一
馮外瑞子は工場に住んでいました。
Feng Waizuizi は、毎晩毎晩、真夜中にクラッパーを打ちました。冬には少し良くなりますが、夏にはさらに悪くなります。
水車小屋の窓は私の家の裏庭に面していた.私の家の裏庭の周りの壁には、ドワーフメロン、ズッキーニ、キュウリなどのつるに登ることができる植物があり、壁は通りに登り、通りに向かって燃えるような黄色の花を開きました.
そのため、工場の窓はつるに登ることができるきゅうりで覆われていました。キュウリの小さな蔓は銀糸のように細く、太陽が当たると細い蔓が明るく輝き、蔓の先端は黄色いロウでできた絹のようにきれいで、無数に絹が生えてきます。絹のつるの尖塔は、勇敢であるが、大きな木、雑草、壁、窓格子、どこにでも這い回っていると言うかのように、向きを変えて前後にカールしました。
太陽が出るとすぐに、夜に捨てられた絹の巻きひげが暖かくなりました.そのため、彼らはまるで絹の巻きひげが成長するのを見ているかのように、より速い速度で前進しました.というのも、工場の窓の下に植えたキュウリの苗は、1日で窓枠を登り、2日で窓格子を登り、3日目には窓格子に花を咲かせたからです。
数日後、きゅうりの茎がいつの間にか風車の窓を通り過ぎ、屋根にのぼりました。
その後、キュウリの苗木は互いに挨拶を交わすかのように、群れをなして工場の窓を覆いました。
それ以来、工場の粉屋は日の目を見ることができませんでした。製粉所には窓があり、今はキュウリで覆われていました。それ以来、工場は暗くなり、庭と庭は2つの世界に分かれていました。風水子は庭の外に出るように割り当てられました。
しかし、外から見ると、窓は本当に美しく、咲き乱れ、実を結びます。窓はキュウリでいっぱいです。
ドワーフメロンの苗木もあり、これも工場の窓に沿って屋根に登り、軒先に大きなドワーフメロンを育てていました。ドワーフメロンは苗から生えている様子もなく、誰かに動かされて瓦の上に座って日向ぼっこをしているようだった。それはとても素敵です。
夏、裏庭で遊んでいると、馮外瑞子から電話があり、キュウリが欲しいと言われました。
きゅうりを摘み、窓から差し入れた。窓はキュウリの苗で固く閉ざされており、馮外瑞子は手で窓いっぱいの葉を押しのけ、小さな隙間から手を伸ばしてキュウリを入れた。
時々、彼はクラッパーを叩くのをやめ、キュウリは何歳ですかと私に尋ねました。トマトは赤いですか？彼と裏庭の間には窓が 1 つしかなく、まるで閉じているかのようです。
彼は庭にいたとき、祖父と話しました。水車小屋を引っ張っていた小さなロバはひづめが壊れて足を引きずっていると彼は言いました。おじいちゃんは獣医に見てもらうように言った。馮外瑞子は「読んだけどダメだ」と言った。おじいさんはロバがどんな薬を飲んでいるのか尋ねました。Feng Waizuizi は、キュウリの種にソルガム酢を混ぜて食べたと言いました。
風水子は窓の外にいて、おじいさんは窓の外にいて、おじいさんは風水子が見えず、風水子はおじいさんが見えませんでした。
時々、祖父が家を出て家に帰り、私は一人で風車小屋の壁の下に座って遊んでいました。
おじいさんは今年田舎に行ってどこを見に行きませんでした！
時々、これを聞いた後、私はわざと静かにして、彼が次に何を言わなければならないかを聞きます.
時々、私は心の中でばかげたことを感じ、それを抑えることができなかったので、飛び上がって手で窓をノックし、笑いすぎて窓にぶら下がっていたキュウリを叩き落としました。それから急いで家に駆け込み、祖父に状況を話しました。おじいちゃんも私と同じで、笑いが止まらず、目から涙が出ます。しかし、彼はいつも「笑わないで、笑わないで、彼が何を聞いているか見てみよう」と言っていました。祖父は、笑う前に裏口のドアを閉めることさえありました。おじいさんは、それを聞いたら馮外瑞子が恥ずかしい思いをするのではないかと恐れていました。
しかし、昔の料理人は違います。ときどき、馮外瑞子とおしゃべりをしているときに、会話の途中でわざと抜け出してしまうことがありました。馮外瑞子はキュウリの苗で覆われた窓から彼が出て行くのを見ることができなかったので、彼は一人で長いスピーチをした後、故意に反応を返さないようにしました。
老料理人は裏庭に籠を持って茄子を摘みに行き、茄子を摘みながら馮外瑞子と話していたが、会話の途中で老料理人はかごを持って忍び足で立ち去り、家に戻って料理を作った。上。
この時、馮外瑞子はまだ工場にいて、大声で言った：
ウェストパークにサーカスがあります.私はまだそれを見る時間がありません.あなたは行ったことがありますか?ファラオ。
実は裏庭には誰もいなくて、トンボや蝶がランダムに飛び回り、フェンの曲がった声が手ぶらで庭に落ち、手ぶらで消えた。
煙が消えました。
老王が庭にいなくなったことを知ったとき。それから彼は再びクラッパーを演奏し始め、小さなロバが風車を引くのを見ました。
馮外瑞子と話した二番目の叔父がいましたが、こっそりと逃げず、雨の日に工場の屋根がひどく漏れていないかと尋ねました。工場にはたくさんのネズミがいますか？
同時に、鳳ワイズィジも2番目の叔父に尋ねました。今年は裏庭に雨が多いですか？なすとゆんどうが庭を出ようとしていますよね？
二人が話し終わった後、二番目の叔父は馮外瑞子に裏庭を散歩するように頼み、馮外瑞子は二番目の叔父に工場に座るように頼みました。
お時間のあるときに、お庭を散歩してみてください。
時間があるときに工場に来てください。
そこで二番目の叔父はさよならを言って庭から出てきました。Feng Waizuizi はクラッパーで彼を殴り続けました。
秋になると、大きな楡の木の葉が黄色くなり、壁のアワが枯れ、庭は日に日に荒廃していきました。
この時、馮外瑞子の窓も露出していました。あの絡まったキュウリの苗も枯れて失敗したので、窓格子を捨てて脱落。
裏庭に立つと、風水子が見え、窓越しに小さなロバが風車を引っ張っているのが見えます。小さなロバは耳をとがらせ、目隠しをしていました。ロバは三歩か五歩歩くと一度鼻を鳴らし、後ろ足を上げるたびに少し足を引きずり、止まるたびに三本足で立っていました。
Feng Waizuizi は、ロバの足が壊れていると言いました。
窓のキュウリの苗木がなくなると、製粉所の鳳外瑞子は毎日それを見ることができます。
風水子は酒を飲み、風水子は眠りに落ち、風水子はクラッパーを演奏し、風水子は胡琴を演奏し、風水子は台本を歌い、風水車を揺らした。窓枠に寄りかかる限り、すべてを見ることができます。
秋、新鮮なもち米が来ると、馮外瑞子は 3 日に 1 回、もち米を 2 日に 1 回挽きます。大豆をまぶした黄もち餅。黄色が1層、赤が1層、黄色が金色、赤色が鮮やかな赤色です。銅板3枚で1枚、銅板2枚で1枚を包丁で切って販売しています。黒糖を入れたい人は黒糖、白砂糖を入れたい人は白糖。砂糖を追加するための追加料金はありません。
馮外瑞子が一輪車を路上で押すとすぐに、大勢の子供たちが後に続き、お金で一輪車を買った人もいれば、それを見守った人もいました。
祖父はこのねばねばしたケーキが一番好きで、母も好きで、私はそれ以上に好きでした。母は時々年老いた料理人に買ってほしいと頼んだり、時々私に買ってくれと頼んだりしました。
とはいえ、購入しても数が少なく、1人で食べられるのは手のひらサイズ。
食べている間、祖父はもう十分だと言っていました。母は食べ終わった後、それで十分だと言いました。実はそれだけでは足りないと思いますし、あと2元食べても大したことはないと思います！しかし、周りからそう言われて仕方がなく、恥ずかしくてまた買おうと叫んだのですが、実は物足りなかったのです。
私が門の外で遊んでいると、一輪車を押していた馮外瑞子がいつも大きな餅を切って食べさせてくれたので、それを受け取りました。
庭で遊んでいる時、馮外瑞子が「スティッキー・スティッキー・ケーキ」と叫び、大きな壁のそばを通り過ぎるとすぐに、私は壁のてっぺんに登りました。
南西角の土塀の断面のせいで、久しぶりに穴が開いたので、塀から外をのぞいてみました。案の定、馮外瑞子は粘着性のある一輪車を遠くから近くに押しました。私の側に来て、尋ねました：
スライスしたいですか？
そして、私は食べろとは言いませんし、食べないとも言いません。でも私も壁から降りず、何事もなかったかのようにそこにとどまりました。
Feng Waizuizi は車を止め、粘着性のあるケーキを切り取り、持ち上げました。
冬になると、馮外瑞子はほぼ毎日外に出て、ねばねばしたケーキを売ります。
このねばねばしたケーキを作るときは、熱湯を入れた大きな鍋と、鍋の口に竹のカーテンが必要です.ざく切りにした黄米粉を竹ひごにまぶし、薄力粉をまぶし、豆をまぶします。馮外瑞はそれを工場にまき散らし、部屋を蒸し暑くしました。もちもちを買いに行った時、ドアを開けた途端、マッチのパチパチという音が部屋中に聞こえたが、誰の姿も見えなかった。
もちもちのケーキを買いに行くときは、いつも早めに行って、熱々のケーキが鍋から出てくるのを待ちます。
その部屋の蒸気はとても強く、誰も見えませんでした。ドアを開けるたびに、私はこう言います。
今行きます。
馮外瑞子は私の声を聞くやいなや、こう言いました。
こっちに来て、こっちに来て。
二
母からもちもちを買うように言われたとき、少し遅れて行ったら、もちもちのケーキはすでに鍋から出ていました。急いで買って帰ってきました。家に帰ると、何かがおかしいことに気づきました。母に白砂糖入りを頼まれたのですが、買い戻したのは黒糖入りでした。その時は注意を払っていませんでしたが、家に帰ったとき、自分が間違っていたことに気づきました。
間違って、私は再び変更するために戻ってきました。馮外瑞子はさらにいくつかのスライスを切り、砂糖をまぶした。
もちもちのケーキを取り、取り除こうとしたとき、振り返ると、風水子のカンに布のカーテンがかかっているのが見えました。
何かあると思ったので、走って見てみました。
手を伸ばしてカーテンを上げて中をのぞくと あー！中には子供も！
私は振り返って家に帰り、家に帰ったとき、祖父に、他人の家族の女性が鳳の曲がったカンで寝ていて、その女性のキルトの下に子供がいて、その子供はまだ上を見せていたと話しました。彼の頭. , 子供の頭はまだ赤いです!
おじいちゃんはしばらくそれを聞いて困惑していたので、もちもちのケーキを食べさせてください、冷たくて美味しくないからと言いました。
しかし、私はそこで食べることができます。これは本当に面白いと思います。製粉所には小さなロバだけでなく、子供もいます。
その朝はもちもちケーキも食べていなかったので、また毛皮の帽子をかぶって見に行きました。
今回は馮外瑞子は家にいなかったので、どこに行ったのかわからず、もちもちのケーキはおそらく売りに行かず、もちもちのケーキを押すカートは石臼の横に投げられたままです。
ドアを開けて中に入ると、風が吹いて白い布のカーテンが吹き飛ばされ、女性はじっと横たわり、子供は泣きませんでした。真ちゅう製の水盤が石臼の上に置かれ、銅製の水盤に小さな雑巾が浸されていた.水盤の水は凍っていたが、残りは変わっていなかった.
小さなロバは冬の間、製粉所の部屋に住んでいて、いつものようにまだそこに立って目を拭いていました。残りの風車の風車、キャビネット、石臼はいつものようにそこにとどまり、壁の下のネズミも出てきていつものように走り回り、ネズミは走りながらさえずりました.
しばらく見ていましたが、理由が分からず、とてもつまらなかったです。振り返って出ようとしたとき、カンの端に小さな氷山のように膨らんだ土鍋を見つけました。その時、部屋がいかに寒かったかを思い出し、すぐに震え、寒すぎて足が立たなくなりました。よく見ると、裏庭に通じる窓にも大きな穴が開いていて、瓦屋根の家の屋根にも青空が映っていました。
ドアを開けて逃げましたが、家に帰るとストーブが真っ赤に燃えていて、ドアに入った途端に顔に熱が吹き込んでいました。
私はその工場に子供がいる私の祖父に尋ねようとしていました.この時、馮外瑞子が外からやってきた。
四つ耳の帽子をかぶって、彼は話す前に微笑んだ、それはフェンの曲がった口だった.
彼は部屋に入ると、赤毛の厚いサージクッションで覆われた祖父の隣のグランドマスターの椅子に座った.
馮外瑞子は言葉を失ったように座っていた。彼は右手で椅子のクッションをこすり続け、左手で左耳を引っ張った。話す前に笑ったような顔をして、しばらく無言で笑っていた。
私たちの家のストーブはとても熱く、彼の顔は真っ赤になりました。彼は言った：
おじいちゃん、用事があるんだ。
おじいちゃんは彼に「どうしたの？」と尋ねました。
Feng Waizuizi はグランド マスターの椅子にねじれて座って、犬の毛皮の帽子を脱いで、手に持って遊んでいました。彼は話す前に笑い、しばらく笑った後、ついに一言言った。
私は家にいます。
フェン・ワイズイジがそう言ったとき、彼の目から涙が流れ、彼は言った：
おばあさんを助けてください、彼らは今工場にいます！彼らには住む場所がありません。
これを聞いたとき、私はすぐにそれをつかみ、祖父に言いました：
おじいちゃん、あの工場は寒いよ！カンの端にあるポットは凍ってひびが入っていました。
じいちゃんは考え込んでいるかのように、私を押しのけました。私は再び言いました：
カンの上で寝ている子がいました！
おじいちゃんは、工場の南端にある芝生の家に一時的に住むことに同意した.
馮外瑞子はこれを聞くと、すぐに立ち上がり、こう言いました。
ありがとうありがとう。
話していると、また涙が出てきて、犬の毛皮の帽子をかぶって、目に涙を浮かべて立ち去りました。
馮外瑞子が家を出るやいなや、祖父は振り向いて私にこう言いました。
あなたの子供は人の前であまり話すことができません。
当時、私はまだ 6 歳か 7 歳だったので、意味がわからなかったので、祖父にこう尋ねました。
なんで言わないの、なんで言わないの？
祖父は言った：
馮外瑞の涙がこぼれそうになったのを見ませんでしたか？馮外瑞は恥ずかしかった。
何か恥ずかしい事があるのかと思ったのですが、わかりません。
三つ
正午、馮外瑞子の工場で喧嘩がありました。
馮外瑞子は黙って石臼のそばに立ち、店主はタバコの袋を持って目の前でののしり、店主の妻は風車を軽くたたきながらののしりました。
風水は壊れています、私の工場はあなたの汚い野生の妻が住んでいる場所です！
緑龍と白虎は女性でも駆けつけられる！
Feng Waizuizi、もし私がこれから金持ちにならなければ、あなたと清算します;あなたは何ですか、あなたはまだ人ですか？あなたには顔がありません、あなたに顔があれば、まだ大きな顔で野生の妻を手に入れることができます、人々のまぶたの下でそれを手に入れて、ここから出てください
Feng Waizuizi は次のように述べています。
私は彼らに移動するように頼むつもりです、ただ移動してください
店主の奥さんはこう言いました。
彼らに動くように言ってください、彼らが何であるか、私にはわかりません。やめろと言っている、お前は人々を台無しにしている
彼女が話している間、彼女はカンを見ました：
おっとっと！ヌードルポケットもワイルドな奥さんでカバー！早く手に入れてくれ。Feng Waizuiziと言った、あなたは私をとても甘やかした。あなたは私をとても甘やかしました。
生まれたばかりの子供は、小さな顔に4、5枚の麺袋を厚く押し付けて寝ていました。
横から店主の奥さんが叫んだ。
私のためにそれを降ろしてください、私のためにそれを降ろしてください！
馮外瑞子が行って麺袋を外したところ、すぐに子供の赤い小さな手が現れました。小さな手はまだ伸びたり縮んだりしていて、数回振ってから泣きました。
子供が泣いたとき、真っ白なガスが子供の口から出ました。
店主の奥さんは生地の袋を手に取り、こう言いました。
でも私は凍死している、あなたは素早く動く、私はあなたと議論する時間がありません
話した後、彼はドアを開けて肩をすくめ、上の部屋に戻った。
王四の店主は馮ウィズイジの店主で、おじいさんを二階の部屋に招いてお茶を飲みました。
上の部屋のカンに座って、炭火で火鉢を作っていると、製粉所で子供の泣き声が聞こえてきました。
おじいちゃんは、私の手が温まったかどうか尋ねました。まだ温めていないと言ったら、祖父はこう言いました。
暖かくなってきました、帰りましょう。
店主の王思の家を出たとき、私も工場に行って見ようと言いました。おじいちゃんは、心配することは何もないと言った。
製粉所には温冷計はありませんが、我が家にはあります。私は祖父にこう尋ねました。
おじいちゃん、製粉所の温度は何度くらいですか？
おじいさんはゼロ以下と言った。
私は尋ねた：
零下どのくらい？
祖父は言った：
寒さと熱のテーブルはありません。どこで知っていますか。
私は言った：
零下どのくらい？
おじいさんは空を見てこう言いました。
零下七度か八度。
私は元気づけて言った：
ああ、とても寒いです！外気温と同じじゃない？
私は足を上げて家に帰り、井戸のプラットホーム、井戸のプラットホームの横にある水桶、井戸のプラットホームの横にある大きな石のローラー、老周の家の大きなガラス窓、そして私の家の大きな高い煙突を見ました。それらはすべて動いており、すべてが後退しているように見えます。走っているのは私ではなく、家と煙突が走っているかのように、私はどんどん速く走りました。
私はとても混乱していたので、風のように速く走りました。
工場内の温度は氷点下だと思いますが、外気と同じではありませんか?なんて冗談です、家は原っぱと同じです。考えれば考えるほどおかしくなり、嬉しくなった。
それで、怒鳴ったり怒鳴ったりした人でさえ、家に逃げました。
四
その日の後半、馮ウィズイジは子供を工場の南端にあるわらぶき屋根の小屋に移しました。
子供はまるで生まれたばかりではないかのように、まるで大人になったかのように、大声で泣いていました。
あの茅葺きの小屋はとても騒がしかったので、もう一度見に行きたいと思いました。
今度は女性が起き上がり、キルトを体に掛け、長い三つ編みを背中に垂らし、内側を向き、草の山の上に座った。彼女の頭を回した。彼女は私たちと同じ中庭に住んでいる古い王家の長女であることがわかり、私たちは皆彼女を王姉妹と呼んでいます。
これは奇妙です、なぜ彼女なのですか？彼女が振り向いたとき、彼女はほとんど私を驚かせました。
私は振り返り、家に帰りたかった。私は急いで家に帰り、祖父に何が起こっているのかを伝えました。
彼女は私を見たとき、最初に私に微笑みました. 彼女は大きな顔と非常に尖った鼻を持っています. 笑うたびに, 鼻梁にたくさんのしわがあります.今日も彼女の笑顔は変わらず、鼻梁にはしわがいっぱいです。
普段は裏庭の野菜が食べきれないとき、かごを持って裏庭にナスやキュウリなどを摘んで帰っていきました。彼女は話したり笑ったりできる人で、とてもうるさい人で、他の人に会うと次のように尋ねます。
ご飯は食べましたか？
カササギが屋根に落ちたような大きな音。
父親が荷馬車を運転し、彼女は水を飲むために馬を井戸に連れて行き、彼女は父親よりも速く水を汲み、3 ラウンドと 2 ラウンドでバケツを作りました。他の人はそれを見て言った：
この子は将来、開運するよ！
彼女は私の家の裏庭で野菜を摘み、家を出るときはよく馬ヘビカリフラワーを折って頭に乗せています。
彼女の三つ編みはきれいにとかされ、赤い三つ編みの根元と緑の三つ編みの先端はきれいで、こめかみには馬の蛇のカリフラワーが追加されており、とても美しいです。彼女はバスケットを持って前に歩き、後ろの人々は皆、彼女の利点について指さして話しました.
年老いた料理人は、彼女の大きな頭と大きな目が奇妙に見えると言いました。
2番目のおじは、肩が大きく、腰が丸く、少し恵まれていると言いました。
母は彼女に言った：
私にはそんなに大きな息子はいません. もし私に息子がいたら, 私は彼女と結婚します. この女の子は本当にうるさいです.
同じ病院に住んでいた古い周家の三番目の祖母は言った：
Yoyo、この女の子は本当に大きなひまわりで、背が高くて大きくて、今年は 10 代ですか?
おばあちゃんは水曜日に王姉妹に会うやいなや、何歳ですかと尋ねました。見たら聞かなきゃいけないかのように何度も聞いてみたけど、聞かなきゃ何も言えなかったような気がする。
私が尋ねるたびに、王さんはいつもこう言います。
20。
私は 20 歳なので、仲人に相談する必要があります。そうでなければ、誰がそのような素晴らしい祝福を持っているか見てみましょう、見てみましょう、将来見てみましょう。
隣の中庭にいるヤン家の老婦人は、壁にもたれかかって、王姉妹を見てこう言いました。
少女の顔は火のように真っ赤だった。
現在、王姉妹は笑うとまだ鼻にしわが寄っていますが、顔は少し痩せていて、色もずっと薄いです。
彼女は赤ちゃんを腕に抱いています。私は彼女を見て、彼女は当惑しました、そして私も当惑しました。長い間会っていないので恥ずかしいのですが、私と同じかもしれないと思います。行きたかったのですが、恥ずかしくてすぐには行けませんでした。もっと長く滞在したいが、何も言うことはありません。
私はしばらくそこに静かに立っていましたが、彼女が子供に草をかぶせ、子供をカンに乗せるのを見ました。実は何がカンなのか見えず、散らかっているのが草、地面が草、カンも草、藁俵が家の梁まで積み上げられている。小さなカンは最初は大きくありませんでしたが、わら俵でいっぱいでした。子供は草むらの草むらに寄り添い、草むらの上で寝てしまいました。
見れば見るほど、カササギの巣の中で子供が寝ているようで面白かったです。
夕方、私は祖父に自分が見たことをすべて話しました。
祖父は何も言わなかった。しかし、祖父は私よりも多くのことを知っていたことがわかりました。私は言った：
子供はまだ草で覆われています！
祖父は言った：
うーん！
私は言った：
ミス・ワンじゃない？
祖父は言った：
うーん。
おじいちゃんは何も聞かず、何も聞いていないようでした。
夜、灯油ランプの下、家族みんなが集まると賑やかになります！しゃべってしゃべる。そうは言っても、ミス・ワンはそのようなものです。王夫人がそのように話していると言った人は、彼女の言葉は形を成していませんでした。
ミス・ワンがとても悪い、とても悪いと言うのは良いことではありません。
彼女がそんなに大声で話すのは良いことではないに違いない.どこの家庭にもよくしゃべる女の子がいます。
2 番目の叔父は次のように言いました。
なんていい子なんだ、彼女は製粉所の粉屋に恋をした、何年目だろう！
老料理人はこう言いました。
男性は太く強く、女性は繊細であるべきです。大男（作業員を背負っている）のような女の子を見たことがありません。
二番目の叔父は続けてこう言いました。
はい！ご主人様はご主人様、お嬢様はお嬢様様 4月18日はお寺にお参りしたことはありませんか？老業寺の主人は威厳があり、女娘寺の皇后は優しく優雅です。
老料理人はまた言った：
いくつかの活動では、少女の家族は、水汲みの際に男性よりも力を発揮します。こんなに強い女の子は見たことがない。
2 番目の叔父は次のように言いました。
すべての計算の後、彼女は骨と肉が貧弱で、シルクとサテンのものを見ませんでした。彼女は灰色で禿げた粉屋に恋をしました。どんな鳥と遊んでも、アヒルと遊ぶのは本当にウー・ダランです。
翌日、王さんが子供を産んだことを近所の人は皆知っていた。
水曜日に祖母が私の家に聞きに来て、母はそれが茅葺きの小屋にあると言って、彼女にそれを見るように頼んだ。彼女が言います：
ヨーヨー！なかなか見る時間がないので、お得です。
西の中庭のヤン夫人も風の音を聞いてやって来ました。彼はでんぷんで明るく輝いている大きな青い布のシャツを着ており、頭には銀の四角いボタンがあり、手には白銅の指輪がありました。
彼女が部屋に入るとすぐに、母親は馮外瑞子には息子がいると彼女に話しました。ヤン夫人はすぐに言いました：
私は彼らの猫や犬について尋ねるためにここにいるのではありません。広河銀行の利子が 1 倍になるのか、それとも 80% になるのかを尋ねに来たのです。昨日、Xihuangの2番目の子供が、義父が親戚に数十万のお金を与えたいという手紙を送ったからです。
話し終えた後、彼女は厳粛にそこに座った。
私の家は暑すぎて、ヤン夫人が部屋に入ると顔が真っ赤になりました。母は急いで北側の換気窓を開けた。
換気窓を開けた途端、茅葺き小屋の子供の泣き声が聞こえてきて、その泣き声はとても大きかった。
聞いてください、私の母は言った、これはFeng Wizuiziの息子です.
どうしたの？王さんはいい人だとは思わないので、その女の子は将来良くならないだろうと言いました。ヤン夫人は、女の子が数日前に突然姿を消したと言ったので、私は彼女の母親に尋ねました。あなたの長女はどこですか?彼女の母親は、彼女が祖母の家に行ったと言った。長い間そこに行って戻ってこなかった後、私は少し不安を感じています.
母は言った：
王さんは夏になるとよく泣いていて、泣いて目が真っ赤になり、母親は自分が機嫌が悪く、母親に腹を立てていると言いました。
ヤン夫人は彼女の肩を抱き締めて言った：
怒って怒って今日まで恥じていたのにどうして怒りで死ななかったの？あの娘はいい人じゃない、目を見て、なんて大きいんだ！先に言ったように、この女の子は良くなりません。
それから彼は母親の耳元でしばらく囁いた後、話したり笑ったりしながら立ち去りました。
彼女が私の家に来るという本来の意図を忘れていたのかもしれません。彼女は広河銀行の利益について尋ねに来たが、去るまで広河銀行のことは口にしなかった。
ヤン夫人、水曜日のおばあちゃん、そして同じ中庭に住んでいるパウダールームの人々は、誰も王さんが悪いとは言いませんでした。
王さんの目が良くない、王さんの力が強すぎる、王さんの三つ編みが長すぎると言われています。
五
この事件が発生するとすぐに、中庭全体の人々が王さんに解説、伝記、日記を贈りました。
伝記によると、幼い頃から祖母の家で育ち、男でも女でもなく、一日中男の子と一緒にいた。ある日、彼女は燃えているフォークを取り、いとこを傷つけました。その日も強風の日で、祖母のアヒルの卵を一度に20個以上こっそり食べてしまった。別の日、彼女は川の溝でヒシを採っていましたが、自分で採ったヒシはほとんどなかったので、他の人のヒシを自分が拾ったと言って、バスケットに注ぎました。非常に暴君的で、誰も彼女に反論しようとはせず、一度反論すると叱ったり、手を挙げて殴ったりすると言われている。
彼女の伝記を書いた人は、以前に見たことがあるかのように、正月の12月23日、王さんは祖母と喧嘩をしたと言いました。彼女の少ない肉. 私は家に帰った.
彼女の口がどれほど貪欲であるかを見てください。
それで、周りで聞いていた人はみんな笑った。
ミス・ワンの伝記を書いた人はたくさんの資料を集めました。
同窓会の義理の娘が亡くなってから、庭は長い間寂しかったようで、今はあまり活気がないとは言えませんが、みんな頑張って宣伝しなければなりません。神々や太鼓に合わせて踊るわけではありませんが、常にみんなに少しの楽しみを与えるはずです.
風を吹く人、見守る人、線を引く人たちは、雪の降る夜、革の帽子と大きなフェルトのブーツをはいて、馮外瑞子の窓の外に立って待っていました。 .少しでも聞けば、ピンホールほどの大きさでも、冷凍しても無駄ではなく、翌日の宣伝材料として使えます。
そのため、馮外瑞子の宗派の下で最初の数日間、実際にはかなりの数の訪問者が立っていました。
これらの訪問者は教育を受けていないことが多く、噂を広めるのが最も好きです。
たとえば、私の家族の年配の料理人は、しばらく外出して帰宅し、次のように報告しました。
あの茅葺き小屋は寒い！Wufenglou のように、子供は沈黙しており、おそらく凍死しています。
年配の料理人は手足を振って、とてもうれしそうでした。
しばらくして、彼は再び犬の毛皮の帽子をかぶり、再び訪れ、今度は次のように報告しました。
くそー、死んでいない、子供はまだ凍死していない!彼女はまだ母親の腕の中で母乳育児をしています。
ニュースがあった場所。自宅からわずか50歩の距離にありましたが、訪問者が訪れると、元の外観が大きく変わりました。
馮ウィズィージのカンにロープがかかっているのを見た人もいました。
首を吊るという刺激は、本当に人に力を与えてくれました。女性はフードを被り、男性はフエルトのブーツを履いており、何人の人がここを訪れるか、または訪れる予定かわかりません。
西の中庭にあるラオヤンの家族には、子供を数えなくても30人以上がいます。数えれば40人もいます。もしこの30人全員が首を吊った馮外瑞子を見に来たら、私の小さなわらぶき屋根の小屋は圧倒されませんか？彼の家族の何人かの老人や病人は来ることができないとしましょう.少なくとも10人は来ることができるとしましょう.西の中庭にはヤン老家の 10 人、同じ中庭には周老家の 3 人がいて、水曜日はおばあさん、木曜日はおばさん、木曜日は周おばさんとおばさんが子供を抱いています。周は子供を手に持っています.彼らはそのような習慣を持っています.周家には老若男女の合計5世代がいます.
製粉所には粉屋さん、火をおこす人、街を走って物資を運ぶ人などもいました。今は数えきれません。表通りにも裏通りにもあり、ニュースを聞いて思わず足を運んでしまう人も多い。
ぶら下がってください。善良な人が生きる代わりに首を吊るすことをいとわないのはなぜですか。大家快去看看吧，其中必是趣味無窮，大家快去看看吧。
再說開開眼也是好的，反正也不是去看跑馬戲的，又要花錢，又要買票。
所以呼蘭河城裏凡是一有跳井投河的，或是上吊的，那看熱鬧的人就特別多，我不知道中國別的地方是否這樣，但在我的家鄉確是這樣的。
投了河的女人，被打撈上來了，也不趕快的埋，也不趕快的葬，擺在那裏一兩天，讓大家圍著觀看。
跳了井的女人，從井裏撈出來，也不趕快的埋，也不趕快的葬，好像國貨展覽會似的，熱鬧得車水馬龍了。
其實那沒有什麼好看的，假若馮歪嘴子上了吊，那豈不是看了很害怕嗎！
有一些膽小的女人，看了投河的，跳井的，三天五夜的不能睡覺。但是下次，一有這樣的冤魂，她仍舊是去看的，看了回來就覺得那惡劣的印象就在眼前，於是又是睡覺不安，吃飯也不香。但是不去看，是不行的，第三次仍舊去看，那怕去看了之後，心裏覺得恐怖，而後再買一匹黃錢紙，一紮線香到十字路口上去燒了，向著那東西南北的大道磕上三個頭，同時嘴裏說：
邪魔野鬼可不要上我的身哪，我這裏香紙的也都打發過你們了。
有的誰家的姑娘，為了去看上吊的，回來嚇死了。聽說不但看上吊的，就是看跳井的，也有被嚇死的。嚇出一場病來，千醫百治的治不好，後來死了。
但是人們還是願意看，男人也許特別膽子大，不害怕。女人卻都是膽小的多，都是乍著膽子看。
還有小孩，女人也把他們帶來看，他們還沒有長成為一個人，母親就早把他們帶來了，也許在這熱鬧的世界裏，還是提早的演習著一點的好，免得將來對於跳井上吊太外行了。
有的探訪員曉得了馮歪嘴子從街上買來了一把家常用的切菜的刀，於是就大放馮歪嘴子要自刎的空氣。
六
馮歪嘴子，沒有上吊，沒有自刎，還是好好的活著。過了一年，他的孩子長大了。
過年我家殺豬的時候，馮歪嘴子還到我家裏來幫忙的，幫著刮豬毛。到了晚上他吃了飯，喝了酒之後，臨回去的時候，祖父說，讓他帶了幾個大饅頭去，他把饅頭挾在腰裏就走了。
人們都取笑著馮歪嘴子，說：
馮歪嘴子有了大少爺了。
馮歪嘴子平常給我家做一點小事，磨半斗豆子做小豆腐，或是推二斗上好的紅黏穀，做黏糕吃，祖父都是招呼他到我家裏來吃飯的。就在飯桌上，當著眾人，老廚子就說：
馮歪嘴子少吃兩個饅頭吧，留著饅頭帶給大少爺去吧
馮歪嘴子聽了也並不難為情，也不覺得這是嘲笑他的話，他很莊嚴的說：
他在家裏有吃的，他在家裏有吃的。
等吃完了，祖父說：
還是帶上幾個吧！
馮歪嘴子拿起幾個饅頭來，往那兒放呢？放在腰裏，饅頭太熱。放在袖筒裏怕掉了。
於是老廚子說：
你放在帽兜子裏啊！
於是馮歪嘴子用帽兜著饅頭回家去了。
東鄰西舍誰家若是辦了紅白喜事，馮歪嘴子若也在席上的話，肉丸子一上來，別人就說：
馮歪嘴子，這肉丸子你不能吃，你家裏有大少爺的是不是？
於是人們說著，就把馮歪嘴子應得的那一分的兩個肉丸子，用筷子夾出來，放在馮歪嘴子旁邊的小碟裏。來了紅燒肉，也是這麼照辦，來了乾果碟，也是這麼照辦。
馮歪嘴子一點也感不到羞恥，等席散之後，用手巾包著，帶回家來，給他的兒子吃了。
セブン
他的兒子也和普通的小孩一樣，七個月出牙，八個月會爬，一年會走，兩年會跑了。
夏天，那孩子渾身不穿衣裳，只帶著一個花兜肚，在門前的水坑裏捉小蛤蟆。他的母親坐在門前給他繡著花兜肚子。
他的父親在磨房打著梆子，看管著小驢拉著磨。
八
又過了兩三年，馮歪嘴子的第二個孩子又要出生了。馮歪嘴子歡喜得不得了，嘴都閉不上了。
在外邊，有人問他：
馮歪嘴子又要得兒子了？
他呵呵呵。他故意的平靜著自己。
他在家裏邊，他一看見他的女人端一個大盆，他就說：
你這是幹什麼，你讓我來拿不好麼！
他看見他的女人抱一綑柴火，他也這樣阻止著她：
你讓我來拿不好麼！
可是那王大姐，卻一天比一天瘦，一天比一天蒼白，她的眼睛更大了，她的鼻子也更尖了似的。馮歪嘴子說，過後多吃幾個雞蛋，好好養養就身子好起來了。
他家是快樂的，馮歪嘴子把窗子上掛了一張窗帘。這張白布是新從鋪子裏買來的。馮歪嘴子的窗子，三五年也沒有掛過帘子，這是第一次。
馮歪嘴子買了二斤新棉花，買了好幾尺花洋布，買了二三十個上好的雞蛋。
馮歪嘴子還是照舊的拉磨，王大姐就剪裁著花洋布做成小小的衣裳。
二三十個雞蛋，用小筐裝著，掛在二樑上。每一開門開窗的，那小筐就在高處遊蕩著。
門口來一擔挑賣雞蛋的，馮歪嘴子就說，你身子不好，我看還應該多吃幾個雞蛋。
馮歪嘴子每次都想再買一些，但都被孩子的母親阻止了，馮歪嘴子說：
你從生了這小孩以來，身子就一直沒養過來。多吃幾個雞蛋算什麼呢！我多賣幾斤黏糕就有了。
祖父一到他家裏去串門。馮歪嘴子就把這一套話告訴了祖父。他說：
那個人才儉省呢，過日子連一根柴草也不肯多燒。要生小孩子，多吃一個雞蛋也不肯。看著吧，將來會發家的
馮歪嘴子說完了，是很得意的。
九
七月一過去，八月烏鴉就來了。
其實烏鴉七月裏已經來了，不過沒有八月那樣多就是了。
七月的晚霞，紅得像火似的，奇奇怪怪的，老虎、大獅子、馬頭、狗群。這一些雲彩，一到了八月，就都沒有。那滿天紅洞洞的，那滿天金黃的，滿天絳紫的，滿天朱砂色的雲彩，一齊都沒有了，無論早晨或黃昏，天空就再也沒有它們了，就再也看不見它們了。
八月的天空是靜悄悄的，一絲不掛。六月的黑雲，七月的紅雲，都沒有了。一進了八月雨也沒有了，風也沒有了。白天就是黃金的太陽，夜裏就是雪白的月亮。
天氣有些寒了，人們都穿起夾衣來。
晚飯之後，乘涼的人沒有了。院子裏顯得冷清寂寞了許多。
雞鴨都上架去了，豬也進了豬欄，狗也進了狗窩。院子裏的蒿草，因為沒有風，就都一動不動的站著，因為沒有雲，大昴星一出來就亮得和一盞小燈似的了。
在這樣的一個夜裏，馮歪嘴子的女人死了。第二天早晨，正遇著烏鴉的時候，就給馮歪嘴子的女人送殯了。
烏鴉是黃昏的時候，或黎明的時候才飛過。不知道這烏鴉從什麼地方來，飛到什麼地方去，但這一大群遮天蔽瓦的，吵著叫著，好像一大片黑雲似的從遠處來了，來到頭上，不一會又過去了。終究過到什麼地方去，也許大人知道，孩子們是不知道的，我也不知道。
聽說那些烏鴉就過到呼蘭河南岸那柳條林裏去的，過到那柳條林裏去做什麼，所以我不大相信。不過那柳條林，烏煙瘴氣的，不知那裏有些什麼，或者是過了那柳條林，柳條林的那邊更是些個什麼。站在呼蘭河的這邊，只見那烏煙瘴氣的，有好幾里路遠的柳條林上，飛著白白的大鳥，除了那白白的大鳥之外，究竟還有什麼，那就不得而知了。
據說烏鴉就往那邊過，烏鴉過到那邊又怎樣，又從那邊究竟飛到什麼地方去，這個人們不大知道了。
馮歪嘴子的女人是產後死的，傳說上這樣的女人死了，大廟不收，小廟不留，是將要成為遊魂的。
我要到草棚子去看，祖父不讓我去看。
我在大門口等著。
我看見了馮歪嘴子的兒子，打著靈頭幡送他的母親。
靈頭幡在前，棺材在後，馮歪嘴子在最前邊，他在最前邊領著路向東大橋那邊走去了。
那靈頭幡是用白紙剪的，剪成絡絡網，剪成葫椒眼，剪成不少的輕飄飄的繐子，用一根杆子挑著，扛在那孩子的肩上。
那孩子也不哭，也不表示什麼，只好像他扛不動那靈頭幡，使他扛得非常吃力似的。
他往東邊越走越遠了。我在大門外看著，一直看著他走過了東大橋，幾乎是看不見了，我還在那裏看著。
烏鴉在頭上呱呱的叫著。
過了一群，又一群，等我們回到了家裏，那烏鴉還在天空裏叫著。
十
馮歪嘴子的女人一死，大家覺得這回馮歪嘴子算完了。扔下了兩個孩子，一個四五歲，一個剛生下來。
看吧，看他可怎樣辦！
老廚子說：
看熱鬧吧，馮歪嘴子又該喝酒了，又該坐在磨盤上哭了。
東家西舍的也都說馮歪嘴子這回可非完不可了。那些好看熱鬧的人，都在準備著看馮歪嘴子的熱鬧。
可是馮歪嘴子自己，並不像旁觀者眼中的那樣的絕望，好像他活著還很有把握的樣子似的，他不但沒有感到絕望已經洞穿了他。因為他看見了他的兩個孩子，他反而鎮定下來。他覺得在這世界上，他一定要生根的。要長得牢牢的。他不管他自己有這分能力沒有，他看看別人也都是這樣做的，他覺得他也應該這樣做。
於是他照常的活在世界上，他照常的負著他那分責任。
於是他自己動手餵他那剛出生的孩子，他用筷子餵他，他不吃，他用調匙餵他。
餵著小的，帶著大的，他該擔水，擔水，該拉磨，拉磨。
早晨一起來，一開門，看見鄰人到井口去打水的時候，他總說一聲：
去挑水嗎！
若遇見了賣豆腐的，他也說一聲：
豆腐這麼早出鍋啦！
他在這世界上他不知道人們都用絕望的眼光來看他，他不知道他已經處在了怎樣的一種艱難的境地。他不知道他自己已經完了。他沒有想過。
他雖然也有悲哀，他雖然也常常滿滿含著眼淚，但是他一看見他的大兒子會拉著小驢飲水了，他就立刻把那含著眼淚的眼睛笑了起來。
他說：
慢慢的就中用了。
他的小兒子，一天一天的餵著，越餵眼睛越大，胳臂，腿，越來越瘦。
在別人的眼裏，這孩子非死不可。這孩子一直不死，大家都覺得驚奇。
到後來大家簡直都莫名其妙了，對於馮歪嘴子的這孩子的不死，別人都起了恐懼的心理，覺得，這是可能的嗎？這是世界上應該有的嗎？
但是馮歪嘴子，一休息下來就抱著他的孩子。天太冷了，他就烘了一堆火給他烤著。那孩子剛一咧嘴笑，那笑得才難看呢，因為又像笑，又像哭。其實又不像笑，又不像哭，而是介乎兩者之間的那麼一咧嘴。
但是馮歪嘴子卻歡得不得了了。
他說：
這小東西會哄人了。
或是：
這小東西懂人事了。
那孩子到了七八個月才會拍一拍掌，其實別人家的孩子到七八個月，都會爬了，會坐著了，要學著說話了。馮歪嘴子的孩子都不會，只會拍一拍掌，別的都不會。
馮歪嘴子一看見他的孩子拍掌，他就眉開眼笑的。
他說：
這孩子眼看著就大了。
那孩子在別人的眼睛裏看來，並沒有大，似乎一天更比一天小似的。因為越瘦那孩子的眼睛就越大；只見眼睛大，不見身子大，看起來好像那孩子始終也沒有長一般地。那孩子好像是泥做的，而不是孩子了，兩個月之後，和兩個月之前，完全一樣。兩個月之前看見過那孩子，兩個月之後再看見，也絕不會使人驚訝，時間是快的，大人雖不見老，孩子卻一天一天的不同。
看了馮歪嘴子的兒子，絕不會給人以時間上的觀感。大人總喜歡在孩子的身上去觸到時間。但是馮歪嘴子的兒子是不能給人這個滿足的。因為兩個月前看見過他那麼大，兩個月後看見他還是那麼大，還不如去看後花園裏的黃瓜，那黃瓜三月裏下種，四月裏爬蔓，五月裏開花，五月末就吃大黃瓜。
但是馮歪嘴子卻不這樣的看法，他看他的孩子是一天比一天大。
大的孩子會拉著小驢到井邊上去飲水了。小的會笑了，會拍手了，會搖頭了。給他東西吃，他會伸手來拿。而且小牙也長出來了。
微微的一咧嘴笑，那小白牙就露出來了。