パーティーのプログラムはいくつかの場所で開催されます。講堂ではコンサートが行われ、運動場ではさまざまなエンターテイメントダンスが行われます。図書館の閲覧室も小応接室として配置されています。みんなそれぞれの興味に合わせて好きなプログラムを楽しんでいました. 私はブラウジングしましたが、図書館に歩いて行きました. ドアを入るとすぐに、Yananと女性インストラクターのGuさんがスムーズにチャットしているのが見えました.
ヤナンは私が入ってくるのを見て、笑顔でうなずき、私が彼女のテーブルのそばに座るように身振りで示しました。結局、女教師とチャットするのは少し窮屈です。私は別の席を見つけようとしていましたが、彼女の厳格さで知られているこの女性の先生は、最初に微笑んで私に言いました：Xu Jianbai！そうではなく、寛大になりましょう！来て、私たちと一緒に座ってください。今日から私たちは友達です、先生と生徒の関係を軽く見てください！
私は弾丸をかみ、恥ずかしそうに彼女に頭を下げながら歩きました。
会話をしているうちに、女教官とヤナンが元同級生だったことが分かった。普段はとても仲が良いのですが、今回はヤナンさんが学校に来てくれて、卒業式にも事前にアポをとってくれました。Yanan は新聞社で原稿を発行するのに忙しかったため、彼女は長い間遅刻しましたが、女性インストラクターは彼女を夜のプログラムに参加させませんでした。
奇妙なことに、私たちの女性インストラクターの態度は、今夜はまったく異なります.普段はいつも彼女の冷徹で厳粛な顔をしており、言葉遣いも風変わりです。特に男子生徒と女子生徒のやり取りは、敵視している。彼女のノートには、一人一人の名前が密集したドット記号で描かれています。また、これらのシンボルから行為スコアが決定されます。
もちろん、私たちは皆、彼女が 40 代後半の未婚者であることを知っています。おばあさんの性格は生理機能の異常によるものと思われ、心理面の変化に直結するもので、憂鬱、寂しさ、冷たさといった特徴が表れています。彼女の名前でさえ、Gu Bingshengのシンボルを持っています.
私たちは普段、グーさんの名前をあまり呼びません。彼女は厳格な物理と化学を教え、女性インストラクターも務めていたからです。私たちが会ったとき、私たちはいつも彼女をインストラクターと敬意を持って呼んでいました.同級生の何人かは魯迅のアンソロジーで Ah Q が小さな修道女の顔に触れたという話を読んでいて、その女性インストラクターが私たちの中国語教師の 1 人である Old Master Wang と恋に落ちたという噂を始めました。この事件は十人、十人、百人に広がり、街は騒然となった。その後、学校側も発覚し、校則教育長は同級生数人のいたずらを大罪として記録するなど、ごちゃごちゃしていたが、王さんは怖がって辞職し、荷物も持たずに逃げ出した。
この件で、年老いた修道女はとても怒って、昼夜を問わず泣いていたと聞きました。それ以来、グーさんの気質はいつもより厳しく、いらいらするようになりました。
しかし、この会話で彼女の笑顔を見たのは初めてでしたし、彼女が女性らしい優しさを持っていることも初めて知りました。
彼女は卒業後の私の計画についてとても心配していました。進学に関しては母校の良さを具体的に紹介してくれて、応募の仕方が分からないのではないかと心配していたので、何度もヤナンに「もっと話してほしい」と言ってくれました。ヤナンは次の学期から授業を再開するはずなので、夏休み中に彼女と一緒に北に行くのが最善です。
Yanan はまた、旅に追加の仲間を迎えることを非常に望んでいますが、新聞社で問題を解決するにはしばらく時間がかかります。そのため、休暇が終わったら、この機会に一度家に帰り、故郷の近くの駅で彼女を待つ約束をすることに同意しました.
グー氏は、私たちが非常に推測で話しているのを見て、傍観者から静かに微笑んだ.彼女の笑顔から察するに、ヤナンと私が仲良くなれば恋愛関係になるかもしれないと彼女は思っていた。しかし、ヤナンはまったく気にせず、情熱的な目で私をじっと見つめていました。
グーさんがいたせいか、応接室は閑散としており、ここで雑談していた数少ない学生たちも静かに逃げ出した。
話したり笑ったりしていると、突然、窓の外で拍手が起こりました;おそらく、エンターテイメントショーはすでに長い間始まっていました.ヤナンを遊び場に招待したいのですが、グーさんはこの場所が懐かしいようで、まったく離れていないようです。それで私はノートを取り出して彼女に言いました：インストラクターが私に教えを書いてくれることを願っています！
私たちの学校では、クラスメートが別れるときに記念の本を書くことはとても人気があります.しかし、女性インストラクターは私のノートを取り、非常に驚いた.おそらく誰も彼女にアドバイスを求めようとはしなかったでしょう！私は彼女がしばらく考え込んでいるのを見ましたが、彼女の昔の同級生、Bing Xin さんの詩を書き留めました。
世の中には同情と愛しかなく、
世界には相互の助けと助けしかありません。
深い山ではウサギがライオンを連れて、
海中の長いクジラがサンゴを守っています。
これは愛に満ちた詩であり、思いがけずこの年老いた修道女の筆から書かれたものです。ヤナンと私は彼女に微笑んだ。しかし、彼女は厳粛に言った：しっかりした白！あなたは私を理解しないでしょう！話した後、彼は悲しい気分で頭を下げずに出て行った.
さっきの態度が彼女を怒らせてしまったのかと思い、どうしても追いついて謝りたかったのですが、ヤナンが手を振ってくれました。また、年老いた修道女の性格はしばしばこのようなものであることも知っています.
彼女の背中がなくなったのを見て、ヤナンはグー氏の内面の性格は彼女の外見とは反対であると私に言いました.ほとんどの人が彼女を理解していないのは残念です。彼女が若い頃、恋愛で大きな打撃を受けたことを知っている人はほとんどいないからです。そのため、彼女自身でさえ、群衆からそれほど大きな距離を感じることができないほど、性格に大きな変化がありました!
しばしため息をついた私は、ヤナンと一緒に私たちの夜のプログラムに参加しました。校庭まで歩いていくと、明るい照明の下、低学年の生徒たちがスペイン風の群舞を踊っていました。みんな色とりどりのダンス衣装を着て、白いシルクのスカーフを振っていて、とてもまぶしいです。でもふと子供の頃の記憶がよみがえってきて、10年前の小学校でアラン姉ちゃんと一緒にぶどうの妖精を歌ったじゃないですか。しかし、今日では、年を重ねるにつれて問題が増えるだけです。
ヤナンも同じように感じているようで、ぼんやりと何かを考えていた。彼女の子供時代の記憶は、私の記憶よりも深いものであることを私は知っています。そうして大歓声の中、ヤナンは俺をそっと引っ張り出した。