ホームページ カテゴリー 小説コーナー リッチ

チャプター4 第4章

リッチ 林語堂 4610言葉 2023-02-05
茶屋はいつものように騒がしく、乱雑で何もない壁、数年前にペンキを塗ったはずのまだらにされた柱、変色したテーブルと椅子、そしてその横にあるほこりまみれのはしごがありました。しかし、雰囲気は大きく異なり、客席には身なりの良い人がたくさんいます。新聞のレビューはドラマーを称賛していました。土曜の夜は、学生さんや店員さん、市役所や鉄道局の職員まで家族連れでいつも賑わっています。茶屋の商売は空前の人気。店主は、人がずらりと入ってくるのを見て、何度も口が閉じられないほど笑いました。 Li Fei の 3 人は非常に早く来て、ステージからわずか 3 ~ 2 フィート離れた中央の素敵なテーブルを占めていました。席は特別に配置されており、他のゲストは、テーブルの柱に予約されたサインを見たときに重要な人が来ると推測しました。

店主が直々にウェンボ達に挨拶に来た。ウェン・ボーはとても忙しいので、助けたいなら最後まで助けるべきだと彼は考えています。まず、舞台裏に行って自己紹介をし、招待券を手配してドゥさんに会いたいと思いました。それから彼は記者を連れて大太鼓を歌った有名な俳優に会い、そのような宣伝の後、イェ・ユンは有名になりました。茶屋は毎晩満員だったので、彼女は公演を2週間延長しました。この重要なニュースの見出しは、リットン卿の上海到着のニュースと同じ黒字で印刷されていましたが、読者にとってより魅力的でした。灰色の制服を着た多くの観光客や兵士が聴衆の中にいました。観光客が西安に来たとき、Cui Yeyun のパフォーマンスを見ることは必見のプログラムの 1 つになりました。

Li Fei は非常に緊張していたので、Rou An にまた会いたいと思っていました。范文博は杜一家が入ってくるのを最初に見た. こちらがシャオドゥと彼の奥さんです。 李飛は振り向いて辺りを見回す。前を歩いているのは、お団子の高いモダンな若い女性です。それから、前市長の息子が手袋を手に、大きなボールを見ているように見えました.後ろを歩いていたのは、黒服のローアンと、それよりも美しい若い女性だった。 Li Fei は、数年前に上海の舞踏会で Xiao Du に会ったことを思い出し、Zu Ren は Du Heng の孫であり、おそらく彼より 4 歳か 5 歳年上であると紹介されました。後に彼は、シャオ・ドゥが留学に行ったと聞きました。李飛は、祖仁が自分のことを覚えていないかもしれないと思った。

Rou An はシンプルなチャイナ ドレスを着ており、翡翠のイヤリング以外の宝石は身に着けていません。彼女は、謎めいた美しい若い女性に明るく話しかけていました。 李飛の心臓は高鳴った。彼は、少女の顔の洗練された静けさと喜びに満ちた熱意の組み合わせに特に惹かれました。彼はローアンをウェンボに向けた。 あなたは私に感謝すべきです。文博は誇らしげに言った。 彼女と話しているあのきれいな女性は誰ですか? 見たことがない。ウェン・ボーは、西安の社交界を手のひらのように知るべきだと考えており、答えられないのは恥ずかしいようです。 リー・フェイは入ってきた人に背を向けた。彼らが彼のそばを通り過ぎたとき、ルー・アンの顔はすぐに顔を赤らめ、まるで話そうとしていたが引き留めたかのように、前に歩いて席に座った。彼女はチュンメイの耳元で興奮した様子で何かを囁いた後、席を離れて歩いて行った。李飛はすぐに立ち上がった。

李さん、お元気ですか? 彼女は自分の声に喜びを隠そうとはしませんでした。 とても良い。怪我はどうですか? このように、彼らは古くからの友人のように話しました。彼女は、一週間前に会ったばかりの男が本物であることを確認するかのように、彼を見ました.彼の髪は後ろにとかされていて、いたずら好きな笑顔と生き生きとした目はまだ残っています。 ここに来ると思いますが、クーポンはありますか? Rou'an の目が輝いた: あなたは私にそれを与えた? Li Feiはうなずきました:私はいつもあなたにもう一度会いたいと思っていましたが、どうすればいいのかわかりませんでした.私の友人の文博はここの店主を知っていたので、運試しをしました。電話して招待したかったのですが、勇気がありませんでした。

彼は振り向いて友人を紹介した。ウェン・ボーはいつものように厳粛な表情を浮かべ、立ち上がって頭を下げた。ChunmeiとXianghuaの両方が振り返りました。ズーレンは、邪魔されたくないかのように、別の場所を見ていました。アメリカから帰ってきたこの留学生は、お茶屋のすべてに調子を合わせていないようでした。 Roanne は自分の席に戻り、誰がバウチャーを送ったのかを説明しました。李飛の机を一瞥すると、彼女は目と口に笑みを浮かべた。 すぐに他のテーブルもいっぱいになりました。店主は貴賓に挨拶するために前に出て、李飛の机に歩いて行き、ウェンボに言いました:ファンマスター、崔さんはあなたに感謝したいと思います、彼女はあなたが聞きたい話を注文するように頼みました.

ウェン・ボーは二人の友人の意見を求め、リー・フェイはロウ・アンにうなずいた。 店主がロウアンに近づくと、彼女は驚いて体を起こした. 「コズミックフロント」。彼女は大声で言いました。 この時、祖仁は注目した。彼はファン・ウェンボを見て、テーブルにいたロー・アンに尋ねました。「ユニバースフロント」が不人気番組だったことを忘れていた。 崔さんは袖が長くてタイトな青いサテンのチャイナドレスを着て出てきました。彼女の髪は、現在最もファッショナブルなヘアスタイルにカールされています。彼の前には、直径12インチのスネアドラムがありました。聴衆は熱狂的な拍手を送った。ファン・ウェンボも他の人たちと一緒に拍手を送った.彼女の父親は、古い色あせた青いローブを着て、三弦を調律していました。彼女はVIPテーブルでゲストを見て、物語の名前を発表し、それがゲストによって特別に注文されたことを説明した.

彼女はゆっくりと始め、彼女のまろやかな声はホール全体に簡単に広がりました。 「ユニバース フロント」は宇宙の狂気を描いた作品で、出入り禁止を拒否する女性のドラマチックな物語です。人々に万里の長城の建設を命じた暴君、秦の始皇帝が亡くなり、心の優しい王子は父親の専制政治に反対したため、辺境に追放されていました。そこで趙高首相は詔勅を通すふりをして、始皇帝の淫らな次男が王位を継ぐことを支持した。皇帝の前で権力を固めるために、趙高は娘を宮殿に送り込んで女王にすることを望み、皇帝はこの問題に同意した。しかし、趙高の娘は、庶民が専制政治の下で苦痛にうめいており、国の政治権力も引き裂かれていることを知っています。彼女はまた、親切な王子が誤った勅令によって殺されたということも知っていました。皇帝が個人的に彼女と結婚するための勅令を出したとき、彼女は拒否する決心をすることができなかったので、彼らの計画が成功しないように、狂った愚かなふりをして策略に訴えました。

崔さんは、自分が狂ったふりをする部分をよく学びました。彼女は両親を否定し、ヒステリックな笑い声で卑猥な卑猥な言葉を吐き出しました。彼女にとって、世界はひっくり返った。彼女が黄金の宮殿に行き、聖なる陛下を見たとき、彼女はさらに気が狂った.ドラミングはどんどん速くなっていきました。彼女は一連の暴力的な言葉を発し、彼を侮辱し、彼を笑った.狂人だけがこれらの言葉を敢えて言うだろう.彼女は皇帝に彼の兄弟にどう対処するか尋ねましたか?なぜ彼は殺されたのですか? 時には優しく機転を利かせ、時には怒って声を引き締め、皇帝は怒りで彼女を処刑すると脅した。狂った少女はまだ笑っていて、自分の空想に耽っていました. 皇帝は彼女が本当に狂っていると信じていたので、彼女を女王にしないことに決めました.崔さんは、ヒステリックな意気揚々とした笑い声で語りを締めくくりました。

趙高の娘が暴君を皮肉を込めて侮辱するたびに、聴衆は一度拍手した.崔さんの巧みな舌と感動的な口調は、聴衆の感情を完全に捉えていました。 ロアンヌは感動したようで、物語の最後に大きな拍手を送った。彼女は本当に夢中でした。聴衆が称賛に満ちたとき、彼女は李飛を振り返った。 ミス・ツイはお茶を一口飲み、座って息を切らした.聴衆が騒がしいとき、彼女は父親に何か言った後、立ち上がって他の話を続けました.彼女はすでに場所全体をリードしています。聴衆は、彼女の仕草、笑顔、声に込められた感情を高く評価しています。スネアドラムが巧みなパーカッションで奏でる多彩なリズムは、語るだけでも十分に聴きごたえがある。

李飛は耳を貸さなかった。Rou'an も活発で落ち着きがなく、もはや耳を傾けません。彼女は座席に直立して座り、彼が見えるように少し前かがみになりました。このシンプルな黒のドレスを背景に、彼女の純白の顔は若々しい息吹に満ちています。彼は勇気を出して彼女の隣に座りたかったのですが、彼らのテーブルには空いている席がなく、言うまでもなく祖仁の表情は活力に満ちていました。どうでも。Li Fei は、他の人が彼を誤解することを恐れて、うぬぼれた人々に礼儀正しくすることを人生で最も嫌います。 崔さんはまた素晴らしいパフォーマンスを披露し、聴衆は雷のように拍手を送りました。オレンジ、ナシ、ピーナッツ、キャンディーを販売するウェイターが会場を行ったり来たりしました。茶室の中はとても暑かったので、ロウ・アンは白いハンカチを振って冷やしました。ステージでの休憩時間は非常に長く、お茶屋は幸運をつかむ機会を得ました。祖仁は焦り、タバコを取り出し、金縁のタバコホルダーに入れ、適切な角度に置いた。 茶屋は公共の場所です。チケットに20セントを支払った人は誰でも中に入る権利があります.イェ・ユンのパフォーマンスのこれらの夜では、この人々のグループを聴衆というよりも、混雑した群衆と呼ぶ方がはるかに適切です.その中には様々な宗教や九つの流れがあり、中には流浪の敗戦兵も多く、観客の振る舞いはすでにとても優雅でした。 ファン・ウェンボはレイプを容認するような人ではありません。彼の防護ネットは、茶屋の内外に広く張られています。屋根は頑丈で防水ですが、悪いことをする拳が常にあります。范文博は河南紅槍倶楽部の叔父、つまりこの同盟組織の三人目である。秘密結社は下層階級、劇場、喫茶店、酒場に潜入し、そのような場所では暴力的な紛争が避けられず、暴力団が保護を常に頼りにしていました。 Li Fei は Rou'an に手を振って、このテーブルにはまだいくつかの空席があることを示しました。Rou'anとXianghuaは一緒に歩きました。Li Fei は Rou'an と話し、Lan Rushui は Xianghua とチャットしました。 チュンメイは、自分のアイデンティティを他人に紹介するのが難しいことを知っていたので、ルーアンたちと一緒に行きませんでした. デュさん、あなたと一緒に座っている美しい女の子は誰ですか?文博が尋ねた。 Rou'an は Xianghua を見て、しばらく躊躇しました。彼女は私の叔父の孫を世話した乳母です。 Rushui は Xianghua に、何世紀も前に元王朝によって建てられた市内のイスラム寺院を訪れたと語った。彼は彼女に、1000 年前の唐の時代に回族がどのようにして中央アジアから中国にやってきたかを話しました。Xianghua さんは、夫が興味を示さず、一人で行く勇気がないため、イスラム教の寺院に行ったことはありません。彼女は楽しそうに耳を傾けました。 柔安は李飛のことしか考えていない。 あなたの時計を見せてください。 ロアンは手を伸ばして見せた。彼女の手は白くて優しい。それはまだ続いています、私はそれを修理するためにそれを取りました。彼女はうれしそうに彼に微笑んだ。 時計をなくしてよかった。そうしないと、あなたが他の女の子と一緒に学校に戻っても、私もあなたのことを知りません。これを運命といいます。 彼女は彼の目をじっと見つめ、そっと言った:あなたは運命を信じますか? たぶんそうだ。わかりません、むしろ信じたいです。運命は糸を引っ張る、そして私たちはそれについて知らない、それはもっと興味深い.運命を司る神々は、まさにユーモアの達人です。人をからかうのが好きで、恋に悩む男女を見ては大笑い。これはスレッドをねじり、それらを再結合しました。男性と女性がうまく婚約して結婚したとき、彼は彼らへの興味を失いました。時々、彼は大馬鹿者でもあります。 リー・フェイの目が止まった。彼は彼女がちょうど今来たのが好きで、単に「お元気ですか?」と言いました。道。それから彼女は赤面した。彼はおしゃべりで、彼女は魅了されています。 この「コズミックフロント」を注文した理由を教えてください。 この芝居は一度見たことがありますが、そのアクションを忘れたことはありません。好きではない話もありますが、この芝居にはとても感動しました。 理由を教えてください。この劇には、王位を奪う善良な王子と邪悪な王子がいます。趙高の娘は優しい王子に恋をし、気が狂ってしまった。 ねえ、私もそう思います!他の誰もそれを言っていません。それから彼女は本当に狂っているに違いありません。私たちが同じことを考えていてとてもうれしいです。 私たち二人とも正しいです。二人は笑った。ロアンは嬉しそうに他の人たちを見た。李飛はとても幼稚です。 また会えますか?彼は彼女に尋ねました。 ええと? あなたの家に電話する勇気はありません。 電話して、ママ・タンを探していると言えます。 外に出て、私と一緒に夕食を食べませんか? 外に出ても大丈夫ですが、夕食は食べられません。おじさんが私を探してくれるから、説明したくありません。 祖仁は他のテーブルで非常にせっかちでした。彼はお茶の代金を払い、テーブルに海を投げ、女性たちに彼に従うようにうなずきました. Xianghuaはまだ去りたくなかったので、彼を無視しました。彼はおせっかいで近寄ってきて、彼女の肩を軽くたたいた。さあ行こう!彼は言った。Xianghua は非常にイライラして、チャットを続けました。 その時、突然玄関で物音がした。白眼を飲み過ぎた兵士は酔っぱらってイェユンの演技に間に合わず、全力で突き進んでいた。 雲を止めて、雲を止めて、出てきて!あなたのお父さんはあなたに出てくるように言いました! 聴衆は拍手と歓声を上げた。 ゆゆん、出てきて! 店主が前に出た。彼女は 2 回歌ったので疲れています。 彼女は父親を認識していませんか?彼女が出られないことがわかります。 酔っぱらいはベルトからリボルバーを抜き、舞台に向かって発砲した。聴衆は驚きの声を上げた。 見守っていた范文博が立ち上がり、会場中にいた甥っ子たちにウインクをした。彼は頭を上げて言った:彼を捨てなさい。 兵士は首を伸ばして舞台を見つめた。背後から何か冷たくて硬いものが彼の頭を殴った。膝が崩れ、地面に倒れた。ギャングの兄弟が彼の銃を取り、彼を引きずり出しました。緊張した聴衆はホッと息をつき、避難を始めた。誰かが叫んだ:よくやった! 祖仁はすでに外を歩き始めており、女性たちは彼の後を追った。Chunmei が通り過ぎると、彼女はすぐに Li Fei の 2 人の友人をちらりと見た。彼らは立ち上がり、笑顔で別れを告げた。Rou An が Li Fei の前を通り過ぎると、Li Fei は彼女に尋ねました。 幸いなことに、彼は追い出されました。彼女が言います。 彼女は立ち去るとき、彼を深く見つめた.
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。