チャプター165 164. 物質と非物質

森の中の木は美しいが、風がそれらを破壊する.外部の力に侵されずに自分の才能を豊かにする最善の方法は、才能を隠しておくことです。 荘子が山のそばを通りかかったとき、背が高くて大きく、枝や葉が生い茂るとても美しい木を見ました。荘子が前に出て理由を尋ねると、伐採者は木が高くて青々としているように見えますが、実際には役に立たないと言いました。 このことから、Zhuangzi は次のことに気付きました。 荘子は山を離れた後、市内の古い友人の家に泊まりに来ました。旧友はとても喜んで、ワインと肉を用意し、荘子を楽しませるために子供たちに雁を殺すように命じました。彼の子供は指示を求めました: 家には 2 羽の雁がいて、1 羽は歌えますが、もう 1 羽は歌えません。マスターは言った：歌えないものを殺してください。

翌日、荘子の弟子たちは荘子に尋ねた。いい人になりたいですか、それとも悪い人になりたいですか。 Zhuangziは笑顔で言った：私は才能のある人と才能のない人の間になります この件について、ヨウグの老人はこう言いました。 森の中の木々は美しいですが、風がそれらを破壊します。才能をむき出しにしすぎると、部外者から嫉妬や誹謗中傷を受けやすく、愚かで役に立たない人は見捨てられてしまいます。人がそのような生活環境にいるときは、自分の才能を表に出さずに見せること、そして自分の才能を慎重に見せることで、自分自身をよりよく守り、自分自身をより良く見せることが最善の方法です.重要な瞬間に。もちろん、才能を大切にして再利用できる環境が整っていれば、上記の方法は当然効果がありません。自分の創意工夫と知恵をフルに発揮し、自分の可能性を最大限に引き出すことが最善の策です。