T 中学校の設備はすべて平凡です. 私は学校を訪問するためにここにいるのではなく、むしろアウレリア自身を訪問するためにここにいます.私は訪問の機会を利用して、彼女とたくさん話しました。私は彼女の言葉と行動を非常に注意深く観察し続け、小さな秘密を発見しました。つまり、彼女は私を楽しませることに非常に熱心で、私が尋ねたすべての質問に詳細に答えました。彼女の熱意は明らかに、会ったばかりのホストとゲストの間の通常の状態を少し超えています.
訪問後、私は彼女に言った：私は彼女に一杯のコーヒーを買いたいです、彼女が拒否しないことを願っています。
彼女は言った：彼女は今日のホストで、私はゲストです.彼女がカフェに行くなら、とにかく彼女はホストでなければなりませんでした。
彼女はまた言った：彼女はコーヒークーポンを使って飲むが、1杯数セントしかなく、コストは限られている.私が客をもてなすとしたら、それには多くの費用がかかります。
私の目的は、彼女ともっと話す機会を見つけることです.私が彼女に尋ねるか、彼女が私を招待するかは、私にとってはあまり重要ではありません。私は彼女のアドバイスに従いました。
前の晩、同じ喫茶店に行きました。
私が提案するのは、東の壁の角にある 2 つの古い位置を引き続き選択することです。
彼女は私に理由を尋ねました。
座るとすぐに、私は彼女にこう言いました。
なぜ私がこの 2 つの古い座席を選んだのかと尋ねたところです。理由は3つあります.1つ目は、この場所は太陽が昇る東側にあり、ここに座っていると太陽と一緒に座っているようで、私の心は何とも明るく暖かいです。実際、私の目には、あなたは太陽です！第二に, この場所は壁の隅にあります. 地球上の多くの美しく神秘的なことが壁の隅で起こることがよくあります. ここには一種の影があります, 樫の木の陰のように, 特に簡単に人々の幻想や夢をかき立てる。第三に、ここが初めて会った場所で、路上では知り合いとは言えず、その時はお互いの名前を知りませんでした！将来、喫茶店に行かなくてもいいと思いますが、そうでない場合は、この場所に行って、この古い場所を占有する必要があります. そうすることで、美しい思い出と興味深い感情が呼び起こされます.
彼女はわずかに微笑んだ。
あなたのスピーチは兵士のようではなく、むしろ詩人のようです。彼女はとても神秘的な表情で私を睨みつけました。
軍人も詩人になれないの？私は彼女に尋ねます。
兵士と詩人は相反する存在であり、この 2 つを組み合わせることはできません。
私の意見は正反対です。最高の兵士は最高の詩人でもあります。いわゆる詩人は、人生を最も深く理解している人です。兵士は火の線上にあり、ほぼ毎秒生と死の間を行き来しています。彼は生来、生について最も深い理解を持っています。良い詩は、彼がペンを持つことを選択したときにいつでも書くことができます.
しかし、これは一般の兵士には当てはまりません。
できないのではなく、したくないのです。いつの時代も、何百万人もの兵士の中で、詩人として奉仕することをいとわないのは 2 人だけです。
どの2つ？
一人はナポレオンで、もう一人は私です。ナポレオンは人生において非常に幸運で機知に富んでいたため、詩人でもあったに違いありません。私は人生において不運で無力だったので、詩人でもあるに違いありません。
使用人はコーヒーと軽食を持ってきました。
私はコーヒーを一口飲み、彼女を見上げた：
私があなたと別れた後、一昨日の夜に私が何をしたか知っていますか？
彼女は首を横に振った：彼女は知らないと言った.
私はコーヒーを飲むために走って戻り、2時間座っていました。
この2時間、あなたはコーヒーを飲むだけですか？
コーヒーのためではなく、考えるために。
考える？
はい：したい！
私は立ち止まって、考えの中で言いました：
私はあなたが今座っている場所に座って、それについて考えています。考えることが無限にあるような気がします。
あなたは何を考えていますか？
考えるべきことはたくさんあります。例：なぜトムスクに来たのですか？そして、大晦日にオペラを見なかったのに、通りであなたに出くわしたのはなぜですか？1回じゃない、2回会おう！私たちの出会いの意味は何ですか？他に何が起こる可能性がありますか？去年のこの日にあなたに会えることを考えて、中国南部または北部の古い瓦屋根の家の窓の下に座ってお茶を飲むのは来年のこの日ですか？ライトグレーの毛皮のコートに大きなグレーのボタン？トムスクのカフェでコーヒーを飲みながら考えているのですか？私の黒いコートの大きな黒いボタンを考えていますか?それとも別のことを考えますか？見知らぬ人が見知らぬ人に会うのはなぜですか？どうやって会ったの？じゃあ会えなかったら？会ってよろしいですか？悪いですか？それは良いですか悪いですか？
なんでそこまで考える必要があるの？考えすぎるのはよくない！
また、考えすぎるのは良くないことも知っています。でも考えても仕方がないし、考えると色々考える。
もっと考えられませんか？
少し悲しい味で首を横に振った。
できるかできないかという問題になると、非常に残念なことに、人ができることはほとんどありません。牛や馬が農民によって哀れにむち打たれるのを見ると、よく疑問に思うことがあります。しかし、彼らは逃げることはできません！宇宙の観点から人々を見ると、鞭の下の牛や馬と大差ありません.あなたは私に尋ねました.あなたはもっと考えることができませんか?できればいいのですが、現実にはできません。
私が言ったことを聞いた後、彼女は考えずにはいられず、最後に悲しそうに言った：
あなたは人生があまりにも惨めだと思います！
惨めすぎる？
私はクリーミーなスナックを食べて彼女に尋ねましたが、彼女の答えを待たずに皮肉を込めて微笑んだ:
今の私の考えは、実際には楽観的な考えであり、まったく悲劇的ではありませんでした!
意味が分からない！彼女が言います。
わからない？
私はコーヒーを一口飲んで、そっと言いました：今言ったことによると、牛と馬の悲劇を演じるとき、少なくとも、私たちはまだ牛と馬であることを知っています.私たちは牛や馬のように振る舞いながら、他人にライオンやトラのふりをすることは決してありません。明らかに牛のショーやサーカスのショーを歌っているのに、龍や鳳凰の踊りを歌っていると自慢する人がいます。
彼女はため息をついて言った：
なぜ人生はこんなにも恐ろしいものだと思いますか？
人生はいつだって怖い、怖くなければ人生じゃない！
彼女は不満を持って聞いた：
あなたの言葉は行き過ぎです。人生は怖いだけじゃない！
私は頭を振った：
私の言葉は決して大げさではありません。他人の経験では、人生がひどいものかそうでないものか、私はあえて言いません。しかし、私自身の人生経験では、人生は本当にひどいものです!
なぜ？
理由は言いたくない。事実をお伝えしたいだけです。
彼女はコーヒーを飲みながら私を一瞥し、私が真実を話すのを待っていました。
私は厳粛に言いました：
ミス・オーレリア、率直に言って、私の人生で、ひどくない出来事はほとんどありません。怖くないものに出会ったのは一度だけで、それは私の人生で唯一怖くないものでした！
どうしたの？彼女は尋ねた。
これが私たちが会った方法です。私はそっと言いました。
彼女は私の言葉に耳を傾け、再び私の厳粛な態度を見て、沈黙した.
リンさん、あなたは人生を真剣に考えすぎていると思います。彼女はささやいた。
本当にそう思う？私は彼女に尋ねました：私たちは人生を真剣に受け止めていないと思いますか？
もちろん可能です。
それでは、簡単なお願いがあります。明日の夜、オペラハウスで「椿姫」を観にいらしてください。
これ
彼女は少しためらいました。
私は大声で笑った：
ちょうど今、あなたは私に人生をあまり真剣に考えないようにとアドバイスしましたが、今はあなた自身が人生を非常に真剣に考えなければなりません。今言ったことはいつでも信じられるよね？
私が使ったのは根本的な方法でした。彼女は私にとても興奮していました。彼女は最後に微笑み、断固としてこう言いました。
私もあなたに誘われます。せっかく会っただけなのに、そんなにおこがましいことはないと思います！
私は微笑んだ：
そうは言っても、あなたはまだ人生を真剣に考えすぎています！少し間を置き、私は微笑んで言った：あなたはまだ少し率直だ！
告白しない？彼女は笑顔で尋ねた。
はい、あなたはまったく告白していません。あなたが今言ったことは、あなたが言いたかったことではありませんでした。あなたの本当の言葉は次のとおりです: 先生、私はあなたと一緒に椿姫を見るのが嫌いです!私を悩ませるのをやめてください！はい、もしくは、いいえ？
彼女の顔はすぐに真っ赤になり、美しい頭を下げ、低い声でとても誠実に言った：
リンさん、あなたは完全に誤解しています。私はそれを意味するものではありません。私、あなたと一緒に椿姫を見たいです！
さて、私はそれを作りました: 明日の夜、私はオペラハウスのゲートであなたを待っています!