チャプター5 鬼小町

一 春の野原に囲まれています。 野原でも緑の丘でも、緑の雲のようです。 木々の枝からは新しい芽が芽吹いており、野原に生えたばかりのハーブは、人々がため息をつくような新緑の層に覆われています。 道の両側には雑草が生い茂り、地面には青い小さな花をつけた姑が散らばっている。 場所によってはまだ遅咲きの梅もありますが、ほとんどの桜はほぼ満開です。 晴明、この景色は最高です。ボーヤが悲痛な声を上げた。 悪くない。 ボーヤの横をのんびりと歩きながら、青明は答えた。 二人はそれほど急ではない山道を歩いた。 二人の頭を覆うナラやブナの枝葉の影と、晴明が着ていた白いサファリスーツに降り注ぐ陽光が美しい模様を描く。

やせです。 つい先日、二人は牛車と御者、従者たちを残して牛車から降りた。明日の合意された時間に送迎することに同意します。 すでに牛車が通れないほど道が狭くなっています。 ねえ、晴明、あなたは本当に率直ではありません。 率直ではありませんか？ 私はここの景色が素晴らしいと言いましたが、あなたはさりげない態度で悪くないと言っていました. 私はずっとこの姿勢でした。 それから、あなたは通常、自分のビジネスをしていないというこの臭い外観を持っています. うーん。 いいものを見たときはいいことを言い、美しいものを見たときは美しいことを言い、内なる感情を率直に表現する そう言って、坊やは黙った。

表示と比べてどうですか？ 疲れが減った、とボヤはつぶやいた。 サニーは大声で笑った。 あなたは何を笑っていますか？ あなたは私のことを心配していますか？ うーん 自分の気持ちを素直に言えと言って笑って、なんで笑ってたの？ボヤ もちろん、二人は口論したり口論したりしていませんでした。 あなたと私が一度に一文ずつお互いをからかっているだけです。 そうは言っても、もうすぐそこだろうと、晴明は尋ねた。 それはちょうど別の方法です。ボヤは答えた。 二人の目的地は紫光苑というお寺。 寺院は非常に小さく、本尊は高さ 3 フィートの木製の観音菩薩で、瑠水という名の老魔道士がここに一人で住んでいます。

一昨日、マスター・ルスイとユアン・ボーヤが一緒に清明の邸宅にやって来ました。 瑠水様、ずいぶん前に瑠水様にお世話になりました。 坊やはこうして晴明に紹介した。 瑠水師匠は、八瀬の山奥にある紫光苑というお寺に一人暮らしをしており、大変な困難に遭遇したそうです。メイジの説明を聞いた後、チンミン、これはあなたの仕事だと思うので、一緒に来るようにメイジを招待しました.瑠水様のおっしゃること、お聞きいただけますか？ そこで、瑠水光から以下のことを学びました。 Rushui は 2 年前まで Ziguangyuan に住んでいました。 紫観銀はもとは真言宗の寺院で、一時期管長がいたと伝えられています。当時、修道院長はまだ非常に良心的で、経典をよく唱えていましたが、修道院長が亡くなった後、そこにはもう誰も住んでいませんでした。2 年前まで、紫光園は廃墟のような寺院でした。その後、如水大師が後を継いで僧院を継いだ。

瑠水師匠はもともと宮中の音楽家で、専業で笙を演奏していたが、ある高貴な女性と切っても切れない関係に陥った。しかし、相手は人妻だったため、東莞事件後に法廷から追放された。 最初は真言宗の僧侶の友人のお寺に住んでいましたが、やがて師に頼らず経典を学び、僧侶の法事を司るようになりました。それで、友人の修道院で正式なエンパワーメントセレモニーを受けました。 そんな折、流水は八瀬に廃寺があることを偶然知り、そこに住むことを決意する。 入居後、最初は本堂などの修繕に明け暮れ、その後は毎日お経を唱えたり、お仏様をお参りしたりしました。僧院がようやく本来の姿に戻った時、如水はとても素晴らしいものを発見しました。

つまり、毎日午後には、どこから来たのかわからない優雅でエレガントな老婆が常にいます。おばあさんはいつも、本堂の前に花、殻、枝を置いて立ち去りました。 瑠水は時々老婆に会い、姿を見せなくても知らず知らずのうちに寺院にやってきて、いつものように本堂の軒下に枝や貝殻を置いていた。 毎日、ほぼノンストップ。 老婆に会った時、瑠璃が相手に挨拶をすれば、相手は瑠璃に反応するが、故意に話し合うことはなかった。 おばあさんがなぜそんなことをしたのか、とても気になったのですが、言葉では言い表せないほどの悩みを抱えているのかもしれないので、瑠水は何も質問せず、知らないまま2年が過ぎてしまいました。 しかし、最近、如水も仕方がなくなり、老婆のことが気になり始めた。

相手の正体はもちろん不明だが、この小さなお寺に、雨の日も晴れの日も、周りの者もおらず、雨も雪も関係なく、毎日一人で来ることは少なくない。 もしかしたら、相手は人間ではなくゴブリンなのかもしれません。 人間であろうと小鬼であろうと、修道士である瑠水は、老婆のことを考えるたびに血が沸騰するのを感じています。 ある日、如水はついに我慢できなくなり、老女に話しかけました。 奥様、連日本堂へお花や枝のお供えに来ていただき、誠にありがとうございますが、失礼な質問をさせてください。貴族はどこにいますか？ これを聞いた老婆は、丁重に敬礼してこう答えた。 マスターメイジ、あなたはついに質問をしました

それから彼は言った： 私はここから西に遠くない石源に住んでいて、なぜか毎日あなたに迷惑をかけています。私も、このような行為が住職に迷惑をかけてしまうのではないかと心配していたので、いつか住職から質問があったときに、その意見を聞いてみようと思っていたのですが、今日、ようやく住職の言葉を待ったのです。 声でも姿勢でも、おばあさんの反応はとても柔らかく上品です。 どのように問題を引き起こす可能性がありますか？そんなことは絶対に言わないでください。差し支えなければ、毎日お花のお供えをしに来られている理由を教えていただけますか？ 修道院長、心配してくれてありがとう。また、住職様にお邪魔したいことがあります。明日の今頃、住職はシユアンイェにある私のわらぶき小屋に来ていただけませんか？

老婆はその後、都市の荒野に住んでいた場所を如水に説明しました。 桜の木が2本あり、その真ん中に茅葺きの家があり、そこが私の住んでいる場所です 私は約束の時間に間に合います。 絶対。老婆は再び説教して立ち去った。 次の日 留水は約束の時間に老婆の指定した場所へ向かった。 たどり着くと、確かに桜の木が二本あり、おばあさんの言う通り、御神木の間に茅葺きの小屋がありました。 茅葺き小屋の桜は半分咲き。 誰かここにいますか？ 瑠水が声をかけると、茅葺き小屋の中で動きがあり、老婆が出てきた。 よく調べてみると、瑠水は老婆の顔に薄い化粧をしていることに気づきました。 修道院長の大人へようこそ。

老婆は如水の手を取り、家の中に引き込もうとした。 その動きは優しく優雅で、どこかコケティッシュで、おばあさんの振舞い方とはかけ離れていた。息までもが香ばしく香る。 如水は思わず藁葺き屋根の小屋に足を踏み入れたが、小屋は狭いが、きれいな窓があり、隅に寝具があり、食べ物や飲み物が用意されているのを見た。 ここに来てここに来て 老婆は瑠水の手を握り、何度も促した。瑠水は冷静に尋ねた。 何をする？ おばあさんはにっこりと笑みを浮かべた。 みんなここに来たから逃げたくないでしょ？ 老婆は瑠水の手を握り、怒った目で瑠水の目を見つめた。 瑠水は老女の手から離れようとしましたが、できませんでした。

あなたは私が年を取りすぎていると思いますよね？そうですね、この場合は おばあさんが言い終わる前に、水を見上げた顔は一瞬にしてシワが消えて、若くて美しい顔になりました。 この場合、あなたは満足していますか？女は瑠水に微笑んだ。 如水は目の前の女が確かにゴブリンだとすぐに気づき、全力でその女の手から逃れようとした。 女は瑠水を睨みつけた。 不本意？女の声が突然男の声に変わった。 瑠水が後ずさると、女もそれに続いて近づいてきた。 人々はそれを望んでいません！人々はそれを望んでいません！この悪い僧侶でさえあなたを憎んでいます！修道院に行くたびに全身から淫乱を発散しているのを見て、今思うとその淫乱がどこに行ったのかわからない。 女の真っ赤な唇から男の声がした。 あなたはわたしのことどう思っているの？今回は女声です。 いいえ、いいえ、あなたは離れませんよね？戻らないよね？今回も女声です。 すると、同じ真っ赤な唇から、女性の声を嘲笑するような男の笑い声がこぼれた。 うわははははは これは間違いなく妖精です。 ルシュイは怯え、不安になった。 観音菩薩 深い般若を長時間歩く ルシュイは「般若心経」と呟いた。 一瞬、女の顔が険しく恐ろしいものになった。 あ、女はギュッと握られていた瑠水の手を離した。 如水によると、その時、彼は急いで女性の手から離れ、茅葺き小屋から逃げ出した. その夜 ルシュイが寝た後、誰かがドアをノックするのが聞こえた。目を開けた瑠水は、外でこう尋ねた。 どなた？ 都会の荒野に住む女です、ドアを開けてください。 女性の声でした。 あの女のゴブリンがドアに来た 迷惑をかけたのか 瑠水は恐怖で布団をかぶり、集中して経典を暗唱した。 ああ、彼は望んでいません、ほら、あの悪い老人でさえあなたを嫌っています。 今度はドアの外から男の声がした。 瑠水様、ドアを開けてください。 ルシュイ様！ ルシュイ様！ おっと 瑠水様 水のような女声と男の声がしばらく続いた後、消えた。 瑠水は恐怖のあまり頭がおかしくなったと言い、ドアの外の音が消えた後、早朝まで経典を唱え続けた。 その夜から、同じことが二夜連続で起こった。 日中、おばあさんは修道院に寄付をしに来ることはなくなりましたが、夜になると、おばあさんの声がドアをノックします。 ルシュイはもう我慢できなかったので、その後の対処方法についてボヤと話さなければなりませんでした. いくぞ、晴明。 ボーヤは足を止め、指を前に伸ばした。 ブナの枝葉の先に、お寺の屋根がうっすらと見えます。 二 本堂の木の床に丸い芝敷きが敷かれ、清明、博雅、如水が向かい合って座っていた。 内部の経典の祭壇には菩薩像があり、友好的な顔で三人を見下ろしています。 彼女は昨夜また来ましたか。晴明が尋ねた。 はい。瑠水は頷いた。 ルシュイは、いつものように、女性と男性の声はまだ絡み合っていて、ルシュイが経典を唱え始めたとき、ある時点で再び消えたと言いました. 女性が持ってきた殻や小枝を​​どうしますか 通常、いくつかが収集された後、それらはすべて焼かれます。焼ききれなかった残り物が残ってる 見てもいいですか？ はい。 瑠水は立ち上がって本堂を出て、しばらくして枝を持って元の場所に戻った。床に枝を休ませる水のように。 清明が枝を拾ってささやいたことがわかりました、それは柿でした。 それから彼はつぶやきました：これは米の種です。 晴明は床の物を一つ一つ拾い上げる。 栗、柑橘類の枝。 この柑橘類の小枝は、本来は水のように花を咲かせる小枝と言われています。 うん？晴明は何かを考えているように首を傾げた、なかなか難しいなぞなぞ 謎？ うーん。推測できるようですが、推測できません。もう少しヒントがあれば、推測できるはずです。 晴明、それって誰かから和歌をもらって意味がわからないのと同じじゃない？ ボヤが話し終わった後、チンミンの目は輝いた。 ボヤ、何の話？ つまり、歌と同じ意味を理解できません。 わか？ はい、ワカ、だから何？ 本当に素晴らしい！ボヤ！晴明が大声で呼んだら和歌だった 晴明は喉に詰まったものをようやく飲み込んだような表情を浮かべた。 何？ ということで和香です。そこで晴明は独り言を言いながら頷いた。 晴明さん、何を言っているのか分かりません、分かりやすく教えていただけますか？ 青明がボヤの言葉を聞いたかどうかはわかりません。 心配しないで、QingmingがBoyaを止めるのを待ってから、Rushuiに言ってください：Rushuiマスター、ペン、インク、紙、硯を準備するのを手伝ってもいいですか？ はい。 流水は、ぼやのように、霧に落ちるようなものです。彼の顔には驚きの表情がありましたが、彼はまだ清明が注文したものを清明の前で準備しました。 晴明は嬉しそうに墨をこすった。 ボヤ、あなたは本当に素晴らしい才能を持っています。もしかしたら、あなたは私でさえ太刀打ちできない何かを持って生まれてきたのかもしれません。青明はインクをこすり、ボヤに言った。 素晴らしい才能 良い。ボヤという才能、またはボヤというマントラは、清明というマントラのペアの残りの半分になる可能性があります。坊やのマントラがなければ、清明のマントラも存在しない可能性があります。清明は嬉しそうに言った。 晴明、そう言ってくれて嬉しいけど、まだ分からない。 心配しないで、Qingmingが話し終えるのを待ち、インクを置き、右手を伸ばして彼のそばのブラシを手に取ります. 左手で紙を持ち、右手で紙の上でペンをガサガサと動かします。 ルシュイとボーヤが興味深そうに見ている。 完了しました。清明は筆を下ろし、紙を床に置いた。 レイアウトしたら、ボヤとルシュイが紙の文字をはっきりと読めるように、紙を裏返します。 紙のインクはまだ湿っていて、濃く書かれていました。 私は4等級の吟遊詩人です 柑橘の花の香りを偲んで ざっくりこんな感じです。晴明は言った。 ねえ、さっぱりわからない晴明、これどういう意味？ 読めませんか？ 私も理解できません。如水もそれに続いた。 全ての意味が理解できるわけではありませんが、この文章が理解できれば、他のパズルを解く手がかりになるはずです。 おっと、晴明、私はまったく無知です。あなたの欠点は、毎回はっきりと話すことを拒否していることです。ふりをやめて声を上げて ボヤ 全部わかんないから もうちょっと待って 何を待っていますか？ 今夜を待ってください。 今夜はどうしたの？ その女性はおそらくまた来るでしょう。いざとなったら直接聞いてみたら？ こんにちは晴明 心配しないで、今夜待って 晴明は視線を瑠水に移した。 瑠水様、ここに隠しておいたワインはありませんか？あの女が来る前にボヤと飲みたい はいはい いいですね 今夜は花と酒を楽しみましょう おしゃべりしましょう こんにちは晴明 それだけです、ボヤ。 こんにちは！ 一杯やります。 しかし 一杯やります。 うーん。 飲め。 うーん。 そして、それは決定されました。 三つ チンミンとボヤは夜まで飲んでいます。 しかし、彼らは結局、本堂でお酒を飲みませんでした。 彼らは、本堂の隣の茅葺き小屋からそう遠くない小屋に移動して飲みました。 その小屋は水のような寝室です。玄関には土間だけでなく、炊事用のコンロもあります。 3人はフロアルームに座っていた。カンストーブの横には丸い芝マットがあり、3人はカントーストーブを囲んで座っていた。 扉を開けると、このフロアルームから直接メインホールにつながることができます。 これは、ゲストが水のようにワインを飲み、2人に説明するためのものですが、彼自身はまったく飲みません。 チンミンとボヤだけが一緒に飲みます。 どれだけ飲んでも、清明は和歌の秘密を告白することを拒否したので、ボヤは少し不幸でした。 ボヤの前菜は小枝と殻です。 ときどき手に取って勉強したり、床に置いたりして晴明の和歌の書かれた紙を見つめたり、ときどきワイングラスを口に運んだりした。 わからないときは、時々何かつぶやき、グラスを持ち上げて飲み直しました。 おそらく風が吹いていて、外の暗い夜、風が口笛を吹いていた。 あっという間に深夜になりました。 フロアランプのキャンドルトレーに置かれたキャンドルが左右に揺れる。 もうすぐかな、晴明は薄暗い天井を見上げながら言った。 ゆらめくろうそくの明かりに反射して、天井が赤い光に覆われてゆらめいた。周囲の木の壁には、三人の影が天井近くまで達していた。 和歌はわからないけど、晴明と坊やがふと口を開いた。 どうしたの？ 夜遅くに訪れる女性は、とても貧乏な女性だろうといつも感じています。 おお この歳で、実はこんな僻地に一人で住んでいるのでは？ 良い。 言葉にできない秘密が何であれ、要するに、彼女は毎日観音の本堂に来て、枝や殻を寄付しますよね？ 良い。 そして、初めて瑠水様から質問がありました。瑠水様はその女性に、素敵な方、あなたのお名前は？ 良い。 その女性はおそらく、瑠水師匠に自分のことをもっと知ってもらいたいと思って、瑠水師匠を茅葺きの家に招待したのではないかと思います。その結果、流水師匠は途中で逃げ出し、女性はとても悲しくなり、毎晩ここに来なければなりませんでした。このようなもの うん 女は夜しか来ないんだろうな、普通の人じゃなくて怪物か非人道的だからな。それでも、人間じゃなくても可哀想な女だと思う。 良い 本来はこの和歌の意味を理解しようと思っていたのですが、この枝や貝殻を見ているうちにだんだんとそんな気がしてきました。 ボヤ、セイメイは言った、多分あなたはこの日本の歌を一番理解している人、私でも劣等感を感じます 意外にも晴明は厳粛にそう言った。 外の風の音が強まった。 現時点では ドアの外でノックの音がした。 マスターメイジ、マスターメイジは女性の声です。 その声は非常に微弱で、今にも消えそうな声だったが、はっきりと入ってきた。 如水は震え、全身がこわばり、落ち着きなく青明を見た。 ドアを開けてください 市原の女です 青明は心配しないように留水にほのめかしているようで、留水にウィンクした後、立ち上がった。 フロアルームから泥だらけの地面に降りると、チンミンはドアに歩いて行き、ドアのそばに立った。 マスターメイジ 声が聞こえるとすぐに、青明は突然棒を放し、ドアを脇に引きました。 ドアの外に立っている人影がかすかに見えた。 無数の桜の花びらが夜風に乗って人形の後ろから小屋に吹き込んだ。 晴明の髪がなびき、部屋のろうそくの明かりが、今にも消えそうなほどに揺らめいた。 美しい胎児でした。 女性が清明を見るとすぐに、彼女の目はすぐに左から右に高く上がりました。 二発で左右の目尻が裂け、涙のような血が流れた。 額の両端からは二本のサイの角が突き出ており、額の肉を貫いている。 グッドボーイ、水のように！陰陽師まで呼んで俺を征服しようとした 女が咆哮すると、晴明が一歩踏み出した。 読んで読んでください。晴明は和歌が書かれた紙切れを女性に手渡した。 女は一枚の紙を手に取り、紙の上の和歌に視線を移した。 ああ、女性が声をかけた。 途端、女性の額のサイの角が徐々に縮み、左右の上げられた目が元の形に戻った。 これは oh my oh my, my, oh it's so good for 誰かがそれを誰かが解いてくれて 衝撃的なのは、女性の男声と女声が真っ赤な唇から交互に飛び出すこと。 一枚の紙を手に持った女性は、桜の花びらの中で遠吠えし、体を大きくねじりました。 後 叫ぶ！その女性は突然姿を消した。 さっき二人が立っていた扉の外で突風が吹いていて、桜の花びらが突風に乗って空一面に舞い、口笛を吹いて小屋に向かった。 四 ボヤ 簡単に言うと 坊やの懇願に応えきれず、清明は酒を飲みながら坊屋に和歌の意味を説明した。 柿は柿本人の麿さん、毛利さんは山辺の赤蓮さん。 何？ 人麿様の屋敷の前に柿の木があるのは周知の事実で、それで柿本姓がつけられたのではないでしょうか？また、栗は知仁卿の墓の隣に生えていることでも知られています。この二つがそれぞれ柿本麿様と山部赤斗様を表していると推理した時、和歌と関係があるに違いないと確信しました。 コーンスターチの種はどうですか？ 日本の歌で「私は」という言葉を意味するシェルフルーツです。稲の種は正体が四つんばい歌手という意味。 であった となると、人間の本性としてはもちろん、和歌にも関係するはずの柑橘類の花を連想します。柑橘にまつわる和歌といえば、まず多くの人が思い浮かべるのが、 5月いっぱいのオレンジの花の後味 過去のローブの袖の香りへの郷愁 清明は声を上げて和歌を唱えた。 私が書いた和歌の最後の一文は、この和歌から拝借しました。しかし、柑橘という言葉を使う限り、どの和歌でも構いません。 良い。 柿本麿と山部赤人という大人の二人を合わせて、歌手として解釈し、その和歌を彼女のために作りました。 では、その和歌はどういう意味ですか？ この晴明はつぶやくと、和歌の内容を説明し続けた。 いわゆる歌い手とは、通常は一人を指しますが、和歌の創作者全員を指すこともあります。簡単に言うと、 私は二つの異なる性格を持つ歌手です。 まず、彼女は自分の立場を述べました。第二に、彼女は自分の経歴に言及し、彼女のアイデンティティは四級官僚であり、それは男性のアイデンティティであるべきだと述べた.最後に、女性はオレンジブロッサムに自分の心の状態を説明してもらい、過去を懐かしく思っていることを表明します ということです！晴明さん、あの木の枝や菊の種を見ただけで、そんな複雑な裏話が推測できますよね。 ボーヤは感嘆どころか言葉にならない叫びを上げた。 しかし、ボーヤ、これらはすべてあなたのおかげです。あなたが私に非常に重要な手がかりを与えてくれたからです。あなたがいなかったら、あの小枝や殻の謎は解けなかったでしょう 晴明さんは、何かを見るたびに複雑なことを推測しますか？ まったく複雑ではありません。 疲れていませんか？ もちろん、私は疲れています。晴明は微笑んで頷いた。 ボヤ、明日出かけよう。 道路に出ますか？どこへ行く シユアンイェの女性の茅葺き小屋。 なぜ？ 彼女に近づいたら、他のあらゆる種類の質問をしないでください。 何？ なぜ毎日本堂にその枝や殻をまつっているのか、そして名前は？さらに、なぜ2つの魂が同時に1人に付着するのか、他の質問があります おお。 これらの問題のため、私は推測できません。 それから私は安心します。推測できないものがあることがわかりました。 QingmingはRushuiの方を向いて言った：明日道を先導するように頼むことができますか？ 五 すぐそこに。瑠水は足を止め、指を前に伸ばした。 わーぼーやーが瑠水の隣に立ち、思わず声を上げた。 それは美しい桜の木です。 2本の背の高い桜の木が桜でいっぱいです。枝は密集した桜に耐えきれず垂れ下がっているようです。風が吹いていないのに、花びらが枝から落ち続けていました。 辺り一面が桜の木の下だけのようで、澄んだ空気が凍りついています。 2本の桜の木の下に、小さな茅葺き小屋があります。 三人がゆっくりと前に進むと、やがて茅葺き小屋からおばあさんが静かに出てきました。 彼女は華麗なシルクのシングレットを着ており、その裾は地面にざわめいていました。 三人が立ち止まり、老婆も立ち止まった。 清明は立ち止まる前に2歩進み、老婆は客人を歓迎するかのようにその場でひざまずきました。 顔に化粧をした年配の女性。頬は白い粉で塗られ、唇は朱で塗られていた。 桜の下で、晴明は老婆と向き合った。 安倍晴明さんですか、おばあさんは静かに話しました。 あなたの名前は何ですか？ それは百年前のことで、『古今和歌集』にこんな和歌がありますが、この和歌の作者は私です。 だからあなたはその人です 昔、小野小町という女の子がいて、百年後のその女の子の顔がまさに私だった。 なぜこまち様はこんなところに現れたのですか？ 百年後、小町はこの二本の桜の木の下で死んだ 小町様の魂がこの世に存在する理由とは？ まだ目を閉じて仏になれない 目を閉じて仏になれないのはなぜですか？ 女性の皆さん、私は本当に罪深く恥知らずです、笑ってください 小町婆さんはゆっくりと立ち上がり、横から起き上がりながら低い声で歌った。 前仏は去った 仏はまだ来ていない 夢の中で生まれた 現実とは 小町は歌って歌って、小さな手を上げて、ゆっくりと歌って踊り始めました。 彼女の小さな手から、桜の花びらが静かに舞い散った。 私の体はウキクサを誘う流水 ウキクサを誘う体 ウキクサは来ない 取り乱した 私は水に浮かぶウキクサのようです。うわー、私の髪はかつてカワセミのように明るく、風に揺れる柳の絹のようでした.キイロウグイスのメロディアスな歌声のような声 露のついた細い茎の小枝 ちょうど落ちた 漂流する私の体とは比較にならない ああ、私は過去にあまりにも傲慢でしたが、それはまた私をより美しくし、多くの男性の心をつかみました おばあさん小町は踊り、顔の皺が消え、若く美しい少女になった。 引き上げる ウエストもストレート 桜の花びらが音もなく彼女の体に落ちた。 高官にも体を張って約束を交わし、一日中和歌を唱えたり喧嘩をしたりと、とても気楽な生活を送っていた。しかし、それはほんのしばらくの間です 小町は踊るのをやめた。 悲しいかな、雲は変わりやすいです。人間の心は風になびく蝶の羽のように、いつでも、どこでも、一瞬、色を変えていくように、いつまでも若さと美しさを保つことができるでしょうか。人は年を取り、もちろん私も美しさを失います私が美しさを失うと、男性も私から離れます.悲しいかな、この世界で女性にとって、男性の軽蔑よりも悲しいことは何ですか 小町の顔はゆっくりと老婆の顔に戻った. 彼女の顔と白い髪には、今も花びらが落ち続けています。 そして、私が年をとっている限り、無意識のうちに、世界中の何人かの卑しい女性でさえ、私を軽蔑し、ずさんだと言うでしょう.彼はみんなの前で馬鹿にするだけでなく、みんなを笑わせて、それが昔の小野小町だと言いました。そんな日々が過ぎ、私も年をとり、百歳のおばあさんになって、ついにここで亡くなりました。それがまさに私がいる場所です。 もう一度、もう一度、みんなに私の美しさに拍手を送り、私が小町にふさわしいことを褒めてください.一夜限りの夢でも、また男の腕に魂を奪われて暴れたい。私が仏になるのを妨げているのは、この種の欲望です。 そういえば小町は急に色を変えて空を見上げた。彼女の外見は変わっていた。 わははは！小町は男の笑い声を上げた。 おおおおおおお！小町、小町、小町、最愛のあなたは何を話しているのですか？あなたは何をからかっていますか？私はあなたのそばにいませんか？私はあなたを誘惑させてください。乾いたおっぱいをしゃぶります！ 小町は首を左右に振った。 おお！ おお！ 長い髪も前後になびき、小町の頬を叩いた。 誘惑させてください！百年いや千年いや万年いいよ 死んでも生まれ変わっても 未来の君の皺の綺麗な顔を褒めてあげよう。そして、黄色い歯が 3 本だけ残った状態で口を咥えます。私はあなたを捨てません、私はあなたを決して見捨てません 男の声を出した小町は、残りわずかの歯をぎゅっと噛み締めた。 あなたは誰？晴明が相手に尋ねると、小町はやはり男声でこう答えた。 あなたは私を知りません？小町に九十九夜求愛したが、百夜目に恋病で死んだ、深草少将として知られる私。 九十九夜？ あなたは知らない？ 全く分かりません 私はこの女性に恋をし、ラブレターを送ったことがあります。でもラブレターを送っても返事が来ない。小町に心酔する男は多いが、小町への深い愛情は、深草の四位少将である私に勝るものはない。 いや、小町から百夜に言い寄ってからかわれたのは一度だけだ。彼女は、私が毎晩彼女の家に来て、雨でも晴れでも、100番目の夜に彼女を口説くために来る限り、私は喜んで私の体で約束します.約束通り九十九夜求愛したが、百夜目で不意に死んだ。なんという一生の後悔。そんな怨嗟に安らかに眠れなかった私は、この小町に憑依した。 この男は私を取り憑いて安全な場所を失わせた はい、この場合、私はこの女に憑りつくことを誓います。 何という惨めな仕草でしょう！ 小町は男声と女声を交互に発声し、再びゆっくりと踊った。 じゃあ僕は困った犬になるよ 離れるより殴られたい 何というぞっとするようなジェスチャー クレイジー。 小町老婆の目は理性を失った。クレイジーだけど歌ったり踊ったり。 桜の木が大きく揺れ、花びらが空一面に舞っていました。 桜の花びらの中で小町が舞う。 清明坊やは話しましたが、清明は黙っていました。 この女に取り憑いて殺したのは俺だ、殺した後は絶対に離れない あなたが嘘をついている。 私は何について嘘をついたのですか？ 小神殿に枝と殻を奉納し続けている限り、枝の謎を解ける者が現れたら、お前は私から離れろと誰が言ったのだろう。 私は言った。 じゃあ、離れませんか？ どのように離れることは可能ですか？この腐った女と別れたいあの修道士をあなたが尊敬していることは知っていますか？何千年も、何万年も、いつまでも、いつまでも夢中でいるつもりです。小町、世界がどう変わっても君の美しさは失われるけど、僕の君への愛情は変わらないよ。ああ、私はあなたを愛するために最善を尽くしています！腐った女を愛してる 恩知らず！ わははは！ 恩知らず！ わははは！楽しかったよ、こまち 老婦人の目に涙がこみ上げた。男の涙なのか女の涙なのかわからない。 空には桜が咲き乱れていました。 空一面に舞い散る桜の花びらが激しく舞い、その花びらの下で小町が舞っていた。 踊って泣く。 小町の額が突き出て、突如音がして、曲がったサイの角が額の肉を突き破って突き出た。 へへへへ はははは 二人の笑い声が花びらにこだました。 桜が咲き乱れました。 晴明！ボヤは涙を流しながら叫んだ。 晴明！何か問題ですか？なぜ？なぜあなたはそばにいるのですか 静明は黙ったままだった。 空を舞う桜の花びらの中で、女の幽霊は笑い、乱舞します。 晴明！ボヤは泣いた、どうしたの？あなたの力で彼女を助けませんか？ 青明は乱舞する女の幽霊を見て、ゆっくりと首を横に振った。 仕方がない あなたは助けることができない 仕方ない。晴明說，不僅我救不了，任何人都無法拯救這兩人。 なぜ？ 救不了的，博雅晴明的聲音似乎充滿深切哀情。 晴明，我 博雅啊，抱歉，我也有束手無措的時候。晴明宛如在齒間咬著蒼火般地回答。 漫天飛舞的櫻花花瓣漩渦下，什麼都看不見了。 只能感覺到女鬼仍踏著舞步。 すごく大変です 這樣盡心盡力，不知踏破多少牛車凳 啊呀思念情郎啊思念情郎 啊呀思念情郎啊思念情郎