ホームページ カテゴリー 歴史の煙 酒飲み

チャプター36 三十五

酒飲み 劉以鬯 2938言葉 2023-02-05
奇妙なことに、どうしてこんなに汚い赤を見ることができたのでしょうか?私は尋ねた。 答えは次のとおりです。 あなたには夢がありました。 ベッドのそばに立っているのはヤン・ルーではなく、白い服を着た看護師だった。 彼女は笑っている。彼女は素敵な笑顔をしています。私は彼女を知らない; 彼女がどこにいるのか知らない.太陽が窓から私のベッドに明るく輝いていました。彼女の笑顔がとても可愛いと思います。 ヤン・ルーは?私は尋ねた。 WHO? 一緒に飲んでた女。 すみません、私もわかりません、と看護師は言いました。 どうやってここに横たわるの? 警察はあなたをここに送りました。 警察?

あなたは傷ついています。 どうすれば怪我をすることができますか? 誰かがあなたの頭をワインのボトルで割った。 WHO? 私もよくわかりません。 ヤン・ルーに違いない。右!ヤン・ルーに違いない!昨夜、東江料理店で彼女と飲みました。しかし、なぜ彼女はボトルで私を殴ったのですか? 昨夜、医者はあなたを数針縫いましたが、あなたはまだよく休む必要があります. 今日の日刊紙のコピーを持ってきてください。5分間だけ読んでください。 看護師はしばらく考えた後、振り返って病棟を出て行った。しばらくすると、日刊紙が運ばれてきました。 香港のニュース版には、次のような見出しのサイド ストーリーがあります。踊る少女ヤン ルーが男らしさを発揮し、ワイン ボトルがダンサーの頭を打ち砕く。

内容は「昨夜8時頃、踊り子の楊路と4つの目の求婚者がレストランで夕食をとり、外国のワインを飲んだ。最初は笑って笑っていたが、彼女は振り返って言った。ヤン・ルーは突然ワインボトルを持ち上げ、怒ってダンサーを殴りました. .ダンサーはそれをかわすことができず、頭が壊れて血まみれになり、その姿は恐ろしいものでした。店の人たちは警察に通報し、ヤン・ルーを警察署に連れて行き、救急車を呼んでダンサーを病院に連れて行きました。その後、レストランの関係者によると、2人は酔っ払って口論になり、理由は不明。 (アルコールは良くない、やめなければならないと思う。でも、ヤン・ルーが警察署に引きずり込まれた後、どんな罰を受けるか分からない? ヤン・ルーはいい人だ、彼女はワインボトルで私を殴った.もちろん理由はありません. 理由がある限り, 私は彼女を許さなければなりません. しかし, 彼女はワインボトルで私を傷つけました. 警察は彼女を許しますか? 私はすぐに退院して警察署に行くべきです.ヤン・ルーの犯罪を軽減するために、すべてを説明する. 昨夜、ヤン・ルーはかなりの量を飲みました, あまりにも酔っていたに違いありません. そうでなければ、そのようなことは決して起こらなかったでしょう. 彼女は良い人です, 彼女は別の人と結婚することにしましたが男. なぜ彼女が私の頭をワインのボトルで割ったのか理解できない, 私はそれがないと信じています. 理由はありません.)

私は連載小説を書くことができず、数日間入院しました。退院後、新聞の担当者から「今後は病気で入院しても原稿を切り落とすことは絶対にしない」との警告がありました。 これはプロの作家の悲劇です。 香港では、プロのライターは自分自身をライティング マシンとみなさなければなりません。格闘技、エッセイ、伝説、新しい記事など、毎日 7 つの新聞に 7 つの連載を書くと、この機械は 1 日分の仕事を完了するために 7,000 語を絞り出さなければなりません。 人間は機械とは違います。 人には感情があります。 しかし、香港でプロの作家になるには、自分自身を機械と見なさなければなりません。機嫌が悪い時は書く。病気になったら書く。書けない時は書く。やるべきことがあるときに書きます。

香港ではすべてが一流ですが、読解力は低いです。商品が商品の中でランク付けされたい場合は、値を無視して価格を尋ねるしかありません。 ある日機械が故障した場合、どうして人々は病気にならないのでしょうか?香港では、プロの作家として、病気になる自由さえありません。私は非常に腹を立て、新聞の担当者に、これ以上記事を書くつもりはないと断固として言いました。 彼が笑いました。笑い声が大きかった。私は怒って新聞を出て、最初に考えたのは飲酒でした。 飲みます、飲みます、もっと飲みます。笑いは私を取り囲む 4 つの壁のようなものであり、現在の状況に理屈で適応することはできません。レストランでワインを飲んだ後、タクシーの運転手と言葉を交わし、輝くダイアモンドの瞳に出会いました。

あなたはまた酔っている、と彼女は言った。 酔っていない、と私は言った。 まだ酔っていないかもしれませんが、これ以上飲むことはできません。 なぜ? どこかに連れて行ってあげるから。 何をするって? 私の娘はあなたに会いたいです。 つまり、あなたの娘を私に紹介するつもりですか? まさにその通りです。 いくら? 三百。 私はまだ当選券を持っていません。 彼女は笑った。血のように赤い唇は、黄ばんだ歯を反映していた. (彼女はあまりタバコを吸わないほうがいいと思います。) 突然めまいがし、床が天井になりました。誰かに大声で叱られた 世界はまるで万華鏡私は笑います。彼女も笑う。それから私は、司馬遼と楊魯よりも若い、14歳以下の非常に若い女の子を見ました。恐怖に満ちたその瞳を覗き込む勇気がなく、心に何とも言えない感情を感じ、立ち去りたかったのですが、その愛人に止められました。

お金がない、と私は言った。 彼女が若いと思わないでください、彼女はあなたを幸せにすることができます。 わかっているけど、そんなにお金がない。 いくら持っていますか? 私はポケットからすべてのお金を取り出しました.70または80元です。彼女はそれをひったくり、急いで部屋を出てドアを閉めた。全身鳥肌が立ったのですが、原因がわかりません。少女は、昔ながらの結婚生活を送っている花嫁のように、頭を下げてベッドの端に直立して座っていました。恥ずかしい。空気が凍るようだった。 何歳ですか?私は尋ねた。 20。 (うそ!なんて悪いうそだ!と思いました。) このようなことはよくありますか?

これは初めて。 (うそ!なんて悪いうそだ!と思いました。) これを行いますか? 父は病気で、薬を買うお金がありませんでした。 私は振り向いてドアを開け、暴走馬のように疾走しました。私は倒れていて、親切な通行人2人に拾われました。誰かに殴られたような気がして、とても痛かったです。 (ここは人が人を食う世界だ! ここは醜い世界だ! ここは獣しか生きられない世界だ! ここはひどい世界だ! ここは理由のない世界だ!) 商品が商品になる。 愛は商品になります。 女の子の貞操観念も商品化。 その恥知らずな女主人は、自分のしわくちゃのお腹が地図のように男性に嫌われていることを知っていたが、磁力が消えたことに気づき、酔っ払いの男と娘を木造の部屋に閉じ込めた。

(初めてじゃないかも。もしかしたらこの子梅毒かも。悲しいね、未成年の梅毒。) 突然の目覚めは、劇の終わりに突然ライトが点灯するようなものです。アルコールは現実からの架け橋ではありません。現実が醜すぎて直面できないとき、ワインと水の違いはありません。暗い夜の星のように、その貧しい目は暗い雲に覆われています。この邪悪な強制収容所では、少女たちは原始資本の使用を余儀なくされています。 ストリート。行き来するものはすべて獣です。笑いは人の耳に穴をあけることはなく、誰も鏡の中に自分自身を見つけることができません. 馬鹿げた怒鳴り声を除いて、それは競馬期間の結果であることが判明しました. つる性植物の茎のような不快なものに囲まれ、私の気持ちに絡み合っています。逃げたい、行き場がない。最後に、私が自分のベッドに横たわっていることに気付いたとき、レイ夫人は私の耳元で一連の質問をささやきました。私には謎が多すぎて、それらを解こうとしますが、結果はさらに混乱します。

私は泣く。 レイ夫人も私と一緒に泣きました。 それで、おばあさんが本当に面白いと思って、目に涙を浮かべて笑いました。彼女が話すとき、彼女の声はとても弱かったので、人々は彼女の話を聞いてくれました. それから彼女も笑った。こちらも涙目。 静かに休ませてください、と私は言った。 彼女は私にいくつかの言葉を言って去った。出発前の彼の顔にはまだ不安な表情があり、突然怪我をした息子を偶然見た母親のようでした。 バスルームにDettolのボトルがあることに突然気づきました。 明かりを消し、誰かの夢に入りたいというのはつかの間の考えでした。 わからないけど、生きていく意味は何?しかし、生きている10人のうち、少なくとも9人は存在意義を求めたくない。なぜ私は自分自身を気にする必要があります、人生は神の口からの嘘です.

「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。