ホームページ カテゴリー 小説コーナー リッチ

チャプター10 第10章

リッチ 林語堂 5705言葉 2023-02-05
その夜、州大統領の庭の邸宅は静かでした。街の北部の僻地にあり、土壁に囲まれています。玄関から家まで果樹が並ぶ長い石臼の道があり、裏庭には大きな菜園と大きな木の門の横に納屋があります。通常、この夜の時間帯は家が明るく照らされています。ドアには数台の車が駐車され、警備員が立っていて、他の誰も近づくことは許されていませんでした。 ファン・ウェンボの部下にとって、これは単純な作業でした。文博は慎重に計画されています。そして、イェ・ユンが満州ではなく、庭の邸宅に投獄されたと聞いたとき、問題はさらに単純になりました。彼は、全員が眠った後、部下に短い土壁を乗り越えるように依頼し、警備員にイェユンが投獄されている場所を教えるように強要し、彼女を救出することを計画しました。

フェイビアンとバオサンは専門家で、警備員を恐れていません。予想外で機敏になる方法を知っています。彼らの娯楽は、約 400 ポンドから 500 ポンドの重さの石臼を持ち上げることであり、Ye Yun の体重は 100 ポンドを超えることはありません。やるべきことがあると、彼らはリフレッシュします。六百年を経た白蓮華団はただの冗談。王朝は変わったが、大胆で自由奔放な戦士を含むこれらの秘密の秘密組織はまだ存在し、下層社会に浸透している.人々はシェルターを必要としているため、生き残ることができます。特に、政府が人々を保護できない場合、人々は自分自身を守ろうとします。政府が賢明で公正であれば、そのような秘密組織の数は急激に減少するでしょうが、ボクサーと友人の間の友情のようなものは、一部の人々にとって依然として魅力的です.政府が厚かましくて無能であれば、雨上がりのキノコのように秘密結社が出現し、家賃と税金に圧倒された多くの農民が次々と結社に参加します。宗教指導者の指導の下、彼らは巨大な勢力を形成し、宮廷の安全を脅かすことさえありました. ボクサーはその例です.忠誠心と厳格なクラス規則の長年の伝統の下で、彼らは大晦日にお互いの借金を返済し、お互いが大晦日を過ごすことができるようにし、他の場所から来たメンバーにミニスタリングを行い、彼らが本当になることができるようにします.このような状況は重宝しますよ、仲間。未婚の娘を信頼できる兄弟に預けて遠くに旅することができ、孤児や未亡人を金蘭の親しい友人に預けてから死ぬことができます。

ファン・ウェンボは、舞踏会があり、満州の軍閥もそこにいると聞いて、安堵した。イェユンを救出している間、彼は誰も傷つけたくないからです。彼はイェユンを救出することを心配していませんが、彼が心配しているのは彼女が逃げた後に彼女に何が起こるかです. 彼は召使いの老魯を飛鞭を探すように送りました、そして老魯は彼らがよく出没する場所で彼を見つけました。 真夜中にイェユンをそこに送るとファンおじさんに伝えてください。豆腐を食べるのと同じくらい簡単ではありませんか? 彼の言葉にもかかわらず、フェイ・ウィップはこの重要な儀式を軽視することを敢えてしなかった。彼はバオサンにウインクをして、一緒に行くように頼んだ。彼らはワインショップに足を踏み入れ、2匹の調理済み牛肉と数切れの小麦ケーキを注文し、急いで食事を終え、別のジョッキのワインを作りました.それから彼らはお香とろうそくの店に行き、銅貨を2枚落とし、お香を1パック買いました。

バオ・サン、あなたはシャオ・リューに行き、蓮池のそば​​で人力車を準備するように頼みます.そちらに行きます。人力車の屋根を覆って私たちを待つように頼むが、地面に線香を立てなければならない。真夜中頃に着きます。 彼の 2 部屋の家に戻って鞭を飛んでいます。もう少しワインを飲んで、気分が良くなりました。間もなく豹山がドアを開けて入ってきて、シャオ・リューに命令したと言いました。 Flying Whip が危険を冒すたびに、彼はまだ非常に有用であると感じており、船長を打ち負かして河南軍から逃れた昔の話など、以前の成果について言及するのが好きです。彼の心は、犬の肉を食べる魯智深や上京港で虎と戦う武松などの英雄でいっぱいです。一度犬肉を食べようとしたが、一口二口飲み込んだ後、また吐き出してしまった。その時から、彼はさらに魯智深を賞賛しました。伝説によると、智深僧侶は犬を食べることができ、それは彼を大いに当惑させ、呂智深が英雄であると信じさせました。

できません。現代人は古代人と比べることはできません。 この3か月はとても平和でした。そして春がやってきた今、街にはたくさんの車や観光客がいます。彼は自分に運動を与えるために何かが起こることを望んでいました. この北東野郎に感謝します。彼がイェユンを連れ去らなければ、この春どうすればいいのか本当に分からない.ドラゴンボートフェスティバルのことを心配する必要はありません。ファンおじさんはいつもそれを覚えています。さあ行こう。 彼は数本の線香に火をつけ、庭に行き、地面に線香を突き刺しました。3杯の水とワインを地面にこぼした後、彼とヒョウは南東の空に向かって3回お辞儀をし、シーフスターと呼ばれる流れ星を探しました.5分ほど待っていると1匹登場。輝く泥棒の星が空を横切ったとき、彼はとても幸せな気持ちで眉を手で触れました。空で玉皇大帝に手を振っていた。ときどき南天に輝く天狗の星と目が合ったとき、智神僧侶が空で酔ってこの犬に再び会ったら、この犬はどうなるのだろうと考えずにはいられませんでした。

この吉兆に満足した彼は、香を地面に置いたままにして、仲間と一緒に家に戻りました。この使命を考えたとき、彼はとても幸せでした。舞台で憧れた少女のことを思い出し、胸が熱くなった。 ジウ・イェユンが出てきたら背中に乗せます。豹三は言った。 フェイウィップは彼を見ました:あなたは曲がった脳です!私はあなたが何を考えているか知っています。私は彼女を自分で運びます。 2つ準備が整いました。彼らは服を広い黒い布のベルトに入れ、その中に武器を隠し、頭に黒い布を結びました.他人が髪を掴むのを防ぐだけでなく、布のストリップは顔を覆うためにも使用でき、敵の目を目隠しするためにも使用でき、非常に便利です. イェ・ユンは一日中、一晩中心配していました。車から降りると、警備員に囲まれて震えていました。彼女は自分が演奏に招待されたことを知っていましたが、常に逮捕されたような気がしていました.彼女は非常に丁寧にショーを終え、急いで家に帰りました。

彼女が議長の家に連れてこられたとき、彼女は男女のグループが食べたり飲んだりしているのを見て、部屋は明るく照らされていた.彼女が入るやいなや、みんなの視線が彼女に移った。 兵士は彼女の腕を放し、後ろに立っていた。 ヤン会長です。 イェ・ユンは頭を下げて言った:サー、私は逮捕されましたか?彼女は宴会で身なりのよいゲストを一瞥し、顔を紅潮させた. もちろん違います。今夜、あなたを演奏に招待しました。会長は笑った。 彼は 2 人の衛兵が退却するように合図し、使用人は Ye Yun にテーブルから離れた椅子を差し出して、もう 1 杯のお茶を注いだ。 ぎこちない15分間の後、誰もが食べたり飲んだりし続け、誰も彼女に注意を払いませんでした.その様子を見て、彼女は次第に怒り出した。それはまたもや長く果てしない宴会でした。料理の合間の隙間を利用して、みんなで冗談を言ったり、パンチしたり、飲んだりしていました。彼女は長い間静かに座っていましたが、突然誰もが静かになり、満州将軍が彼女を見て言った:ああ、Cui Yeyunもそこにいます。彼女の言うことを聞きましょう。

他の女の子は、知事の家に招待されて、そのような重要なゲストのために演奏することを非常に光栄に思うかもしれません.Ye Yun は正反対で、とても不安でした。彼女が心の中で望んでいたのは、早く家に帰れるように、本の段落をすばやく終わらせることだけでした。 幸いなことに、使用人はスピーチの途中で、八宝ご飯とデザートの大皿を持ってきて、宴会が終わりに近づいていることを示しました. 是非、熱いうちに食べに来てください。会長の奥さんの荒々しく大きな声に、彼女はとてもつらい思いをした。 部屋の誰もがスプーンを手に取り、自由に料理を味わいましたが、彼女の話を聞いている人はほとんどいませんでした.

葉雲は怒ってスネアドラムを叩き、歌うのをやめた。太鼓の音に、その場にいた全員がビックリし、全員が振り向いた。 若い司令官は起き上がり、彼女をテーブルに引き寄せました。何か食べてください。 ありがとう、私はお腹が空いていません。 座って下さい。誰かが彼女のために椅子を引っ張った. あなたが私に物語を語ってほしいなら、私はそうします。そうでなければ、私は家に帰ります。 満州将軍は、肩に手を置いて頻繁に座るように彼女に促した。 大将は座ってほしいと言っているのだから、素直に座ってください。県知事は言った。 私は値しない。 議論しないでください。司令官は彼女を強制的に座らせた。 すべての目が彼女に向けられ、彼女は非常に不快に感じました。司令官は彼女に乾杯しました、そして、彼女はほんの少しだけ飲みました.司令官は彼女に近づき、グラスを高く掲げて言った:これは受け入れられません。さあ、乾杯。

私は本当にできません、私は他の人と飲むことに慣れていません。 議長の妻は言った:将軍、これはあなたの顔です。こんなに手に負えない風通しの良い俳優を見たことがありません。 頭が悪いので許してください。家に帰れる? いいえ、今夜はここにいてください。 今度はイェユンが慌てた。 中には素敵な部屋があります。休みたいなら入っていいよ。彼の手は再び彼女の肩に置かれた。 イェユンが本当に疲れているなら、彼は中に入って横になるべきです、将軍も頭が痛いです。二人とも入って休むと、頭痛は自然に治ります。副官の妻が言った。 Ye Yun は生まれつき気性が荒いのです。他人の夫と寝ても頭痛が治らない。

ビッチ!なんと大胆なことでしょう!社長夫人は言いました。 言っておきますが、女性の扱い方を知っている人は誰もいません。さあ、しばらく横になってください、私の車があなたを家に連れて行きます。司令官は彼女にそっと言った。 では、私を送り返してください。中に入って横になりたくないのです。 司令官の目は、今の州の議長の警備員よりも彼女を慌てさせました.まともな人には夫と妻がいます。可哀想な弱い女を手放せないのはなぜ?歌は売りますが、自分は売りません! 会長は立ち上がった。将軍、申し訳ありません。大道芸人がここまで失礼なことをするとは思いませんでした。 Ye Yun がそれを理解する前に、警備員は彼女を両手でつかみ、秘密の部屋に引きずり込みました。彼女はドアに鍵をかけ、部屋の間取りを見た。床には分厚い絨毯が敷かれた贅沢な異国のベッド。彼女はまだ怒っていたが、何が起こるかを待っていた。 外の騒音は止まらなかった。 誰も気にしないというのが不思議だったが、明かりを消してから数時間静かに待ち、おそらく眠りに落ち、徐々に目を閉じて眠りについた。 彼女は朝早く目が覚めたとき、何も起こらなかったことに驚いた。彼女はドアを開けて警備員を見ました。彼女は上って行き、家に帰ると警備員に話しました。 いいえ。将軍はまだ起きていない。あなたはまだ立ち去ることを許されていないと思います。 彼女は一日中、自分がどこにいるのだろうと思いながら、窓の外をじっと見つめていました。後ろの窓からは菜園と厩舎が見え、庭の短い壁の向こうには城壁が見えた。城壁に陽が射しており、北の城壁であることがわかる。窓の狭い隅から西の方を見ると、果樹園の大きな木立が見え、庭がどこに続いているのかわかりませんでした。 明らかに司令官は彼女のことを忘れていたか、彼女を自宅軟禁させて、それについて考えるように頼んだ。彼は一日中行きました。夕食の時間に、彼女はドアをノックする音が聞こえ、ドアを開けようとしました。司令官はドアに立っていた。 大丈夫ですか?あなたが昨夜したことは本当にばかげていました。彼は言った。 家に帰らせてください。彼女は懇願した。 今夜出かけます。帰ってきたらまた話そう。しかし、モグラ塚をめぐってそんな大騒ぎをするなんて、あなたはばかげているでしょう。とても丁寧に話してくれました。しかし、彼女は彼の笑顔が嫌いだった。 彼女は自分の部屋で夕食をとりました。しばらくすると、車の発進音とクラクションが鳴った。その後、車はすべて走り去りました。部屋は不気味なほど静かだった。彼女の知る限り、彼女の近くには一人のメイドしかいませんでしたが、キッチンは明るく、声が聞こえました。 彼女は窓の下の果樹園を観察した。彼女はドアに警備員がいると確信していましたが、別の方法を見つけることができたかもしれません.かすんだ月明かりが庭に幽霊のような影を落とした.彼女は屋台の近くで足音が聞こえ、警備員が木製の門の前のテラゾを行ったり来たりしているのを見ました。警備員が振り向くと、時折銃剣の光が見えた。 それから台所の明かりが消され、彼女はテーブルの上の時計を見て 11 時を示した。彼女は明かりを消し、静かにベッドに横たわり、寝たふりをした。 雲を止めろ!メイドはドアの外から彼女を呼んだ。 私はここにいます。 素直に寝ろ! 私は元気です。あなたも寝ます。メイドがゆっくりと歩き去る足音が聞こえた。 密かに立ち上がる。窓は地面から約7〜8フィート上にあり、音を立てすぎないように靴を脱いで飛び降りなければなりませんでした。捕まったとしても、せいぜい再び閉じ込められるだけだ。 彼女は警備員の姿を見て屋台の方向を見た.辺りは静かだった。彼女は靴を持ち上げ、窓から飛び降り、バタンと地面に着地した。このジャンプで、私は靴を失いました。彼女は地面に横になり、周囲の動きを観察しました。幸いなことに、誰も彼女の声を聞いていませんでした。目が暗闇に順応し、彼女は靴を見つけ、果樹の暗い影に向かって空き地を忍び寄った。足元の乾いた枝がバタンとぶつかるたびに、彼女は驚いた。草の上に露があり、彼女の足首は濡れていました。彼女は、葉がより厚い暗い西に行きました。50 ヤード後、彼女は壁に出くわしました。壁の高さは約 10 フィートで、彼女はそれを登ることができませんでした。彼女は壁に沿ってまっすぐ進み、壁からナツメヤシが伸びているのを見つけましたが、枝はとても若く、どうしたらいいのかわかりませんでした.彼女が屋台の方を見ると、星明かりの下に人影が見えました。厩舎の屋根に登って飛び降りることはできるかもしれないが、あえてその方向には動かない。 必死になって彼女は引き返し、湿った草を踏んで鬱蒼とした森へと向かった。彼女は二度と自分の部屋に戻ることができませんでした。木の下に立って次のステップを考えていると、暗闇の中で誰かがささやくのが聞こえました。彼女は悲鳴を上げ、全身が緊張した。 その姿は彼女に向かって駆け寄った。静かに!相手は言った。彼女がこれらすべてを理解する前に、飛んでいる鞭が後ろから彼女の口を覆った:私たちはあなたを救うためにここにいます.ファンおじさんが私たちをここに送りました。 誰がいるか声が叫んだ。木々の影の隙間から、懐中電灯が辺り一面を照らしながら、慌ただしく行き交う姿が見えた。警備員は叫び声の方向で彼らに向かって来ました。 フェイウィップは言った:音を立てないでください。彼らは茂みにしゃがんだ。懐中電灯の光がどんどん近づいてきます。フェイウィップは地面にひざまずき、攻撃の準備をしました。衛兵の懐中電灯がイェユンのライトブルーのチャイナドレスを照らした。 出てくる!同時に警笛を口にくわえながら、衛兵は咆哮した。 その瞬間、ストーンカットのダイヤモンドを研いだような形をした黒い武器が警備員の胸に発射されました。彼は地面に倒れ、懐中電灯は草に落ちました。 ここから出ましょう!正面の警備員はあなたの叫び声を聞いたかもしれません。 フライングウィップは少女を抱きかかえ、木陰の壁に沿って走った。キッチンの照明がつきました。 そこには!フライングウィップはナツメヤシの木の下を走り、女の子を倒しました。振り返ると、ゆんゆんの部屋の明かりも点いていました。 Leopard 3、壁をよじ登って手を貸せば、押し上げてやる。 バオ・サンは壁のてっぺんに登り、フェイ・ウィップはしゃがみ込み、イェ・ユンに肩の上に座るように頼み、バオ・サンが彼女を引き上げるまで立ち上がった。それからむち打ち症はナツメヤシを飛び越え、壁を飛び越えました。この時、前庭から走り回る足音がした。 フライングウィップは飛び降りる前に壁に唾を吐きかけた. これは幸運を祈る習慣だが、度合が逆転し、3人は無事に壁の外にたどり着いた. フェイウィップは落ち着きを取り戻した。彼はいつも自分の体を調べて、何も欠けていないことを確認しました。残りの 2 つのフラット ダイヤモンドはベルトに安全に隠されていました。 壁のすぐ外側に大きな並木が植えられ、その向こうにはオープン スペースがあり、自転車道が交差し、地面から 3 ~ 4 フィート低かった。 私たちは無事です、あの野郎どもが私たちの位置を把握するには、少なくとも 30 分はかかります。彼らが私たちを追うために命を危険にさらすとは思わない。フェイムチは少女を仰向けに寝かせ、降りる準備をした。 薄雲の隙間から月がのぞき、暗い大地を照らし、彼らの前進を容易にした。この時、道路に歩行者はまったくいませんでした。城壁の下まで歩いていくと、飛んでくるムチが少女をがっかりさせた。彼らは脱出用のはしごを見つけ、よじ登って壁に沿って北門塔に登り、影の中で知事の邸宅を満足そうに見守っていました。彼らは低い壁の下にしゃがみ込み、誰にも見られていないと確信するまで別の距離を登りました。Ye Yun の足は興奮しすぎて歩けませんでした。彼女は二人の肩に寄りかかり、力なく前に進んだ。東の壁に沿って20分間歩くと、出口に到着しました。 マークされたかすかに光るお香を頼りに、彼らは人力車を見つけ、イェ・ユンを車に乗せました。そして、二人はターバンとベルトを緩め、さびれた路地へと足を踏み入れた。上から下を向いて人力車を見ていた警官がいました。 それは私の母です。彼女は病気だ。フライウィップは言った。 彼らは12時10分に范文博の家に到着した。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。