チャプター65 バロマ・キーン

その日の朝 7 時に、誰かが私のドアベルを鳴らしました。 眩暈から目覚めるのに時間がかかった。2 時間の睡眠は、元気を出して親切にするのに十分ではありません。そして、服を着たり、靴を履いたり、手で毛むくじゃらの髪をなでたりするのに忙しくしている間、ドアベルが絶え間なく数回鳴りましたが、それはサービス精神を刺激しませんでした. ドアを開けると目の前にゲランバイが立っていた。 ああ、どうした、彼女は私に言った、あなたは渋滞に巻き込まれていますか？ 聞いていたことが信じられませんでした。 まだ七時です。私は言った。 彼女は私を見つめて言った：ええ、私は知っています。 ポーターは 8 時まで開きません。言いたくないことを無理矢理言ってしまった。

8時、なんて言うの？彼女はそれを聞いて驚いて、「まだ制限時間はありますか?」と尋ねました。 いいえ。コンシェルジュは、社会進歩も賃金法も知らない守護神社です。 私は答えました：はい。もう本当に言葉が出ません。 ああ、彼女は怠惰に言った、とにかく私はここにいる あなたは後で戻ってきます。そう言いながらドアを閉め、お湯を沸かしにキッチンへ。 ドアと窓から、彼女の叫び声が聞こえました。それから彼女は背を向け、エレベーターのボタンを必死に押した。 Ge LanbaiはJoss家の長女です。Ge Lanbai も金髪で背が高く、貧しいストリート ガールのような格好をしています。私を悩ませていることの 1 つは、裕福な人々は垂れ下がっただぶだぶの古着、グレーのビーニー帽、履き古した分厚い靴、柄物のシャツ、擦り切れたアウターウェアを好むということです。それは醜いだけでなく、侮辱的でもあった。金持ちが貧乏人の欲望を軽視することほど軽蔑的なものはありません。

残念ながら、Ge Lanbai は学校でも非常に優秀です。この秋、彼女は哲学を専攻する高等師範学校に入学します。 私は自分の感情をコントロールし、サフランのジャムを塗ったトーストとお茶を準備するときに手を振らないようにしています.それでも、刺すような痛みが頭を通り抜けました。私はカジュアルなシャワーを浴び、着替え、レフのために生の食べ物（豚の頭のひき肉と残った湿った豚の皮）を準備し、庭に出てゴミ箱を引っ張り出し、ゴミをゴミ箱に捨てました。 .八時、この仕事に疲れ果てて、また台所に戻った。しかし、私はまったく落ち着くことができませんでした。 ジョス家にはパロマという名前の末娘もいました。彼女は引きこもりがちで、物静かで、とても繊細だったので、毎日学校に通っていましたが、まるで彼女に会ったことがないかのように感じました。意外なことに、8時きっかりに、彼女はGe Lanbaiから私に送られました。

なんて卑劣なトリックだ。 可哀想な少女（何歳？ 11歳？ 12歳？） はドアのそばの靴マットの上に直立していた。無実の人々に怒りをぶつけるのをやめるために深呼吸をして、自然に笑顔を作ろうとしました。 おはようございます、バロマです。 彼女は私の反応を見ながら、両手でピンク色のベストの裾をひねった。 彼女は細い声で言った：おはようございます。 私は彼女を注意深く見た。なぜ私は以前に彼女に気付かなかったのですか？中には大人が近づきにくい子もいます 年齢に見合った振る舞いをしない子もいます 大人しすぎて 真面目すぎて 冷静すぎて 同時に敏感すぎます はい 敏感すぎます私がより用心深くなり、Baloma を詳細に見てみると、彼女は非常に敏感で洞察力に富んでいることがわかりました。彼女の洞察力を一種の慎重で慎重な態度と捉えたのは、葛蘭白のような下品な人に人間の裁判官のような妹がいるとは想像できなかったからだと思います。

妹の葛蘭白から、誰かが彼女に非常に重要な手紙を送ることを伝えてほしいと頼まれました。バロマは言った。 私はそれを理解し、特に優しい口調で子供たちに話しかける多くの大人とは異なり、声のトーンを和らげることなく彼女に答えました.実際、金持ちの物乞いの服装とまったく同じように、それは軽蔑のしるしでもあります。 パロマは続けました: 彼女は手紙を家に送ってくれるかどうか知りたがっています. 私はオーケーと言いました。 バロマは言った：そう言ってください。 しかし、彼女はまだ立っていました。 これは非常に興味深いです。 彼女は腕をまっすぐに伸ばし、口を少し開けて、私をじっと見つめていました。彼女の髪は細く編まれ、ピンクの縁のメガネと大きくて明るい青い目をしていました.

チョコレートを一杯買ってもいいですか？言いたいことが見つからなかったので、彼女にこう尋ねなければなりませんでした。 彼女はうなずいたが、彼女の態度はまだとても穏やかだった. たまたまお茶を飲んでいたので、入ってくださいと言いました。 私が子供を誘拐したと誰も疑わないように、私はドアを開けたままにしておいた。 私もお茶を飲みたいのですが、よろしいですか？彼女はわたしに聞きました。 いいえ、もちろん違います。少し驚いています。彼女に関する情報が増え始めました。美しい姿勢の人間の裁判官は、お茶を飲むのが好きです。 彼女は椅子に座り、足を空中にぶら下げ、私がジャスミンティーを注ぐのを見ていました。私はティーカップを彼女の前に置き、私の前の椅子に座った.

私は毎日、妹に自分がばかだと思わせようとしています。彼女は非常に洗練された方法でお茶を一口飲み、夜はタバコを吸ったり、飲んだり、友達と話したりして過ごしていると言いました。郊外の若者と全く同じ、自分の知性は疑いようのないものだと思っていたからだ。 これは乞食の服装によく合います。 彼女は意地悪で臆病だったので、私は言葉を伝えるために送られました. パロマは、澄んだ目で私を見つめながら続けました。 しかし、これはお互いを知る機会となり、私は丁寧に返事をしました。 将来またここに来ることはできますか？彼女は懇願するような声で私に尋ねました。 もちろんできます、と私は答えました。大歓迎です。でも、ここで退屈するのではないかと心配しています。私はここであまり楽しくありません。

私はただ静かにしたいだけです、と彼女は答えました。 あなたの部屋はあなたを静かに保つことができませんか？ いいえ、彼女は言った、誰もが私がどこにいるか知っているなら、私は静かにすることはできません.隠れていました。しかし今、私の隠れ場所はすべて発見されました。 私もよく邪魔されます。ここで静かに考えられるかどうかわかりません。 私はそこに座ることができました (彼女は非常に低く電源を入れたテレビの前にある短いソファを指しています)。ここに来る人はあなたを探しています、邪魔はしません。 私は大丈夫です、いいえ、まずあなたのお母さんに彼女が同意するかどうか尋ねなければなりません。 8 時 30 分に仕事を始めたマヌエラは、開いたドアから頭を突っ込みました。パロマが私と一緒に座って熱いお茶を飲んでいるのを見つけたとき、彼女は私に何かを言おうとしていました。

入って、私は彼女に言った、私たちは食べておしゃべりをしています。 マヌエラは眉をひそめました。つまり、彼女はここで何をしているのですか?私は軽く肩をすくめた。彼女は戸惑いながら口を細めた。 どうですか？彼女は待ちきれなかったので、とにかく私に尋ねました。 後で来ますか？私は満面の笑みで彼女に尋ねた。 彼女は私の大きな笑顔を見て、「ああ、いい、いい、はい、いつものように戻ってきます。」 それから彼女はパロマーを見て言った：まあ、私は後で戻ってきます. それから彼女は非常に丁寧に言った： さようなら、ミス・ジョス。 さようなら、とパロマーは微笑みながら言った。彼女の笑顔を見たのは初めてだった。このめったにない笑顔は私を悲しくさせました。

あなたは家に帰った方がいいと私は言いました、あなたの家族は心配するでしょう。 彼女は立ち上がり、ドアに向かって足を引きずった。 明らかに、彼女は私に、あなたはとても知的な人だと言いました。 それを聞いたとき、私は唖然として何も言えませんでした。 あなたは隠れるのに適した場所を見つけました。