子供の頃のことを覚えています. 毎年夏の夕方, 私はいつも庭のぶどうあずまやの下にベンチを動かし, 年老いた祖母の隣に弟妹と並んで座り, 祖母が語る古くて奇妙な話を聞いていました.老人。
お年寄りが語る物語は、ほとんどが伝説の小説に出てくる行為です。最後に、彼女の老人はいつも微笑んで、大きなひまわりの扇子を振って、空の明るい星を指して言った：古代と現代の英雄と美女は、空の星に反応して地球に降りてきました.
星と人との関係はとても親密です。当時、私たちは小さな心に大きな新しさと謎を感じました。青空にぎっしりと詰まった星々を眺めながら夜更けまで別れを惜しみ、たくさんの星々の中から自分たちの運命の星を見つけたいとずっと願っていた。それ以来、目に見えない星への想いを積み上げてきたのかもしれません。ときどき流星が尾を引いて空から落ちてきて、我が子の仲間を失ったようで、言葉に言い表せないほどの憂鬱を胸に感じました。
その年の中秋節の頃のことをはっきりと覚えています。秋の収穫が終わりました。穀物畑では、モロコシ米とトウモロコシの房が小さな丸い山に積み上げられており、田舎の人々はそれらの赤紫と黄金色の穀物を真珠のように貴重なものと見なしています.私たちの家族と隣人は、涼しさを楽しむために穀物の山の隣に喜んで座っていました。
父は畑で大きな緑色のスイカをいくつか摘み取りましたが、これらのスイカは私たち自身の手で育てられたもので、より甘くて美味しいものでした。大人たちはたばこを吸いながら農作物の話をし、子供たちは芝生の上でかくれんぼをしていましたが、私と兄弟は芝生の上に座って星を見ながら、年下の子供たちが歌っているのを聞いていました。
空の大きな星は小さな星と一致し、地面のフラゴンはワインカップと一致します。
その夜、私たちが元気に遊んでいると、突然明るい大きな星が私たちの果樹園に向かって滑り落ち、続いて私の妹も泣いた. とても悲しいことに泣いた.久しぶりに、彼女はすすり泣きながら言った：今落ちた大きな星は彼女の人生の星であり、彼女は長い間その星に注意を払ってきました.
もちろん;私たちは皆石化しました。人生の星が落ちた人は誰でもすぐに死ぬことを誰もが長い間知っていたからです。しかし、誰も彼女にそれを説明する方法を思いつきませんでした。後で、年老いた祖母が彼女を慰めに来て言った：小さな女の子！泣かないで、それはあなたの運命の星ではありません、それは邪悪な星です、そして悪者が死ぬと彼の星が落ちるので、邪悪な星は悪者を照らします.
大きくなるにつれ、私ときょうだいはランドセルを持って村の小学校に通いました。母が家でたくさん本を読むように教えてくれたので、私は転校生になりました。教科書から徐々に自然界について多くのことを学び、星の謎は徐々に消えていきました。しかし、本が私たちに伝えていることは、火星、木星、海王星、冥王星などの名前は、祖母によって決して言及されていません.仕方なく母は学者一家で、祖父は地元では著名な学者でした。彼女は幼い頃、叔父と一緒に多くの古書を読み、古い詩を書くことを学びました。私たちの田舎では、多くの人が彼女を眉毛をなでる才能と見なしています。
母は祖母よりずっと優雅に、星についての話をしてくれました。彼女はしばしば私たちに物語を通して星についての多くの詩を暗唱するように教えています.詩の種類はたくさんありますが、彼女は李青照や曹大甲のような才能のある女性の詩をはっきりと覚えています. その時、私たちは杜母の7文字の四行詩である新しい行を歌いました:
銀色のロウソクが秋の光を冷たく画面を彩り、小さな扇風機がホタルを軽やかに羽ばたかせ、
スカイストリートは夜の水のように涼しく、寝そべってアルタイル・ベガを眺める。
臆病者と織女は美しい民話です。舞台での演劇の名前はTianhe Peiと呼ばれます。唐の書物には七橋祭として記録されており、田舎の古い学者はかささぎ橋クラブと呼ばれています。毎年七月七日には、田舎の娘たちが特別な身だしなみを整え、月明かりの下で二重星に祈り、幸せな夫を待ち望むかどうかはわかりません。
星の影響かも！この物語は、子どもたちの心に深く刻まれているようで、農場の風味にも非常に適しています。田舎者ということもあり、男性は畑を耕して作物を植え、女性も布を織って町で売っていますが、愛を語る機会は滅多にありません。一生憧れの七夕！
13 歳の頃、村の小学校を卒業し、郡の中学校に合格しました。私が家を出ようとしているのを見て、母は私のために荷造りに忙しかった. 彼女は私が明日の朝早く街に行くと言った. 私の家から街までは約40マイルか50マイルだった. 便利なものはなかった.馬に乗ることしかできませんでした. ロバは移動します. 残りの荷物は、家で長年働いているラオ・ワンが運びます. 40マイルまたは50マイルは1日の旅なので、母は早く寝てエネルギーをリフレッシュし、夜明けに起きて旅を始める準備をするように私に促しました。
田舎は9時を過ぎると人の声が静かになる。その夜、私は居間のナツメのベッドに横になり、寝返りを打って眠ることができませんでした。窓を押し開けると、月はすでにこずえにかかっていて、空の星は今もひとつひとつ、昔のように目を開けて微笑んでいる。ああ！見慣れた友達のような星たち 別れの瞬間、なぜか胸が苦しくなる。
初めて家を出た年長の子供たちは皆、この苦い味を味わった.そこで私は、この暖かい家、見慣れた景色、何年も前から切り離せない学校、
シスター アランは隣の朱家の娘で、私より 1 歳年上ですが、私より世界のことをよく知っています。彼女は二つの大きな三つ編み、長い顔、とがったあご、憂鬱な目をしています. 彼女は非常に痩せているように見えますが、私より頭の半分の高さです.
私たちが小学校を卒業したとき、彼女の家族は彼女が教育を受け続けることを許可しなかったと聞きました。その理由は、14 歳か 15 歳の少女はすでに田舎では大きな女の子と見なされており、大きな女の子は家を出て都会に顔を出すことはできません。
学校では、私たちはとても仲良くしていました。彼女は私たち男の子とよく遊んでいて、まったく拘束されていません。もちろん、当時は男性と女性の間に不思議な関係があるとは思っていませんでした。
子供の遊びも年齢差も大きいみたいで、きょうだいと一緒には遊べないけど、シスター・アランが遊び相手になってくれました。毎日放課後、一緒に小さな川で魚釣りをしたり、芝生の上で紙凧を揚げたり、月夜の下で星を数えたり、ランタンを持って芝生でコオロギを捕まえたりしました。
あるとき、私たち子供たちが森の中で花嫁と結婚するゲームをしました. アラン姉妹は上にタオルをかぶせて、新婚の花嫁のふりをしました. 誰もが花婿のように揺れることを教えてくれました.私たちの田舎の結婚式では、新しいカップルが部屋に入ると、原則としてお互いにひざまずきます。当時はやりたくなかったのですが、何人かの年長の同級生が私と喧嘩しましたが、アラン姉妹が駆け寄って私を助けてくれました。その後、世話をしてくれる妹がいないとよく不平を言っていましたが、彼女は密かに「私は花嫁ではありません。あなたの妹になってもいいですか？」と言いました。
良い！感動で涙が出そうになりました。以来、本当にお世話になりました。時々、私がボール遊びで足をけがして服を引き裂いたとき、家に帰ったときに父に見られないように、いつも包んで縫ってくれました。
あっという間の 3 年間、私はアラン姉妹の愛情の中で育ちました。今なら、最も美しく神聖な言葉を使って妹のアランを称賛します。あなたは本当に私の 2 番目の母親です!
しかし、その頃の私は、ありきたりなお礼の言葉も言えず、不器用なやまばとのようでした。とはいえ、私の心は彼女を愛していて、とても恋しく思っています。でも、彼女と別れる前夜、やっぱり胸に潜む感情を抑えきれなかった。
服を着てそっとドアを開け、星や月の輝きを利用して、幽霊のように、いつもゲームをしている芝生に歩いた。
中秋節が終わった夜遅く、天気は少し寒く、地面にはすでに薄い霜が降りていました.芝生の前には果樹園があり、果樹園には金木犀の木が植えられていました.金木犀の香りが夜風になびいていた。
空には雲がなく、月や星が明るく見えます。頭を上げて見慣れた星々の方向へ一歩一歩歩いていくと、隣の部屋の隅まで足を止めずに、木の根元にしゃがんで頭を下げてため息をついている人が見えた.
シスター・アラン！私は震えながら彼女に近づきましたか？彼はまたしゃがんで言った：あなたはまだこの遅くまで外にいますか？
おっとっと！彼女は驚いて頭を上げ、私にこう言うまでに長い時間がかかりました：明日の朝早くあなたが街に入ると聞きました。それから彼は木の根元に戻り、ぼんやりと空の星を見つめました。彼女が話していると、彼女は突然私の手をしっかりとつかんで言った：ブラザー・ジャンバイ！明日は本当に出発ですか？
本物！私は悲しそうに頷いた。
あなたはいつ帰ってきますか？彼女は涙を流さずにはいられなかった。
シスター・アラン！私も窒息して言った：泣かないで！毎週日曜日に急いであなたに会いに戻ります。
7日に1回！悲しみのあまり、彼女は無邪気に空を指差して、「ああ！天の川のそばの星のように？
いいえ！私は首を横に振って言いました。彼らは年に一度しか会わないし、私たちはCowherdやWeaver Girlよりもはるかに優れている.
あなたは間違って覚えています！彼女は目を拭い、また笑わずにはいられなかった。その後、彼らは喜びに貪欲だったために仕事を忘れ、神は怒っていたので、年に一度だけ会うことを許されました。
これは星の物語、シスター・アラン！私たちは人間です。
星のように恵まれていない人がどれほどいるでしょうか。
いいえ！シスター・アラン！私たちは将来、彼らよりも幸せになるでしょう。
本当？シスター・アランは頭を上げてつぶやきました：私は死ぬまであなたの言葉を覚えています！
深夜になり、しぶしぶ別れました。それ以来、私は毎週末、なんとかアラン姉妹に会いに急いで家に帰り、会ったときは、お互いに会えれば満足するかのように、多くを語ることはできませんでした。