チャプター9 安倍晴明と顧震峰の伝説

過去数年間、日本の映画や出版物は陰陽師安倍晴明の物語を誇大宣伝してきました。その目的は、2005 年の安倍首相の 1,000 歳の誕生日の記念と一致し、本の販売率を高めることです。もちろん小説家悪夢バクの『安倍晴明伝』もその一つ。阿部は平安時代の宮廷直属の陰陽師で、四位の役人で、占いだけでなく、中国の陰陽や五行にも通じています。平安王朝は科学的で合理的な繁栄の時代ではありませんでしたが、奇妙な力と神々に満ちていました. 当時、多くの人々はまだ幽霊や幽霊の存在を信じていたので、著者には想像力の大きな余地が与えられました.本書は架空の技法を用いて、鮮やかな陰陽師安倍晴明を描いています。 陰陽師は古代部族社会の僧侶であり、通常は災害を防ぐために雨を祈ることができ、神と人との間のコミュニケーションの役割を果たしました.安倍も宮廷でこの役割を果たしましたが、著者の執筆では、彼は王子、貴族、一般の人々の問題や悩みを解決するのにも役立ちました.実はこの本の面白いところは、無限の魔力を持っているにも関わらず、善悪を明確に区別せず、善には悪、善には悪があると信じているところにある。また、人と神と万物を一体とみなし、物事を円満に扱い、人と妖怪をより大切に扱う。したがって、清明を説明するとき、著者は、清明が陰陽道の秘法を実践するたびに必ずしも古代の方法に従うとは限らないことを強調しています。

安倍晴明は確かに陰陽師ですが、さまざまな現象を説明する独自の理論を持っている哲学者、心理学者でもあると思います。たとえば、彼はマントラの意味を説明しました。これはさわやかです。彼は、人やすべてのものには魂があり、魂も一種の呪いであると指摘し、誰もが石を崇拝すると、石に強い呪いをかけ、その精神性を強化し、石が問題を引き起こす可能性があると指摘した. .例えば、石を武器として使うことも呪文を唱える行為であり、その石は単なる物や武器になってしまうのでしょうか？明らかに、名詞の使用には人間の行動や心理学も関係しています。 この本には、両親の死後、活力を高めるために僧侶になったZizhiという武士が干渉し、阿部が救助に行ったというエピソードがあります.現場に到着するとすぐに、子志が経典を書き写しているときに、インクがルージの口を汚していたので、阿部は女性キャラクターの右側に一枚の紙を貼り付け、言葉を書き留めた.その後、女性は姿を消しました。実際、阿部の見解では、そのような女性はまったくいないので、彼は次のように強調しました：形は空であり、空は形です.つまり、正水という正式な名前を持つこの武士は、6つの能力を持ち、依然として女性を望んでいます！心に空想が生まれますように。このエピソードの教訓は自明です。

マントラは心にある感情への執着でもあり、このようにして、死者は憤慨した霊に変わり、世界中の人々に害を及ぼします。たとえば、本では、りんどうという女性が、即位する前の15年前に現在の日本の天皇に会いましたが、2人は一夜限りの関係を持っていました.リンドウは死後、自分と合体できないことに憤りを感じ、普段はミラーマジックを使って多くの人の命を奪っていた。その後、非常に賢明な安倍首相が行動を起こすとすぐに、彼はすぐに災害を満足のいくように解決しました。まず、龍丹は皇帝に自分の髪の毛を切ってもらい、それを彼女に渡して、皇帝もこの関係を大切にしていることを示しました。 、 だけでなく、髪のロックをしっかりと保持し、自分のイニシアチブで笑顔、腐敗、消滅を示しました。

マントラの意味を説明するために、阿部は親友のユアン・ボーヤに、マントラは一種の束縛だと言いました.例えば、玄祥琵琶を盗んだ韓多泰は天竺から来て日本をさまよいましたが、妻の蘇侠がとても恋しくて、ある日宮殿に来て、玉草という女性とよく似た女性を見つけました。彼の妻、だから将来、彼はしばしば宮殿に忍び込んだ. マオはヒスイの草を見た. もともと彼は彼女を飼いならすことができたが、彼はそれを我慢できなかったので、代わりにXuanxiangを使い、覚えておくために琵琶を演奏した.過去を思い出し、ピアノの音で自分を慰め、ボヤに言った。その後、阿部は漢多泰が死んだ犬に取り憑かれていることを発見し、その後、死んだ犬の憤慨した精神は阿部によって鎮圧され、韓多泰は黒象の琵琶に取り憑かれました。このようにして、玄祥琵琶はオーラを生み出しました。『昔話』の記録によると、まるで生き物のような不思議な象。下手な技で爆弾に遭遇した者は誰でも即座に怒りをあらわにして黙り込む. ある日、宮殿で火事が起こり、誰も取り出さなかったにもかかわらず、謎の象が一人で逃げ出し、法廷に現れた.明らかに、マントラのテーマは本のいたるところに見ることができ、マントラはまた、広大な世界の人とすべてのものとの間の相互の束縛を提示します.

本のエピソードのほとんどは感情に基づいていますが、人々が顔と勝利に執着しすぎて行き止まりへの道を進んでいることを示す一節があります.その頃、3月に皇居で行われた和歌の朗読大会で、出場者の壬生忠美が比良金盛に敗れたため食欲を失い、ついには舌を噛んで自害した。この問題に直面して、安倍は本当に感動した。 この本を見ると、著者の夢枕バクは、小説の筋書きとして奇妙な力と混沌とした精霊を使用していますが、迷信を強調するのではなく、人間、幽霊、すべてのものの境界を破り、さらにそれらの関係を探っています。彼ら。したがって、この物語をロマンス小説または心理小説と見なすと、多くの読書の楽しみを追加できます。 この記事の著者は、かつて英国に留学し、現在は蘇州大学の英語学科で教鞭をとっています。執筆、コメント、翻訳が可能で、特に歴史を人生に近いものから解釈するのが得意です。『時代の精神』『書物の海をさまよう』『ブルジョワ：欲望と消費の古典的記憶』などの著者、『黒歴史』などの翻訳。