序文
多分私は田舎で育った人で、私の血には地球の息吹があります.そのため、今の文芸市場では、外国人タレントによるオシドリや蝶の学校の傑作をいつも理解することができません。みんなウインクして読者にイチャイチャしているけど、私は不器用で、文学と芸術の分野でちょっとした見習いになるつもりです。
黄潮の洪水は本当に頭を振ってため息をつきます。黒い雲の層のような世紀末のムードは、社会全体に浸透し、純粋で優しい心を侵食します。世の中に小さな愛、暖かさ、光を見つけないようにしましょう。
実際、犯罪、わいせつ、醜さは人を誘惑しすぎます。ある時、私は友人に招待されて、赤信号、緑のワイン、わいせつな音楽、いやらしいダンス、貪欲な目、わいせつな動きの豪華なオールナイト ダンス パーティーに招待されました。これらの紳士淑女の厳粛で美しい衣装が醜い魂を隠していることがわかりました。そんな時は息を切らせそうになり、ご主人様と顔を合わせて外出するのが恥ずかしくなりました。仕方なく隅に隠れてカーテンをそっと開け、夜空に輝く星や月を眺めていたら、この暗い小さな地獄に最初の太陽の光が射し込むまで。
非常に奇妙な!この領域で、私はいくつかの哲学を実現したようです。さわやかな朝の光を利用して、わくわくしながらアパートに戻り、ペンを手に取り、この星と月と太陽の本を書き始めました。
私も普通の若者の熱意と野心を持っていることは否定できません。個性の異なる3人の女性から、高貴で無垢な人間への愛を表現したいと思います。空の星、月、太陽のように、気高く、荘厳で、美しい。
私が構想を練っていたとき、私は何人かの作家の友人にこの計画について話しました.彼らは皆、うなずき、眉をひそめました。でも、こういうポルノ社会では、刺激や情熱が足りないと、なかなか市場に出てこないのではないでしょうか!
しかし、私はまったく落胆せず、それでも弾丸をかじり、高遠出版社の友人と話し合いました。彼らは胸をたたき、こう言いました。出版の仕事は金儲けだけ?だったら10万8000本売れても全然羨ましくない。
この言葉は私をとても勇気づけました。友達!あなたがこの本を手に取り、序文からいくつかの手がかりを見つけたいと思ったとき、私は率直に言って、このラブストーリーには熱いキスも、性的なからかいも、嫉妬のトリックもほとんどありません.そんなクリエイティブな姿勢が、ついにこの時と場所で大胆な試みとなります。読者からの批判やアドバイスは真摯に受け止めます。
同時に、そうした博識な友人たちの気遣いに、私はとても感謝しています。社会への対応を知らない人が孤独だと言われれば、私はむしろこのように孤独であり、この本は永遠に孤独であってほしい.
もちろん、私はより深い理解を持っています。わいせつな暗い光の下に住んでいる人は、星、月、太陽を決して見ることはありません。
徐蘇
1953年、香港で芸術祭が開催されました