最近では、私たちの喜びは終わりがなく、空想も終わりがありません。南イタリアの美しい日差しと鳩に囲まれて、北欧の厳しい冬と大雪を忘れてしまいました。
ある夜、アウレリアの家で8時ごろ話をしていて、帰ろうとしたとき、ドアがノックされました。
そんな夜に誰が来る？私はびっくりしました。
アウレリアはドアを開けに行きました。
若い女性が彼女と一緒に居間に入った。
少女は老婦人に挨拶した。彼女は私を見て、私を認識していませんでしたが、わずかにうなずきました。私はその贈り物を彼女に返しました。
学校の同僚で、私の良き友人でもあるミス・イェリンナです。
オーレリアが私たちを紹介してくれました。
ずっと前にアウレリアがリンさんのことを言っていたのを聞いたことがありますが、今日はお会いできて光栄です。
イェリンナはコケティッシュな笑みを浮かべて言った。
私はしばらくの間、この見知らぬ女性を注意深く見ていました。これは典型的なロシアの女の子で、強い体と背の高い体型をしています。ある意味、アウレリアより遥かに美しい。彼女の深い目は突き刺さり、大きな唇はポピーよりも赤く、ふっくらとした顔はメイクで豊かに塗られていました。彼女の唯一の欠点、つまり彼女の唯一の利点は、コケティッシュで下品すぎることです。アウレリアと比べると、オーラとエレガンスに欠けており、2枚の絵のようで、1枚は壮大な色と線でいっぱいですが、意味が浅すぎて空虚です。別の色のラインは、前のラインほど華やかではありませんが、活気にあふれ、独立した魅力に満ちています。
会話から、この2人の女の子の友情はとても深くて深いことがわかります。私はオーレリアが大好きで、彼女が美しく愛嬌があると思うものは何でも、私も自然に美しく愛嬌があります。したがって、イェ・リンナは彼女の親友なので、もちろん私は彼女に敬意と礼儀を示さなければなりません。
イェリンナは明らかにファッションについてよく知っていました。彼女はトムスクで上演されたオペラ、映画、演劇のほとんどを暗記し、私たちと際限なく話し続けました。ロシアの旧貴族の風習が残っているところもあり、今の時代や環境をよく理解していない。
ハリウッドの映画スターについて話すと、Ye Linna は特に Remenovaro と Clarabo を高く評価していると言いました。前者は有名なニッチであり、後者はホットな女の子として知られています.
ああ、レメノヴァロのプレー、本当によくできている、素晴らしい！とても感動的な！
良い方法とは？私は冗談半分で尋ねた。
ああ、素晴らしい！この良さはなんとも言えません！こういう良さは、彼の映画を見た後にしか感じられません！
私は微笑んで尋ねました：
それはとても良い、あまりにも良いとは言えませんか？
そうですね！あなたはおそらく彼の映画を見たことがないでしょう？
私は言った：レイモンド・ノバロの映画を見たことがないだけでなく、他のアメリカ映画もほとんど見たことがありません.これまでの人生で、私が見たアメリカ映画は 5 ～ 6 本にすぎません。
私は彼女に言いませんでした：私の昔の生活では、映画の時間はありませんでした.
彼女は雄鶏が卵を産み、牛が木に登っているという衝撃的なニュースを聞いたかのように、目を丸くして私を見つめていました。
ああ、なんて残念。ハリウッド映画はとても良いのに、なぜあまり見ないのですか?
私は微笑んで言った：
路上で野生の犬が骨を奪うのを見るよりも、ハリウッド映画を見る方が楽しいです！第一に、映画を一度見るのは面倒だし、私の前世はそれを許さない。犬が骨をつかむのを見ることに関しては、それはずっと簡単です。第二に、映画のいくつかのシーンは、犬が骨をつかむよりもはるかに鮮明ではないと思います.私は人生でアメリカ映画を5本か6本しか見たことがないと言いませんでしたか?しかし、映画館で数回座って 2 時間過ごすことの効果は、路上で犬が戦うのを 5 分間見ることよりもはるかに面白くありません!
犬が戦うのを見るのは楽しいですか？エレナが不思議そうに尋ねた。
ああ、素晴らしい！とても良い！
良い方法とは？
私は謎めいたふりをして言った：
ああ、それは素晴らしい、この種の良さは言葉では言い表せません。ロマンチックな少年レメノヴァロの映画を見るときと同じように、通りに行って自分で見なければ理解できません。
そういえば、バスカディアン・アイスはまだ私が預かっていて、傍観者のオレリアは思わず笑ってしまう。
イェリンナはまだ私の言葉の意味を理解していないようで、なぞなぞを理解できないという苦悩の表情を見せ続け、つぶやき続けました。
犬が骨をひったくるのを見て、何の得があるでしょうか。さて、何がそんなに良いのですか？
老婦人は娘が笑っているのを見て、彼女も笑った. 実際、イェリンナのように、彼女は私が何を意味するのかよくわからなかった.
この日の会話は、ハリウッド映画と犬が骨をつかむという 2 つのトピックで終了しました。
Ye Linna はハリウッド映画だけでなく、ハリウッドの生活も崇拝しています。実際、彼女はこの種の映画を見る機会が多くなく、アメリカでの生活についての彼女の知識も限られています。それにもかかわらず、彼女はシベリア横断鉄道の支線にある小さな町に住んでいますが、彼女の心はパリとニューヨークに浮かんでいます。海外から送られてきた新聞や雑誌、地元の百貨店のガラス窓からファッションの知恵を集め、目の前で再現してくれました。彼女は一日中、暖炉の火のように楽しく飛び跳ね、体中に燃えるような炎の匂いを放っています。これらすべて、その後の接触で、私はそれをすべて見ることができます。
このようなファッション好きの女性に対処するための私の唯一の秘密は、幽霊や神々を尊重し、近づかないことです.遠くまで行けない場合は、犬が骨をひったくるように冗談を言ってください。
このファッショナブルな女性とのアウレリアの友情に同情します。彼女の年齢では、同僚のために、感情が理性よりも優先されるべきです。
花を愛する人は自然に葉も愛します.主な理由は、葉が花と接触することが多いからです.風が吹くと葉と花が抱き合い、葉には花の影もあります.
この花のような哲学のために、私はイェ・リンナに近づきたいと思うこともあります。私から見れば、彼女とアウレリアの関係は、葉と花の関係のようなものです。
この頃はほぼ毎日アウレリアに会いに行っていた。彼女を見ることは、私の毎日の宿題のようになっています。私は通常、彼女が学校から帰ってきて夕食を食べている午後6時前に彼女に会います.
私が行ったとき、彼らはおそらく食後のコーヒーを飲んでいました。そうすれば、気兼ねなく参加できます。
ある日、いつもの時間に、いつものようにオレリアに会いに行った。
彼女はここにいない。
彼女の母親は二階で何かを探していました。
イェ・リンナはリビングルームに一人で座って、火のそばで体を暖め、映画雑誌を読んでいた。
彼女は私に言った：親戚が田舎から来て、アウレリアは彼女をバーニャ（バスルーム）に連れて行き、しばらくして戻ってくるだろう.
Oが留守だと聞いて、私はすぐにテーブルから帽子を取った。
ふん、アウレリアなしでは一瞬もじっとしていられない！イェ・リンナは皮肉を込めて言った。
私は少し赤面し、彼女に説明しました：別の場所があり、私を待っている約束があります。
うーん、別の予定があります ！では、なぜここにいるのですか？彼女は冷たく言った。
私は仕方なく、帽子をかぶって笑顔で受け流しました。
ああ、あなたはなんて口をしているのでしょう！私が去らなければ、それはうまくいきますか？
彼女は軽蔑的に口をとがらせ、肩をすくめ、冷たく言いました。
ねえ、あなたはとても奇妙です ！行くも行かないも自由だ 私と何の関係があるの？彼女は怒って顔をそむけ、壁に掛かっているシアン・ケウェイジの肖像画を見て、故意に私を無視しました。
状況が非常に厳しいのは偶然でした。私は彼女に屈服せざるを得ず、わざと冗談めかして言った：
ああ、ああ、イェレナは怒っている。イェリンナは怒った。明日、Tomsk Daily のソーシャル コラムに見出しが付きます。ニュースは次のようになります: 昨夜の 6:23:05 に、T 中学校の才能ある教師である Ye Linna さんが、何らかの理由で突然 5 分間怒った. ニュースが広まると、街全体がパニックに陥りました.ガイさんが怒るたびに、奇妙な災害が起こると彼女は予測します。You Yiさんが怒った後、W村で疫病が発生し、何百頭もの牛が死にました。再び怒った後、フリエラは街を襲撃した.
十分、十分、ナンセンスな話はやめましょう。
彼女は笑って、私に強いウインクをくれました。
私も笑った：
中国には、人が怒るとすぐに空が落ちたという言い伝えがあります。あなたが今怒っているふりをしていたのは良いことです。そうでなければ、トムスクは地震か、少なくともコレラに襲われていたでしょう。
ナンセンス！ナンセンス！冬にもコレラが？彼女は私を嘲笑します。
もちろん、冬にはコレラがあります。それはエレナのコレラと呼ばれています。私は微笑んで言った：この種のコレラは人を殺すことはありません。
あなたはなんてばかげているのでしょう！ナンセンス！
彼女は笑って私を叱った。
彼女が落ち着いたのを見たので、私は彼女と話をしました。ニューヨークのブロードウェイから月面のアルプスまで行きました。彼女のドレスのレースからロンドンの霧まで、ナウマ・シーラの髪からヒトラーの口ひげまで。
彼女の会話は、若い男女が車に乗り、目的もなく好きなことをし、疲れ果てない限りブレーキをかけないようなものです。
私は彼女と一緒に歩き回りました。当然、黄色い蓮を食べる愚かな人で、痛みはわかりません。しかし、青を見るためには黄蓮を砂糖のように飲み込むしかなかった。
この種の乗り物、私はただ彼女をおざなりにしたいと思って去りました; その後、どういうわけか、うっかりして、私は彼女と一緒に長い間行きました.その理由は、第一に、アウレリアの母親が階下に来て、私が彼女と話をしなければならなかったからです; アウレリアの前で、私はうんざりして、私のことについてうわさ話をしました.アオに一度会いに。イェリンナとチャットした理由は、アオを待つためだった. チャットが長ければ長いほど、私が被る犠牲は大きくなった. アオに会えないと、商売をするのがもったいないかのように、不経済すぎると感じた.お金の。このように、アオを待てと話せば話すほどアオは来なくなり、待てば待つほど時間がかかった。
たくさん話した後、おばあさんはとても疲れていたので、先に寝ました。彼女は私たちに話を続けてほしいと言っていて、ああと言ってすぐに戻ってきます。
彼女が二階に上がった後、私は時計を見て驚いた.時はすでに10時25分だった.
私はすぐに出発することにしました。
彼女が立ち上がろうとしたその時、扉が開き、客間に入ってきたのはアウレリアだった。
ああ、あなたはすべてここにいます！
彼女は少しパニックになり、すぐにかすかな笑顔でそれを覆いました。
何言ってんだよ、嬉しすぎる！
私は会話を始めて言った：それはすべてナンセンスです.
私はすぐに立ち上がり、帽子を取った。
戻る予定はありますか？Oは尋ねました。
私はうなずき、もう遅いので休ませるべきだと言いました。
オレリアは微笑んで言った：
さっきは楽しそうに話していたのに、私が来るのを見て立ち去ろうとしていた。
私は何も言わず、彼女を非難するように目で見ました。
彼女は私を見ないふりをして座った。
私は再び帽子をかぶらなければならず、30分ほど彼らと一緒に座っていました。
この 30 分間、Yelinna はわざと私を当惑させていたようで、話していると、あまりにも親しみと心配りを見せ、あなたの代わりにあなたと呼んでさえいて、途方に暮れました。アウレリアは、時々夜に窓の外を見ながら、ほとんど話しませんでした。
すぐに立ち上がり、別れを告げた。
イェ・リンナも立ち上がり、私と一緒に行くと言った。夜遅く、彼女は私に休憩をとってほしかった。
私は彼女に「はい」と言いました。
オレリアは何も言わず、ただ笑った。
上記の状況は当然誤解です。
このような偶発的な誤解は、今後数回発生しています。
イェ・リンナは明らかに子供っぽい気性で少しわざと冗談を言っていました。私としては、このちょっとした誤解を心に留めておらず、説明もしていませんでしたが、本来、こういうことは説明しないとどうにもならないのですが、説明すると面倒なことになります。
一週間後、私はアウレリアに土曜日の午後 4 時に私に会いに来るように頼みました。
時間になったので、ドアでアウレリアを待つつもりで階下に行きました。門を出た瞬間、ちょっとビックリ。イェリンナがドアの外で私を待っているのを見ました。私は少し戸惑いました。Yelinna には聞いていませんでした。なぜ彼女は来たのですか？
ふと気がついたのですが、遠くで若い女性が慌てて走っていて、誰かに怒っているようです。
私はびっくりしました。
オレリアじゃない？なぜ彼女は逃げたのですか？
もう我慢できない。私はすぐにイェ・リンナに質問しました。
オレリアと一緒に来ましたか？
彼女は首を横に振った：
私は最初にここにいます、私はあなたをオペラに招待するつもりです。私が到着してすぐに、彼女が来ました。何が起こったのか神は知っています、彼女は私を見るとすぐに逃げました！おばけ！
私はふと気づき、すぐに冷たく言いました。
申し訳ありませんが、私はオペラに同行できません。別の予定があります。
話し終えたイェリンナは、懇願するような表情を浮かべながらも、すぐさまオレリアを追いかけて駆け出した。
遠くでオレリアが追ってくる俺の影に気づいたようで、足早に歩く。それで私はほとんど走るようにペースを速め、通りすがりの人たちは皆私に興味津々の視線を投げかけました。
都市公園のゲートで彼に追いつくまで、私は通りを次々と追いかけました。
私は彼女の腕をしっかりと抱きしめます：
何してるの？
え、なんで逃げたの？
あ、話さない？
彼女は決して話しませんでした。
やっと同じベンチに座ることができました。
園内はいたるところに雪が積もり、歩行者はほぼゼロ。すべてがとても広々としていて、とても平和でした。私たちは都会ではなく、山の中、無人島にいるようです。
私は彼女の手をしっかりと握り、彼女の名前を最も優しい声で百回呼びました。
親愛なるアウレリア、教えてください：あなたの心の中で何が起こっているのですか？
ああ、最愛のO、私はあなたに何か悪いことをしてもいいですか？教えてください: 私はあなたのすべての罰を喜んで受け入れます!
ああ、おお、私を憐れんで、そんなに黙っているのをやめて！一番好きな人にそんなに残酷な心を持っていますか？過去に私はあなたをどのように扱いましたか？過去に私をどのように扱っていましたか？人生は短いのに、どうすればそのような不必要な誤解に費やすことができるでしょうか?
彼女は何も言わず、突然私の腕の中に落ちて泣きました。
彼女は泣きながら断続的にイェ・リンナの名前を言った。
涙をこらえる声は黄金の鍵のようで、ついにスフィンクスの謎の扉を開いた。私は彼女の肩を軽くたたき、このばかげた誤解を最も敬虔な態度で彼女に説明し、私が見つけたすべての理由を説明しました.説明、説明、私の涙はついに思わず流れ出しました、そして私は涙ながらに彼女に言いました：私は彼女の誤解によって引き起こされた痛みに本当に耐えられません、もし彼女が私を理解していなければ、私にとって人生の意味は何ですか？彼女が私を誤解しているなら、私の人生はただの余分な存在であり、世界は私にとって一種の空虚であり、一種の白紙の状態であり、一種の冷たくて死んだ固体です!
この氷と雪の世界で、私の唯一の友達はあなたです!あなたは私の人生で唯一の火です!あなたは私を暖かく保ちます！あなたは私の目を輝かせます！この火がなければ、魂をバラバラに引き裂くような闇と寒さに永遠に苦しめられるでしょう。毎晩、私の夢はすべてあなた、あなたの笑い声、あなたの涙、あなたの声で満たされています。毎日、私の時間はすべてあなたを思い出し、あなたがいなくて寂しいです。私はあなたのすべての言葉を覚えています。あなたのすべての動きが恋しいです。私はあなたの人生の詳細に従うだけでなく、あなたの考えにも従っています。すべての影、すべての浮き沈み、あなたの思考のすべてのひだ、私は追跡し、噛んでいます。この人生で、私はたった 1 つの偉大な心に出会いました。これがあなたの心です。果物を噛むように、何度も何度も噛んでしまいます。自分の心の奥底にひそかに隠しておきたい。知っていますか: 毎日、あなたに会う前、私はどれほど不安で辛かったですか?まるで墓の中を歩いているかのように、部屋の中を行ったり来たり、何度も何度も歩き回った; 私の人生は暗闇に満ちているようだった. 世界の終わりが来たようだった. 私は孤独な魂だった.判断した！私はあなたに出会い、あなたと一緒にいて、真の人生、生きている人生を深く味わったのです！ああ、おしゃべりしていても、歩いていても、黙っていても、あなたと一緒にいることは美しくて良いことです。あなたと一緒に、すべてが可能です。あなたは神のようで、天国の饗宴、天国の味を用意してくれます。あなたはここにいない、すべてが魔法のように変わった、とても暗く、とてもひどいものになった、私はただ涙を流して悲しく耐えるしかない.なぜ私が今、人生をとても大切にしているのか知っていますか?それはあなたのせいです ！人生はあなたの笑顔、あなたの視線、あなたの波です！あなたと一緒にいると、氷と雪の中のエアコンもとても暖かくてとても香ばしいようです！新しい庭のような美しい世界が目の前に現れました。ああ、私はあなたの愛の木の寄生虫になってしまいました。あなたがいなくなった、すべての暖かさ、生命、光、すべてがなくなった、すべてなくなった。ああ、許して、許して、許して、オーレリア、オーレリア！許してくれなかったら千回、万回電話してやる！ああ、オレリア！オレリア！オレリア！
彼女は私の次の言葉を頬で遮った。
久しぶりに、彼女は私の腕の中に落ちて、涙を流しながら言いました：
猜疑心やねたみが人の心を狭量にし、ささいなものにすることを私はよく知っています。私は何度か自分自身に警告しました：このひどい間違いをしないでください。しかし、私は最終的にそれを作ったので、私、私、私、私
彼女は続けることができず、また突然涙を流しました。
彼女が公園を出るとき、彼女は私にナイーブな要求をしました：
イェリンナは約束もなしにあなたに会いに来て、わざと私を困らせました。あなたが本当に彼女をデートに誘わなかったのなら、あなたは私にとても親切です.あなたは彼女を非難するために手紙を書かなければなりません.手紙が完成したら、私に渡してください。発送します。この要求に同意できますか？
私は彼女に言った：私はそのような要求に同意することができます。それでも誤解されるなら、彼女が望む限り、すぐに真っ赤なハートを剣で切り裂いて見せる。
私が言ったことを聞いた後、彼女は私を狂ったように強く抱きしめ、一言も言えませんでした。溶鉄への情熱に溶けていくような感覚でした。
翌日、私はイェ・リンナを告発する手紙を含む手紙を彼女に届けるために誰かを送りました。大まかに言うと、彼女に誘わなかった.彼女はわざと私を困らせて会いに来て、アウレリアとの関係を妨げた.これは正直な人の行動ではありません.
次の日の午後、私はOに会いに行きました。私が二階に上がると、彼女は私のポケットに手紙を入れました。取り出してみると、それはイェリンナへの手紙だった。
あ、この手紙、まだ送ってないの？私は驚いています。
彼女は微笑んで魅力的に言った：
私が女性の訪問すら許さないほどケチだと本気で思ってるの？私はわざとあなたをテストしようとしていた ！あ、お気に入り！本当に何とお礼を申し上げてよいかわかりません！あなたは私にとても親切です！一瞬の嫉妬を許してください！その時、まるで空が落ちたかのように完全にめまいがして、どうしたらいいのか本当にわかりませんでした。知的には少し多すぎることはわかっていますが、感情的にはコントロールできません。ひどかった。今、私はあなたの誠実さを見抜きました！
彼女は感謝の目で私を見ました。
これ以降、この件については言及しません。
Ye Linnaはこのことを知った後、大げさなジョークを言ったことを少し気の毒に思いました. その後、しばらくの間、私たちに再び近づくのが恥ずかしかったようで、徐々に私たちから距離を置きました. これはまさに私たちが望んでいたことです.しかし、久しぶりにアオは率先して彼女との友情を再開しましたが、イェは私の前で以前のように傲慢になることを敢えてしませんでした.
このように誤解が生まれました。