チャプター23 素人は専門用語の中で尋ねます

その後、夕食時に生​​物学者のグループに移動しました。私は以前から生物学に興味があり、そのトピックは非常に興味深いものでした。そのうちの何人かは、細胞生理学に関する次回の講義に参加するよう私を招待してくれました。私は生物学を少し勉強しましたが、これは大学院レベルのクラスです! 講師のハーヴェイ教授（E・ニュートン・ハーヴェイ）にお願いしたのですが、彼は発光バクテリアについて多くの研究を行っています。ハービーは、クラスの残りの部分と同じように、私がすべての課題とレポートを完了することを条件に、同意しました。 最初の授業の前に、私を招待してくれたクラスメートの何人かが、植物細胞を見てほしいと言いました。顕微鏡で見ると、常に動いている緑色の斑点がたくさん見えました。これは、光にさらされると糖を作るクロロフィルでした。私は調べて尋ねました：それらはどのように機能しますか？彼らを動かしている力は何ですか？

答えは誰にもわかりません。これは当時まだ未解決の謎だったことを後で知りました。このようにして、私は生物学の特異性について何かを学びました。非常に興味深い質問を簡単に行うことができ、誰も答えを知りません。 しかし、物理学では、他の誰も答えられない質問をするために、もう少し深く勉強する必要があります. 最初の授業では、ハーヴェイ教授はまず黒板に非常に大きな細胞図を描き、その内部構造に印をつけ、一つ一つ説明しました。 私は彼が言ったことのほとんどを理解しています。 授業の後、私を同席するように誘った同級生は、「どうですか？」と尋ねました。このクラスは気に入りましたか？ 悪くない、と私は言った、私が理解できなかったのはレシチンに関する部分だけだった、レシチンとは何ですか？

その男は単調な声で言った.動物であれ植物であれ,すべての生き物は細胞と呼ばれる小さなレンガのようなものでできている.聞いてください.私はせっかちに言います.私はすべてを知っています. .レシチンとは正確には何ですか？ 何も思いつきません。 みんなと同じように論文を読んだり、プレゼンテーションをしたりします。私に割り当てられた最初の論文は、細胞へのストレスの影響に関するもので、物理学が少し関係していたので、ハーベイ教授がそれを選び出しました。私はこの論文の内容を十分に理解していましたが、クラスで読んだ後の感想を読んだとき、私はすべての固有名詞の発音を間違えました. 割球について考えていたとき、私は言っていました.彼らはあまりにも笑っていたので、彼らはまっすぐにすることができませんでした.

私に割り当てられた 2 番目の論文は、Edgar Adrian と Detlev Bronk の論文でした。彼らは、神経インパルスが鋭い単パルス波現象であることを確認しました。猫を実験対象として、神経間の電圧を測定しました。 私はこの論文に取り組み始めました。伸筋屈筋や腓腹筋などを指し続けます。この筋肉とあの筋肉は言えますが、それらが猫のどこにあるのか、他の神経線とどこに関係しているのかはわかりません。そこで私は図書館の生物学セクションに行き、無作為に司書を捕まえて、猫の解剖図を見つけてくれるように頼みました。 猫の体図？司書は青ざめた顔で言った、生物分類学のことですよね？それ以来、猫の体の構造図を図書館に探しに行った生物学科の愚かな大学院生がいるという噂が広まりました。

私が報告する番になったとき、私はまず黒板に猫を描き、各部位の筋肉に印をつけ始めました。多くのクラスメートが私の行動を妨害しました: 私たちは皆、それらを知っています. ああ、私は言った、あなたは皆それを知っていますか？あなたが生物学を 4 年間勉強しているのも不思議ではありませんが、私はあなたに一気に追いつきました。彼らは名詞を覚えるのにすべての時間を浪費し、これらはすべて 15 分で調べられます。