ホームページ カテゴリー 小説コーナー 赤い絹の鳳凰

チャプター9 斧と金魚鉢 2

赤い絹の鳳凰 司馬中原 17066言葉 2023-02-05
殺人は奇妙なことに再び起こった。 今回の殺人事件は、庶民が一般的に認識している布荘の陳宏基のお化け屋敷ではなく、布荘の隣で死んだ木こりである王大の家で、寝室でハッキングされて死亡した。大きな未亡人の遺体は、赤いペンキがはがれた古い木製のベッドに半裸で横たわり、お団子を脱がされ、顔をひっくり返し、ベッドの縁に後頭部を乗せていた。彼女の長い髪は黒い霧のようだった. 半分は血の塊がこびりついて, セメントで固められたヘアブレッドになった. 部屋には小さな窓が1つしかなく, とても暗い. 窓から太陽の光が差し込んで輝いていた.羊のようにむき出しの胸。 未亡人が殺害されたことを最初に発見したのは、町のジンおばさんでした. 彼女はアイデアを揺さぶるために鍋パーティーを開きました.町民が家に押し寄せると、暗闇の中で半裸の死体が輝いているのが見えました。誰かが注意深く見たところ、全身に傷が 1 つだけあることがわかりました. それは長さ 6 から 7 インチ、深さ 2 インチの首の側面から喉までの切り傷でした. 傷の真ん中にヘアピンが刺さっていました.毛先にはまだ血が滴り落ちていた。

賭博王Ⅱはどこへ行った?彼女はどのように死んだのか、彼はニュースを聞くべきです。 人々がこのように叫んだ後、何か良いことがあれば、奥の部屋に行ってギャンブラーの王二を見つけ、薪のドアを開け、王二が頭を肘に乗せて四角い白い木製のテーブルに横たわっているのを見ました, 酔って, 空のワイン ジョッキと彼のそばにワインのペア. 残っているワインのワイン グラスだけが残っていた. まあ、彼は人を殺した!誰かが叫んだ:「殺人兵器はまだそこにあります!」 王二、王二。誰かが酔っ払っていると思って手を伸ばして肩甲骨を引っ張ると、寒くて固い!ギャンブルの幽霊王エルは顔を露出させ、顔は青みがかった紫色で、口の角と鼻孔はまだ出血していました。男は手を放し、シューという音を立てて言いました。当時のチェン・ホンジ布村での事故と同じように、違いは一緒に死ななかったということです!

いつも平和だった人里離れた場所で、空が崩壊するように、このような奇妙な殺人事件が広範囲に広がっていました. 最初の現地調査では、未亡人が実際に棒斧で殺されたことが示されています. 毒入りのワインを飲んだ後、誰かが入れたワインにネズミの毒. 殺人事件はとても大きかったが、それはすぐに解決された. 幽霊王Erの命はもちろん未亡人の手に埋もれ、苦情は報われ、双方の命が失われた.したがって、それは均等であると見なされました。ヤメンで商売をするときは、トラブルを避けるためにできることは何でもする. 原則を守って仕事をうまく行うことができる限り、誰もトラブルを起こすことによって自分自身に迷惑をかけたくありません.

近所の人々もこの殺人事件がこのように起こったと信じていました.未亡人と王児の叔父と義理の妹には、それぞれの始まりと終わりがありました.詐欺師はそれを取り出してゲームテーブルに送りました.2人は何度か喧嘩して喧嘩した. 今回は未亡人が王二の貪欲な要求と絡みを取り除きたかったのか、それともギャンブラーの王二が彼女を強要したかったのか. いや, 恥ずかしさから怒った. 要するに, だった2つの偶然の一致、そして事件はぼんやりと出てきました。 また、当時の陳宏基布荘で起こった悲劇を持ち出し、2人の殺人の間に不思議な連鎖関係があると考えている人もいますが、巧妙な方法ですか? 世の中に悪があるとすれば、それは貴重な財産であり、この事件は彼が単独で行ったものであるが、誰も彼を疑わなかった.骨ばってやせた男で、陰気で無関心で、話すことさえ苦手で、通常は臆病すぎてニワトリを殺すこともできませんでしたが、1 本の斧で未亡人の首の半分を切り落とした重い木の斧をどのように振ることができたのでしょうか。その上、殺人が起こったとき、彼は町にまったくいなかった.彼は数日前に外出していた.理由が何であるかは問題ではなかった.

正直なところ、ギカイ自身は自分のしたことを信じていませんでしたか?おんどりは警告のように暗闇の中で彼の名前を呼びました、ブラザー・ギカイ!ブラザー・ギカイ!疑念に満ちた彼の心に恐ろしい悪夢が現れた白い砂の道に大きな平たい月が輝いている夢を見た彼は引き返して曲がりくねった道の影を走った彼の心をキビキビと輝かせた憂鬱は転がり去った火のように、月の薄明かりの中、すべての情景を彼は見慣れている、街の通り、光を放つ馬、ワインショップ、家の裏の荒涼とした小川、廃墟となった灰色の壁、いくつかのギャップ 彼は隣の裏庭に飛び込みました.ギャンブラーの王二が住んでいた低層の家には明かりがなく、紫色のフェンスのドアが後ろに閉じられていました.彼は窓の外に立ってしばらく見ていました.月明かりが家に落ちた.四角形 彼自身の影が入った小さなピース。賭博王エルがカジノから夜に帰ってきて夜酒をする癖があることを知っていたので、ネズミの毒で簡単に倒せた。

ネズミの毒を注いでいるとき、彼はドアの後ろに木の斧を見つけ、夢は続いた. 彼は斧を手に取り、大きな未亡人の寝室に侵入し、彼女をひっくり返し、斧を無作為に切り刻んだ. 彼が叫ぶ前に、彼は転がった.彼の目はぼんやりとしていましたが、すべてがスムーズに進みました。 すべてがとても楽しく、次の日、彼が町から 40 マイル離れた道を進んでいたとき、彼の背後にある夢はとてもかすかで、ほとんど見えませんでした。このような夢遊病のように見える問題は、実は夢遊病とは全く違うもので、ギカイは夢ではないことを知りながらも、夢として扱い、無理やり忘れさせようとします。 あの二人は私が殺したのではなく、貴彩が自分で言い訳を作った、王二は未亡人に毒を盛られ、未亡人は王二を食べて木斧で殺した、これと何の関係があるの?私の姓はチェン? !それが関係しているとすれば、気分が良くなるだけで、月角はこれで妾を失い、家を離れているので、少し前のように心配する必要はありません。

街に出て布を売りに行った後、四つの町に売りに行きましたが、半月かけて引き返し、背中は軽く、腰は重く、商売は盛況で、人々は元気です。幸運の予感。私、貴彩は頭に寝取られたいというような弱い人ではありません。ギャンブルの幽霊である王二はすでに定着しています。彼女はまだ生きていますか?思考によって形成された別の夢、そして重い悪夢が彼の心にのしかかりました。 小陽春の天気はとてもよく晴れていて、太陽の下を歩いていると、まだ少し毛むくじゃらです。町の凸凹屋根が見えるのを見て、ギカイは急に身震いし、臆病になった. それは明らかに夢ではなく、斧を振るう手はまだ痙攣していた.より現実的に。 あの事件の後、私でさえ信じられなかった勇気はどこから来たのか?その後、彼が旅館に住んでいたとき、彼はギャンブルの幽霊王二がベッドの前に立って7つの穴から血を流し、命をかけて叫び、頭が逆さまになって肩にぶら下がっている大きな未亡人の夢を本当に夢見ていました。ギカイ兄さんを呼んで あぁ生きさせて!恐怖で、すべてがオンドリの鳴き声に変わりました。賭博鬼王エルは毒酒の壷を飲みましたか?たとえ悪夢に悩まされていたとしても、王二と直接会うよりはましだった. 言うまでもなく、王二が生きていれば、彼は絶対に認めないだろう.未亡人が彼によって殺された. 当時、地元で真犯人を突き止めることは常に非常に面倒でした.

彼は幽霊を恐れていませんが、人をとても恐れています。 あなたは本当に幽霊を恐れていませんか?外では恐怖は限定的で、家と家が壁で隔てられているだけだと思う​​と、少し毛むくじゃらに感じます。目の前で彼を支えることができるのは、心の中で次第に薄れていく嫉妬だけであり、彼の考えが月角に向けられると、ギャンブルの幽霊王の2番目の死はまだ安いと感じるでしょう。 町のはずれにある石橋のたもとまで歩いていると、正面から音楽が流れていて、グイカイが両手を上げて前を見ていると、会葬者のグループが彼らに向かって歩いていて、2 つのトランペットが空に向かって振られていました。白い茶の木の棺が運ばれました。ロープが切れた木製のバケツが暗い井戸の底に落ちたような感覚で、彼は一瞬唖然としました。

唾を吐き、彼は脇道のベランダの下をかわし、自分自身に言いました:途中でこれに会うのはなんて不運だ! あなたはそれを台無しにしました、ブラザーギカイ、誰かが彼の後ろで言いました:富(物質)を見るのは幸せです、主よ、あなたのビジネスは活況を呈しています、なぜあなたはそれに唾を吐きますか? 彼が顔を失うとすぐに、彼は伝統的な漢方医であるタン・イージのドアに立っていることに気付きました. タン・イージ自身が水ギセルを手に持ち、黄色いあごひげを丸めて話していました.そこをぼんやりと見つめる。 町の葬式に行くのは誰?一緒に運ぶ2つの棺?彼はわざと驚いて尋ねた。 え、まだわからないの?この殺人は大事件だ。タン・イージは言った:それはあなたと彼女の小さな叔父のワン・エルの隣の未亡人ではありませんか?一人は木の斧で首を折られ、もう一人は毒入りのワインを飲んだ。

Guicai は顔をしかめ、驚いたように見えました。 神様!私が出かけたときは元気だったのに、どうして? ! 変化は来ています、誰も期待できません。スープの一杯は言った。 明るい黄色の角がずっと揺れ、2つの棺は小さくて薄く、新しく削られた木のまばゆい光沢を示していました.ギカイの前を通り過ぎると、小さな旋風が突然棺の前に巻き上げられ、灰色の砂を一掃しました.黄色い蛇のように舞い上がり、根底にある本能がギカイを縮め、伝統的な漢方薬店の壁に背中を押し付けました。 旋風があまりにも突然始まったので、有罪のギカイはいつも少し疑わしく、なぜ遅かれ早かれ戻ってこないのかと密かに不平を言い、この瞬間を選んで戻ってきましたか?途中、二人はこの二つの棺にぶつかった。ギャンブルの幽霊王と未亡人は不満と憎しみを持っているようで、幽霊は本当に彼を悩ませます!

しかし、それはほんの一瞬で、2つの棺桶がきしむ音を立てて運ばれました。Guicai は安堵のため息をついた後、目を上げました. 会葬者は町のなじみのある顔でした. ジンおばさんは彼女の隣を歩いていました, 月角でしたね?眉をひそめた彼の悲しい表情は、彼の嫉妬をよみがえらせた。この娼婦、越角はとても恥知らずで、妾は死んでいて、葬式まで追う顔をしているのですか?彼女はどうやって私の貴重な財産を心に留めることができますか! 彼の気質によると、彼はすぐに轢かれ、パンで彼女をつかみ、彼女を激しく平手打ちしたかった.怒りが口に出て、我慢して乾いたまま飲み込んだ、人前でこんなことは出来ない、近所の人に注意を喚起しても良くないので、この話を心に留めておかなければならなかった、そして機会が来たら、彼は従うだろう 彼女は決心するだろう. 見て、越角、あなたの男が戻ってきた!ねえ、薬局の前に立っているのは彼じゃない? 月角はジンおばさんの指に合わせて頭を上げ、無意識のうちに彼女に向かって走り、熱心に叫びました。 Guicai、今回あなたが外出してから半月が経ちましたが、町で大規模な殺人事件が発生しました。 まあ、ギカイは冷たく言いました:私はそれについて聞いたばかりです. 考えてみてください、私たちは隣にいて、壊れた壁で隔てられているだけです。私が怖いと思いますか?大きな未亡人はひどく亡くなり、彼女に会いに行った人はそう言った. 近所の人が葬式の世話をし、棺桶を買うときに銀貨3ドルを分け合った. そして、そうあるべきです。ギカイは、言葉の奥にある何かを探るように、暗い目で彼女を見つめながら言った。 葬式に行かないの?Yuejiao は次のように述べています。 Guicai は首を横に振った。 それから私はあなたと一緒に家に帰ります。ユエジャオは言った:殺人が起こった後、私は誰かに手紙を持ってきて、母とユエヤンをここに住まわせるように頼みました。彼らは皆とどまり、戻ってこなかった。 さて、別の日に紙のホイルを燃やします。 あなたが本当に疲れているのを見て、Yuejiao は心配そうに言いました。大未亡人の家族に何が起こったのか、あなたはまったく気にしていないようです。 変化は来ています、誰も期待できません。彼はスープが言ったことを繰り返し、話し終えた後、まるで何も言うことがないかのように安堵のため息をついた。実際、Guicaiは非常に戸惑い、Yuejiaoの後ろでしか怒ることができず、Yuejiaoがイライラして怒っているのを見てうたた寝し、すべてが目に見えない魔法の力によってロックされていました。彼はしたかった。楽角はただの狐に変身する、そんな本物と偽物の区別のつかない心配りと、人を苦しめるような燃えるような熱意が、心の底の皺を一瞬で平らにします。そんな優しい悪夢から飛び出して。 途中で、月角はコケティッシュに行動し、長短を読み、彼女がどれほど怖かったか、どれほど怖がったか、どのように待ったかを話し、まるで彼が人生で二度と外出しないことを望んでいるかのようでした。彼は彼女と一緒に家に戻りました、彼の心は乾いた苔のようでした.それらの2つの余分な棺はありますか?ギャンブルの幽霊の第二の王について話す必要はありません.それはすべてYuejiaoのせいで、女性は災害であり、老人の言葉は間違っていません。 人々はとても陰気で、表面上は義母とユエヤン叔母をうまく扱わなければならず、ユエジャオとユエジャオも甘くて愛情のある若いカップルのように仲良くしています。実際、二代目の賭博鬼王が亡くなってから、彼は心の底から越角を憎んでおり、唐義姫のところに薬を配りに行くことには興味がありません。ギャンブラーのワン・エルと未亡人の殺人事件は終結したが、隣人は常にお茶とワインの後の会話の話題とみなしていた. ギャンブラーの幽霊王エルと大きな未亡人の名前, Guicaiの顔は無意識のうちに引き出されます.そして奇妙な痙攣。 紙のホイルを買って、裏庭で燃やして悪霊を避けましょう! 冬の間、彼はこのことを越角に 3 回話した。 冬は布の販売のピークシーズンです. 4つの郷の農民は秋の穀物を収穫しました. 祭りの前後に, 彼らはいつも布を引っ張って服を追加する必要があります. おばさんは月角に飼われていました.彼女の父親は彼女と一緒に暮らすことになり、2人は1つの家族になりました。Guicai は非常に速く実行され、彼のビジネスは活況を呈しているため、彼の蓄積された利益は日々豊かになっています. Liang マスターは、そのような義理の息子を選ぶ先見の明を持っていることを自称し、みんなの前で賭けます: しばらくお待ちください。3 年か数年以内に、Chen Hongji Cloth Village は営業を再開し、以前と同じ規模に拡大できるようになります。 Guicai は薄すぎて、強風や霜に耐えることができません。姑は「寒さで外出するのも大変だし、咳き込​​み、喘鳴も出るし、見ているだけでも不安だ。生地の里の商売を本当に再開できれば、ずっといいだろう」と話した。 高価なお金についてあまり心配する必要はありません. 彼はただ回復する必要があり、もっと働き、もっと気性を高める必要がありますが、彼をうまく扱います. 彼が本当に温室に住んでいて、雨、風、風、太陽にさらされていない場合、彼は鉢植えの花と同じくらい簡単です 乾燥しています。義父は「結婚してから布を売っていましたが、ここ1年ほどで体調は以前より良くなりました。 実際、Liang マスターが言ったように、Guicai はよく布を売り切れます。彼の腫れ上がった透明な顔は黒ずみの層で覆われているため、彼の外見は以前ほど青白くはありません。しかし、内部で何が起こっているのか、部外者には見えず、ギカイだけが知っている、しばらく喘ぎ、彼の目は黒く黒く、金のハエが飛び回り、しばらく咳をし、まるで内臓を吐き出したいかのようにバラバラに、少しずつ吐き出します。 冬に出かける感覚で十分です.氷の縁に満ちた野生の道を歩くと、最初の一歩はナイフの刃を踏むようなもので、人々の足は刺す.歩いているのではなく動いている場合 2 つの重い木製の乳棒。道路の反対側に横たわる村、霜の花を抱きしめる裸の木は、目には非常に近く見えますが、歩くと非常に遠くなります。晴れた日でも、絶え間ない雨や雪に遭遇するどころか、風はナイフのように鋭く、人々の肌を切り裂きます!しかし、この時期、彼は喜んで外に出て、このように苦しみます. 凍結は彼の心をリフレッシュさせ、荒野のまばゆい雪も彼の心に蓄積したカビを洗い流します. has a good life ほんの一瞬でも、シミやシミのない静けさがいい。 亡霊賭博王エルと未亡人の殺害を隣人から聞かされ、どんなに浮き沈みがあっても大切な財産には手をつけず、慌てて密かに運を大切にする彼はその後、眠い日々の中で、彼はついにゆっくりと目を覚まし、正確な計算の仕方を知り、次のポーンで彼を裏切った女性をどのように扱うかを計算しました. 彼は彼女を信用したことがなく、ヘアピンはまだ謎のままであり、彼女の前で打ち明ける勇気がなかった謎が彼を再び殺人者にした。静かな夜に独りで何度も考えたギカイは、すでに穢れた女を容認できず、強い嫉妬に駆られ、一方的な疑惑からそう決意し、フルーツピット、死ぬまで掘れません。 月角を計算することは、ギャンブラーの王二を計算するほど簡単ではありません. 二人は常に夫婦であり、枕には常に甘い愛があります. 彼は彼女を憎んでいますが、彼女のために貪欲です. ことができる無力な悪夢.深刻な行動を開始するどころか、彼の怒りを発散することさえできません。 賭博鬼王エルの殺人事件は冷静になったばかりで、両家は互いに親密である.ここで別の事故が発生した場合、他の人が2つの事件を1つの事件と関連付けるのではないかと心配している.また、私とYuejiaoは公式に夫と妻のステータス、そしてそれはたった1つのポイントで済みます. 欠点、絡みを取り除くことはできません, 成功したい場合は、我慢して待つ必要があります. スプラッシュドラムは布を売っていますが、アイデアはまだ彼の心に流れています.彼は竹製の定規を手に取り、布を測定しました。まるで彼が測定しているのは布ではなく、1センチメートルごとの彼自身の計算であるかのように.彼ははさみを手に取り、まるで布ではないかのように布を切りましたが、Yuejiao の喉、シルクを引き裂くシューという音は、まるではさみの先端から血が飛び散ったかのように、一種の復讐の喜びを彼にもたらしました。降りると、瞬く間に白い雪の上に目を引く鮮やかな赤がたくさん現れます。 そして、これは彼が使いたがっている方法ではありません。 カラフルなキャラコのような非現実的な方法は、彼の落ち着きのない悪夢の中で放り投げられました.時々、自分と月角が手をつないで風の強い山の頂上に立って、足元に黒い崖があり、人々が見下ろす勇気がないことを夢見て、手を伸ばしてそっと彼女を押し戻しました。切り紙のように飛んだり転がったりして、彼女は底知れない谷の底にまっすぐ落ちた. 彼女の鋭い叫び声は彼の野生の笑い声と絡み合っていた. それはとても大きくて長いので、彼はある種の心地よい震えによって人質にされた. .夢から目覚めへと飛んでいく彼は、山も谷もなく、旅館の木製のベッドに横たわって、暗闇だけが彼を包んでいることに気付くまで、長い間ぼんやりしていました。 時々、彼は自分の寝室で未亡人を殺した木製の斧をまだ使って月角の頭を激しく切り刻む夢を見ました.そこには人が立っていた硬い木片がありました.斧の木製の柄が壊れていて、斧が壊れていました.まだ木に埋め込まれていて、振り払うことができず、ただくっついていて、私の心はそれにくっついていました。 彼はこれらの野生の夢に悩まされていました。 大晦日、ニュースが報じられたとき、ギカイは家に戻って休息し、再び外出することはありませんでした. 彼の考えは、何千ものクモの糸のように混乱していました.メインルームには赤い炭火があり、2番目の中庭には1フィート以上の雪が積もり、軒の間で風が渦を巻き、長短の一連の氷の鐘が鋭い口笛の音を立て、空は灰色でした. . スラブのように、屋根の屋根の上に低圧がかかっており、部屋全体がそのようなデッドで薄暗い光で満たされています。 この家、春にペンキを塗る時が来ました!義父はギカイに言った:私はいつも家が古すぎて、少し暗く、邪悪で魅力的だと感じています。 Guicai は熟考しました。最後の文は邪悪で魅力的でしたが、それは棒のように彼を目覚めさせました。 「家が古すぎるだけでなく、当時の風水は良くなかったと思います。悲劇が起こった後、私は少し奇妙に感じました。」 相手はあごひげを拭いていて、あごが長くなった. しばらくして、彼は言った. はい、その時のあなたの両親のケースは、次のギャンブラーの王である次の叔父と彼の義理の妹のケースに似ていました.風水と関係があるようです。 本当に、入札してくれるバイヤーがいれば、この家を売りたいと思っています. Guicai氏は、「家族は人口が少なく、2番目の中庭のある古い家は必要ありません.ずっとここに住んでいたら、将来どんな事故が起こるかわかりません。 チェン家の先祖代々の財産は、将来のあなたの若いカップルの基盤でもあります. 老人は言った: 私はあなたとこの考えを軽視することはできません. 可能な限り修復してから、紳士に尋ねてください.ヤンザイはよく見て、何か問題がある場合は、呪文でそれを壊すように頼んでください。 新年が明けて春が始まるまで待ちましょう!ギカイは陰気に言った。 今年は新年のようなものです. Guicai は彼の義父と義母に彼がどれほど思いやりがあり、思いやりがあるか.毎日十分な供給がありましたが、義父への贈り物として特別に小さな祭壇を2つ購入しました. ;夫が生きた鯉を食べるのが好きであることを知っていたので、家の後ろの漁師に凍った小川に氷の穴をあけるように頼んだ.寒くて風の強い夜、私は桐油のたいまつを持って氷の下に魚を取りに行きました 新しい綿の服はすべて高価なお金で贈られました 義母はとても喜んで目を細めました義理の息子が親孝行な人であることを称賛し、甥が不足していることを除いて、彼女は他に何も言うことがありませんでした。 月角と桂彩は同じベッドで寝ていたが、彼女は桂菜の多くの恩恵を称賛していると主張し続けた. 結婚後、2人は口論したり嘔吐したりすることはなかった. Guicaiと一緒に、叔母のYueyanだけが、彼女が冷静に見ていたときに義兄が変だと言った. 頭を下げて何か考えた時のあの顔が一番怖かった!彼女は背後で父親に言った.額の肉質のミミズが前後にねじれ、2つの眼球が眼窩から突き出て、目の前の地面に釘付けにされた.時折、彼は目を上げて何かを見た.そこには誰もいなかったし、彼の目には火が燃えていた。激しく暴力的だった。彼が心の中で何を考えていたのか、私には本当にわからない。 そんな偏執狂にならないで、女の子。父は酒を吸って言った。羅漢は羅漢、容姿だけ見てはいけない、妹に気に入られるなら! 落ち着いたギカイはチェスの駒を手に持ち、辛抱強くチャンスを待ちました。春が始まると暖かくなり、棚の上の緑のブドウはすでに日陰でいっぱいでした.義父、義母、叔母は家に数ヶ月住んでいました。さようなら、家に帰って、しばらくしてから戻ってきて、ここドゥアンヤンに来てください!生きた鯉をもっと飼って、ワインをもう一杯作って待ってます! 彼はずっと前に心に決めていて、傑月角がいる背の高い緑のガラス張りの水槽のことを考えていました。この問題を隠蔽するために、彼は布を売りに出かけ、長い間滞在し、戻ってきたとき、彼は故意にスープを探しに行きました。 Duanyangは大きな祭りで、風が美しく、太陽が美しく、ぼろぼろの小さな市場の町は暖かく見えます。各家々のドアの前には愛布と柳の枝が植えられ、窓の隅には色とりどりのベルベットでできた小さなお団子が吊るされ、さまざまな色とりどりの布飾り、鶏、虎、兎、龍などの干支が暗闇の中で踊っています。お祝いの輝きを放ちます。 Guicai の家では、2 人も休暇で忙しく、義父、義母、叔母は、祭りの日に数日間パーティーに来ることに同意しました. 最初の数日で節句の前に、桂彩は家の内外を掃除し、月角は自分で粟子を包み、端節節の慣習に従って、桂彩は橋頭煎薬の薬局に行き、アンジェリカ、滄竹、除虫菊、乾燥もぐさ粉を購入しました。 , それらを大きな袋に混ぜて, 家の隅々にまき散らした. 五毒を追い払うために, 金色の車輪のように咲くタチアオイの花と花火のように赤いザクロの枝も、壊れた磁器の花瓶に捧げられました.メインルーム。 もちろん、タンジージに薬を買いに行ったとき、月角の前で夫とも言える強壮剤を混ぜて、枕の上で彼女を喜ばせることを忘れずに、これらすべての小さなものを手配しました。非常に適切です。越角に対する自分の気持ちがわからなかったのですか?彼は熱狂的に太陽と月を切望している 薄いガーゼのテントの中で 裸の月は白くて優しい 皮をむいた洋ナシのように 霧のかかった黒髪 わずかに息を切らし 汗ばんだ肌 デリケート 怠惰な気分は彼を一種の浮遊物にするそれは、彼が以前に暗い部屋に閉じ込めていた幻想よりもはるかに現実的で暖かいものです。しかし、彼が彼女に最も夢中になった瞬間は、彼が彼女を最も憎んだ瞬間でもありました.まるで彼女が五毒よりも有毒であるかのように、リアルガーとヨモギでさえ彼女に触れることができなかった、夫から盗んだこの娼婦! 緑色のガラス張りの水槽も忘れず、ぶどうの涼しげな緑の下、水槽の半分の真水には、箸ほどの長さの生きた鯉や鮒が十数匹いた。・掟は生きたまま殺された鯉や鮒が大好きだった。 休日の早朝、貴彩は目を覚ますと、月角が窓の前の化粧台のそばで色付きのビロードを結び、それを網に織り、網によもぎの枝と焼きニンニクのクローブを入れて吊るしているのを見ました。ドアの横の壁 柱。 ねえ、そんなにたくさんのルールがあるの?彼は目をこすり、あくびをして言った:あなたは私よりも祭りに興味があります. 祭りは祭りらしくなければなりませんね。彼女は彼を一瞥して言った:ベッドに横たわらないで、早く起きて、私がリアルガーワインを混ぜるのを手伝ってください。 忘れて、彼は服を着て起き上がって言った:私はまだ子供ですか?カラフルなボタン、祭りの後に布を売りに出かけ、手首を伸ばして、他の人に見てもらいましょう、それは冗談ではありませんか? ! ふぅ、見て!彼女は唇をすぼめ、コケティッシュな様子で言った: 冗談を見られるのが怖いなら、手首にバックルを留めないでください. 私はあなたのためにバッグを編んで、あなたのズボンのウエストバンドに掛けます.悪霊を追い払うためにリアルガー片と樟脳が入っています。 彼は靴を履いたままベッドから出て、彼女の後ろに立って、彼女の柔らかく丸い肩甲骨を両手で抱えて言った。あなたの襟元にリアルガーの虎の頭もつけさせてください! そのような軽薄なからかいと笑いは、まだ新婚夫婦の甘さです, それについて珍しいことは何もありません.笑顔が少し暗い。 私の父と彼らが来るはずです。彼女は言った:遅くなってきている、あなたの仕事をしなさい、ここで時間を費やさないでください、私は料理をしなければなりません。 若い夫婦がレアルガーワインをペアリングし、朝食を終えたところ、誰かが目の前のドアのノッカーをノックしました. 義父は、5つの毒の花を手に持って、ワインの小さな瓶を持っています.封印されていません。 私の記憶力は悪くないですか?義父は笑ってギカイに言った:彼はドラゴンボートフェスティバルに来たと言ったので、ドラゴンボートフェスティバルに来ました。 私たちの記憶は悪くありません.Yuejiaoは微笑んでワインの瓶を取りに行き、「すべての準備ができて、あなたが来るのを待っています.来たらすぐに来て、どうしてわざわざこれを持って行かなければならないの? ! 本当に:老人として、既製のものを食べますか?老人は言った:あなたの若いカップルを忙しくさせますか?あなたのお母さんは、桜の肉を煮込んだだけで、あなたのために栗の鶏肉を調理しました. 中に座った後、桂彩はまた、義母の手から細い竹の籠を丁寧に取り、月角に言った:二人の長老をここに立たせないでください。休む時が来ました。 老夫妻倆穿過通道朝裏走,被太陽烤熱了的風掠過天井,到處是白芷、蒼朮和雄黃混和的香息,磚地上打掃得光光敞敞,各屋也都清理過,顯得那麼整齊淨爽,多少年來,古老沉黯的屋子,都沒有像這樣整理過了。 嗯,很有幾分旺相。丈人滿意的點著頭,跟貴財說。 兩人同心,黃土變金,貴財硬板板的背著俗話說:不是月嬌幫著我,哪會有這樣? 月嬌鬢上插著一朵盛開的石榴花,臉頰上流動著羞怯的暈紅,彷彿是榴花滴汁成的,一直擴散至耳根。貴財也真怪,當著兩老的面,扯這些幹什麼? !平素他笨口拙舌,今天反而變得口齒伶俐起來,她愈是偏臉低頭,月豔愈是斜睨著她淺笑。把兩老央進堂屋坐下來,貴財親自奉茶,又趕著要月嬌端上茶食盒子,梁老頭兒捏些茶食進嘴,跟他老妻逗趣似的說: 還是我的眼光準,選中貴財這樣的女婿,嗯,人說:女婿當得半子,貴財這是過了頭了。瞧著這小夫妻倆恩愛和順,我就樂,他們是咱老兩口日後的靠山。 貴財臉上的氣色,還是沒轉好,丈母說:身體要攝護,飲食要調節,年輕的時刻,就要多蓄本錢。 貴財笑著嚥口唾沫,硬把咳嗽忍了下去,沒讓它咳出聲來,身體孱弱的人,最討厭旁人當面提這個,也只有丈人丈母這樣說話,他還能隱忍得住,換是旁人,他會立即光火,他不願任何人把他看成他爹那樣。 老頭兒吃著茶食,那些油酥酥的食品使他嘴唇也跟著滑溜起來,談天說地的扯開話頭,當然少不了談到陳宏記布莊復業的事情,貴財裝出很出神的樣子傾聽著,暗地裏卻在數算著時辰。 月嬌,他說:天不早了!妳該下廚做飯了。 月嬌正跟妹妹月豔在另一邊的椅子上並肩坐著,談她們的體己話,聽了貴財的叫喚,便應說:不用急,菜飯都是現成的,你陪爹媽多聊一陣子罷,待會兒,我自會去張羅的。 爹他喜歡用活燒鯉魚下酒,貴財說:我去買佐料去,等歇妳先到荷花缸,現撈兩尾魚,打理乾淨了,臨時做,趁熱端,免得冷了腥氣。 你當真為你丈人準備了活鯉魚?と義母は言いました。 他早就買來養在荷花缸裏了。月嬌插口說:大大小小的鯉魚和鯽魚,夠爹吃上半個月呢。 活魚固然很鮮,貴財說:那得配上好佐料,我去杜家醬坊,買頭抽醬油和一等好醋,煮出來,風味更好。 他端碗出門去買佐料,月嬌也抽身到後院去撈魚,小夫妻倆走後,梁老頭兒不禁又誇讚起他的女婿來,當然會從活鯉魚談起做女婿的一片孝心。大朵的蜀葵花,黃燦燦的開得像太陽,石榴花的小紅火,更把人心燒得溫溫暖暖的,在梁師傅老夫妻倆的感覺裏,這許多年來過端午,都沒像今天這樣熱乎過。 月嬌心裏也是喜洋洋的,早先跟貴財結親時,她自己心裏木木的,從沒熱衷過,倒不是因為對方面黃肌瘦的那副長相,只因從那宗陰慘的血案傳聞,使她自然產生了一份恐懼和厭惡,她實在害怕嫁到這座古老陰黯的宅子裏來,跟一個病弱的男人在一起過日子。 說來也很怪氣,嫁來之後,她真的愛起貴財來,不錯,正像月豔所說的那樣,貴財那個人,初初瞧上去,真有些怪異的陰冷,平素不愛多說話,面肌常會產生一種令人寒慄的抽搐,但跟他在一道兒處久了,反而覺得他溫厚樸訥,即使有些怪,也很難說出他怪在什麼地方。也許那是由於早年受過恐怖的刺激引起的罷?最近幾個月,他對待自己,比往常更體貼,從沒有嘔氣、鬥嘴等情事發生過,她沒有道理不心滿意足。 她去後院葡萄架下面的荷花缸邊去撈魚,那口缸太高了,她必得要站在方形的站凳上,上半身彎進缸裏,才能伸手去捕捉缸裏的活魚;她在伸手入水前的一剎,望著平靜的水面,光光亮亮的像一面剛擦拭過的明鏡,映出她自己的臉和斜插著石榴花的鬢髮,她身後天棚上疏疏大大的葡萄葉掌,泛著奇異透明的綠色,更顯映出她臉色的嫣紅來。缸底的魚群,自由自在的,在她幻影中游動著,水面仍然平靜,攤露出葉影,以及葉隙間藍色碎布般的天堂五月的溫柔顏色。 她疑疑遲遲的,衝著她自己的影子微笑,那嬌媚的水面上的人臉,也用同樣的微笑來回報她,水面上飄漾著的是一個很美的圖景,夢的圖景,她簡直有些不忍用手觸碎它。 就在這時候,她忽然覺得自己的雙足被人捉住,還來不及挺身回頭,兩腳就叫人猛力的朝上一掀,水面上的圖景碎裂了,她的頭埋進缸底的淤泥裏去,她的呼喊變成一串嚕嚕上升的水泡。 這對貴財來說,並不是謀殺或是其他什麼,只是一場快意淋漓的白日夢,雖說他早已盤算過,但在當時卻很模糊,他舉著月嬌的雙足,總有一盞茶之久,然後,他悄悄的從牆缺口那兒遁出去,去買他烹魚的佐料。 買了佐料,打前門回來,做丈人的正興高采烈的談著活燒鯉魚和酒。 好了,佐料買來了!他說:也真難為你,貴財,為我忙這半天,先坐著歇會兒罷! 貴財放下佐料,真的歇了一會兒,這才像想起什麼似的,扭頭跟小姨說: 月豔,妳姐去哪兒了?光景不早了,該下廚張羅飯食去啦。 不是去後院缸裏捉魚去了嚒?月豔說。 什麼魚這樣難捉法兒?他說:一去老半天,不見人影兒。 月豔,妳去後面看看去,丈母說:廚房的事,妳該多幫幫妳姐的忙,甭再讓妳姐夫勞動了。 月豔是笑著答應,動身到後院去的,回來時急急匆匆,蠟白著臉,嘴張很大,半晌沒說出話來。 妳怎麼了?月豔? 叫這問急了,月豔才擠出斷斷續續的話來: 我姐我姐她栽進缸裏去了!她帶著哭腔說:只露出兩隻腿在缸口上。 糟!梁師傅說:缸裏有水,只怕淹在那兒了!妳怎沒拖她來著? 我拖了,拖不動,才跑來叫你們的。 那三個一聽,全都搶著站起身來,忙不迭的朝後跑,梁老頭兒鬍子抖抖索索的,老太婆一邊踹動小腳,一邊語不成聲的嘀咕著: 嗨,這是怎麼弄的?!好好的人,怎會撈魚倒栽進缸裏去的?聽那口音,好像在抱怨著誰似的。淚水噎著她喉管,吐出話來,也帶一股苦鹹味兒。 三個人奔到後院裏再看,正如月豔所說,月嬌頭朝下腳朝上栽在缸裏,兩隻粉紅鞋朝天豎舉著,像兩隻紅辣椒結在綠幹上。梁老頭兒和貴財兩個,搶步上前,一人攫著一條腿,老鼠窟裏拔蛇似的倒著朝外拖,拖出來再看,月嬌滿頭滿臉全是淤泥,嘴角、鼻孔和耳眼,絲絲的朝外滲血,做媽的一見這光景,兩腿一軟癱在地上,一口氣沒透出來就暈厥了,月豔慌忙去端木盆,朝她媽頭上潑涼水,老太婆一醒轉就哭著說: 貴財,你快去找雞毛,試試她還有鼻息沒有? 哪還會有鼻息?!做爹的摸著說:渾身都已經涼了!說著,捏出一把鼻涕,也埋頭痛哭起來。 原本是熱熱鬧鬧的過節來的,這意外的變故使宅子裏的空氣僵涼起來,四個人蹲在月嬌的屍體旁邊,你也哭,他也哭,貴財更是哭得厲害。月嬌死了,他妒恨她的那些原因都沒了,一年多來,枕上的恩情還在,無論是出自她的真心,還是假意,總那麼甜過、蜜過,不由不使他有些留戀;當然,他哭的並不是這些,他必得這樣蹦跳號啕,才能掩飾住自己的真正面目,讓旁人疑心不到他的頭上,使月嬌的死因變得單純,她只是因為撈魚不小心,栽進缸去淹死的。 門前插著的菖蒲和艾葉變軟時,月嬌出了殯。 幾乎沒有誰議論這宗意外的事故,月嬌死後,她娘家全留在那宅子裏,幫著料理她的後事,她父母都沒有話說,旁人更沒有置喙的餘地了。 梁師傅老夫妻倆,失去一個出了嫁的女兒,固然悲痛,反過來看失去妻子的貴財那種痛不欲生的模樣,卻更可憐起這個女婿來。 自打月嬌死後,貴財就有些傻傻的,口口聲聲要跟著月嬌下地去,不願單獨的再活了。老夫妻倆沒辦法,反而要強忍住悲痛,轉勸貴財不要過份死心眼兒,人死不能復生,哀傷過份了也沒益處,勸慰他不說,又怕貴財真的一時想不開,便留下來陪伴著他。 嗨,說來這意外的事,全怪在我身上。梁老頭兒說:我要不是有著貪吃活燒鯉魚的毛病,月嬌怎會栽進缸去溺死! 我看這宅子怕真有些妖魘在,做丈母的說:要不然,怎會連二趕三的出岔事?你得想法子,請人來看看風水。光是埋怨自己,也是空的,苦命的月嬌死了,貴財他還得打起精神來撐持。 日子過得陰陰冷冷的,天氣卻越轉越炎熱了。梁師傅夫婦倆帶著月豔,在貴財的宅子裏住到月嬌滿了七,貴財不但沒重新振作起來,反而發了病。發病的原因,依照梁師傅老兩口的看法,當然跟月嬌遭受意外死去有關,女婿的身體原已很單薄,哪還經得了這種打擊? 滿七那天,做丈母的要月豔幫著,清理月嬌的衣物和飾物,在妝台的一隻抽斗角上,找著一支簪子,隆昌銀樓打製的簪子,實重三錢七分五的那一支。姐夫,你看看,這支簪子要是早找著,就該讓她戴了下葬的。她把那支簪子遞在貴財的手上。 貴財手捏著它,一聲不響的楞在那兒:世上真的有鬼,敢情是,這明明是捏在賭鬼王二手上的那一支,無論是形狀,式樣和花紋,都是一樣,難道自己真會看走了眼?!難道王二那支簪子是從大寡婦那兒竊取的?!難道月嬌清清白白,跟賭鬼王二毫無瓜葛?!天喲!難道這三條人命全是冤枉送掉的?! 他忽然覺得脊背發冷,機伶伶的打了一個寒噤,那支黃澄澄的簪子,彷彿一下子變成一把銳利的匕首,直插進他的心窩。一連串的難道盤結著,把他給緊緊的鎖住,使他像投落在蜘蛛網上的蒼蠅,連振翅也振不起來了。 錯以為他是睹物懷人,母女倆呆在一邊沒作聲,直等瞧著貴財臉色不對,做丈母的才搖著他,勸說: 又在癡想什麼了?貴財,人,總免不了意外。 貴財沒聽見似的,簪子從他顫抖的手裏落在地上,他想穩住自己,不讓一陣天旋地轉般的暈浪擊倒,就從眼前一片青黑中伸出手去,想抓住什麼堅固的東西,結果卻搭在小姨月豔圓柔的肩膀上。黑山在眼前朝上湧,喉管間漾起一片腥甜,這一回,他在劇烈的嗆咳之後,吐出來兩口鮮血,人就那麼變軟了。 貴財病倒在床榻上,丈母和小姨都沒了主張,梁老頭兒說: 月嬌雖已死了,貴財仍然是我們的女婿,親情濃厚,他病倒下來,理當由我們照應他,假如短期內,他的病能痊癒,那自然更好,要是一直拖下去,不消說,我們只好留在鎮上長期看顧。 快甭這麼咒貴財罷,年輕輕的人,一時鬱著了,哪有久病不癒的道理?!正因為女兒沒了,丈母娘更心疼起女婿來:一邊找人看風水,清宅子,一邊找醫生來替他瞧看毛病,病痛釘在身上,誤不得的。 梁老頭兒到處找人來看風水,清宅子,又把橋頭的中醫湯一劑接的來,替貴財診病;看風水的先生說是陽宅起在五絕地上,家主遭凶,日後難有子嗣,解破的法子,要在屋後野溪上架一道木橋,少不得要破費一大筆錢財;湯一劑來宅替貴財搭脈,說是他五臟虧虛,鬱火上犯,還是要補,當然是依樣葫蘆,還開那種單方。 這樣拖過了一夏天,貴財的病毫無起色,整個宅子裏,連一絲生氣也都滌盪盡了。 老夫妻倆商議過,貴財委實是個好女婿,跟月嬌若沒有那麼深的情份,怎會為她病成這樣?假如他能好轉,為了親情不斷,打算再把月豔許給他作為續弦,就因貴財的病沒好,不便把這層意思透露給他聽。 我兩人儘打如意算盤,老太婆跟她丈夫說:這事沒跟貴財提出之前,總得先問問月豔,看她願不願意,要不然?!即使貴財答允了,她不肯,也是空的。 笑話了!梁老頭兒說:當初許月嬌,也全是我一句話說定了的,並沒問過月嬌,父母替她們挑揀的人,哪還錯得了!貴財跟月嬌成親之後,還不是恩恩愛愛的,甜蜜得很,如今落得這樣,只怪月嬌福薄,在陳宏記布莊復業前,淒淒慘慘的撒手去了。 我也懶得跟你爭執這些,等貴財病好了再說罷,月豔若真肯聽你的話,那當然更好。 貴財如今有病,還不都是月豔在照應他,姐夫續弦娶小姨的,世上也多得很,改改名份,更親熱一層就是了!梁老頭兒說:強如日後貴財再娶旁的人,那可就算斷了這門親。 商議儘管商議著,始終沒機會提起,湯一劑哪怕改名為湯十劑呢,對貴財的病也毫無幫助。早先月嬌在世時,他偶爾吐了血痰,還可以掩飾掩飾,不讓月嬌知道,如今他躺在床榻上,月豔替他在床沿踏板一端放了痰盂,一口一口的血塊落在清水裏,是再也瞞不過誰的了。 一連多天的連陰雨,把滿院子的苔痕泡成一片陰綠色,貴財靠在榻端的軟枕上,失神似的,成天朝窗外望著,虎頭瓦下的簷瀝,淅瀝淅瀝的滴著,從撐起的油紙窗裏看出去,正好看見後院子的那一角:牆缺口,葡萄架和那口綠釉的荷花缸;灰雲低壓著,綿綿的雨絲裹著一層霧氣,使那些景象蒙上一層陰陰的鬼綠色,和他曾經有過的那些噩夢直接通連著。 自從發現月嬌的遺物那支隆昌銀樓打製的金簪子,一種由悔愧而生的犯罪感就沉沉貼壓在貴財的心上。 尤其到了黃昏時分,屋裏還沒點燈,那種陰森的冷黯,一直逼上人的眼,雨天的黃昏光,灰裏揉著綠,說多慘淡有多慘淡,簡直跟他心頭的噩夢一樣顏色。賭鬼王二的臉,大寡婦和月嬌的臉,就在那片顏色裏浮現出來,懸空晃盪著,初看是活人的臉孔,眨眼又變成七孔流血的鬼臉,一直飄到窗子前面。 那片黯黑是無數繩索,把人捆纏著,他遁不脫,也推不開那幾張懸空飄盪的鬼臉,明知那不是真的,只是心裏溢出的幻覺,但仍使他感到懼怖。 燈啊燈貴財會不自覺的這樣呻吟。 總是小姨月豔趕進房來點燈,用那點兒黃黃的光燄剪破屋裏的黑網,那光亮揭開他胸脯上恐懼的重壓,使他能換得過氣來,由癡迷變成清醒的虛軟。 外頭還在落雨?他說。 落落停停,月豔說:這陣子,又小些兒了。你剛剛是做惡夢來?一頭的虛汗。 惡夢嚒?也許真的是做著惡夢,那幾張扁大的、扭歪的鬼臉,一度要撲進窗來,俄爾又遁進窗外的黑裏去了,貴財相信它們仍然會再回來,使他仍然陷進那種似醒非醒,似夢非夢的魘境裏去。 我我沒有睡。他掩飾的說:只是有些乏得慌罷了。 湯藥在熬著。月豔說:你可要先吃點兒什麼搪搪飢,灶上有現成的飯菜。 小姨月豔的姿容模樣,在較早的日子,曾使貴財暗暗動心過,就好像他貪戀過月嬌的姿色一樣。她們姐妹倆,原就像打一個模子裏脫出來似的酷肖,尤其當她正面笑向著自己的時候,更和她已經死去的姐姐一樣的分不出誰是誰來,如今貴財突然怕看她這張帶笑的臉,她使他常常想起月嬌的生前。 我不要吃什麼,他低垂著眼皮說:妳到外間去歇著去罷,不用為我操勞了。 病了,總得有人照應著。月豔站在床榻前,並不急著走開:姐夫,也許你自己不覺得,我爹和我媽為你的病怎樣著急,你一天不痊癒,我們就得留在這兒,總不成把你單個兒扔下,要茶沒茶,要水沒水。 我怕我的病不會好了。他軟弱的說:空自吃了湯一劑的藥,不見一絲效驗。 你能不能把心放寬些兒?月豔說:我姐姐她若不死,你不會憂急得發了這場病,不是嗎? 窗外的雨聲又變大了,風舌吹鼓著窗篷,使屋裏的燈燄搖曳著,滿牆都晃動起人和物的奇幻的黑影子。貴財閉了閉兩眼又睜開,眼前站著的不再是月豔,簡直就是月嬌,活活生生的月嬌。他臉上的肌肉,不能自禁的強烈抽搐起來,恐怖逼著他,使他像離了水的魚樣的張闔著嘴唇,發出粗濁的喘息。 幸好在這時候,小炭爐上的湯藥滾沸了,月豔才掀起布簾兒走出去。真的不行了!貴財心裏響著這麼一種聲音,對於小姨月豔所說的話,他無法答出什麼來,他永也不願透露埋藏在心底的秘密:他是怎樣在一種盲目的瘋狂的疑妒中謀害了月嬌的。他很恐懼這事一旦被人發覺後,他要擔當的罪名;但他又覺得,像這樣延宕著活下去,也真夠痛苦的。 白日夢是一扇開著的門,他時時踏進那扇門去,又時時從極度恐懼遁逃出來,這樣的進進出出,每天總要佔去一半以上的時辰。那是很古怪的經歷,陰和陽兩個世界輪覆的替換著,使他發燒、暈眩、囈語,更加疲弱下來,那些疑真疑幻、似有還無的情景嚙食著他的血肉,使他只落下一副鬆皮包裹著的骨頭。 死亡,是一縷寒森森的細風,噓噓的吹進他的腦縫裏來,那正像乾縮變褐的葡萄葉子脫離了枝幹,飄飄的落到地面上,再叫另一陣風捲入泥濘;陰雨停了,秋也更老了,貴財心裏再沒有疑妒的火燄燒烤,變成一片空漠,只有了無生趣的寒冷,噓噓的,像幽靈吐氣。 說是責怨自己嚒?已經太晚了!花團錦簇的轎子抬著青春美貌的新娘,在騰進雲端的鼓樂聲裏抬進宅來,那也曾是多年嚮往的,那時他並沒想到要用魚缸來了結月嬌!前世的冤孽,也許只能這樣自圓其說了,但他明白,所以會有今天,跟他童年時目睹的那場血案互有關聯,那是不會錯的。 每一天總有那樣慘淡的黃昏,每個黃昏之後,總有那麼黑暗綿長的夜晚,那比傳說裏的刀山劍林還難捱過。他常常瞪大微凸的眼珠,失神似的癡望著後院的一角,牆缺口,葡萄架,和那邊深綠色的魚缸,望著望著,一條白糊糊的鬼影子就在眼底浮現出來,飄漾飄漾的逼到窗口,用灼灼如電的鬼眼逼視著他。 同時,他聽見彷彷彿彿的那麼一種喊聲: 還我命來!還我命來! 月嬌的影子剛剛隱去,賭鬼王二和大寡婦的鬼影又出現了,他們是無所不在的,他望著霞雲,他們的臉就現在霞雲上,他望著院牆,他們的臉就浮陳在苔跡,他閉上兩眼,他們的臉就懸掛在空無的黑裏。 燈啊!燈啊! 開初他還能用被恐怖逼細了的喉管,這樣微弱的喊出聲來,後來,當那些鬼靈在他周圍出現時,他的喉管被什麼一種力量緊緊的勒住,再喊也喊不出聲音,使他只有在孤獨和絕望中忍受那些,忍受鬼靈的咒罵和口口聲聲索命的折磨。 貴財心裏的秘密,都是在昏迷的囈語中,一點一滴的透露出來的,即使在大白天裏,他也會閉上兩眼,在喃喃的朝空招供著,源源本本的供出他的罪行;他怎樣斧劈大寡婦,毒殺王二,謀害他自己的妻子月嬌。他一忽兒作人聲,泣訴、求饒,一忽兒作鬼語,吐冤索命,但沒有人會相信這些。 貴財真可憐,他不知遭什麼妖物迷魘住了!梁老頭兒說:賭鬼王二叔嫂倆的凶案發生時,他明明不在鎮上,那事怎會是他幹的? 他沒有道理害死月嬌,做丈母的也幫著說:他跟月嬌小兩口兒的恩愛,我們知道。 妖孽作祟!全鎮上的人都是這樣認定的說。 既然是妖孽作祟,就不得不花錢去請僧道來作法降妖,又是鑼,又是鼓,各種法器敲打得震天價響,但那對貴財是沒有用處的。他最後一次睜開眼,看見一爐紅毒毒的焚化紙箔的紅火亮在他的床榻前面,很多陌生的人臉被火光烤成奇異的紅色,其中有一張披散長髮的白臉月嬌的臉,直逼向他,他摸著那支金簪子,用簪尖刺進他自己的喉管。 等月豔的叫聲驚動旁人,貴財已經完了,一道血流像是拖散的紅絨,從他的枕角直掛到床踏板上,一直到他斷氣為止,兇手的罪名並沒落在他的頭上。 不過,陳宏記布莊的那幢宅子,從此就荒頹了,任它在傳說之中老去,遍生著野草。 從傳說的瓦礫堆裏,重新刨出這種霉斑遍佈的故事,究竟會有怎樣的意義呢?至多說是它比當今莽漢殺妻的新聞多一番曲折罷了,沒有人會從那些行為背後去另尋隱秘,找出這類精神異態的人心理上或意識上的牢結究竟起自何處?這樣說來,古老的跟現代的,又有多少分別呢? 任何傳說都只是一陣風,自會吹過去的,它吹過去,不再留下什麼痕跡,故事永遠只是故事罷了。 (全書完)
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。