一日が経ち、「バタフライドリーム」の物語が引き継がれました。Mo Yu は、映画産業が新たな力を獲得したと述べました。これは喜ばしいことです。しかし、私は支払われませんでした。
これはよく知られた話であり、伝えなければなりません。彼は私に言います。
しかし、脚本の用語の使い方がわかりません。私は言った。
文芸台本を書くだけで、シーンの分割とミラーリングの作業をさせてください.
こうして事件は解決し、心に希望の火が灯る。
別の日後、マホメットは私にマキシムズで会うように頼み、300元をくれ、お金をワインに変えて飲まないように注意するように言いました。
彼の短編小説について、私は次のように言いました。
文章は悪くなく、現在の一般的な文学・芸術作品よりもはるかに優れていますが、表現方法がまだ古すぎて進歩的ではありません。
彼は訝しげにじっと見つめ、明らかにもっと詳細な説明を求めていた。私はワインを一口飲み、こう続けた。
現在のいわゆる文芸小説は、五四時代の水準にさえ達していません。一部の人々は、このレベルのクライミングで一生懸命働いて、到達したとしても、まだ遅れをとっています。実際、同時期の世界的な作品と比較すると、5 月 4 日の小説も遅れています。今日の小説家が五四運動のレベルに達したことに満足しているなら、私たちは世界の文学界で地位を占めることはできません。あなたのこの短編小説は非常に厳密な構造をしており、驚くべき結末を迎えています.モーパッサンやOに登場した場合.アンリの時代はもちろん、優れた作品とみなされるだろうが、今日の視点から見ると、それは間違いなく後退している。文学は一種の創造物であり、古来の芸術形式や伝統の理想を追求しようとしても、熱心に取り組んでも目覚ましい成果は得られません。リアリズムはとっくの昔になくなった、とフローベールもそう言っていますが、私たちにはポリフォニックなアンサンブル、豊富なパレット、さまざまなメディアがありますが、欠けているのは (1) 内部原理、(2) 物事 (3) 筋書きの心です。フロベールはリアリズムの達人であり、彼の言葉は確かに人を騒がせるものではありません。実際、リアリズムの一方的な発展は、人生の全体的な発展を把握することはできません。そのため、チェーホフでさえ、感情的に次のように言うでしょう。
私はワインをさらに 2 口飲み、次の言葉を付け加えました。
写実主義は死に、現代の小説家は人間の内なる真実を求めなければならない。
メーマンは私に同意してうなずいた。彼は私にいくつかの作品を紹介するように頼んだ.私は覚えている限り、いくつかの優れた作家の作品を挙げた.
トーマス。マンの「魔法の山」、ジョイスの「ユリシーズ」、プルーストの「かつてあったもの」は、現代文学の三宝です。その他、グレイブスの「アイ、クラウディア」、カフカの「審判」、カミュの「黒死病」、フォースターの「インドへ」、サウジアラビアの「自由への道」、ナの「響きと怒り」、フチェニヤ。ウルフの「波」、バスタナックの「最後の夏」、ヘミングウェイの「さらば腕よ」「老人と海」、アメリカ」、モラヴィアの「ローマの女」、芥川龍之介の短編小説など。文学を愛するすべての人必読の作品。
突然メーマンの顔に奇妙な表情が浮かび、重すぎる物を運ぶクーリーのようにも見えた。
Mehman は非常に強い青年で、私のアドバイスを受け入れるだけでなく、何度も感謝の言葉を述べてくれました。彼は文学を奴隷として受け入れることにしました。少なくとも香港では、彼のようなバカを見つけるのは簡単ではありません。
その翌日、司馬さんは再び私に重大な警告を発し、娘に再び性的虐待を加えたら、私を訴えるために法廷に行くと言いました。私はそれを否定しようと最善を尽くしましたが、彼はそれを信じませんでした。
別の日が過ぎ、私は夢を見ました。私が編集した「蝶の夢」が映画化されることを夢見て、香港と九龍の2つの劇場で、初公開の西部劇を独占上映した。
別の日、グロスターで張リリーに会いました。彼女はとても身なりのよい太った男と一緒にいました。私は彼女を見ます。彼女は私を見ます。私たちはウインクで楽しい挨拶を交わしました。
別の日には、水道光熱費込みで月額120元の明るく清潔な家を見つけました。用船者の奥様、王さんは色白の中年女性で、ご主人は船内で働き、年に2回香港に帰ります。彼女には 2 人の子供がいて、どちらも男の子で、20 歳と 9 歳です。20 歳の Wang Cheng という名前は勉強せず、父親と一緒に船で見習いをしていました; Wang Shi という名前の 9 歳は愚かで、小学校 1 年生で、授業にとどまらなければなりませんでした。 .この家族は4人いると言っていましたが、実際は2人で、とても静かでした。王夫人の床は大きくなく、寝室が2つと居間が1つあり、彼女は私に1つの部屋を借りました。彼女の経済状況は悪くないようで、夫は船で働いており、私物を持ってくることも多いので、お金を稼ぐのに苦労することはありません。本来であれば転貸するべきではないのだが、それは冷静すぎると考えており、家族にはもう一人男が必要だ。
もう一日経ちました;私は引っ越しました。本以外の家具は、ベッド、書き物机、椅子 2 脚、箪笥、箪笥のほぼ 2 倍の大きさの本棚だけでした。私はバンを雇い、2人のクーリーが家具を階下に運びました.司馬と彼の妻はトランプをしに出かけ、司馬李だけが居間に座ってトニーの話を聞いていた。ウィリアムズの「オンリー・ユー」。
ここに来てください、あなたに言いたいことがあります。
クーリーたちが物を動かしていると、彼女が突然荒々しい声で私に言いました。私は彼女に近づき、こう尋ねました。
どうしたの？
住所教えて！
なぜ？
これも理由が必要ですか？
はい、正当な理由があるはずです。
私があなたを食べることを恐れていますか？
また噂を立てそうです。彼女は笑った。彼女はタバコに火をつけます。彼女は私の顔に煙の輪を吹きかけました。彼女は目を大きく見開いた。彼女が言います：
あなたの住所を教えてください。
二十歳になったらまた来てね。
私は寝室へ向かった。彼女は追いつき、口を私の耳の横に置いた。彼女の声は蚊のように小さかった。
秘密を教えましょう。
何？
絶対に他の誰にも言わないことを誓わなければなりません。
じゃあ、言わないで。
荷物をまとめに行きました。彼女は追いつき、口を私の耳の横に置いたが、その声はまだ蚊のさえずりのように低い.
あなたは頑固な男です。
はい、私は頑固な男です。
私はあなたの頑固さが好きです。
そのようなことを再び言う必要はありません。
だから私はまだあなたに私の秘密を喜んで話します。他の人に話さなかったことを許します。
（17歳の女の子、どんな秘密を持っているのかな？ 試験のカンニングとか、他人のコンパクトを盗むとか？）
タバコを一服して、緑の煙とともに次の言葉を吐き出します。
私は15歳の時に中絶しました！
その言葉は青天の霹靂のようで、とても驚きました。私は大きな目で彼女を見つめました、そして彼女は微笑んでいました。彼女の笑顔はとても穏やかです。
アリ、私は言った。あなたは自分自身をあきらめるには若すぎます。
彼女は長いたばこの吸い殻を床に放り投げ、革靴で踏みつぶして言った。
あなたは小説家ですが、頭が古すぎます。
17 歳の少女にとって、新しい考えを持つことは非常に危険です。
危険？危険は何ですか？
今日私が言ったことを、あと10年であなたは理解するでしょう。
クーリーはすでにすべてを下に移動しました。この小さな高床式の部屋は空っぽで、掃除を待っているゴミと古い新聞が床に積み上げられているだけです。
さようなら、私は言います。
あなたはまだ私に住所を教えていません。
言わないほうがいいです。
司馬の家の門を出ると、後ろから司馬懿が大声で泣いているのが聞こえた。 （涙は女性の武器だと思います。涙は心の優しい男性を罠に陥らせる可能性があります。）私はばかではありません。特に私が正気であるとき。
別の日後、チャーターのワインキャビネットに外国のワインがたくさんあることに気づき、彼女もアルコール依存症だと思っていましたが、後で彼女はアルコール中毒ではないことがわかりました。
あなたはお酒が好きではないのに、なぜワインキャビネットにたくさんのワインを入れるのですか?
彼女の答えは次のとおりです。
ワインキャビネットがあれば、ワインなしでは生きられません！
別の日後、用船者は黒と白のウイスキーのハーフボトルを私に提供してくれました。彼女の理由は、とにかく誰も飲まないからです。
別の日後、私は黒と白のウイスキーの残りの半分のボトルを飲んだだけでなく、VAT69 ウイスキーも数杯飲みました。王太は私がよく飲んでいると褒めてくれました。彼女の笑顔は、咲く花のようだと思います。
ご主人は年に2回帰ってくるの？私は尋ねた。
はい。
あなたの夫は毎月あなたに送金していますか？
はい。
あなたの夫は毎日あなたに手紙を書きますか？
いいえ。
毎週1つ書く？
いいえ。
毎月？
または。
彼はあなたに手紙を書いたことがありませんか？
彼は読めません。
他の人に書いてもらいませんか？
彼は忙しすぎる。
手紙を書く暇もないほど忙しくないですか？
船に乗っているときはギャンブルで忙しく、上陸しているときは女性を探すのに忙しかった。船で働く人が私物を持ち込む気さえあれば、お金を稼ぐのにたいした手間はかかりません。私たち王さんは余剰エネルギーを持っているので、それを消費しようとする必要があるため、ほとんどすべてのドックに女性がいます。
あなたはその一人ですか？
はい、私は彼の香港の妻で、ロンドン、ニューヨーク、サンフランシスコなどの大都市はもちろん、ブラジル、サイゴン、横浜まであります。
あなたは彼のために二人の子供を育てましたか？
はい。
他の場所の女性はどうですか？
彼は自分でそれを理解することさえできないのではないかと心配しています。
（この王さんは本当に面白いキャラクターだと思います。彼は何年もの間、大きな船で地球を一周し、密輸で簡単なお金を稼いでいます。そのお金を使って数え切れないほどの妻と子供を養っています。）
彼はあなたを愛していますか
全く分かりません。
彼のことが好きなの？
私？私が好きなのはお金です。彼が毎月返済するお金を持っている限り、私は彼が到着したときにワーフに迎えに行きます.
彼が香港にいないとき、あなたは寂しいですか？
彼女は笑います。
別の日が過ぎ、私は酔っていました。飢えた瞳が失われた喜びを探す。すでに暗く、王世という子供はすでにぐっすり眠っていました。歩行者が黒い森に足を踏み入れた瞬間、空気が固まりました。昨日の風雨と蝉のすれ違いをふと忘れて、考えは侘しいが、はしごを登る魔女を見て、月に降り立ちたいと思う。ある雨の夜、二人の旅人は東屋で出会い、チェスをすることになった。名もなき石に影が押し付けられ、石は汗をかいた。春は隅に隠れ、雲の上の足音をのぞきます。私は酔っています。
別の日、その新聞から、その武術小説は他の武術小説ほど多くの動きがなかったので、月末まで書くようにという通知がありました。結果、全く収入がありません。自尊心が傷つき、将来の計画を立てることさえできませんでした。私は応接室に入り、用船者の許可を得ずにワインキャビネットを開け、ブランデーのボトルを取り出しました。私がグラスを注ぐとすぐに、チャーターの女性が野菜のバスケットを持って市場から戻ってきて、私がワインを持っているのを見て、彼女は急いで私を思いとどまらせに来ました。
もう飲めません。
なぜ？
彼がそのようなことをしないのは、数杯飲んだからではありません。
私はとても動揺しました。
私はとても動揺しました。
私があなたを巻き込むことを恐れていますか？
いいえ、いいえ、絶対に違います。
それなら、私の言うことを聞いて、しばらくお酒をやめてください。
それでも私はグラスを掲げ、ワインを一気に飲み干した。チャーターの女性は、私が心配しているのを見て、何度も尋ねました。
あなたの考えを教えてください、と彼女は言いました。
記事を売って生計を立てている者ですが、新聞から武道小説の書き方が悪く、今後原稿を使わないとの通告がありました。
ああ、そうです。
声のトーンからして、大したことではないようですね。
彼女は微笑みました。その微笑みにはとても意味がありましたが、私にはまったく理解できませんでした。私はグラスワインが欲しかったのです。彼女は惜しみなく私にボトルをくれました。
もう一日経ち、午前中ずっと『蝶の夢』の台本を書いていました。私はこのお金でしばらくの間、私を支え、同時にメーマンへの借金を返済することを期待しています。
インスピレーションのために、私は飲まなければなりません。
動揺を静めるために私は飲まなければなりませんでした。
言いようのない理由で、私は飲まなければなりません。
別の日に、「蝶の夢」が 31 番目のシーンを書き上げましたが、とても素晴らしいと思い、ワインをさらに飲みました。
もう一日が経ち、用船者のワインキャビネットにはワインが2本しか残っていませんでした。 「バタフライドリーム」は48シーンまで書かれました。
別の日後、「蝶の夢」は62のシーンに書かれました。用船者の酒棚には、ワインが一本しか残っていなかった。
別の日、「Butterfly Dream」が書かれました。チャーターの女性もワインを全部飲み干した。
ほっとした彼は、すぐにMo Yuに電話をかけた。Mo Yu は私に Gloucester で会おうと誘いました。数日間街に出ていなかったので、外に出るとスッキリしました。「バタフライドリーム」の台本が完成したからか、新しい環境に変わったからか、チャーターウーマンがお酒を飲まない気前の良い女性だったからか、ムード。グロスターに到着し、モユに台本を渡す。彼ができるだけ早く私に脚本料を払ってくれることを願っています。彼は葉巻をかみながらうなずいた。彼は話しませんでした。私は恥ずかしさを率直に彼に告白しなければなりませんでした。彼は耳を傾けましたが、それでも口をききませんでした。ただライターのスイッチを入れて、ずっと消えていた葉巻に火をつけました。彼は煙の雲を吐き出した。煙は霧の中で花を見ているような気分になるだけでなく、激しく咳き込みました。彼は不自然に微笑んだ。私は彼に具体的な答えを求めなければなりません、そして彼はこう言いました：
1週間以内に電話してください。
もう一週間、私は飢え死にしています！
そんなに貧乏なの？
私の武道小説を欲しがる新聞はありませんでした。
汚い小説を書いてみませんか？
数日前に映画の脚本を書き直すよう説得してくれませんでしたか?
残念ながら、映画業界のことについては何も言えません。しかし、あなたは転職を考えているのですから、もちろん私がお手伝いします。