チャプター2 平均魔道士

一 ある秋の夜、坊やは重い心で安倍晴明の屋敷にやってきた。 この男が青明を探しに来るたびに、彼はいつも一人で現れました。 源博弥は、醍醐天皇の第一皇子である冲夫清親王の息子で、三位の親戚にあたる。論理的に言えば、この瞬間、公務員や牛車なしで一人で徒歩で外を散歩することは、完全な王子と高貴な親戚には不可能なはずです.しかし、それが男のやり方であり、時には無謀でさえあります。 たとえば、かつて皇帝の玄祥の琵琶が盗まれたとき、彼は実際に本の少年だけを連れて、真夜中に羅城門への遠征に出かけました。 つまり、この物語では、ボーヤは高貴な血の戦士です。 ともかく。 ボーヤはいつものように晴明屋敷の門に足を踏み入れた。

フボヤはため息のように息を吐いた。 目の前は秋の野原。 パトリニア、アスター、カリン、シャクヤクなど、ボヤが名前を知らない雑草が中庭のいたるところに生い茂っています。場所によってはススキが風にそよぐ様子が見られ、場所によっては山菊と花梨が交互に咲き誇り、美しく咲いています。 タンの壊れたフェンスの下で、フジジの枝は赤い花でいっぱいで、重くぶら下がっています。 庭は手入れされていないようです。一見すると、中庭全体が雑草に任せられています。 のように見えます ほぼ荒野。ボーヤは躊躇した表情でそう言ったようだった。 しかし、奇妙なことに、Boya は花や植物でいっぱいの Qingming の庭を嫌いではありません。ちょっとしたお礼でも。

おそらく晴明は花や植物を自活させなかったのであろうし、どこかで晴明の知られざる意図を隠していたのであろう。 要するに、この中庭の風景は普通の荒野ではなく、まだ言葉では言い表せないほどの秩序があるようです。 そこにどのような秩序があるのか​​、実に言葉では言い表せませんし、説明することもできませんが、この言いようのない秩序こそが、この中庭に好印象を与えているのではないでしょうか。 見渡す限り、花や植物は特に活発に、または豊富に成長しているわけではありません。とはいえ、花や植物の数が同じというわけではありません。花や植物は多いものもあれば少ないものもありますが、全体的な外観は非常に調和しています。

この和解が偶発的なものなのか、晴明の意図的な取り決めに基づくものなのか、坊屋にはわからなかった。 真相は知らなかったが、坊やは内心、この中庭の景色が晴明の意図と何らかの関係があるに違いないと信じていた。 Qingming、家にいますか？屋敷の奥の部屋にボヤが声をかけた。 中の誰も反応しませんでした。 出迎えに出迎えたとしても、その姿が人間であろうと動物であろうと、晴明に操られた式神に違いない。 いつのことか分からないが、客人を出迎えたのは人語が話せる玄人だった。 そのため、ボヤは邸宅を覗くだけでなく、足元にも注意を払いました。しかし、何も表示されませんでした。 ボヤの周りはまだ秋の野原です。

家にいない? ボヤは独り言をささやき、風にそよぐ甘い香りを嗅いだ。 あの何とも言えない香りが、空気に溶け込んでいます。そして、その香りは空気の特定の層で特に強いようで、ボーヤが首を回している限り、ボーヤの動きに合わせて強くなったり弱くなったりする. 坊やが妙に首を傾げたが、何の香りだ？ 花のようなにおいがしますが。 菊？ いいえ、菊ではありません。香りは菊よりも甘く、芳醇で芳醇。その味は、文字通り脳の核を溶かすことができます。 坊やは匂いをたどって草むらに足を踏み入れた。 彼は生い茂った草を踏んで屋敷の脇を歩き回った。 山にはすでに日が沈んでいた。 屋敷や壁の影から徐々に夜が溢れ出し、大気に溶け込もうとしている。

突然 坊やは、遠くない草むらに三人くらいの高さの木が立っているのを見た。 彼がこの木を見たのは初めてではありません。 以前、晴明の屋敷に来たとき、何度か見たことがあります。ただ、今までとは違い、今回は枝に実や花らしき黄色いものが無数に。 この木から甘い香りが漂ってきたようです。 近づけば近づくほど香りが強くなります。 木のてっぺんに何かがうごめいているのを見つけたので、ボーヤは木の前で立ち止まりました。 白いフィギュアでした。 誰かが木に登ったが、何をしているのかわからなかった。 ドーンと何かがボヤの足元に落ちた。 よく見ると、木のように実や花がいっぱいついた小さな枝です。ボヤは、香りがとても強いので、果物ではなく花にすべきだと思いました。

ブーン 別の枝が倒れ、花が地面に散らばりました。 頭上の枝の別のソフト スナップがありました。 木の上にいた人たちは、最初から黄色い花がいっぱいついた枝を細い指で折ったり、投げたりしていたのです。 よく見ると、じゅうたんのように黄色い花が密集しています。 奇妙なことに、その姿は豊かなこずえの中にありながら、枝にまったく邪魔されず、その動きは非常に柔軟です。 見た目からして、フィギュアの体は枝葉の間を空気のように自由に動き回っているように見えた。 ボーヤは目を細め、木の上の人影が誰なのか確認しようとした。 しかし、その顔をハッキリと見ようとすればするほど、相手の目、鼻、口、顔の輪郭がぼやけているように感じました。彼にはその顔がはっきりと見えたが、見れば見るほど確信が持てなくなった。

人間の姿をした幻のようなものです。 式神ですか？ 坊やがそう考えると、ぼんやりとしていた顔が急に澄んだ。 顔はボヤに微笑んでいます。 青明坊やがそっと声をかけた。 こんにちは、ボーヤを呼ぶ声がボーヤの斜め後ろから。 坊やが振り返ると、裏庭の狭い廊下にあぐらをかいて座っている、白いサファリに身を包んだ晴明の姿が見えた。右ひじを右ひざに乗せ、右手を支え、手のひらで顎を支えながら、ぼやを笑顔で見守っていた。 晴明君は今、あの木の上にいなかった いいえ、私はここに座っていました。 ただし、ツリー 坊やはこずえを振り返った。案外、こずえには誰もいなかった。 式神？ボヤは清明の方を向いて尋ねた。

Qingming は以前緊張していた顔を上げて、こう答えました。 式神に何を頼んだ？ ご覧のとおりです。 もちろん、私は自分が見ているものを知っています。誰かがその木の枝を折って、それを投げた その通り。 しかし、なぜ私がこれを行うのか分からないので、あなたに尋ねます。 後でわかります。 ちょっと待って？ うーん。 ちょっと待って、どうしてわかるの？ボヤは率直に答えた。 心配しないで、ボヤ、ワインはここに用意されています。私と一緒に飲みに来て、ゆっくりと中庭を眺めてみてください。 うーん、うーん 来て。 晴明の右手には、ワインのボトルとワイングラスが2つ置かれたトレイがありました。別皿に干物がありました。

忘れて、とにかく、私は最初にあなたの場所に行きます。 ボヤは中庭から狭い廊下に直接出て、清明の隣に座った。 あたかも私が来ることを事前に知っていたかのように、あなたは非常によく準備されています. 坊や、自分が来ることを人に知られたくないなら、橋を渡るとき独り言を言わないほうがいいよ。 私はまた橋の上で独り言を言っていますか？ Qingmingが家にいるかどうかわからないと言いませんでしたか？ 式神はまたあなたに言いましたか？ へへ。 晴明の赤い唇に、さりげない笑みが浮かんだ。 その前に、清明はすでにワイングラスにワインを２杯入れていた。 それは普通のワイングラスではなく、グラスワイングラスです。

ボーヤが叫んだ、これはリウリじゃないか？ ボーヤはワイングラスを持ち上げ、じっと見つめた。 ねえ、このワインも普通のワインじゃない。 一見、ワイングラスの中には赤い液体が入っていて、香りからしてワインの一種だが、ボヤが見たことのないワインだった。 飲んで見て、ボヤ・チンミンは説得した。 毒は入っていませんよね？ 心配しないでください。 Qingmingはグラスを上げて、最初に一口飲みました。 それを見て、坊やも一口飲んだ。 ボーヤは赤い液体を口に含むと、ゆっくりと飲み込んだ。 とても美味しいです。フー・ボヤは息を吐き出し、それは脾臓と胃全体にほとんど浸透しました。 ワインもワイングラスも唐代から受け継がれています。 それは大唐からのものであることが判明しました うーん。 さすが唐代だけあって、珍しいものやエキゾチックなものがいっぱい。 この二つが唐代から伝えられただけでなく、仏教の基礎と陰陽道も唐代と天竺から受け継がれました。さらに、晴明の視線は庭の木に移り、それもその木に移った。 それも？ それが、香ばしいキンモクセイです。 おお。 毎年この時期になると、金木犀の甘い香りが漂ってきます。 晴明さん、この香りを嗅ぐと好きな人を思い浮かべると思います。 あ、ボヤ、持ってる？晴明が尋ねた。 何がある？ あなたのときめき。金木犀の甘い香りを嗅いでいると好きな人を思い浮かべると、さっき言ったじゃないですか。 いいえ、いいえ、それは自分のことではありません。私は人の心の状態の例を挙げているだけです。ボヤは急いで防御した。 晴明は少し赤くなった唇に笑みを浮かべ、嬉しそうにボーヤを見た。 不意に晴明が視線を向けた。 ほら見て 晴明の視線に続いて、ボーヤも同じところを見た。 視線の先には、甘い香りのキンモクセイの木。 甘い香りのキンモクセイの木の前の空気に、煙のようなものがありました。 この時までに、夜は大気に忍び寄っていました。 煙の雲の中で、燐光を放つぼんやりとしたものが徐々に固まっています。 それは何ですか？ しばらくしたら分かるって言ったよね？ それは、枝を折って投げる行為と何か関係があるのですか？ それがまさに起こったことです。 何が起こっている？ あなたは静かに見ています。清明は答えた。 一言で言えば、宙に浮いた物体はゆっくりと密度を増し、ある形を形成し始めた。 男坊やが低い声で言った。 それを見ると、それは12枚の単衣を着た女性になっていました。 彼女は清明薫さんだそうです。 薫？ この間、私の身の回りの些細なことを色々と担当していたのが式神でした。 何？ 花が散るまで、わずか10日ほどしかかかりません。 晴明はワイングラスを掲げ、グラスに入ったワインを一口飲んだ。 でも晴明、枝を折って地面に投げつけるのと何の関係があるの？ 坊や、式神を召喚するのは容易ではない。甘い香りのキンモクセイを地面に撒くのは、薫が現れやすくするため。 それは正確にはどういう意味ですか？ 坊や、例えばいきなり冷たい水に飛び込むように言われたら、できますか？ 天皇陛下の命令なら可能かもしれません。 でも、それには勇気も必要ですよね？ うーん。 でも、最初にぬるま湯に浸かってから冷たい水に足を踏み入れた方が簡単ではないでしょうか? それは正しい。 地面に投げられた花は、まったく同じです。木の精霊を呼んで式神として出てきてもらいたいのなら、直接木の外に出させるのは、直接冷水に浸かるように頼むようなものだ。でも、最初に自分の香りが充満した空気に触れさせてあげたら、木の精霊が現れやすくなるのではないでしょうか？ そんなことになりました。 それがまさに起こったことです。 晴明は再び庭を見た。 薫。Qingmingは中庭の女性に電話しました。ここに来て、Master Boyaにバーを注いでください。 薫の唇がわずかに動くと、彼女は短く答え、静かに狭い廊下に向かって歩いた. 荀は音もなく狭い廊下を軽やかに上り、坊やのそばにいた。彼は手を伸ばしてワインボトルを掴み、ボヤの空のワイングラスにワインを注いだ。 ごめんなさい。ボヤはワインを受け取り、敬意を表してそれを飲みました。 二 そういえば、晴明ちゃんちゃん丸先生は逢坂山に小さな庵を作って隠棲してたんじゃないの？最近、ちゃんまるさんの心境が分かってきました。ボヤはワインを飲みながらため息をついた。 どうしたの？いきなりこう言う 私を老人と見なさないでください、実は私にも私の気持ちがあります。 どんな感情？ 人間の欲望は悲しいものだと思います、とボヤは感極まって言った。 チンミンはボヤを見つめた。 どうしたの？ボヤ 大きな出来事があったわけではありませんが、数日前、恒川の僧侶全員が病気で亡くなりましたね。 知る。晴明は頷いた。 いわゆる恒川は比叡山三塔の一つで、東塔、西塔と並んでいます。 それらの僧侶は皆非常に優れた人物であり、知識が豊富で信心深いだけでなく、寝たきりになっても毎日仏の名前を唱えることを忘れませんでした。だから、僧侶が亡くなったとき、誰もが極楽浄土に行ったに違いないと思った そうではありませんか？ うーん。 僧都での葬式が終わり、7月7日の期間が終わった後、僧侶の弟子の一人が僧都の僧房を引き継ぎ、そこに住んでいました。 ある日、僧侶が棚を見上げると、棚の上に小さな白い土鍋を見つけました。故僧侶が生前、酢を入れるために使っていた壷でした。 僧侶はさりげなく瓶を手に取り、開けてみました。 Qingming、その瓶には黒いヘビが入り込んでいて、時々赤い舌を突き出していると聞きました。 その夜、亡くなった僧都が僧侶の夢に現れ、涙ながらに言った。 ご存知のように、私は心を尽くして極楽に生まれ変わりたいと思っており、仏の名前を真摯に唱え、死ぬ前に気を散らす考えはありません。ふと、亡くなった瞬間、ふと棚にあった酢の壷を思い出し、自分の死後、その壷が誰に受け継がれるかわからないと思いました。たった一度だけ、死ぬ前に頭に浮かんだ雑念が世界への執着となり、蛇となって壷に閉じ込められた。したがって、私はまだ仏になることができません。その壷を、私のための経典の一節を記念するための追悼基金として使っていただけませんか? 僧侶は彼の指示に従った結果、壺の中の黒蛇が消えただけでなく、僧都はその後、僧侶の夢に現れなくなりました。 瑞山の僧侶もそうなので、私たち凡人が欲を捨てるのはもっと難しいのではないかと思いました。 うーん そうは言っても、清明よ、心に欲望があるだけでは仏になるのは難しいですか？ この時、坊やはすでに酔っていて、頬が紅潮していた。 欲望のない人は人間じゃないと常々感じています。そういうわけで ボヤはグラスに入ったワインを飲みました：私はむしろ普通の人になりたい.晴明、最近の気持ちです 薫は空のグラスにワインを注いだ。 夜は中庭を訪れました。いつの間にか屋敷には無数のろうそくが灯されていた。 晴明は、紅潮した坊やを思いやりのある目で見た。 晴明は、人は仏になれない、と静かに言いました。 仏になりませんか？ はい、仏にはなれません。 由緒ある僧侶ならいいんじゃない？ 良い。 どんなに縛られても練習できないの？ その通り。 ボヤはチンミンの言葉に深く考え込み、しばらく沈黙した。 それもまた非常に残念なことではないでしょうか。晴明。 坊や、人が仏になれるというのは幻想です。仏教には独自の天地理があり、人間だけが仏になれるということを、私は長い間理解できませんでした。しかし、最近やっとコツがつかめたのですが、仏教を支えているのはこの錯覚であり、この錯覚があるからこそ人は救われるのだということがわかりました。 人間の本性を仏陀と比較することは、実は一種のマントラです。衆生は皆仏に成れる、というのが真言です。誰かが本当に仏になるなら、それは真言の力によって仏になります。 うん？ 心配しないで、ボーヤ、人は人間である限り、それでいい。Burson-Marsteller である限り、それで十分です。 マントラのことはよくわかりませんが、お話を聞いていると毎回安心できます。 では、なぜいきなり欲望などの質問をするのですか?今日私のところに来た目的と関係がありますか？ はい、あなたは正しいです。晴明、さっきの薫のせいで話が逸れてしまい、言う機会がなかった。私は何かについてあなたの助けが必要です。 どうしたの？ 正直、めんどくさいです。 問題は何ですか？ 下京に住んでいる友達がいて、彼の名前は漢水文で、彼は画家なので、そう思います。 良い。 漢水翁と名乗ったが、年齢は三十六歳。仏画を描くだけでなく、絵を描いてほしいと頼まれれば、松や竹、鯉などを紙戸や扇子に自由に描く。あの人は今困っている。数日前、その男が私に相談に来て、彼が詳細を説明するのを聞いた後、私はまったく助けることができないことに気づきました。晴明、その問題はあなたの仕事のようだから。だから私はあなたを見つけるために今日ここにいます 私の仕事なら構わないよ、坊や、先に冷水男について教えてくれませんか？ うーん。ボヤは頷いた 事はこうだ ボヤは雄弁に話し始めた。 三つ 少し前、西京地区を中心に清遠師という男がいた。 高い歯の下駄や壊れた草履、雨の日に観客が履いていた草履を子犬にして走り回らせたり、きしむキツネを腕から取り出したりします。 青鶴マスターは観客が投げた懸賞金で生活しており、彼の魔法は広く評価されています。 時折、どこからともなく牛や馬が連れて来られ、腰から入ったり、口から這い出たりといった手品を披露した。 ある日、漢水文が偶然通りかかって、マスター清遠の魔法を見ました。 漢水文はこの種の奇妙な魔法に非常に興味を持っていましたが、マスター清遠の魔法を見た後、彼は酔ってしまい、自分自身を解放することができませんでした。 ハンスイウェンは毎日交差点をさまよって清遠を追いかけ、その結果、彼も魔法を学びたいと思った。 それについて考えている間、Hanshui WengはついにQing Yuanに言いました：この手品を教えてもらえますか？ その時、清遠はこう答えたと言われています：この魔法は他人に簡単に教えることはできません。 QingyuanはHanshuiwengの要求をまったく真剣に受け止めませんでしたが、Hanshuiwengは確かにこれのために撤退しませんでした. このため、必ずドアを開けたままにしておいてください。 しょうがない。そうですね、本当にこの手品を学びたいのなら、不可能ではありません。 それを私に渡してもよろしいですか？ ねえ、そんなに焦らないで。先生は私ではありません。将来、あなたを特定の大人に連れて行くことができます。そのとき、彼にアドバイスを求めることができます。私にできることは、あなたをその領主のところに連れて行くことだけです。 すべてお願いします。 ただし、あなたをそこに連れて行く前に、私が言った条件を守らなければなりません。 命令どおりにしてください。 まず、誰にも知られずに7日間断食して身を清め、きれいな餅を入れた真新しい木樽を用意して背負ってください。それからまた私の所に来てください。 命令に従う。 もう一点、この奥義を本気で習得したいのなら、もう一つ言ったことには従わなければならない。 どうしたの？ つまり、ナイフを持ち込んではいけません。 扱いは簡単です。ナイフを持ってこないでください。私はオープンマインドでアドバイスを求める人であり、異議はありません。 だから、忘れないで、決してナイフを持ってこないで はい。 このように、漢水文は帰宅後すぐに身を清め、わら縄を巻いて邪気を祓い、密室で客に感謝し、家で7日間断食しました。また、きれいな餅も作り、真新しい木樽で提供しています。 マスター清遠に行こうとしたとき、彼は突然、ナイフの持ち込み禁止について心配になりました。 ナイフの持ち込みが禁止されているのはなぜですか？ 故意にナイフの禁止を提案したメイジは、考えれば考えるほど、彼の様子がおかしくなった。もしナイフを持っていなかったら、事故の際にどうなりますか? それについて考えた後、漢水翁はついに彼と一緒に短剣を忍び込むことにしました。 彼は慎重に短剣を研ぎ、鋭くし、慎重に懐に入れ、魔術師のところへ出かけた。 ご注文のとおりにしました。ハンシュイ・ウェンはマスター・チンユアンに言いました。 あなたは間違いなくナイフを持ってこなかった、と魔術師はまた私に言った. そうです。漢水文は冷や汗をかいてうなずき、答えた。 さて、行きましょう。 ハンシュイ・ウェンは木製の樽を肩に、短剣を両腕に抱え、メイジの後を追った。 歩いて歩いて、魔術師は徐々に未知の山に足を踏み入れました。 Hanshuiweng は少し怖がり始めましたが、それでも魔道士の後ろについてきました。 しばらくして、魔道士は立ち止まった。 お腹がとっても空いてる。魔道士は振り返り、漢水翁に「その餅を食べましょう」と言いました。 Hanshuiweng が木製の樽を肩から降ろすと、魔術師は手を伸ばして餅をつかみ、空腹でむさぼり食いました。 あなたも食べたいですか？ いいえ、その必要はありません。 漢水文は再び軽い木製の樽を手に取り、魔術師の後を追ってより深い山へと向かった。 いつの間にか夕暮れになっていました。 ああ、こんなに遠いところに来るのは本当に簡単ではありません。ハンシュイ・ウェンは独り言を言いました。 二人は歩き続け、日が沈むと、きれいに整頓された僧侶の部屋にたどり着きました。 あなたはここで待っています。 魔道士は漢水文に外で待つように頼み、僧侶の部屋に入った。 Hanshuiweng は魔術師を見て、魔術師が小さなフェンスの前で立ち止まり、2 回咳をしているのを見ました。 すると奥の部屋の紙格子の窓が何者かによって開けられ、老僧が現れた。 よく見ると、老僧のまつげはとても長く、身に着けている服は優雅で高貴に見えますが、鼻が少し尖っていて、長い歯が口の中に露出しているように見えます。 また、老僧からは臭い風が吹いていました。 あなたは長い間ここにいませんでした。年老いた修道士は魔法使いにささやきました。 若い世代は久しぶりに会えませんが、ご容赦ください。今日は後輩たちがプレゼントを持ってきてくれました。 贈り物？ はい。大人に仕えたいという男がいて、若い世代が連れてきた。 あなたはおそらく前のようにばかげたことを話し、彼を誘拐した.あの男はどこにいる すぐそこに 魔術師は振り返った。 魔道士と年老いた僧侶の目が漢水翁の目に合った。 Hanshuiweng はわずかにうなずき、彼の心臓はすでに太鼓のように鼓動していました。 すると、ろうそくを持った二人の若い僧侶が現れ、僧侶の部屋の周りにろうそくを灯しました。 来て。 魔道士はハンスイウェンを呼んだが、ハンスイウェンは弾丸をかみ、ドアに足を踏み入れるしかなかった。 漢水翁は魔道士の隣に立っており、魔道士は漢水翁から樽を取り、廊下の床に置いた。 お餅です。 美味しそうで、老僧の赤い舌がうっすらと見えます。 この時、ハンシュイ・ウェンは本当にすぐに家に帰りたがっていました。 魔道士も老僧も恐ろしい。Hanshui Weng は本当に悲鳴を上げて逃げたかったのですが、我慢することしかできませんでした。 結果は？男はナイフを腕に隠していませんでしたね？老僧は松明のような目で漢水文を見て、「包丁で老僧の皮をむこうとしたら大変なことになる」と言いました。 漢水文は言いようのない恐怖を感じた。 はい、何度もメイジに聞いてみました。 それでも、気をつけてください。おいで、年老いた僧侶が若い僧侶を呼んだ。 はい。 行って男の腕をチェックし、ナイフが隠されているかどうかを確認します。 小僧は中庭を歩いて、漢水翁に来ました。 おっとっと！ハンスイウェンは心の中で何かがおかしいと叫びました。小僧が本当に捜しに来たら、ポケットに短刀を隠していたことが発覚してしまう。魔道士と老僧の手で必ず死ぬ。 行き止まりがあるので、短剣を腕に抱えた老僧を斬ったほうがいい。ハンスイウェンは考えました。 小僧がやってきた。 小さな僧侶がやって来て、漢水文を見ました。 おっとっと！小僧が声をかけた。 どうしたの？老僧は尋ねた。 ゲストオフィサーは全身を震わせていました。 小僧の言葉がはっきりと聞こえなかったちょうどその時、彼らは不意を突かれた。 おお！ハンスイウェンは腕の短剣を抜いて叫び、小僧を押しのけて廊下に飛び込んだ。 飛び上がるとすぐに、老僧に向かって駆け寄った。 おお！漢水文は短いナイフで老僧を斬った。 命中したと思ったその時、耳元から悲鳴が上がった。 危険！年老いた僧侶は叫び、瞬く間に姿を消しました。 同時に、僧侶と僧侶の部屋も消えました。 Hanshuiweng が周りを見回すと、見知らぬ仏堂にいることに気づきました。 よく見ると、彼をここに連れてきた魔法使いが震えているのがわかります。 終わった、どうしてそんな大胆なことをできるんだ！ 魔術師が話し終わった後、彼は漢水文で泣いて呪いました。その結果、あなたが邪魔をしたら、私の運命はあなたと同じになります! 魔法使いは頭を空に上げた、ああ！ウーフー！大声で泣いた。 叫びながら、魔道士の姿が徐々に変化していく。 よく調べてみると、魔道士は大きな青い猿に変わっていた. ウーフー！ウーフー！ 大猿は泣きながら仏堂を飛び出し、山奥へと消えていきました。 四 これらのことは、まさに私の友人のハンスイウェンに起こったことです。ボヤは言った。 この時、すでに日は沈んでいた。 Hanshui Weng は、魔法を学びたいという怠惰な欲求のために、ひどい経験をしました。 じゃあ何？ その日、ハンスイウェンはついに家に帰ったが、3夜後、別の恐ろしいことが起こった. どうしたの？ 良い。 ボヤはうなずき、もう一度説明した。 Hanshuiweng は無事に家に帰りましたが、おびえていました。 あなたと私はとにかく死ぬつもりです。大猿の警告がずっと耳に残り、忘れたくても忘れられなかった。 Hanshuiweng は家に隠れ、誰にも会いません。3日後の夜、誰かが外のドアをノックしました。 Hanshuiweng は恐怖のためにあえて声を上げませんでした。 それは私です！それは私です！ドアの外で声がした。大猿の魔道士の声だった。 良いニュースがあります。出てきてドアを開けてもらえますか?音が幸せです。 ハンスイウェンは状況が改善したと思ったので、ドアを開けようと外に出ましたが、そこには誰もいませんでした。 しかし、月明かりが水のように地面全体に散らばっているのを見る。 おかしいですね！ハンスイウェンは考えました。 突然、空から重そうな物体が降ってきた。 よく見ると、月明かりに照らされた家の前で大猿の頭が血まみれになっていることがわかりました。 ハンシュイ・ウェンはあえぎ、叫び声を上げようとしたとき、空から何かが落ちてきました。 大猿の腹部から引き出された四肢、胴体、内臓です。 三晩後に戻ってきます。 地べたのサルが唇を動かし、年老いた僧侶のような声を上げた。 よく見ると、大猿の口の中でうごめく舌が糞で覆われています。 それで、今日の正午にHanshuiwengが私と話し合うために私の家に来ました。それがすべてです。 相手が三日後と言った夜は何時ですか？今夜じゃないでしょ？ 明日の夜です。 まあ、まだ保存する方法があります 解決策はありますか？ 説明する時間がないので、今はこれ以上の準備ができません。全体として、それはかなりトリッキーな相手です。 対処するのはとても難しいですか？ うーん。ボヤ、よく聞いてくれ、俺が何を注文したか覚えておけ。 良い。注文するだけです。 明日の夕方までに、まず漢水文の家に行き、すべてのドアと窓を閉めてから、2人で家に隠れます。 知っていた。 呪文は後で書きます。紫、周、陰、毛、陳、紫、呉、魏、神、幽、呉、海、および家の北東、南東、南西、北西の方向にチャームを貼り付けます。 じゃあ何？ まず、モンスターはドアに入ることができません ああ、それは素晴らしいでしょう。 いいえ、まったくありません。怪物は家に入ることができないことを知った後、家に侵入しようと最善を尽くしました。家に隠れている人がドアを開けてモンスターを入れようとしている限り、どんな呪文をかけても役に立たないので、注意深く聞いてください。 うーん。 つまり、何があってもドアを開けて誰も入れるわけにはいきません。 で、晴明、どうするの？ 私はあなたより遅れて到着します。 私より遅れて到着？ コールドウォーター ウェンを救うために必要なものを探しに行きます。うまくいけば夕方前に漢水鵬邸に着きますし、うまくいかなければ夕方までに着かないかもしれません。 うーん、うーん。 ですから、私が到着するまでは、誰であろうと絶対にドアを開けて相手を入れてはいけません。 知っていた。 念のため、薫をそこに連れて行ってください。ドアを開けるべきかどうかわからない場合は、カオルに聞いてください.シュンが首を横に振ったら、絶対にドアを開けないでしょう。 良い。 安全のために、これを持っていきます。 晴明はポケットから短剣を取り出した。 加茂忠之様の吉月です。怪物が何らかの手段で家に侵入した場合、次にハンスイウェンの体内に入る可能性が高いと思います。あなたの説明によると、怪物はハンシュイウェンのお尻から入り、口から出てきそうです。お尻から入れても問題ありませんが、口から出すと漢水文の魂も奪われてしまいます。 魂？ ハンシュイ・ウェンは死にます。 それはうまくいきません！ したがって、怪物がハンスイウェンの体に入った場合、彼が口から出る前に、ハンスイウェンにこの短剣を口に持たせます。冷水翅を口に入れることができるように、ブレードを内側に向ける必要があることを忘れないでください。怪物は刃を怖がっているようで、おそらく以前に恐怖体験をしたのだろう。 なるほど、分かりました。ボヤは頷いた。 五 ほのかな金木犀の香りが漂います。 ボヤは無言で香りを嗅いでいた。 漢水文は坊やの左側に座り、薫は少し離れたところに座った。 香ばしいキンモクセイの香りがシュンから発せられます。 ろうそく皿の明かりは一つだけ残っていた。 時間は夜、真夜中近くです。 深夜だった。晴明の姿はまだ見られなかったが、それはもうこの瞬間だった。 これまでのところ、何も起こっていません。 坊やさん、明け方までこのまま何も起こらないって本当ですか？ハンシュイ・ウェンはボヤに尋ねました。 全く分かりません。ボヤはただ首を横に振った。 おそらく、Hanshuiweng が言ったように、何も起こらないかもしれませんが、起こるかもしれません。それがどうなるかを言うのは難しい。 実際、漢水翁もこの真実を心の中で理解していましたが、彼の不安な気分は彼にこれらの言葉を言わせました。 ボヤは膝の上に鞘から抜かれる短剣を持っていた. 夕方は全く風がありませんでしたが、夜が深まるにつれて徐々に風が強まってきました。 時折、夜風に吹かれて扉がガタガタと音を立てる。 この時、ハンスイウェンとボヤは慌てて入り口の方を向いた。しかし、毎回ただの噂で、何も起こりませんでした。 それから 真夜中過ぎ頃、誰かが玄関の扉を揺する音がした。 誰かがドアを開けようとしているようです。 良い。ボーヤは長刀を脇に寄せ、片膝を立てた。 おっと、腹を立てて、ここに魅力が詰まっています！低く不快な声がドアの外から聞こえた。 ドアを揺する音が静かになった。すると、ドアから少し離れた壁から、長く尖った爪で壁を引っ掻いているような音がした。 おっと、腹立たしい、ここにもチャームが掲載されています！苛立った低い声が聞こえてきた。 ハンシュイウェンは低い声を上げ、ボヤの腰をしっかりと抱きしめ、全身がわずかに震えた. 那懊惱的聲音在房子四周邊繞邊罵，總計傳來十六次。 就在那聲音剛好繞了房間一圈時，四周再度靜寂下來。 傳來的依然只是風聲。 是不是走了？ 全く分かりません。 由於過於用力地握著長刀刀鞘，博雅的手指都發白了。他鬆開手指，將長刀擱在地板上。 過了一會兒，門外又傳來叩叩敲門聲。 博雅大吃一驚地抬起臉來。 寒水呀，寒水呀 門外傳來女人呼喚寒水翁的聲音。 あなたは寝ましたか是我呀是個老婦人的聲音。 母親！寒水翁大叫出來。 何？博雅伸手握住長刀，也低聲叫出來。 母の声でした。她應該還在播磨國。寒水翁回道。說畢，旋即站起身來。 母親！真的是母親大人嗎？ 這孩子，你怎麼問這種問題呀？你好久沒回家了，我很想看看你，才大老遠跑來找你的呀。ドアを開ける。你忍心一直讓你的老母親這樣站在寒風裡多久呀？ 母親！ 博雅制止了正想走到門口的寒水翁，轉頭望向薰。 薰只是默不作聲地搖頭。 那是妖物，絕對不可以開門。博雅拔出長刀。 是誰說我是妖物？とんでもない！寒水呀，難道你竟然跟這種無情的人在一起？ 寒水翁默默不語。 来て、ドアを開けてください。 母親大人，如果你真的是母親大人，請您說出家父的名字。 什麼呀，你父親不就是藤介嘛 嫁到備前國的舍妹，她的臀部有顆黑痣，請問是左邊還是右邊？ あなたは何について話していますか？阿綾的臀部兩邊都沒有黑痣呀女人的聲音問道。 難道真是母親大人？ 寒水翁正想跨出腳步，博雅再度制止了他。 這時外面傳來女人的悲鳴。 これはなに？有個可怕的妖物在襲擊我啊！ヘルプ！冷水 咚的一聲，門外傳來有人仆然倒地的聲音。 繼而嘎吱嘎吱，嘖嘖作響，是野獸吞噬人肉的聲音。 それは痛い！痛呀女人的聲音。 這妖物在吃我的腸子呀！おっとっと！それは痛い！それは痛い 博雅再望向薰，薰仍舊只是左右搖頭。 博雅和寒水翁的額頭都汗如泉湧。 冷不防，一切突然安靜下來。只剩下風聲。 博雅大大吐出一口氣。正當大家剛呼吸了一、二口氣時，突然傳來一陣很大聲響，門戶往內彎曲了。 不知是什麼東西想大力破門而入。 博雅將長刀舉過頭，張開雙腿站立在門前，用力咬著牙根，卻渾身直打哆嗦。 想要破門而入的聲音持續了一陣子，最後終於靜止，四周又恢復靜謐。 呼博雅大大吐出一口氣。 靜默的時刻再度流逝。 然後，大約將近丑時之際 ドアに別のノックがありました。 博雅，抱歉，我來晚了，你沒事嗎？是晴明的聲音。 晴明博雅發出歡呼奔到門口。 博雅大人，那是 薰站起來搖頭制止，但博雅已經將門打開了。 この瞬間 ブーム！ 一陣烈風迎面撲向博雅。同時一團類似黑霧的東西，隨著烈風鑽進門戶與博雅之間的縫隙，闖入屋內。 為了擋禦，薰站到黑霧前面，但烈風和黑霧轟地一聲打在薰身上，將薰打得七零八落、煙消雲散於大氣中。 屋內黑壓壓的大氣中充滿濃郁的桂花香味。 黑霧又化為一條煙霧，聚集在寒水翁的胯下附近，之後便消失了。 おっとっと！寒水翁雙手按住臀部，俯伏在地上。躺在地上之後，他痛苦地呻吟。 寒水翁的肚子鼓得又大又實。 寒水翁！博雅奔到寒水翁身邊，慌慌張張地從懷中取出晴明給他的短劍、拔出。 含住這個！快，含住！博雅讓寒水翁含住短劍。 寒水翁用牙齒緊緊咬住短劍，這才總算減輕了苦悶。 由於將刀刃面向內側橫咬在口中，寒水翁的兩邊嘴角都受了傷，鮮血汩汩流下。 別鬆開！就這樣咬著！博雅厲聲道。 晴明！博雅大聲呼喚。 どのようにできるのか？ 晴明！ 接下來到底該怎麼辦，博雅完全不知道。 寒水翁以惴惴不安的眼神仰望著博雅。 別鬆開！別鬆開！博雅只能對寒水翁如此說。 博雅用力咬著牙根抬起臉來，發現眼前出現了人影。 安倍晴明正站在門口望著博雅。 晴明？博雅大喊，你真的是晴明？ ごめんね、ボヤ。我到深山去了，所以到現在才趕來。 晴明迅速來到博雅身邊，從懷中取出一束藥草。 這是夏季的藥草，在這時期，幾乎都找不到了。 晴明邊說邊用手掌拔下一、二把藥草葉子，再塞進自己嘴巴咀嚼。 在口中嚼了一會兒後，又將藥草吐出，接著以指尖抓了一些，從寒水翁所咬住的刀刃與牙齒之間，塞進他口中。 吞下去。 聽晴明這麼一說，寒水翁費勁地將藥草吞進腹內。 同樣的動作反覆了幾次。 你放心，繼續咬住短劍，只要再忍耐一個時辰，便能得救了。晴明以柔和的口吻說。 寒水翁淚如雨下地點點頭。 晴明啊，你給他吞下的是什麼玩意兒？ 是天仙草。 是天仙草？ 這也是大唐傳過來的東西。據說是吉備真備大人帶回來的。原本滋生於長安通往蜀的深山中，現在我們倭國也有少數野生種了。 唔，唔 自長安到蜀的深山中，有許多會自人類臀部潛入體內危害的妖物，旅人為了保衛自己，一路上都吞食用天仙草精煉成的吐精丸。安史之亂時，玄宗皇帝從長安逃難到蜀，途中經過那深山時，聽說也吞食了這種吐精丸。 可是，你剛剛讓他吞下的 這回沒時間精煉吐精丸，所以讓他直接吞下藥草。放心，我讓他吞下大量藥草了，應該有效。 約一個時辰後，寒水翁的肚子開始咕嚕咕嚕響。 時候快到了。晴明低道。 什麼時候快到了？ 晴明還未回答，寒水翁已苦悶地搓揉起身子。 牙齒和刀刃之間，流露出痛苦的咻咻呼氣。 要不要緊啊？ 不要緊，天仙草開始生效了。 然後過了一會兒，寒水翁從臀部排出一頭野獸。 野獸腹部有一道很長的刀傷，大概以前曾經遭獵戶捕獲，並險些被剝皮剔骨吧。 那是一頭巨大又漆黑的老貉死屍。