チャプター4 なおえーる
一
月が狭い廊下に重い影を落とす。
軒下から見上げると、夜空に浮かぶいくつかの雲を除けば、空の上には明るい満月があります。夜の中庭は秋の澄んだ空気があふれています。
何とも言えないお月さま、晴明
ユアン・ボーヤは感極まって独り言をつぶやいた。
彼と安倍晴明は狭いベランダに座ってワインを飲んでいた。
晴明屋敷の狭い廊下です。二人は広い中庭の夜を向いた。
明かりは灯っていませんが、月明かりで、中庭のひげの枝がざわめくのが見えました。
パトリニアやリンドウなどの秋草に夜露が降り注ぎ、月明かりの下でキラキラと輝いています。
前菜は焼きルッスラ。
夕方、ボヤは清明を訪ねてきました。それ以来、二人は自由に飲んだ。
ほら、晴明坊やは目の前の狭い廊下に目を止めた。
狭い廊下のきめの細かい板の上をカマキリが歩いています。
カマキリですか?
大きなカマキリでした。カマキリはボーヤの前をゆっくりとした足取りで通り過ぎ、ボーヤの動きは夏の活気を失っていた。
このカマキリは自分の埋葬地を探しているようだといつも感じます。
どうしたの?ボヤ、今夜のあなたは特に無防備なようです。
ああ、晴明、このカマキリを見ていると、寿命は違うけど、人間も虫も同じ運命をたどるわけにはいかない気がする。
うん?あなたはそれをどう言う?青明は楽しそうに博雅を見た。
夏はいつも真夏のような気がしますが、いつの間にかその時期が過ぎ、人も虫も年老いていきます
また、恵まれない生活を送っている人が、ある日突然感染症にかかり、瞬く間に亡くなってしまう人もいるのではないでしょうか。
良い。
いつ事故が起きても不本意に死ぬことのないように、生きているうちに勇気を持って行動しなければなりません。
たとえば何?
例えば、片思いをしているなら、そのときのタイミングで相手に告白するのがベスト
ありますか?
何がある?
というか、坊やは心の中にそういうものを持っているのですか?
いいえ、オブジェクトを持っていると言っているわけではありません。
ない?
私はノーとは言いませんでした。
では、ありますか?
ねぇ晴明、持ってるとか持ってないとかじゃなくて、何かあるってことですよね。
ボヤはむっつりとワイングラスを口元に上げた。
どうしたの?ボヤ
ボヤがグラスワインを飲み終えるまで、清明は尋ねませんでした。
はい。
どうしたの?
いくつかの噂を聞きました。
どんな噂?
うーん。昨日、些細な事で藤原兼さんの屋敷に行ったらチャオコ嬢に会った
かんじあさんの娘?
良い。
彼女は今年何歳ですか。
20歳の誕生日を迎えたばかりの彼女は、氷雪で頭が良くて美しい女の子です。花に例えるなら、満開の牡丹に見えるはずです。彼女は特に宮中の話題に興味を持っているようで、私に質問をすると無邪気な少女のようだった。
ヘヘ晴明は自己満足を示した。
いいえ、Qingming、誤解しないでください。Chaoziさんには会いません。Kane先生に会いに行きます。たまたま建家さんが逃げられなかったので、チャオジさんに一時的にチャットしてもらいました。
じゃあ何?
その時、朝子さんが私に何か言ってくれて、私は彼女の言葉に深く感動しました。
坊屋さん、そんな話を聞いたことがありますか?
その時、チャオジはボヤにこれを言ってから、話をしました。
二
どこかに男が住んでいた。
身分は高くも低くもなかった男は、昔から奥深い家に住む貴族の令嬢に密かに憧れていたが、未だに願いを叶えることができなかった。男は前金さんともっと親密になりたいと思ったが、前金さんは長い間明確な答えをくれなかったので、数年が無駄に過ぎた。
そんなある夜、男はついに屋敷からお嬢様をさらってしまう。
飲んだ後、ボーヤは顔を赤らめながら晴明に言った。
女を背負った男が暗闇の中、夜道をドライブし、からし川を渡ると荒野が広がる。偶然にも月も顔を出し、夜道の草むらにたくさんの光がきらめいていた。
それは草の葉の先に結露した夜露で、月明かりの下ではどこまでも星がきらきら輝いているように見えます。しかし、深い家と団地に一年中住んでいる前金さんは、それが何であるかを知りません。
私はただとても美しいと感じます。
それは何ですか?
それらの光沢のあるものは何ですか?男性の背中に乗った女性が尋ねた。しかし、男には答える時間がなく、彼の心は途方にくれていました。
女性の香りが首や耳にかかったときはいつでも、男性は血が騒ぐのを感じます。女性の体温を背中で感じることができ、距離が近すぎて息ができません。
やがて二人は、鬼や幽霊が出没すると言われている場所にたどり着くが、男は何も知らなかった。いつから始まったのかわかりませんが、月は雲に隠れ、大雨が降っていました。
すぐ先に壊れた家がありました。
男は女を雨宿りのために家に運んだが、その家の雰囲気は異常だった。
男は女性に奥の部屋に隠れるように頼んだが、彼自身は用意された弓矢を手に取り、一晩中ドアを守った。
このように、東の空がだんだんと白くなってきた頃、もうすぐ夜明け
おっとっと!奥の部屋から女性の悲鳴が聞こえた。
男が奥の部屋に駆け込むと、女性が姿を消し、女性の美しい頭だけが血の滴る服の上に横たわっていた.
ああああ
モンスターは私の恋人を食べました
男は泣き出しましたが、女性を呼び戻すことはできませんでした。
よく聞いて晴明、あの男はその場で和歌を歌ったという。
坊やは和歌を唱えた。
翡翠の人々は世界のことを知らないので、真珠かどうか尋ねますか?
答えがイェルだとしたら、ファンフンは無事でしょうか?
これは本当に心の和歌です!ボヤは言った。
では、この和歌の意味をご存知ですか?晴明の桃色の唇が浮かび、爽快な笑みを浮かべた。
もちろん知っています!ボヤは怒って口を尖らせた。
晴明、この和歌の意味は、女性が光るものは何かと尋ねると、男性はその場で答えるべきだということです。男は嘆き悲しむこんな運命を知っているのなら、女が生前に答えを教えるべきだ。正直、人の命は跡形もなく消える夜露のようなものです。
おお
何も知らない女が、夜の荒野の道を男に担がれると、そのときの心境はわからない。彼の心臓はドキドキしていて、足元には星のようなキラキラしたものがいたるところにありました。女性にとっては、宇宙にいるような感覚かもしれません。
この時代には、一般的に空間と時間を指す宇宙という言葉がすでに存在していました。
それは古代中国の書物「淮南子」に記録されています:
四方の上下を宇宙と呼び、過去と現在を宇宙と呼びます。
じゃあ何?晴明が尋ねた。
じゃあ何?
お聞きしますが、物語の続きはどうなりましたか?
何もない、それで話は終わりだ。
そうか。晴明は口をすぼめて微笑んだ。
フォローアップはどのようにできますか?この時点で、潮子さんが話していると、建家師匠が出てきたので、話は終わりました。
ところで、なんでカネ様に行ったの?
良い
あなたは今日私の家に来ました、あなたはJianjiaさんの問題のために愛情を込めてあえていますか?
それで、あなたもそれについて聞いたことがありますか?
建家さんが五日前に二条路で百鬼夜行者に会ったと聞きましたが?
そうです、清明、ボヤは前かがみになりました。
三つ
五夜前、藤原兼は右京近くの女屋敷に行こうと屋敷を出た。
神泉苑の角を曲がって二条路に入り、西へ。
彼のそばには2人の従者がいます。乗り物は牛車。
神泉園の右側をしばらく歩いていると、牛車がピタッと止まりました。
どうしたの?
カンジアが従者に尋ね、再び外を見ると、二人の従者が震えながら正面を見つめていた。
どうしたの?
ケインは牛車の中から顔を出して、従者たちの視線を追った。
おっとっと!ケインは泣きそうになった。
神泉園の端近くから彼に向かって歩いている彼の前に、身長10フィート以上の魔術師がいたことが判明しました。
眼球は大人の拳ほどの大きさで、目は燃える石炭のような黄色い炎を放っています。
私の髪の長さは 3,000 フィートです
心臓と脾臓は 10,000 フィートにも及ぶ
百回の輪廻転生を歩む
カルマの六道
花を踏みにじって愛して
アニマルレーンへ
魔術師は詩のような文章を朗読し、彼に向かって歩いた.
よく見ると、魔道士の頭からは猛烈な炎のようなものが出ていて、魔道士が口を開いて唱えるたびに、断続的に青い炎の舌が口から吐き出されます。
魔道士の周りで声が多くなり、大群が徐々に近づいてきた。
月明かりの助けを借りて、子犬のように小柄で馬の顔をした人々だけでなく、人間の頭の真下に2本の足が生えている怪物もいます。二本足で歩く猫もいます。それは何の変哲もない魔物と幽霊の群れだった。
これが噂の百鬼夜行に違いない
ケイン家は恐怖に身の毛がよだつと、慌てて二人を狭い牛車に隠れさせ、三人は魔除けのために用意しておいた「ダラニ経」をしっかりと握りしめ、身震いした。息をのむ牛車。
私の髪の長さは 3,000 フィートです
心臓と脾臓は 10,000 フィートにも及ぶ
魔法使いの朗読が徐々に近づいてきて、ようやく牛車の前で止まった。
は?変!変!魔道士の声が牛車の中に入ってきた、誰かが責任を負っているはずなのに、なぜ兆候がないのですか?
3人は牛車の中で頭がおかしくなりました。
誰かが牛車の御幕を開け放つと、幕の外から中をのぞき込む魔道士の巨大な顔が現れた。
誰もそこにいませんでした。
「ダーラニ・スートラ」の効能のおかげで、他人から見えない人が3人いる。
魔術師の輝く黄色い目は、牛車をパトロールしました。
あぁ嫌だなぁ 久しぶりのカニバリズム 本来は食べるつもりだったのに
幕が下り、再び外に声が響いた。
ということで、この牛で空腹を満たすしかなかった。
音が落ちるとすぐに、小さなものの群れが鳴き声を上げて外に飛び出し、牛の激しい泣き声が聞こえました。
建家が幕の隙間からのぞくと、淡い月明かりの下、背の高い魔術師が牛の首をしっかりと抱え、口を開けて血を吸っているのが見えた。
牛の上に、黒い幽霊のグループが集まり、肉を食べていました。
すぐに牛は泣きやみ、小さな幽霊が牛肉をむさぼり食う音だけが残りました。
グドン!
クラック!
噛み砕く!
噛み砕く!
魔道士が鋭い歯で骨を砕く音だろう。
しばらくすると音も止まりました。
私の髪の長さは 3,000 フィートです
心臓と脾臓は 10,000 フィートにも及ぶ
魔道士の朗読が再び響く。
百回の輪廻転生を歩む
カルマの六道
花を踏みにじって愛して
アニマルレーンへ
その声は次第に本来の方向へと逸れていった。
やがて音は消えた。周囲が完全に静まり返るまで、三人は動けずに黙っていた。
結局、カンジアはついに勇気を振り絞って、震えながら皇帝の幕を開け、外を見ると、牛車の前に縛られていた牛が姿を消し、魔法使いとすべての小さな幽霊も姿を消しました。
淡い月明かりに覆われた大地には、ただただ大きな血だまりが残っていた。
三人は空が白くなるのを待ち、ケイン家は二人の従者に牛車を引かせ、ようやく屋敷に戻った。
その結果、ケイン家は女性の所へ行かなくなった。
四
要するに、一般的な状況はこのようなものです。ボヤは青明に言った。
これまで、ボヤは一滴のアルコールにも触れたことがなく、プロセス全体について一気に話しました。
しゃべりすぎて乾いた舌を湿らせようとしたのか、ボーヤは一杯のワイングラスを持ち上げ、一気に飲み干した。
先程のカマキリはとうの昔に姿を消しました。
ボヤ、どうやってこれを知っているの?
なぜなら、晴明、これは、その夜、ケイン家が訪問する予定だった側室が私に言った.
おお
その妾はかつての私の恩人の親戚で、私と話したいことがあると言って、そこに行くように言われました。それで、私は3日前に彼女の家に行きました.これは彼女がその時に私に言ったことです.
あの妾はなぜあなたに相談したのですか?
私はあなたと仲が良いからです。
そうか。
側室はケインさんの健康をとても心配していました。カンジア師匠は、鬼瘴に毒されて当面側室の屋敷に行けなくなったと言って、和歌を送る者を遣わした。
良い。
それで彼女は私にケイン様を訪ねるように頼んだ。カネ様の状態が深刻な場合は、陰陽師阿部晴明様に理由を説明して、晴明様に瘴気の毒を取り除くのを手伝ってもらえないかと頼まれました。
それで、昨日ケインさんの屋敷に行って、チャオジ嬢が語ったイェルの話を聞いたの?
はい、まさにその通りです。
じゃあ何?それはどのように終わりましたか?
どんな結末?
カネ様の様子。
私はケイン夫人に妾から託された経緯を簡単に説明した。秘密を隠したり嘘をついたりすることはできない. 認めて真実を話す方がいい.これを聞いて、同居家族の大人たちは大変申し訳なかった。
じゃあ何?
彼に現在の健康状態を尋ねたところ、確かに当時は誤警報に見舞われ、非常に不快に感じていたが、現在はほぼ回復したとのことでした。
大丈夫じゃない?
いいえ、問題があります。夜道を歩いている百匹の幽霊に出会い、数日後に突然亡くなってしまうことはよくあることではないでしょうか。もしある朝、カネカさんの家族が目を覚まし、ベッドでカネカさんの体が冷えていることに気付いたとしても、私は責任を負いかねます。
しかし、これは
とにかく晴明、カネ様に会いに行ったほうがいいよ。読んで問題ないと判断して頂ければ、私もホッと一息です
呉清明は腕を組み、しばらく考え込んだ。
それは正しい。ボヤ、このままでいいの?
何をすべきか?
後で手紙を書きます。明日、この手紙を建家さんに持って行き、建家さんに見せてください。
じゃあ何?
まずはカネ様にその場で私の手紙を読んでもらって、それから彼の反応を見てください。
何の答え?
これは安倍晴明の意見だから、晴明に来てもらう必要があるのか?それとも使わない?
おお。
カネヤ様が不要と言うなら、もう行かなくていい。
良い。
理解?
えっと
坊やが頷き、晴明が二度手を叩いた。
萩、萩
晴明が声をかけた。夜中、中庭に突如現れた人影。
それは女性で、外層に赤紫の口ひげの花のパターンがある十二単の衣服を着ていました.
はい
今何かを書かなければならないので、準備してください。
どこを準備すればよいですか?
ここに送信するだけです。清明は答えた。
はい。女は叫び声を上げ、一瞬で消えた。
式ですか?
うーん。
二人はまた飲んだ。やがて、奥の部屋から萩という女性が、ペン、インク、紙、硯の入った盆を持って現れた。
さっき中庭で消えたのを見たけど、また現れたら屋敷から出てきた。このことはまだ理解できていない
いわゆるスタイルとは、式神を指します。
奇妙で珍しいボヤを無視して、チンミンは自分でインクを磨き、ペンと紙を手に取りました。
彼は紙に何かを走り書きし、注意深く丸めた。
ボヤ、これをジアンジアさんに渡して、彼の反応を見てください。
おお。ボヤはそれを受け取り、腕に抱きました。
坊や、要するに月明かりがこんなに綺麗な夜ってなかなかないですよね?フルートを持ってきましたか?
ええと、私はいつもフルートを持ち歩いています。
あなたがフルートを演奏するのを久しぶりに聞いたので、歌を演奏しましょう。カマキリの行方に思いを馳せながら、二人で飲み続けた、こんな味もいいだろう。
五
翌日、日暮れ後、博雅は再び顔を赤らめながら清明の屋敷にやってきた。
昨日と同じように、坊やと晴明は狭い廊下に向かい合って座っていた。
Qingming、この問題は本当に奇妙です. 彼が座るとすぐに、ボヤはつぶやいた.
ジャンジア師匠は、私が旅をする必要はないと言ったのですか?
まさに、金家さんはあなたの手紙を読んで頭をかきむしり続けて、「安倍晴明さんはすべてを予言していたことが分かった」と言っていて、とても説得力があります。
おそらくそうあるべきです。
彼はまた、あなたの懸念に非常に感謝していると言って、彼に代わって私の感謝を伝えるように頼まれました.
とてもいいです
ねえ、晴明、何が起こっているのかさっぱりわからないよ、このパズルを解かないと、今夜は眠れそうにないよ。というわけで、招かずに行きましょう。
マスター・ケインがあなたに説明しませんでしたか?
マスター・ケインは、晴明卿はすべての真実を知っているはずだと言って、あなたに直接尋ねるように頼んだ.
そういうことなので、言わざるを得ない。
早く教えて、どうしたの?
簡単に言えば、これはすべてカンジア師匠が仕組んだ詐欺です。
詐欺?
嘘。
嘘?
つまり、夜にどんな幽霊に遭遇したのか、どんな大魔道士が牛車の牛を飲み込んだのか、などなど、すべて嘘です。
どうしてですか?なぜ、なぜ彼はそのような嘘をつくのでしょうか?
ケイン様が別の女性を好きになったのだから、事実はこうあるべきだ。
女性?
良い。おそらく、彼はずっと前に別の女性を追跡していたのですが、その夜、突然、相手からイ・ユンから返事が来ました。彼はあなたと親交のある側室の屋敷には行けないので、行かない理由を隠すためにそんな嘘をついたのです。
何!
なお、放置されていた側室は実はカンジアさんが嘘をついたことを知っていた。
それなのにどうしてあの妾が私に面倒を任せてくれるの?
坊やが言い終わると、晴明は小さく微笑んだ。
あなたはいい人だから。
私?
まあ、相手は私があなたと話し合ったら絶対引きずり出すと思ってるだろうけど。
舞台に出たらすぐにケインさんの嘘を見破ります。彼女は物事を大きくして、Kanjia さんを当惑させたかったのです。
しかし
つまり、ケイン様が行かないように命じたので、私の推測は完全に正しいということです。
あなたは手紙に何を書きましたか
それが私が今あなたに言っていることです
ただし、まだわからないことが 1 つあります。どうやってこれをすべて知っていますか?
もちろん知っています。
なぜ?
ミス・チャオジはすでにあなたに話しませんでしたか?
潮子さん?
これは大衆の話です。
人前で?
Yuan Yeping氏の話で。
何を言っている?まったく理解できません。
怪物が女を食う話は、まさにジャハラ・イェヘイ氏の話。
何?
最近法廷で起こっている話を読んでいませんか?
何の話?
お話は「伊勢物語」というもので、なかなか面白い内容です。怪物が女を食うという話がある。
しかし、なぜその話はケインさんの嘘を見抜くことができるのでしょうか?
もちろん。
なぜ?
その話には実は続きがあります。事はこんな感じで、葉平さんが女性と駆け落ちしたところ、覚和大臣が途中で知りました。
あの女は実はエルティアオを狙っている。イェピン氏が彼女を連れ去ろうとしたとき、彼は彼女の兄であるジュエヘ大臣に尋問され、彼はその場でエルジョを連れ戻しました。しかし、やはりイェピンさんは流石に女をさらわれたことには口を出さず、魔物に食われたと言い、イェルまで参考にして和歌を作り、全体を形作っていきました。心に訴える物語へのプロセス
それか
Chaoziさんはすべての真実を知っているので、あなたを当惑させないように、故意にYe Pinggongの話をあなたに話し、父親が言ったことはすべて嘘だとほのめかしました。
ああ
ボヤの声が頭から離れた。
驚いた!それが判明した方法です
ボヤの荒れた肩が落ちた。
がっかりしないで、ボヤ
みんなが私をばかだと思っているような気がします。
そのような何もありません。実際、誰もがあなたをとても気に入っています.KanjiaさんとMiss Chaoziはこのようなもので、私もそうです.だからこそ、誰もがあなたの顔を気にします。あの妾もあなたのことが大好きです。好きだからこそ盲目的に使いたくなる。
晴明、こう言って慰められたと思うかもしれませんが、私は全然嬉しくありません。
幸せになる必要はありませんが、悲しむ必要はありません。あなたは誰にとってもかけがえのない存在です。僕にも
良い。
あなたのおかげで、あなたは本当にいい人です。晴明は言った。
しかし、私はまだ幸せではありません。坊やが複雑な表情で呟く。
晴明はジレンマに頭をかいた。
飲みたい?
飲む。
それで二人はまた自由に飲んだ。