チャプター39 ★快適な使用感

しかし、日本人女性の小さな足取りに無頓着だったマヌエラは、別のことを考えていた。彼女は言いました： ローゼン夫人は家にツインライトがなかったので大騒ぎしました。 本当？私はとてもイライラしながら彼女に尋ねました。 はい、絶対にそうです。彼女は答えた。しかし、何？ローゼン家では、物が足りないのが怖いので、すべてが揃っています。私の妻の好きな話を知っていますか？ 会話の素晴らしい洞察に魅了されたわけではありません。 第二次世界大戦の時までに、彼女の祖父は地下室に買いだめしていました。あるドイツ兵が、制服のボタンを縫う糸を探していました。彼はドイツ兵を助け、家族全員の命を救った。当時コイルがなかったら、彼は死んでいただろうし、他のみんなも死んでいただろう.信じられないかもしれませんが、彼女の家の食器棚と地下室にはすべてのバックアップがあります。これは彼女をより幸せに感じさせますか？同一のツイン ランプがある部屋では、よりよく見えるでしょうか?

私はそれについて考えたことはありませんでした. 時々何？マノラが尋ねた。 Aldens のような冗長な繰り返し。ランプと花瓶のペアとペアが暖炉の上に配置され、同じスタイルの短いソファがソファの両側に配置され、ベッドサイドテーブルがベッドと一致し、キッチンには同じボトルとジャーのセットがたくさんあります あなたの言葉を聞いて思い出したのは、照明だけじゃない、とマヌエラが遮ったのですが、実は小津さんの家には同じものはありません。ですから、私が言いたいのは、彼の家は人々にとても快適な気持ちを与えてくれるということです. どんな快適法？私は彼女に尋ねます。 彼女は眉をひそめ、しばらく考えました：

お祝いの晩餐会の後、満腹感を感じるようなものです。みんなが帰った後、夫と私だけが残されました. 私たちが台所に行ったとき、私は新鮮な野菜のスープを鍋に用意し、野生のキノコを薄くスライスして、野菜のスープで一緒に食べました.嵐が過ぎ去り、すべてが再び落ち着いたように感じます。 私たちはもはや、より少ないものやより少ないものを恐れず、目の前の幸せに浸っています。 当たり前のことですが、食べるとはそういうことです。 私たちは持っているものを楽しむことができ、それに代わるものは何もありません。気持ちが次から次へとやってくる。 はい、私たちはそれをより少なくしていますが、より完全に楽しんでいます。

いろんなものを一度に食べられるのは誰？ オールデン氏でさえできませんでした。 私はベッドサイドテーブルの上にテーブルランプを2セット置いています。 私もです、マヌエラは答えました。 彼女はうなずいた。 何事もやりすぎて、病気になるかもしれません。 彼女は起き上がり、私の頬にキスをし、現代の奴隷労働の仕事をするためにパレホの家に行きました。彼女が去った後、私は空のティーカップに面した椅子に一人で座った.テーブルの上にはまだダークチョコレートのドライフルーツビスケットが残っていたので、欲張りだったのでビスケットを口に入れ、ネズミのように前歯で噛みました。口の中での噛み方を変えることは、新しい料理を味わうようなものです。

今の不適切な会話を思い出しながら、静かに瞑想しました。休憩時間にメイドやポーターがインテリアの文化的影響について話しているのを知っている人はいますか?ほとんどの人が話していることに驚くかもしれません。彼らは、理論よりも物語を、アイデアよりもちょっとした情報を、アイデアよりもイメージを伝えることを好みます。しかし、哲学について話し合うこともできます。私たちの文化はあまりにも空虚で、人々は不足に常に悩まされていますか?もっと楽しむことができると確信できる場合にのみ、私たちが持っている所有物や感覚を楽しみ、感謝することができますか?人々が幸福を経験できる理由は、幸福が短命で独特なものであることを知っているからだと日本人は理解しているのかもしれません。それだけでなく、日本人は幸福の理解を生活に統合することもできます。

とっても疲れた。苛立たしく絶え間ない人生の単調さが、私を再び現実に引き戻しました。この時、誰かが私のドアベルを鳴らしていました。