だった：土地は分割されなければならず、戦いは戦われなければならない.
栄光のために戦わずにはいられないの？
戦わなくても大丈夫！戦いを呼ぶなら、戦うしかない！
彼の隣にいる彼の妻は、少し不安そうな顔をしていた。戻って、息子よ、彼の父よ。
子供を抱えた女性のグループがさまよいました。
彼らの声を聞いて、Liu Quan は 2 人の運転手がトラックに乗ることは決してないだろうと推測しました。歩いて見てみると、確かに車は暗く、そこには誰もいませんでした。彼はしばらくためらった後、彼を追いかけ、その男に叫んだ。2 人の運転手は今どこに行ったのですか? 見ましたか?
彼らは彼を振り返った。裸の少年が立ったままぼんやりと彼を見つめ、細い竹の棒で作られたフレームをいじっていた. おそらく彼がちょうど彼らを歓迎するために持ってきた赤い星の提灯.その上で。
彼らは話さなかった、劉泉は彼らが彼に答えないだろうと思った。
協同組合に行った後、男は突然そこにある小さな白い家を指差した。それから彼らはすぐに先に進みました。小さな男の子だけがお腹を膨らませて立っていて、竹の棒でできた棚をいじりながら彼を見つめていました。
シャオシュン！女性はきつく叱った。
子供たちは彼らに従いました。
Liu Quan はそこに立って、しばらく呆然としていました。それから彼は協同組合に向かってゆっくりと歩きました。主要道路の脇は非常に荒れ果てており、ソルガムの茎で作られた家が2軒あることがあります.窓紙。Liu Quan は、この時点でドアがまだ開いているのは奇妙だと思いました。二人の運転手は協同組合で何をしているのか知らず、この田舎では買うものもなく、明日の朝早く街に戻ることになった。
そんなことを考えていると、遠くから協同組合の扉が開いて二人が出てくるのが見えた。月明かりが白く塗られた壁を照らし、二人の男は壁に向かって立ち、尿に溺れていました。彼らの口の中のタバコの吸い殻は、暗闇の中で赤く光っていました。
Liu Quan は突然一歩下がって、瓜小屋の下に身を隠しました。彼はその二人の話し声を聞いた、そしてそのうちの一人、それは農民組合組織である孫権貴である。
大騒ぎすることはできません！彼はそこに言った、ここには大きな家主さえいない.七宝と違い大地主で300ヘクタールの土地を持っているので頑張ってます！あなたは彼がノーと言ったと聞きました、彼はまだ分割していません、そして赤い絹の顔のキルトはすべて幹部カンに積み上げられています！
話しながらズボンを縛って立ち去った。
Liu Quanはゆっくりと協同組合に向かって歩きましたが、彼は心の中で何を感じているのかわかりませんでした.彼はただ静かに感じました.扉を開けて中に入るとすぐ目の前にカウンターが塞がっており、その隣には胡麻をのせるコンロと麺を巻くカウンター、まな板が置かれています。二人がカウンターの前に立って飲んでいて、カウンターの上に小さな黄色い土の壷が置いてあった。
どうやってここに来たの？Liu Quanはあなたが食事をするのを待って、2人の運転手の肩を指さしました。
同志、あなたもボウルが欲しいですか？運転手は、濡れすぎて気分が悪くなると言っていました。少し飲んで風邪をひきませんか？
飲まないでください、あなたはほとんど酔っています、あなたは食べに行くことができます.
二人の運転手は食事で顔を赤らめ、よろめいて彼の後を追った。
寺院に戻って夕食をとった後、全員が休む準備ができていました。男性と女性のチームメンバーはそれぞれ教室を占有し、床を敷くスペースを作り、ソルガムの茎の山がブルーストーンのスラブの下に広げられます.ランプが吹き消されると、ぼやけた月明かりが窓ガラスから差し込んで地面を照らし、古代の白玉のコインのぼんやりとしたパターンを形成しました。雨上がりの蛙の鳴き声と相まって、庭の虫の鳴き声が響き渡った。家の中でゴボゴボという音がよくするのですが、ネズミなのかコウモリなのかわかりません。壊れた窓はまだ風に揺れており、人々はそれを聞いていると落ち着かなくなりました。それにしてもみんな眠くて、すぐにいびきをかき始めました。
Liu Quan は頭の中で何かを考えていたので、眠ることができず、寝返りを打つと、体の下のモロコシの茎がざわめき続けました。長い眠りの後、青石の板から寒気が出てきた。秋以降の蚊も大迫力。チャン・リーが目を覚ましたのは、おそらく彼が蚊を叩く音だったのだろう。彼はチャン・リーが二段ベッドから起き上がり、靴を履いて外に出たのを見た。しばらくすると、チャン・リーが戻ってきて、腰を下ろして大きくあくびをした。暗闇の中に彼のトレーナーの白い影だけが見えた.
劉同志、あなたはまだ眠っていますか？彼は尋ねました：あなたは寝ることに慣れていませんか？
劉泉はもともと蚊に刺されて眠れなかったと言いたかったのですが、張立の口調は冗談のようで、そのように答えたくありませんでした。彼は立ち止まり、微笑んで言った：いいえ。ここで私が思うに、この村の状況は単純ではありません。
どこも簡単ではありません。何、何を聞いたの？張黎は非常に興味を示し、ポケットから煙草を一箱取り出し、自分で一箱取り出し、劉泉の二段ベッドに投げつけて吸った。
Liu Quan は試合を取りに来て、彼のそばに座り、Sun Quangui が言ったことを彼に話しました。
張黎は、キリバオがまだ戦っておらず、家主の掛け布団がすでに幹部のカンに積み上げられていると聞いて笑った。確かに多くの幹部が堕落し、盲目的に人生の楽しみを追い求めています。しかし、私たちが仕事をするとき、幹部を無視することはできません。幹部は、この作業の使用について教育を受ける必要があります。
彼の口調はとてもしっかりしていましたが、彼の態度はとてもリラックスしていました。暗闇の中で彼が話しているのを聞いて、Liu Quan は心の中でもっと安らぎを感じずにはいられませんでした。
彼は、ほとんど敵対的だった農民の態度について彼に話しました。彼らは戦いに反対しているようです。
ああ、農民！チャン・リーは微笑んだ。彼らがどれだけ混乱しているのかさえあなたにはわかりません.彼らは目の前の利益しか見ていません.彼らはしばしば善悪を知らず,人々の敵を善人と見なしています.しばしば動揺し、しばしば信頼できず、考えが変わり、臆病で、葉が落ちたときに頭を折るのが怖い.
劉泉は非常に驚いており、彼が農民をそれほど低く見積もっているとは思っていませんでした。このように、農地改革はどのように進められるのだろうか。質量線をたどらないのですか？
大衆の路線に従うためには、一方では大衆に頼らなければならず、他方では大衆を鼓舞し、助け、イデオロギーの動員を行わなければなりません。
劉泉は黙って煙草を吸っていた。
張黎は喉に溜まった痰を吐き出し、横になり、石の床で煙草の火を消した。もろこしの茎に火をつけないように注意してください。