1934 年の冬、モリナ家の兄弟はついにミゲルをブタフェリサ通りの別荘から追い出し、今日に至るまで荒廃した別荘は廃墟のように空っぽのままです。手短に言えば、彼らは彼を路上に放り出し、彼が残したわずかな財産と本を奪い、何よりも彼が孤独に生きる自由をうらやましく思いました。彼はそれについて私に一言も言わなかったし、私に助けを求めたくなかった.私が知っているのは、彼が乞食と同じくらい貧しいということだけです。私が彼の家に彼を探しに行ったとき、私は彼の兄弟姉妹から彼の財産を調べて、彼が持っていたわずかなものをすべて取り除くために送られた人々に会いました。ミゲルはカヌダ通りにある小さくて質素なホテルに数日間滞在しましたが、薄暗く湿った部屋は死体安置所のようで、窓はなく、キャンプ用のベッドしかありませんでした。この悲惨な光景を見て、私はミゲルの手を取り、家に連れ帰ることにしました。咳が止まらず、活力を失っているようです。彼はただのひどい風邪で、大したことではないと言いました。しかし、2週間後、彼の健康状態は悪化しました。
彼はいつも黒い服を着ていたので、袖のしみが血であることは後で知りました。私は医者に電話しました. 診断の後, 医者は私に尋ねました, 医者に電話するのになぜこんなに遅くまで待ったのですか?ミゲルは結核に苦しんでいます。倒産と大病で、彼に残されたのは思い出と後悔だけ。彼は私が今まで会った中で最も寛大で傷つきやすい人であり、私の唯一の真の友人です.2月のある朝、私たちは礼儀正しく結婚しました。結婚後の新婚旅行は、ケーブルカーでディビダポの山を登り、公園の展望台からバルセロナを一望するだけで、大都市は突然霧の中でリリプティアンになりました。私たちは、カベスタニ氏にも、私の父にも、彼の無情な家族にも、私たちの結婚について誰にも話しませんでした.このことについてジュリアンに手紙を書いたことがありますが、送りませんでした。私たちの結婚は常に秘密です。結婚して数ヶ月後のある日、誰かが突然ドアをノックし、彼は河平であると主張しました。アンダヤ。その男はまるで幽霊のようで、凍てつく外の寒さの中で大量の汗をかいていた。10年以上経って再会したアン・ダヤは、苦笑しながら言った。ミゲル。あなた、ジュリアン、フメロ、そして私、私たちはみんなそうです！それから、彼は訪問の目的を説明しました：彼の旧友ミゲルを訪問するために、彼はジュリアンを彼を通して見つけたいと思っていました.カラスは、彼の死んだ父、古いアンダヤが彼に最後の言葉を残したからです。ミゲルは、カラスがどこにいるのかわからないと言った。
私たちは何年も連絡を取っていません。ミゲルは彼に嘘をついた。私が知っているのは、彼が今イタリアに住んでいるはずだということだけです!
Andaya は、この答えに対して心の準備ができていました。
ミゲル、あなたは私をとても失望させました。私はいつも、年と不幸があなたを賢くするだろうと思っていました。
一部の人々が失望したことは光栄です。
アン・ダヤのしわが寄った身体は、今にも粉々に砕け散るように見えた。彼は突然悪意のある笑顔を見せた。
フメロは私に彼の最も心からの願いを伝えるように頼んだ.私はあなたに幸せな結婚式を願っています!彼は門から出て、そのような文を残しました。
この言葉に私の心は凍りつきました。ミゲルは一言も口をきかなかったが、その夜、私が彼を腕に抱き、二人とも寝たふりをしていたとき、私はアンダヤが正しかったことを知った。私たちは皆呪われています。
その後の数か月間、ジュリアンやアンダヤのニュースはありませんでした。ミゲルは、マドリッドとバルセロナの新聞に定期的に執筆を続けました。彼は朝から晩までタイプライターの前に座って、トラムや地下鉄の乗客に食べさせるジャンクフードだと彼が言ったものを作成しました。私はまだカベスタニで働いていますが、それがジュリアンに近づく唯一の方法だからかもしれません。彼はかつて、数か月で完成する新しい小説「風の影」を書いているという短い手紙を送ったことがあります。手紙は彼のパリでの生活状況について言及しておらず、異常に冷淡で冷淡な態度で書かれていました。私は彼を憎もうとしたが無駄だった。私は信じ始めました：ジュリアンは男ではなく、病気でした。
ミゲルは私の気持ちを知っている。彼は私を心から愛していて、私が彼のそばにいる限り見返りを求めません。彼の口から私に対する非難や不満の言葉が出るのを聞いたことがありません。長い付き合いの末、やっと彼の果てしない優しさを感じました.私たちの愛情は友情や同情をはるかに超えています.ミゲルは私の名前で普通預金口座を開設しており、新聞代のほとんどすべてがその口座に入金されていました。誰かが原稿を招待する限り、それがレビューであろうと短い記事であろうと、彼はそれをすべて受け入れます。彼は 3 つの仮名で執筆し、1 日 14 時間から 16 時間執筆しました。どうしてそんなに頑張っているのかと聞くと、彼は微笑むか、何もしないのはつまらないと言います。私たちの間に隠蔽や欺瞞はなく、私たちの心に秘密が隠されたことは一度もありません。ミゲルは自分がもうすぐ死ぬことを知っていましたが、彼の状態は過去数か月にわたって悪化し続けました。
私に何かあったら、お金を出して結婚し、子供をもうけ、私たちの間のすべてを忘れると約束してください.最初に忘れるのは私です。
誰と再婚してほしい？ミゲル、ばかげた話はやめて！
時々、私が彼の最も貴重な宝物であるかのように、彼が笑顔で私を見つめているのを突然見つけました。毎日午後、彼は私を出版社の門まで迎えに行き、仕事を終えた私を迎えに行きました。彼は病気に抵抗して私の前に立っていましたが、私は彼が背中を丸めて咳をしながら歩いているのを見ていました.仕事帰りに私を迎えに行った後、彼は私を食事に連れて行ったり、フェルナンド通りの窓を見たりして、一緒に家に帰り、家に帰ると彼は夜遅くまで働き続けました。毎分毎秒集まって、彼が私を抱きしめて毎晩眠れるようにと願って、私は静かに祈りました。でも涙をこらえなければならなかったのは、彼が私を愛してくれたようにこの男を愛することができなかった自分自身に腹を立てていたからです; 私がジュリアンにしたことはすべて水のようだったのに愛がなかった自分自身に腹を立てていたからです私は彼に与えることができました。ジュリアンのことは何夜忘れようと誓った、私にすべてをくれた哀れな男を幸せにするために残りの人生を捧げるって。私は 2 週間ジュリアンの愛人ですが、生涯ずっとミゲルの妻です!いつかこれらの原稿を読むと、私を人として判断するときに、呪いと罪悪感の鏡に映る私を見るでしょう.ダニ、あなたは私をそのように覚えています。
フー・リアンの小説の草稿は1935年末に到着した.絶望なのか恐怖なのかわかりませんが、原稿を読まずにそのまま写植に送りました。ミゲルは、数か月前に最後の残りの預金で本の印刷費を前払いしていました。当時、カベスタニ氏はすでに病気で、物事をあきらめていました。その同じ週、ミゲルの世話をしていた医師がとても心配そうに出版社に会いに来ました。彼は、ミゲルは仕事を減らしてもっと休むべきだと私に言いました。これが続くなら、彼にできることは何もありません。
彼は、バルセロナにとどまって汚れた空気を吸うよりも、山に行って回復するべきだ。彼は九つの命を持つ猫ではありませんし、私は奇跡の医者でもありません。彼を説得しなければなりません！彼は私の言うことをまったく聞いていません。
その日の正午、家に帰ってミゲルと話をすることにしました。アパートのドアに着くと、ドアを開ける前に家の中で会話が聞こえました。ミゲルは人々と激しく言い争っている。最初は新聞の誰かだと思ったが、ジュリアンが言った名前を聞いたようだった。足音がどんどんドアに近づいてくるのが聞こえたので、急いで最上階に上がって隠れました。そこに隠れて、訪問者をスパイできるようにしましょう!
黒い服を着た男で、ぼんやりとした顔立ちは平板のようで、唇を閉じると傷のように薄い。一対の黒い目、鈍く活気のない、典型的な死んだ魚の目。階下に降りようとしたとき、彼はふと足を止め、暗い屋根裏部屋を見上げた。息を止めて壁にもたれかかりました。訪問者はしばらくそこにとどまり、すでに私のにおいがしたかのように唇をなめました。彼の足音が完全に消えるのを待ってから、あえて階下に降りて家に入った。家の中は強烈な樟脳のにおいが充満している。ミゲルは窓際に座り、両手は椅子の肘掛けにぐったりと垂れ下がっていた。唇がわずかに震えた。私は彼に尋ねました、今のあの人は誰ですか？彼は何のためにここにいるのですか？
彼はフメロで、ジュリアンに関するニュースをもたらしました。
ジュリアンはどうしたの？
ミゲルはがっかりしたように私を見た。
ジュリアンは結婚します。
このニュースは、私を一瞬言葉を失いました。私が椅子に腰を下ろしたところ、ミゲルがやってきて私の手を取りました。彼はかなり疲れているように見え、話すのに苦労していました。私が話す前に、彼はフメロの会話とそれに対する彼の懸念を説明しました。フメロは自分の立場を利用して、パリ警察にジュリアンの住居を突き止め、彼の行動を監視し続けるよう依頼しました。ミゲルは、これは何か月か、あるいは何年も前に起こるべきだったと推測しました。彼の懸念は、フメロがジュリアンを見つけたかどうかではなく、時間の問題でした。疑わしいのは、この時点でフメロがミゲルにこのことを話すことにしたということですが、彼の意図は何ですか?かなり変わった結婚式については、1936年の夏に予定されていたと言われています.花嫁に関しては、フメロは彼女の名前だけを挙げましたが、これで十分です：エレイン。マルソー、つまりジュリアンの長年の上司の妻。
私は本当にそれを理解することはできません. 私は独り言をつぶやいた.フー・リアンは彼の恩人である女将と結婚するつもりですか？
明らかに、これは結婚契約ではなく、契約です。
イレーヌ。マルソーは、ジュリアンより少なくとも 25 歳か 30 歳年上でした。ミゲルはエレインだと思っています。ジュリアンと結婚するというマルソーの決定は、彼が将来彼女の財産を相続できるようにし、彼が将来安全な生活を送れるようにすることであるべきです.
しかし、彼女はずっと彼をサポートしてきました！
たぶん、彼女はいつも彼を助けるために彼のそばにいることはできないことを知っていた.ミゲルは言った。
この一言が響いて、二人の距離が縮まった。私は彼のそばにひざまずいて、彼をしっかりと抱きしめました。私が泣き出すのを彼に見られたくなかったので、私は唇をかみました。
ヌリア、ジュリアンはあの女を全く愛していない！彼は言った。それが私を悲しくさせたのだと彼は思った。
ジュリアンは自分自身と彼の呪われた本以外は誰も愛さなかった。私はささやいた。
この時、上を見上げると、ミガイは年老いたが頭の良い子供のように笑顔を浮かべていた。
フムロットがここに来てこの件を話す目的は何ですか?
見つけるのにそれほど時間はかかりませんでした。フメロの訪問後、数日後、彼は眼窩がくぼみ、幽霊のような顔をしていました。アンダヤは非常に憤慨して私たちのドアに現れました。フメロはジュリアンに言った。カラスは非常に裕福な女性と結婚しようとしており、結婚式は豪華で壮大です。アン・ダヤはこれを聞いてから数日間怒っていた. 彼女は、彼にそのような悲惨さをもたらした男が実際にドラゴンに登り、鳳凰になり、彼が失った栄光と富を無料で楽しんでいるとは思っていませんでした.しかし、フメロはエレインのことを彼に告げなかった。マルソーは裕福ですが、彼女はホテルの女将であり、ウィーン宮殿の高貴な王女ではありません。フメロはまた、花嫁になる人がカラスより 30 歳年上であることを彼に告げなかった。フメロは故意に誇張されたファンタジーの筋書きだけを広めたので、アンダヤの心にある嫉妬と怒りはすぐに彼のしわが寄った汚れた体に燃えました。
フメロは嘘をついた、へへい。ミゲルは言った。
私はあなたが大嘘つきだと思います、泥棒は叫びます、泥棒を捕まえてください！アンダヤは怒って咆哮した。
アン ダヤは多くを語る必要はありませんでした。彼の怒りはすべて、その薄くて青白い顔に書かれていました。Miguel は、Fumero がプレイしているトリックをはっきりと見ています。20 年以上前、彼は聖ガブリエル教会中等学校でフメロにチェスを教えました。フメロがチェスをするときは、カマキリのようで、集中力に加えて、普通の人とは違う忍耐力もありました。ミゲルはすぐにジュリアンにこの件を知らせる短い手紙を送った。
その後、フメロは時が来たと考え、一方で炎を扇動し続け、同時にアンダヤにジュリアンが3日後に結婚することを伝えました.彼はまた、警察の一員として、そのような個人的な復讐に関与することはできないと説明した.しかし、アン・ダヤはただの一般市民であり、パリに行って結婚式を起こさないようにする方法を見つけることができます。どうすればその結婚式を阻止できるでしょうか。激怒したアンダヤは、歯を食いしばってこの質問をするでしょう。結婚式の日にジュリアンの決闘を見つけてみませんか。フメロは武器まで提供してくれた、ふふふ。アンダヤは、このピストルを使えば、アンダヤ王朝を滅ぼした凶悪なブラック ハートを撃ち抜くことができると確信していました。その後のパリ警察の捜査報告書によると、アンダヤの足元で発見されたピストルは故障しており、それを使用すると、ピストルが目の前で爆発するという 1 つの状況しか起こらなかったとのことです。フメロは、バルセロナ駅のプラットホームでアンダヤにピストルを手渡したとき、この問題を知っていました。彼は、アンダヤの衝動性、愚かさ、怒りが、その朝の決闘に対処できないことをよく知っていました.急に目覚めてカラスを制圧したとしても、手に持ったピストルで倒せる。あの決闘で、呪われたのはカラスではなく、アンダヤだった。フメロは、アンダヤナの不条理な生活と退廃的な心と体が十分に長続きし、使用価値が限界に達したと考えています。
フメロは、ジュリアンの性格では、彼がそのような薄くて弱い古い同級生と対峙することは決してないことをよく知っていました.したがって、彼はアン・ダヤに、すべてのステップに従うように明確に指示しました。アン・ダヤは、ペネロペが彼をもう愛していないと宣言した別れの手紙が彼にとって嘘だったことをジュリアンに告白する必要があります。彼はジュリアンにそれが彼だと言うべきだった、へへ。アン・ダヤは、妹に全編を書くように強要し、彼女の悲しげで絶望的な叫びを無視し、風にジュリアンへの永遠の愛を宣言した.彼はジュリアンに、パネ・ルオペイが執拗に待っていたこと、彼女の心はトラウマを負っていること、彼女の心は出血していること、そして彼女は果てしない孤独をどうすることもできずに噛んでいることを伝えるべきです.敢えて言うなら。これは、カラスを非常に怒らせるのに十分だったので、彼はアンダヤの顔を数回撃った.カラスは、ペネロペを探しにバルセロナに戻ることしか考えられなかったので、それだけで結婚式のことは忘れてしまいました。バルセロナでは、フメロはすでに彼を待っている天と地の網を張っています。