市場で
このような人里離れた山の巣で、安家大寨の山市はとても活気があり、暴力団が退却し、道路が片付けられると、西路の商人や行商人が次々と山市にやって来ます。柵はもともと市場規模で、安家の祠と安大湖の家を取り囲み、閘門の形をした通りで、通りには商人がいて、山産物を販売する店があり、ワインショップ、食べ物の屋台がありました。 、 （※つまり旅館です。） 山の市場に行く人々によって設置された屋台と荷台に加えて、それはさらに混雑しています。
薬を売ったり、ゲームをしたりする人々のグループは、家長安大虎の家の前の平らな野原に丸い場所を開き、中央に大きな赤い布が広げられ、丸薬、丸薬、粉末などのさまざまな薬がありました。まだ鉦や太鼓が鳴る前だったので、周囲はすでに見物客で賑わい、鉦や太鼓が鳴る頃には会場の周りに少なくとも三、四人の頭の輪ができていた。
鉦と太鼓の音の中で、タッセル付きの銃を持った二人の男がタッセルを素早く振って物事をスムーズにしました。その直後、ドレッドヘアの男が出てきて、拳を握りしめ、輪を作り、川や湖を巡る慣用句をいくつか言いました. 家では両親に、外出するときは友達に頼るしかありませんでした. .彼が販売している薬はすべて効果的であり、効果がなければ看板を壊してお金を取り戻すだけです.
私たちは何千マイルも旅し、高価な土地を歩きました. 彼は言った: クリームを販売することに加えて, 丸薬と丸薬, 彼はまた、男たちに足を刺繍するためのいくつかのトリックを行うように依頼しました. それは冗談ではないトリックです世界。あの人たち！
行く！
ゴングとドラムを打ち鳴らしましょう！
二人がゴングをふるって太鼓を叩き始め、大声で叩くと、もう一人の男は、腰まで裸で黒いウエストバンドでしっかりと縛られたダブルナイフを持って、ゴングとドラムの音の中で飛び出しました。ナイフ. 旋風が疾走し、タッセル付きの銃を持ったもう1人がボウルサイズの銃の花を振る. 2人はフィールドで出会い、会話はもちろん、何度もトリックの雹を作ります.
花鉄砲で二刀流の戦いは、江湖の表面的なショーです. ここの田舎の人々はそれを見るのに慣れています. プレーヤーは、練習中に相手の動きやトリックに長い間精通しています. 拍手が勝ちやすいほど.ことわざにあるように、「見る方法を知っている人は道を見て、知らない人は興奮を見る方法を知らない」、まさにそれが意味することです。
鉦や太鼓の鼓動はますます切迫し、二人の鼓動もますます速くなり、野原に舞い上がる砂塵、銃房の炸裂、刃物の閃光を見ているだけで、二人は切っても切れないほど絡み合っており、さあ、拍手する人、お金を投げる人、拍手する人、雷のように四方八方から出発します。一瞬、銅鑼が鳴り止み、太鼓が鳴り止み、二人はそれぞれ剣と銃を構え、今にも落ちそうな土砂の中に立ち、後退した。
その後、2 人の男性が再び出てきました。ナイフの持ち主は地面に平らに横たわり、気功を練習していました。ブルーストーンの板が頭の下に置かれ、ブルーストーンの板が額に押し付けられました。各正方形のブルーストーンの板は 1 フィートの長さで、4厚さは約 1 インチで、ガンマンは武器ラックから柄の長い八角形のハンマーを持ってきました. ハンマーの頭は黒く、海のボウルほどの大きさで、重さは約 30 キャティでした.
ちょっと待って、男！三つ編みを引きずったマスターが話しに来た。
どうしたマスター、他に何が欲しい？
あなたに尋ねさせてください、マスターは言いました：あなたはこのハンマーで何をしましたか？あえて石を投げる？
はい、投石されました。
殴りたければ石を上に動かして砕け！あなたの弟の頭には水が詰まっています.あなたがそれを壊さなかったら,ハンマーは石を壊したのではなく,彼の頭を壊しました.穴を修復するためにどのようにそれを使うことができますか?
私たちは夢中になっています。今日はそれを壊さなければなりません!その人は言った：私たちの弟はあなたの大理湾を盗み、気功を練習しました.3つのハンマーと5つのハンマーは言うまでもなく、10のハンマーと8つのハンマーは、それをまな板として使用して鉄を上から叩いても、彼を殺すことはできません.ドア、気にしないで！
心配しないで！黒いハンカチを持った女性が言った。
ファンの古い店のキングコングダリの丸薬が偽物でない限り、それはそうです！壊さないでください、誰も私たちの薬を買わないでしょう！
よし、キングコングダリの丸薬は本物だから、みんなの前で3回砕いて、薬を飲んだ頭がその石のように固いかどうか見てみよう！
唾を吐き、手のひらをこすり、八角形のハンマーを振るった男は、頭に石板をかぶった男に冷や汗をかくような騒ぎを見ていた。ハンマーを持った男は三歩後退し、深呼吸をしてから大声を上げ、急いで前に出た八角形のハンマーが円弧を描きながらブルーストーンのスラブをバタンと叩き、火花が飛び散り、上の石のスラブだけでなく、ハンマーで叩き砕かれたが、下の石板も真っ二つに割れていた。しかし、石板に挟まれた皮膚に覆われた頭は全く損傷を受けておらず、虎のような跳躍で立ち上がり、砂利を両手で持って脇に歩き、みんなにそれを見てもらいました。ハンマーを持った男もハンマーを引きずり、見物人のグループにハンマーを渡し、試してみるように頼みました。
この後、観客はこの薬売りのグループがいたずらをしているだけでなく、本物のカンフーも持っているのを見て、急いで薬を買いました。
群衆が薬を買いに奔走していると、謎の長い服を着た旅人が現れた. 彼はまだ灰色と広い青い布のローブを着ており、フェルト帽子のつばを下げて群衆に混じっていた.落ち着いた態度で騒ぐ。
秋風に吹かれて高所に矢が当たり、野原の傍らに植えられた薬売りの長い手口を吹き飛ばした. 2人の男が青い布のテントから長さ約10フィートの竹の棒を2本取り出し、棒にナイフリングを結びました.ネギのように細い刃物が十数本、十字に並べられ、丸い穴には人しか入れないほどの穴が開いており、長い棒を持って畑の真ん中に刃物輪を立てていた。
おばさん、あなたの番です！三つ編みのマスターは、黒いハンカチを着た女性に怒鳴った。
都市の音がいたるところで沸騰し、彼は喉を増幅させました。
黒いハンカチをかぶった女性は、わざと頭を上げて空中に立っている光沢のあるナイフリングを見て、震えて点滅する冷たい光を見て、サソリのふりをして舌を突き出して言った：
家！生活のために薬を売っていますか？それとも人生で遊ぶ？
あなたは何を言っていますか？
薬を売って生計を立てているなら、ポーンを取って数回蹴る必要があります. 女性は言った: ナイフサークルで一生懸命働く必要はありません, ドリルに飛ぶことは言うまでもありません.
生計を立てたいなら、自分の人生で遊ばなければなりません！ドリルする必要があります。アリーナの外にいるすべての男性があなたを見ています！
ねえ、傍観者の老いも若きも！女性は歩き回って言った：私たちの家族のあえて悪意はありますか？彼は私を殺したいと思っています、彼は別の若くて美しい女の子と結婚できるようにお金を貯めているので、やめましょう.
ドリルをしますか？
ドリルしたいならドリル！女性は言った：私たちは十分に熟練していないので、誰かのふりをする勇気はありません！
わかった！三つ編みの男も歯ぎしりをしているふりをして言った：ナイフリングは立てられましたが、おばあさんに引き止められたので、弾丸をかじってステージに行かなければなりません。皆さんが私に一口の棺をくれることを願っています。あの人たち！ゴングと太鼓が鳴った！
鉦と太鼓の最初の音の間に、三つ編みの男は上着を脱ぎ、タイトフィットの短いジャケットだけを着ていた. 長い三つ編みを頭に巻きつけながら、三つ編みの端を締めた.円陣前の空き地で、何度も腰を締める。
3回目の太鼓が鳴ると、空中に吊るされたカニのブランコを打ち、地面についた足の弾力を頼りに前宙返りをし、腕を上げて飛び上がり、全身がエメラルドスティック. 魚のように空中を平らに飛び、スワイプ音を立てて、それだけを収容できるナイフリングを通過し、ひっくり返って地面に飛びました.
周囲の見物人は、この稀有な軽さに唖然とし、拍手する前に唖然としました.編みこみの男はナイフリングに背を向け、再び足を蹴り、腕を上げて逆さまに飛びました.そして、彼はナイフリングを通り抜けました.と、表情を変えずに礼を述べた。
その結果、拍手が長く続き、市場全体が沸き立った。
フェルト帽をかぶった通りすがりの人たちが群がっていましたが、方向を変えました。
マスター・オート登場！誰がそんな風に叫んでいたのかわからない。
通りすがりの人が少し頭を上げたところ、黒い絹の春のローブを着た中年の紳士を囲む人々のグループが見えた. 彼は群衆を分けて会場に足を踏み入れた. 彼の顔に笑顔を浮かべて、彼は遠くからお辞儀をした.そして、言いました：
このご主人様、上手い！よくできました！私と安家寨の人々に何が起こったのか、目を見張るものがありました。
あえてしないでください。三つ編みをした人は頭を下げて言った：江湖のトリック、お金を稼ぐためのトリック、誰もがプレイできます、一族の領主であるあなたをあえて賞賛できますか？
私はあなたに言う自由を取ります、マスター。アン・ダフは言った：「私はこれらの丸薬と丸薬を村で購入しました。まずあなたを旅館に送って休ませます。休んだ後、私は直接訪問します。私はいくつかの心ない言葉があります。あなたに伝えたいです。 、マスター」の話。
その言葉を聞いた長服の旅人は、両手を後ろに組んで立ち去った。
アンダフ
今回は、安大虎が空色のサテンのローブと黒のマンダリンのジャケットを着て、続いて10歳の男の子が肩に白い布の袋を持ち、前ポケットに5つのよく滑らかな水ギセルと5つの光沢のある後ろのポケットには水ギセル 刻んだタバコのチューブと巻かれた火の紙の大きなロールがあり、その後ろにはギフトが2つあり、ワインの瓶の口には重い赤いシールが押されています。
彼は村で唯一の宿に向かって歩いていた。
フェルト帽をかぶった旅人はこの旅館に長く住んでいて、彼の部屋はおさげ髪の男の部屋の隣にあり、安大虎の家族が麻薬の売人を宿に送ったとき、彼はすでに私の部屋に戻って、待った。
二つの部屋の間には板壁があるだけで、音と息がつながっているだけでなく、板壁の隙間からもう一方の部屋の景色が見える。
男は安大夫を家に入れ、安大夫は店で荷物を休めるように命じ、家に入った後、後ろの椅子に座ると、自分で袋から刻んだタバコの入ったパイプを取り出した。水ギセルでゲストを敬った後、家族も金の絹の袋に包まれたチューブを取り、使用人の少年が火をつけ、タバコに火をつけ、2人は話し始めました.
マスターの名前を聞いてみませんか？安大夫が最初に言った。
Xiaoke の姓は Zhang で、謙虚な名前は Dezhi です。
マスター・チャン、アン・ダフは前かがみになって言った：アクセントは河南のように聞こえますか？
はい、そうです、Zhang Dezhi であると主張した人は言いました: 小さくて僻地の郡は常に飢饉に苦しんでおり、それを行う方法はありません. 彼らはいくつかのトリックに頼って薬を販売し、それを食物と混合する必要があります. . 河北、山東、水と陸のドックが混在しています. しかし、名前はデジであり、私には野心はありません. 夫と妻、そして私と一緒にいる数人の見習い仲間が空腹で泣かないことを願っています.満足。
マスター張は礼儀正しすぎる。大胡は再び頭を下げて言った。あなた、マスター・チャン」の友情。ささやかな贈り物を急いで用意し、まずそれを受け取り、断らないでください。
どこですか、先生。Zhang Dezhi は立ち上がり、手を振って言った。 !
いいえ、An Dahu は次のように主張しました。あなたはそれを取る、それを取る、私は話すことができます。
彼が話していると、彼は振り向いて手をたたき、2人の荘漢が1人ずつ贈り物を持ってきて、もう1人はそれを受け入れずにはいられませんでした。薬と悪ふざけを売る主人が感謝の気持ちを表すまで、安大胡は自分の考えを次のように言いました。
張先生と偶然お会いして意気投合するのは珍しいので、大寨の民を代表してお願いします。ここ最近、盗賊が多発しており、何百人もの村人が剣と棒で包囲されており、早急に何人かの師匠に教えてもらう必要があります.私は張師匠に敬意を表し、村にとどまることに同意するようにここにいます.数ヶ月の小さな場所. 誰かが家の中に場所を用意しました.
これこれ？そのマスター張は、感謝と恥ずかしさの表情を見せて、熟考しました.
マスター・チャンにとって不便ですか？
ご不便ではありません、ご主人様。その人は言った：兄はもともと川や湖をさまよい、どこにでも家を作る人だったが、私はこの人たちを私の手の下に追い払うことができなかった.
そんな些細なことで悩む必要はありません、張さん。安大胡は言った：あなたとあなたの弟子は一緒に住んでいて、家の西花堂は空っぽで、かろうじて広くありませんでした。
実を言うと、私たちマスターと見習いは、これらのいんちきのトリックで、Zhai Ding から本当に教えられた場合、残念ながら盗賊を止めることができないかもしれません。昔の店主から、峠の外の小黄埔に住んでいると聞いたことがありますが、川や湖の道を歩く人がこれらの暴力団を怒らせてはならないのは当然です。
私はこれを知っている。安大胡はすぐに言いました。「私たちは張先生を招待したので、あなたをひどく扱うことはありません。あなたは私たちの家に静かに滞在し、しばらくの間ゲストになります。盗賊が柵を襲撃した場合、あなたの師匠と弟子は善悪に関与するな」の。
その人は首を横に振ったが、彼の唇には笑みが浮かんだ。
大家族の主人はお世辞だから、従おう！
それでおしまい！安大胡は彼に頭を下げて言った：張マスターはここの旅館で一日休むことを不当に扱われます、そして兄弟明児は彼を再び迎えるためにワインを提供します。
旅館を辞めるまで、安大夫は勝ち誇ったような笑顔を絶やさなかった。彼は張徳志師匠のカンフーを見て、以前に雇った衛兵師匠の趙武よりも優れていると感じた。彼は世界で友達を作るのが大好きな人で、家を守るためにこのマスター張を募集したいと心から思っています. 彼が本当にそれらを維持することができれば、彼の家族の村にはより多くの柱があり、.彼の家！
しかし、別の部屋から覗いていた長着の通行人は、静かにため息をつき、服を着たままベッドに倒れた。
Zhao Wu と Xiao Petal Zhang
言うまでもなく、Tie Hulu は野生薬を販売する秘密のチームを派遣しました。張徳志と名乗る男は、Tie Gourd Xu Kun の弟 Xiaozhuan Zhang です。
Xiao Zhui'er Zhangが率いる人々はすべて外国人であり、Anjia Dazhaiの人々は、鉄のひょうたんギャングと関係があるとは思っていなかったでしょう。熱心で率直なAn Dahuも無意識のうちに仲買人が罠に陥りました、オオカミを家に誘い込み、幽霊をドアに来させました。
安田家の家屋は広い面積を占め、内屋と外屋に分かれており、内屋は六合の端にある太陽のような形をした二門の屋敷です。西花堂は内家と外家の間にあり、古木と花の壁に囲まれ、独立した中庭を形成しています。安大胡は張大師を家の貴賓と見なし、花堂を空けて夫婦を住まわせ、小さな三つ編みの張を連れてきた弟子たちも花堂の側の廊下に住んだ。
小さなおさげの張を家に迎え入れた後、同日の夕方、安大虎は奥の家の本堂に酒を並べて人々を迎えました。
アンダの家のメインホールは、村の面で華麗で、古代のブルーストーンの壁のベース、石全体の軒、太いジンの木の梁、そして四隅から突き出た彫刻されたコーニスが、村の前に広い空間を開いています。石畳の通路を覗くと、ホールの中央に白銅の彫刻が施された盾が吊るされた4つの連結された大きなシャンデリアがあり、カップとプレートが並べられ、光が互いに反射し、影と影が輝きます.明るく、壮大さを作成します。
客席は東にあり、安大夫は張小荘に首長として座るように頼んだが、彼は家政婦のファット・ニウ・ザオ・ウーを手配し、ゲストに同行するよう招待した。
安大胡は張徳之師匠を招いて、卓越とも言えるその腕前に感心し、食卓で乾杯を続け、数名の同行客の前でも張徳之師を天に仰ぎ見た。 Xiao Zhui'er Zhang はそれを謙虚に否定することもせず、笑顔でそれを受け入れました; 向こうの宴会で、金持ちの女性は言葉が苦手でしたが、彼女についてうわさ話をしたのは Lu Xiang でした。熱狂の嵐でした。ここは暑く、向こうの宴会で太った牛の趙武は話さずにはいられませんでした。
「ご主人様、私、趙武は当時、あなたから高く評価されていて、何もせずにぼんやりと家政婦をしていました。一日中食べたり飲んだりして太りました。今回は幸運でした。マスター張がザイに来たこと、あなたは本当の才能と見なされます. 私、趙武が退位せず、徳に道を譲らなければ、私はあまりにも価値がないように見えます.さあ、来て、マスター・チャン、飲みましょう！
マスター趙は何と言いましたか？小編組張は言った: 私たちの世界での 2 つのトリックのセットは、もともと生計を立てるために薬を販売するために使用されました. 私たちは大家族の主人に誤って支持されました, そして私は本当に恥ずかしくてパニックに陥りました.心に留めません。
小さな編組の張の言葉は柔らかくて固く、ポケットは非常に丸いです。つまり、太った牛の趙武に伝えます。ウーはまだ理解できない？
趙武はワイングラスを投げ捨て、顔が青ざめ、安大虎に白い顔を向けたが、安大虎は彼をまったく見なかった。 、 趙が寒い場合、ラフと呼ばれる趙武はどうやってそれに耐えることができますか？心に息苦しさを感じ、食卓を攻撃するのは簡単ではありません。
マスター・チャン、マスター・チャンがここにいるので、私が家の中で怠け者になる必要はありません！家政婦の仕事を辞め、荷物をまとめて明日の朝に帰る予定です。
安大胡は趙先生に酒を注いでもらうために人を遣わし、説得した。
趙師匠は、今は時代が違うと言いました.Anjia Dazhaiは人を雇う時であり、人を維持するには遅すぎます.なぜあなたは解雇について話すのですか?趙先生を怒らせる何か不謹慎なことがあったのでしょうか？
太った牛の趙武がテーブルに手を置いたが、彼はまだ答えていなかった. 5歳か6歳くらいの男の子が、パッド入りのコートを着て、2本の角で髪をとかして、そこのテーブルに駆け寄った.ひざまずいて、彼は安大虎の首を抱きしめ、太った牛の趙武を笑顔で指差して言った：
お父さん、趙おじさんを見てください、私はこの新しいマスターと戦うことを敢えてします！
子供の家族、ナンセンスなことを言わないでください。安大夫は言った。
ナンセンスなことを言っているのは誰ですか？少年は言った：「趙おじさんの姿勢を見てください、彼は翼が戦う雄鶏のように見えませんか？」
私を指ささないで、ベイビー。太った牛の趙武靖の子供は、これを言うと顔を赤らめ、少し恥ずかしかったので、無理矢理笑って振り返り、「あなたの趙叔父は張先生とどのように比較できますか？」と言いました。残念ながら、教師と見習いだけでは十分ではありません。
しゃべればしゃべるほどじっとしていられない、趙先生。小さなピグテールの張連聯はお辞儀をして言った：もし私に何らかのスキルがあれば、どうやって何年もの間、ゴングの音に頼って薬を売って生計を立てることができたでしょうか。
どこで、どこで、太った雄牛の趙武は言った：これは本当に顔を見せていない実在の人物です. 私、趙武はマスターチャンに会いました. それは幸運でした. いくつかのトリックを教えてくれませんか?
安大虎は太った牛の趙武の意味を聞いて、新しい主人である張に明らかに納得がいかなかった. 彼は笑顔でこれらの言葉を言ったが、それは挑戦者になるという意図を含んでいた.趙武は家の主人なので、半分の主人と見なされるべきであり、主人がこのように客を扱うのは本当に無礼なので、彼は太った牛の趙武を冷たい顔で見て、少し不快でした.
すみません、趙先生。安大胡が話す前に、張小朱は笑顔で拳を握り締めて言った：「私は大胆で、あなたに挑戦するつもりはありません、趙先生。それが深刻であろうと関係ありません。あなたがそれを動かすと、あなたはあなたの体を傷つけます.平和、なぜわざわざ？無敵なのはわかっているので、ついつい負けてしまいます。
あなたは礼儀正しすぎる、と太った雄牛の趙武は言った：あなたはケチすぎる.アドバイスをお願いしたいので、トリックを 3 つ、スタイルを 2 つ教えてください。
Xiao Zhui'er Zhang は答えず、An Dahu だけを見ました。
アン・ダフもまた、太った牛趙無忌が嫉妬しすぎて、顔に関係なく攻撃的で、このマスター・チャンと故意に競争していると感じましたが、マスター・チャンは明らかに道を譲り、彼は本当に彼を恐れていると思いました！このような人は教訓を教えられるべきなので、彼は言いました：
趙師匠が真摯にアドバイスを求めているので、コツを教えてほしいと思います。彼は真っ直ぐな人で、黄河をあきらめることはありません。
三つ編みの小さな張がアンダフの家に入ったので、彼はいくつかのユニークなスキルを披露する機会を探しています. アンダフがもっと確信しているなら、太った牛の趙武が彼に会うために渡ってくるのを見るが、それはまさに彼が望んでいることだ.太った牛の趙武が必死にカンフーを練習しているのを見て、彼は力が強いが、器用さに欠けていて、彼の適性と太った体から見て、彼のカンフーはあまり良くないと判断することができた.彼は簡単に趙武に勝つことができましたが、彼にあまり恥をかかせたくなかったので、今回は敵を作るのに適していません。
まあ、彼は言った：趙マスターは私を馬鹿にするように強制しているので、Xiが去ってマスター趙に2回同行するのを待たなければなりません。
2人の有名なマスターが互いに戦っているので、広々とした場所を選ばなければなりません。安大胡は彼のあごをなでて言った。
応戦して退却する者もいたが、張小珠二は何事もなかったかのように宴席で皆と酒を酌み交わすのんびりとした態度で、彼の穏やかな表情は戦いに熱中する趙武をひそかに不安にさせた。
Fat Niu Zhao Wu は乱暴で乱暴な男で、子供の頃から多くのカンフーを学び、強い骨と豊富な力で、川や湖で美しい拳と刺繍された足で多くの人物を打ち負かしました。 . 彼は対戦相手に会ったことがない. したがって、彼は自分が真鍮と鉄の男であり、彼の武術は優れていると思っていました.今回、主人は紳士らしくないこの主人の張を家に招待し、人前で自慢し、あらゆる方法で彼をお世辞にしましたが、太った牛の趙武義は酸っぱいのも不思議ではありませんでした。趙武の視点から見ると、張小直二はとてもやせてしわが寄っていて、アヘン喫煙者のように見えます.彼は体重計で体重を量ることはできますが、2ポンドの重さを量ることはできません.2チャン離れて、このような人、いくらカンフーを持っていたとしても、主人が自慢するほどすごいことにはなりません。私は彼に立ち向かうことを提案したと思ったが、彼はあえて同意しなかったが、実際には同意し、真剣に受け止めていないかのように彼の表情は落ち着いていて、笑顔で目を輝かせ、人々をますます考えさせた. . 彼は少し予測不能だと思います.
そして、この戦いはテーブルで彼によって引き起こされました。誰もが顔を持っています。木には樹皮があります。顔のために、彼は敗北しなければなりません。そうでなければ、言葉が話されました。荷物を運び、警備員の仕事を解雇！
ファットブルの趙武玉はモヤモヤしながら相手に勝つ方法を考えていた？アン・ダフが彼の家族を違った目で見ることができるように？三つ編みの小さなチャン・ユーは、笑顔で楽しそうに話しました。太った牛の趙武は食べ物の味がないと言え、宴会を終えるのは大変でした。
この時、家の外の広場はすでに人で賑わい、ざわめきが広がっていた。彼らは皆、家の中で新しい張マスターと趙マスターが競争し、誰が負けるかについて話し合うのを見たいと思っていますか？誰が勝ちますか？
ほら、二人のマスターを連れて出てきた大家族のマスターじゃない？この盛り上がりは必見です！
きっと張マスターは間違いなく趙マスターに負けるでしょう、ジャンはまだ古くてスパイシーです！「二人の大きさを見れば違いが分かるはずだ。あの師匠は猿のように痩せていて、趙師匠の太ももほど重くない！」
自己満足しないで、これらの素人の言葉を言う. マウスはまだゾウを打つ. 格闘技では、サイズではなく、カンフーについて.元の人は言った：専門家に聞いてもらいましょう、人々が大声で笑うことを恐れていませんか？ !
そこの背の高い大顕門から、いくつかの提灯が数人を取り囲み、ゆっくりと階段を降りていました。ちょうど落ちたばかりの夜は、広場に黒い煙を吐き出す数十の松明によって引き裂かれ、神秘的な脈動する燃えるような赤を提示しました。押し寄せる人々の頭からも火の閃光。
趙師匠と新しい張師匠が一緒に歩いているのを誰もがはっきりと見て、太った牛の趙武は背が低くて太く、本当に太っていて、強い牛のようでした。彼は頭を開き、髪を三つ編みにし、内側と外側のボタンを半分外し、ウエストバンドで結んだだけの薄い黒いコートのようなものを着ていた. 彼は寒く、黒いコートはわずかに赤かった. 彼の頬の脂肪.震える、彼の足取りが重いことを示す. 張師匠が三つ編みを引きずり、肩がとても細いので、ゆるい服を体にぶら下げ、軽く歩く.風が強くて頼りにならない.彼の長くて細い、少し三角形の顔は火に赤く映ることができず、鼻、耳、目、眉毛はとても小さく、手は爪のように、どのように見えるでしょうか.格闘技を習ったような？ !
広場の一角で盛り上がりを見守る人混みの中、ふたたびフェルト帽をかぶった長袖の旅人が現れ、誰とも会話もせず、ただ一人、ただの野生の鶴のように佇んでいた。しばらくそこに立っていたが、彼の目は常に帽子のつばの黒い影に覆われていて、野原の痩せた人影に注がれていた。
この時、安大夫はローブとフォークを手に持って、大声で話しました。
張師匠は今日安家大寨に来て、日中に見たことがありますが、彼は素晴らしいカンフーを持っています.私の家の家を守っている趙師匠は、張師匠を特別に招待して彼の動きを披露しました.武道と友達になるように, マスター 張 趙さんと趙さんは両方とも有名な専門家です, これはめったにない機会です. この機会に視野を広げて知識を追加しましょう. ナンセンスなことを言わないでください,ただ目を開けて見てください。
「あなたが自分のスキルについて話すなら、あなたは本当に恥ずかしくて、あえてそれを受け入れることはできません.格闘技はインプットを第一に考えないといけない」
文学から始めて、武道から始めましょう。Fat Bull Zhao Wu は笑って言った。そう言いながら手を振ると、角の横に小から大までの石の錠前が整然と並べられていた。
趙武は混乱していますが、この点は回避することができます: 彼はハードワークを練習し、相手と競争するときはもちろん、相手を征服するために自分の強みを使用する必要があります. ストーンロックで遊ぶのは非常に簡単ですが、固い橋と固い馬 少しの力では無理 石の錠前を弄る 明らかに自分で選んだけど 相手を優先させて 話した後 密かに誇らしげに思ったねえ、細い骨、何を手に入れたの? これらの重いものに対処するために? !
相手が苦笑するのを見て、彼は頭を振って言った：
力が入らないので、趙先生が先に行ってください！
さて、Fat Bull Zhao Wu は言った: 私はちょうどレンガを投げているだけです, ちょうどステージをセットアップしてワイルドショーを歌い、最初にゴングとドラムをノックするのと同じです. 良いショーのフィナーレはまだあなたを待っています, マスターチャン、リードシンガーとして歌う。
そう言って、腰帯をほどき、上着を脱ぎ捨て、灰色の布のシャツを一枚だけ着て、再び息を吸い、腰帯を激しく締め、肩と足を振り、さあ。棒で頭をノックアウトされたアヒルのように見える幸運を得るフィールド。他這樣來回走了幾趟，來到頭號石鎖跟前，擺出一個馬跨的姿態，搓了搓手掌，單手抓住鎖把兒，略掂一掂，猛喝一聲：
上昇！
那隻巨大的石鎖便被他直直的掄了起來，他那粗壯的胳膊，肌肉暴凸著，彷彿是鐵鑄的一樣，把石鎖高托在頭頂上面，另一隻手叉著腰，兩肩平平的端著鎖，在場心兜了一個圈兒，火把和燈籠的亮光交投下他舉著石鎖的黑影，四周激起了一片采聲。
沒等著采聲沉落，肥牛趙五一振腕子，那隻石鎖飛出有五六尺高，他又發出一聲吼叫，換手接住了從半空落下來的石鎖，一連三飛三落，直把那隻石鎖當成一團棉一般。當采聲復又高揚時，他把石鎖放回原地，搓拍了手掌，臉上綻開一絲自得的笑容來，說了一聲：
獻醜，獻醜，還請張師傅指點一二。
甭說場外的人，就連肥牛趙五自己也相信這位瘦小孱弱的張師傅是很難耍得這種頭號石鎖的了，小辮兒張也笑了一笑，揚聲說：
趙師傅太客氣了，這樣重的石鎖，能耍得這樣靈活，可見真有力舉千觔的能耐，我是氣浮力弱，耍不得這種巨大的石鎖，恐怕只能揀那最小號的耍兩下子，也算是不自量力的跟趙師傅見學見學。
肥牛趙五退至一邊去，嘴裏沒說什麼，心裏卻冷哼的想著：諒你也只能耍耍那最小號的，在份量上你就先輸了一著，單看你還能變出什麼新奇的花樣來？正想著呢，那邊的那位張師傅可又開腔了：
那場外的諸位爺們，在下雖說氣浮力弱些，跟我一道混江湖的那兩個夥計，說他們勉強掄得動趙師傅掄過的頭號石鎖，我想藉著這個機會，也讓他們試上一試，要是他們功夫不到，學的不像，還望諸位甭見笑！來罷，夥計，跟趙師傅學學。
他這麼一招呼，兩個夥計出來了，飛快的作了個圈兒揖之後，來到石鎖跟前，也不像肥牛趙五那樣若有其事的運功練氣，一個抓著頭號石鎖，另一個抓著二號石鎖，相背而立，各把肥牛趙五耍過的那一套，依樣畫葫蘆，照耍了一遍，一聲喝喊之後，兩人轉臉相對著，退開四五步地，把兩隻石鎖你拋我擲的當梭玩，少說也拋擲了四五回，這才放下石鎖，在一片采聲和驚嘆中退了下去。
這一來，剛剛還揚揚自得的肥牛趙五，臉又拉長了；那邊那位張師傅，緩緩閒閒的踱出來，朝四周連連抱拳作揖說：
諸位爺這樣喝采，實在愧不敢當，這種笨人笨耍法，也是走江湖的不成玩意的玩意兒，連我那剛收不久的小徒弟也湊合得過去的。
他這樣一說，趙五渾身更像針刺似的難受，當真如他所說，這算是不成玩意的玩意兒嗎？自己在這一排石鎖上，打熬了將近二十年的日子，沒想到他的夥計徒弟都能耍得，而且看起來都比自己高明，瞧光景，今晚上是保不住臉面的了。
小辮兒張說了話之後，慢慢的解開腰帶，脫去外面的襖子交在他那半樁徒弟的手上，上身單穿著一件禿領無袖的緊身馬甲，半裸著胸，光著兩條瘦骨凸現的胳膊，邁步走到那排石鎖之前，突然弓腰吐氣，雙臂朝前一翻，運起他的功夫來。
場外的人都清楚的看得見，當他翻臂吐納運功時，一種泛紫的紅光從他額頭上湧現，逐漸發散到全身，他的整個上身，都在一剎間像被吹了氣似的鼓漲起來；最先，有兩團份外鼓凸的肉球出現在兩邊的太陽穴上，像兩隻靈活跳動的肉老鼠，旋移著，滾動著，逐漸的，這種栗子般的肉球在他渾身各處湧現了，一團，兩團無數團，此起彼落的滾個不停，全場的人，連肥牛趙五在內，也沒有誰識得這是什麼樣的功夫？
祇有那戴毡帽的長衫路客暗自吁了一口氣，用喁喁的獨語吐出幾個字來說：
早就知道他是會栗子功的！
栗子功，又稱核桃功，是江湖上難得一見的上乘內功，那比一般氣功難練得多；小辮兒張運起這種功夫後，探手抓起一隻小號石鎖，耍得霍霍生風，俄而一振腕子，將石鎖筆直的拋到半空去，等石鎖落下時，不用雙手去接，反將腦袋迎了上去，這反常的舉措不但嚇得場外人目瞪口呆，連安大戶也不禁脫口叫了一聲：
ああ！
就算那隻石鎖是小號鎖兒，至少也有三五十斤的重量，再加上凌空下落的衝勁，何止百斤？ !人的腦袋不是銅打鐵澆的，就算真是銅打鐵澆的，經這麼一擊，也該火星亂迸，凹下一塊去，這不能不使人暗捏一把冷汗。
誰知那隻石鎖無聲無息的落下來，正砸在那位張師傅的額頂上，好像砸在棉絮上一樣；小辮兒張猛一抬頭，那隻石鎖又飛上去兩三尺高，這回他略一低頭，石鎖又落在他後頸上了。
人們這才暴暴的喝起采來。
那彷彿不是在顯露功夫，而是在行某種魔法，跳動的紅火光閃閃搖搖的勾描出他的影子，他前彎時，石鎖跳動在他的肩上，背上，臀上，他後仰時，石鎖跳動在他的掌上，肘上，腿上；他肌球起伏旋移的身體各處，都蘊蓄著一股巨大又神奇的彈力，把那隻石鎖彈起又落下，落下又彈起，週而復始的循環著，變化著。
忽然他一聲斷喝，石鎖高高飛起，他用腳尖挑著鎖把兒，飛腳一送，那隻石鎖便乖乖兒的落回原處去，彷彿是用手拎著放在那兒一樣，放得整整齊齊。
惶恐，惶恐，他這才作揖說：雕蟲小技，有污諸位的尊目。
而轟雷般的采聲久久不絕，把他的話聲全遮蓋住了。
筋脈算是活動過了，趙師傅還有什麼要吩咐的？小辮兒張朝肥牛趙五拱了拱手說：在下自承比不得趙師傅，氣浮力弱，只能耍弄些小巧罷了。
這一來，肥牛趙五可為難極了，小辮兒張的功夫，明明是強過自己很多，但先文後武的話，是由自己嘴裏說出來的，沒想到會弄成騎虎難下？ !肥牛趙五若是靈巧的人，該聽出小辮兒張的話裏有著轉圜的餘地，祇要見風轉舵的自謙一番，也就罷了，誰知他是個直頭驢子，竟咬咬牙裝出笑容來說：
不敢當，兄弟還想在拳腳上討教幾招兒。
良い。小辮兒張說：還望趙師傅承讓些兒，點到為止。
肥牛趙五在耍石鎖時屈居下風，彆了滿肚子氣，還圖在拳腳上撈回本來，一時血氣湧動，哪還會想對方連石鎖砸身都承擔得了，怎會在乎你那一拳一腳？他一個虎跳，搶在前頭，先佔了個方位，緊勒雙拳，反手靠脅，又半蹲了一個騎馬步在等著。
小辮兒張卻不慌忙，招手要小徒弟捧來衣裳，他穿上襖兒，束了縧帶，拖著長辮子，笑吟吟的踱到肥牛趙五的對面，慢吞吞的說：
趙師傅，請先賜招罷！
這麼說，兄弟就不客套了！趙五話音一落，便嘿嘿連聲的上下齊手，連環發了七拳，這七拳套在一起，快速無比，旁觀的全看得眼花撩亂，以為他剛發了一招呢！這套拳法，實在是肥牛趙五的看家本事之一，拳裏夾掌，掌中夾指，每一拳都有虛有實，霍霍生風的身隨步轉，把對方罩在拳影之下，打不著也能劈著，劈不著也該扣著，他初發拳時，就覺小辮兒張的影子左右一晃，辮梢兒也跟著左右一飛，七拳打完，對方卻不見影兒了。就在他一怔之間，嘴巴上被一件黑忽忽的東西掃了一下，掃得半邊臉火辣辣的疼，若不是那條紮辮梢的絨繩，他還不會想到那會是對方的辮子！
趙師傅，您敢情是剛剛多喝了幾盅？你弄錯方向了，我在您後頭呢。
看拳！肥牛趙五怒喝一聲，轉臉又發出七拳。
這一回，他特別留意小辮兒閃晃的身法，但對方比他的拳勢更快，不知怎麼左右一晃就遁開了，叭的一下，那條可惡的辮子又劈面掃了過來，這回換了另外的半邊臉，掃得又重了一倍，使他耳朵嗡鳴，兩眼發花，兩邊臉頰都已紅腫起來。他一心的怒火上揚，但毫無辦法，算來自己已經連發了十數拳，對方並沒還手，自己沒碰著對方半根汗毛，卻白挨了兩個由人家辮梢掃出的嘴巴，這可不是活見鬼了？！
肥牛趙五懊惱著，不由把一心的火氣，全放到對方的那條辮子上來，心想：你甭耍這套鬼精靈，等歇我專心一留神搙你這條小辮子，只要把辮梢兒搙在手上，一振腕子，準摔得你七葷八素就是了！我相信你整個身子，還不及頭號石鎖一半重，我會要你上天的。
這一回他轉身對著小辮兒張，兜胸發了個虛拳，對方朝右一晃，辮子向左飛起，肥牛趙五趁著這個破綻，另一隻朝上一探，把辮梢兒一把抓個正著，喝了一聲：
起！
就聽呼的一聲一個人就上了天。
連做夢也沒想到，上天的並不是對方，卻是肥牛趙五自己。當他一振腕子，呼吼發力的，對方同時也猛把頭那麼朝後一甩，肥牛趙五就覺情形不妙，彷彿他搙住的不是一條辮子，而是一條粗實的鋼索，從對面發出更大的力量，一聲哎喲還沒及出口，呼的一聲，自己已經雙腳離地，跟著平飛出去，辮子滑脫了手，人平飛有四五尺高，幸虧兩丈開外有座草垛子，他一頭撞過去，上半截身子整撞在麥草裏，兩條腿直搔。
還是安大戶著人去拖，才把他拔了出來。
這回對招的結果，肥牛趙五雖沒帶傷，可也把顏面給丟盡了。場外人都看見，這位新來的張師傅自始至終並沒出手，肥牛趙五就栽了個大筋斗，被拔出來時，還頂了一束麥草在頭上，彷彿怕人看見他臉紅到什麼程度似的。
肥牛趙五當場叫說：
我趙五有眼不識泰山，不知張師傅是大有來歷的高手，我輸得口服心服，只求東家老爺容我辭掉這個護宅的差使，我跟張師傅後會有期了。
哪兒話，趙師傅。小辮兒張過去攙扶說：這全是鬧著玩兒的，我練的是辮子功，您抓巧了！千萬甭把這事放在心上，按什麼走道兒比武的規矩，輸了記仇。你走，東家留你，我在這兒求你，咱們如今正是同心協力，幫著安家寨子禦匪，抗那什麼鐵葫蘆呢！既是自家人，哪還分什麼輸贏？！
安大戶也誠懇的勸慰著挽留說：
趙師傅，人外有人，天外有天，再是高手，也有失著兒的時候，張師傅把你看成兄弟，你們正好日夕在一道切磋切磋，安家寨子裏，上上下下，素來都看重趙師傅，你不能為一時意氣，當寨裏亟須用人的時刻就走，那也太叫人家張師傅過意不去啦！咱們還是回宅罷！
肥牛趙五鬥是沒鬥贏，嘴頭兒上又說不過人家，想想今夜受辱，原是自己理虧，以對方的功夫，若不存心相讓，自己哪還能活著？！拗了幾拗，被小辮兒張拖著回宅去了。
當夜，在酒館裏，客館裏，都聚有好些寨子裏的人，在談論著肥牛趙五和那位新來的張師傅對招比鬥的事情，而那個長衫路客，卻早早的關上了房門，在一盞煢煢的燭火之前，重複了小辮兒張在躲閃肥牛趙五來拳時快速移步的閃晃身法。
不錯。他自言自語說：他還算是有兩下子，恰巧遇上趙師傅那條笨牛，成全他出了點兒風頭，也讓安大戶掉進陷阱了。
螳螂和黃雀
小辮兒張的那張薄嘴，似乎比他的那身功夫更為到家，一夕長談，居然把受了辱的趙五說伏貼了，跟他交了朋友，前後不到兩天，他又已把安大戶的宅裏踩探得清清楚楚。那是由呂香跟安大戶娘子打交道得來的。
夜晚的西花廳很靜謐，把他的夥計小辮兒徒弟全安排出來望風，方桌上掌起一支帶罩的蠟燈，他跟呂香面對面的商量起事來。
我踩石聽音，把宅裏有底財的地方，大都踩出來了！呂香說：這就得趕夜把安宅的藏鏹圖畫出來，著人送到徐大哥那邊去，讓他也留個底兒。
小辮兒張笑望著呂香，調侃的說：
這一回，我邀妳可算是邀對了，女人辦事有女人的妙處，進出內宅，不著一絲痕跡就把事情辦妥，日後破了寨子，妳該記首功。
誰稀罕什麼首功不首功來著？女人說：咱們又不是那一股兒上的，這回進寨子擔風險，為的是分錢財，只要鐵葫蘆按照他信上的允諾，五股錢財分咱們一股，咱們就遠走高飛到京裏去，夠安享一輩子的了。
我去取筆硯來，還是由妳調圖罷，小辮兒張把一張白紙推到呂香面前，順便握住她的白手，在掌心輕輕的揉捏說：妳的心靈，手也夠巧。
在罩管裏的素燭光仍然搖搖曳曳的，遠處的寒雞已在啼叫了，一路梆子敲打著三更。小辮兒張磨濃了墨，呂香濡了筆，便細心的畫出安大戶宅子的房圖來。
喏，她指著畫妥的房圖說：這正廳的四角，石板下面有空音，當然埋的有荷花缸，院子石鼎下面，也有一處暗窖，方形，長約七塊石板，寬約四塊石板，東廂房是實地，西廂房地下有通道，轉朝北彎，想必是直通安大戶的寢室。
她每說一處，就用銅筆套兒沾了墨汁，在圖上印了一個圓圈兒，小辮兒張在她印完時點點數，一共有十八處藏鏹的地方。
還有一宗要緊的事情，要告訴徐大哥的，呂香說：安大戶的娘子是補房，他前妻只生了一個閨女香荷，沒留子息，那天咱們在席上見著的，名叫寶貝的孩子，是這一房生下的獨子，要是能想法弄到寶貝當人質，安家大寨不用再打了。
小辮兒張轉動著眼珠，沉吟說：
主意倒是個極好的主意，咱們要能擄他當肉票，條子開價多少，安大戶自會出多少，但則安家大寨的寨口安有三道卡子，勿論功夫有多好，一樣擋不得火銃火炮，怎樣把他弄出去？我看還得請大哥他自己再想辦法了。
呂香點點頭，草草把信寫妥，寫的是：
安大戶，宅裏錢窖十八處，一個圈兒是一處，稟知大哥您心裏有個數。安大戶，有獨子，名寶貝，才五歲；有心擄，當肉票，寨口嚴，共三道，又有火槍又有炮，大哥您，法子妙，亟盼回書早點到。
小辮兒張讀罷信，摺成個小小的方勝兒，（＊摺紙法之一。）轉身一拍巴掌，一個紫臉膛的夥計進來了，小辮兒張交代他說：
明兒退集的時刻，你把這封信貼身帶著，混出寨子去，將它親交給管家的，再儘速把回信捎的來，我業已跟安大戶說過，要差人回省裏去取寄放的東西。
這個，小的知道了。
這封信挺關緊的，呂香說：要是頭兒他有疑難，可請黑猴李三爺幫他參酌參酌，他打算在什麼時刻拿寨子，或是擄票出去，有口信，你也得記清楚，一一報回來，你退下去歇著，明兒好動身。
那人剛揣起信退出去，小辮兒張忽然咈熄了燭火。
怎麼了？呂香的聲音在黑暗中說。
瓦面上有了動靜！
小辮兒張說著，飛身急竄出去，呂香也跟了出來，一彎細細的下弦眉月掛在松梢上，籠一片蒼黃色的朦朧，針縱的碎影子搖顫在院落裏的地面上，屋脊的瓦櫳間鋪著一層薄霜，一條條晶潔的白痕和瓦溝的黑影交錯排列著，在月下發出冷淒淒的光彩，但不見有人。兩人翻上瓦面上去察看，只發現霜跡上有幾處尖圓形的印子那該是輕功極高的夜行人用腳尖點出的黑痕。
梆子打遠處來，冷冷的敲著四更天。
寒雞再一次啼叫了。
兩人重新回屋，把蠟火亮起，小辮兒張雙手環抱著後腦，手肘支撐著桌面，神情顯得冷肅又有些頹喪。
我弄不懂？！他說：在這偏荒的安家寨子裏，除了肥牛趙五，還會有什麼樣的高手隱藏著？我敢斷定，這人不是安家寨子裏的人，他跟著窺探咱們，今晚上，明明是衝著咱們來的？！
這人該會是誰呢？呂香也困惑著。
一時也想不著，小辮兒張說：咱們跟鐵葫蘆徐大哥雖有交誼，卻不在一條道兒上，這些年來，並沒跟誰結過樑子，如今卻弄成螳螂捕蟬，黃雀在後的局面，這就叫人大惑不解了？！
怎麼？你有些怯懼了？呂香說。
小辮兒張沒搭話，祇是苦笑笑，攤開兩手聳聳肩膀。
其實事到這步田地了，猶疑更不是個辦法，女的說：咱們總不能因為這麼個藏頭縮尾的人，就把眼看著將分到手的錢財放掉！我是從沒怕過誰的。
我又怕過誰來？！小辮兒張說：我愁的是咱們如今窩在寨子裏，極怕露出破綻來，這人若是拆穿了咱們的底細，這台裏應外合的戲就唱不成了！到那時，功夫再好，也敵不得寨上的槍火，硬煮也會把咱們煮爛，總之，這事是極其麻煩就是了！
不管它！呂香說：咱們還是依計行事，誰要是找到咱們頭上，先捏掉他再講！明兒早上，還是著紅頭祁六帶著信出寨，等徐大哥回了信，就好動手。
小辮兒張想了又想，眼前之計，也祇有按照呂香說的快刀斬亂蔴的手法，先把紅頭祁六差遣出去。來人若不是存心窺視，那就罷了，假如存心來找碴兒，總有遇上的時刻，哪怕他功夫再高，也不定贏得自己這一幫子五六個人聯手，翦掉一個來歷不明的外路人，正好在安大戶面前表表功，就栽他是鐵葫蘆遣來的好了！
人是和衣上了床，胡思亂想的沒睡實落，天就放亮了。紅頭祁六出了寨子，把等待留給小辮兒張這把子人。但日子一天天的過去，他卻一直沒有回來。
更夫鄔矮子和鬼
三寸釘型的更夫鄔矮子是個憨傢伙，除了輪著他值更，整夜他都窩在安大戶外宅的角屋裏，跟那些下了更的和等著輪班的更夫們、寨子裏幾個好賭的寨丁們賭骰子，賭牌九，橫直值更的人白天沒事，可以呼呼大睡。要是哪一夜不賭錢呢，那就是團坐在草鋪上，各人背靠著牆，把腿同伸在一個棉被筒裏，胡天胡地的講鬼。這些鬼故事，有的是從傳說裏聽來的，有些更是人信口胡謅，任意捏造的，有的是聊齋上的翻版，講說的人向來不去追究它的真假，聽的人呢，也祇圖聽得熱鬧，聽得過癮，拿它來打發這種黑漫漫的、淒寒的長夜。
鄔矮子很嗜賭，又嗜聽人講鬼，但他天生是個丑角型的小人物。憨人賭錢，每賭必輸，憨人聽鬼話呢，就全以為是真的；大夥兒經常捉弄他，說是西花廳鬧鬼，因為鄔矮子跟其它四個更夫，只是繞著安大戶的宅子巡更，經常要經過樹蔭翕合的西花廳背後那條林道。
旁人說了個鬼故事，說是西花廳後的樹林裏，有個黑衣的惡鬼，常會伸出鬼爪子，捏熄人手拎的燈籠，有時候，那隻鬼手還會伸進人後衣領裏取暖，一塊逼人的冰炭似的。
奇怪了？俺可沒遇著這種事！矮子說。
總有一天，你會遇上的。一個說：你敲梆子在前頭走著，牠還會衝著你後頸子噓噓的吹氣，吹得你渾身毛骨竦竦的。
有時候，牠會在林梢上飛來飛去，像一隻夜遊的黑鳥似的，一回，我在月亮地裏看見牠，黑衣飄飄，腳不沾地的懸在那裏，窄窄的林道變得很長很長，你走一段路，牠會懸在你面前，離你還是那麼遠，旁的地方看上去全像一個人，只是沒有頭。另一個跟著這樣的形容著，存心想嚇唬鄔矮子。
誰知像鄔矮子這種樣的憨人是不怕嚇唬的，他每次巡更，走到西花廳背後的林道時，總歇了梆子，躡手躡腳的四處留神，一心想瞧瞧那傳說裏的黑鬼像啥樣兒？
這夜逗著陰雨天，細雨在寒風裏飄騰著，天黑得像鐵鍋加了蓋兒；鄔矮子喝了一壺烈性的白酒，從賭場上被人拉出來接更，他頭上戴了一頂寬邊的大竹斗笠，身上披了一件又寬又大的簑衣，腰裏別上梆子，手裏拎著黃蒼蒼黑黝黝的油紙燈籠，沿著外宅繞起圈子來。
人在這種飄雨的黑夜裏走，沒有那盞燈籠分不出路眼兒來，有了那盞燈籠，雖說把眼前照亮了，但抬眼去看遠處時，反而顯得更黑更模糊，任什麼全見不著。
鄔矮子繞到西花廳背後的園子裏，正穿過那條窄窄的林道，一花眼之間，忽然見著一條飄風似的黑影子，緊擦著自己手拎的燈籠，無聲無息的朝花廳那邊飄掠過去，那盞燈籠不知怎麼的，說熄就熄掉了。
鄔矮子正在醉頭上，呃呃哺哺的滿嘴酒味，當時並沒覺得怎樣駭懼，過後才想：那條黑影子，約摸就是賭夥們見過的黑鬼罷？轉念又想：人又怎樣？鬼又怎樣？！總不至於吞了吃了俺姓鄔的！俺倒要待在黑裏，瞧瞧他能變出什麼樣的花招兒來？
想是這樣想，一陣酒意推湧上來，人就有些暈暈糊糊的，彷彿是站在一盤滾轉的大磨上，燈籠熄滅了，人在黑裏自然有些顛倒怪異的感覺，他朝後踉蹌退了兩步，靠身在一棵樹的樹幹上，忽然迷迷離離的聽見耳後有聲音，低低的說：
打更的，你聽著，西花廳裏有賊！
那聲音幽幽切切的，帶著一股子鬼氣。
鄔矮子轉過頭去，黑裏看不見什麼，也聽不見什麼，彷彿剛才那聲音，祇是耳朵出了毛病。他側耳再聽，祇有枝頭的風聲和落葉上的雨聲西花廳裏有賊！這話從哪兒說起呢？這西花廳不是騰出來，由那位新來的護宅師傅住著麼？若說是沒有賊，黑鬼怎會貼著人耳朵說話呢？鬼既這麼說，想必有點兒鬼名堂，俺得悄悄兒的過去看一看。
他踩著被雨潤軟了的乾葉，無聲無息的摸過去，果然看見一方黃亮的窗光，在這麼深的夜晚，他們還不睡，在幹些什麼呢？他走過去，一直走到窗腳下面，用舌尖舐破一小塊油紙，朝裏面瞧著。
他看見一支罩兒蠟在當間方桌上亮著，那個張師傅娘子和幾個徒夥，都繞桌坐著，彷彿在商議什麼要緊的事情；那個拖著辮子的張師傅，背著兩手，在廳裏不安的踱著步，一會兒踱過來，一會兒又踱過去。
是什麼緣故呢？頭兒那邊早該有回信來了的？
我敢說紅頭祁六在路上出岔兒了！女的說：按照日程算，他前天就會趕回來的。
看光景，咱們不能再待下去了！一個下巴上生著一撮黑毛的漢子說：安大戶說不定早晚會看出破綻來的！咱們莫如先下手為強，把安大戶窩倒，再脅逼他們，把咱們放出寨口，如今宅子裏只有一個趙五，很容易對付。
太魯莽可不成，拖辮子的張師傅說：萬一舉事不成，鐵葫蘆徐大哥的原計就落了空啦！咱們不怕肥牛趙五，卻憚忌著那個藏頭露尾的夜行人。
鐵葫蘆三個字一出口，連鄔矮子這種憨人也弄懂了，他晃晃腦袋，暗想道：怨不得剛剛那黑鬼附耳告訴我，說是西花廳裏有賊！原來大戶老爺延進宅來的這夥子人，都是跟響馬頭兒暗通聲息的盜匪？！
他這麼一想，就悄悄的蹲下身子，一路爬了出來，他越想越覺得不對勁兒，大戶老爺他怎麼大睜著兩眼，把這窩子盜匪延進家宅來臥底呢？自己祇是受雇在外宅巡更守夜的人，一向很難見著安大戶，就是偶爾見著，也說不上話，這該怎麼辦呢？
有了！他心裏盤算說：我看祇有到鐵鋪去訂一把鋒利的大斧頭別在腰眼裏，等俺再巡更過來，趁這夥子賊人睡熟的時辰，一斧頭一個，把他們的腦袋給切掉！
憨人拿定了憨主意，筆直的不打彎兒，交了更之後，就自箇兒悶悶的睡了。
二天大早，鄔矮子就出現在客館緊隔壁的那家窄門矮屋的鐵匠鋪裏，嚷著要買鐵斧頭。那個鐵鋪剛開門，鐵匠安小二腰上圍著厚硬的裙子，揉眼看是鄔矮子，就回臉指著架上說：
鄔大叔，要買斧頭，架上有現成的貨，您自家看著挑揀罷。
一屋子黑，叫俺怎麼挑揀？矮子說：小二哥，你最好把壁洞裏的油燈給點上。
安小二點上油燈，鄔矮子當真在架上一把一把的挑選起來，摸摸這一把，嫌斧口的鋼加得不夠，欠幾分鋒利，掂掂那一把，又覺得份量打得太輕，柴斧的柄兒太長，又打得太笨，歪頭斧的斧口太窄，不頂用。
你能不能替我儘快的打造一把？小二哥。他說。
當然能。鐵匠安小二笑說：但則，鄔大叔，您得說一說，您要打哪一種斧頭？短柄的山斧？歪頭的樵斧？劈柴的柴斧？薄刃的削木斧？說了，俺才好照著樣兒打。
我要打一把板斧，呃，呃，鄔矮子說：就是當年梁山泊黑旋風李逵用的那種板斧，砍殺起人來，要像砍瓜切菜一樣的快當，斧口不能捲，自然得要多多的替我加鋼！
鄔矮子口沫亂飛的這樣說話時，鐵鋪門口又多了一個人，他還是穿著那件灰白的長衫，頭上壓著灰僕僕的毡帽，像一隻停佇的灰鶴。
您請裏邊坐，您敢情也是要買鐵器？安小二抬臉瞧見他，便招呼說。
我不急，那人用濁重的聲音說：我只是想請鐵匠師傅等歇兒到客館裏，替我那牲口換塊新蹄鐵。
不不不，鄔矮子急說：無論如何，小二哥，你這就得趕快昇爐火，趕著替我打斧頭，今夜晚，我就得來取。
鄔大叔，您幹嘛那麼急法兒？安小二說：您要急著打斧頭幹啥用呢？