チャプター35 ★深遠なる思索 第九章

女敵に分けてもらうと Ladule【備考】小さな丸いケーキ 考えないで 見えますか 別世界 【ご注意】フランス菓子の名店「ラデュレ（Laduree）」は、小さな丸いケーキが有名です。 オールデンの家を買った紳士は日本人だった！その名は小津賀郎！私はとても幸運です。死ぬ前にこんな事が起きなきゃ！12年半、私は文化の砂漠に住んでいます。日本人が引っ越してきたときに寝具を詰めなければならないなんて不公平だ。 しかし、少なくとも私はそれの肯定的な側面を見ています: 彼はそこにいます、彼はそこにいます、そして私は昨日彼と興味深い会話をしました.まず言えることは、この建物に住む誰もが小津さんに夢中だということです。母はいつも彼のことを話し、父はまれに黙って聞いていました。たいてい、お母さんが建物のことで小言を言っている間、お父さんは他のことを考えていました。Ge Lanbai は私の日本語の教科書を盗みました。さらに、7 rue de Gurnelle で前代未聞の出来事が起こり、Dyborgley 夫人が私たちの家にお茶を飲みに来ました。私たちは6階に住んでいましたが、そこはたまたまオールデンの家だった場所の上にありました.

最近は、階下のリノベーションが全面リノベーション！小津さんはフルリノベーションして模様替えをすることを決めたのでしょうから、リノベーション後の様子をみんな見たいと思っていました。石化した世界では、小石が 1 つ崖から滑り落ちるだけで、一連の心臓発作を引き起こすのに十分です.誰かが山を爆破したときに何が起こるか考えてみてください!簡単に言うと、デボーグリー夫人は 5 階の家をとても見たがっていました。先週、1 階のロビーで母親に会ったとき、彼女は願いを叶え、母親に家に招待してもらいました。 彼女がどんな言い訳をしたか知りたいですか？それは本当に人々を大声で笑わせます。デボーグリー夫人は、2 階に住んでいた政府参事官のデボーグリー氏の妻でした。デ・ボグリ氏は、ジスカル大統領が大統領だったときに上院議員になり、保守的すぎて離婚した人々に挨拶をすることができませんでした。Ge Lanbai は、フランス右派の歴史に関する本を一度も読んだことがなかったので、彼を古いファシストと呼んだ。お父さんは自分が政治的硬直性の典型だと思っています。彼の妻は完全に保守的なイメージです: スーツ、真珠のネックレス、引き締まった唇、大勢の孫に囲まれ、男性はすべて教皇の最も一般的な名前であるグレゴワールと呼ばれ、女性はすべて聖母マリアの名前と呼ばれています. リア.それ以前は、母親に挨拶することはめったにありませんでした（母親は社会主義者で、髪を染め、先のとがった魔女の靴を履いていました）。しかし、先週、彼女が私たちを見たとき、彼女はまるで生か死かのように私たちに飛びつきました.私たちはたまたま一階のロビーにいたのですが、買い物を終えた母はとても上機嫌で、麻色のリネンのテーブルクロスを240ユーロで買ってくれました。

その時、自分の耳がおかしいのかと思い、言葉を聞き間違えました。デボーグリー夫人が挨拶した後、マダム、彼女は母親にこう言いました。いいえ、そんなに礼儀正しくしないでください。お母さんは笑顔で答えました（テーブルクロスを買って抗うつ薬を飲んだ結果）。こんな感じです、義理の孫娘、つまり愛銭の妻ですが、最近体調が悪いので、治療が必要だと思います。あ、そうですか。お母さんはそう言って、ずっと笑顔を広げていました。はい、ああ、あなたが知っている、精神分析に関連する治療法。デボーグリー夫人はサハラ砂漠にいるカタツムリのように、どこへ行けばいいのか分からず途方に暮れていましたが、それでも持ちこたえました。はい、よくわかります。ママは言った、私はあなたのために何ができますか？親愛なる女性。さて、あなたはそれについて何か、つまりそれについて知っていると聞いたので、アドバイスをお願いしたいのですが、それだけです。お母さんは今日、こんなに運がいいなんて信じられない: リネンのテーブル クロスを買っただけでなく、精神分析についての洞察について話す機会があったし、デ ベグリー夫人は彼女の前でコケティッシュだった。 、 今日の運は本当に良いです！

母は心の中では相手の目的を知っていたが、それでも抵抗できなかった。私の母はとても素朴ですが、そんなに遊び好きな人ではありません。彼女は、いつかド・ボーグリが欲望の精神分析に興味を持ったら、ガウリストの統計学者が共産党の「インターナショナル」を歌うだろうと知っていた。そしていきなり評価されたのですが、その主な理由は6階が5階のすぐ上だったからです。それでも、母は自分が寛大な人であることを示すことに決めました。ド ベグリー夫人に、自分がどれほど心の優しい人で、社会主義者がどれほど心を開いているかを証明するためでした。 もちろん、私の親愛なる女性、いつかあなたの家に来て、良い話をしましょうか？彼女は尋ねた。相手の顔は大便が出せないほどに照れくさそうで、まさかそんなことになるとは思わなかったが、すぐに冷静さを取り戻し、社交界の女の子らしい社交術を駆使して「すいません。すみません、階下に行くのをお手数ですが、上に行きましょう。母は少し誇らしげでしたが、強くは言いませんでした。そういうわけで、今日の午後、私は家にいますので、5 時頃にお茶を飲みに私の家に来てください。

5時のティーパーティーは完璧でした。ママはすべてを正しくしました：おばあちゃんからのお茶セット、漆塗りの金の花と緑とピンクの蝶、デザートはラデュレの小さな丸いケーキ、ジャガリー（これは左派の人々のファッションです）はブルジョアすぎてはいけません.デボーグリー夫人は、私たちの家に足を踏み入れる前に、5 階の廊下に 15 分間とどまりました。その表情は、照れくさそうに見えたが、満足そうで、少し驚いたようだった。彼女は私たちの家族を別の方法で想像していたに違いないと思います.母は母の前でとても優雅に振舞い、会話の内容も、有名な喫茶店についての非常に詳細なコメントを含め、いくつかのコミュニケーションの言葉でした. ：ところで、奥様、義理の孫娘さんのことを心配されていますよね？ええと、ああ、はい、ここにいるという言い訳をほとんど忘れて、もう一方は答えました。彼女は言いたいことを見つけようと頭を悩ませた。そうです、彼女は落ち込んでいます。それは彼女が考えることができる唯一の文でした.お母さんはそれからフルギアを入れました。多くの寛大さが与えられたので、それを支払う時が来ました。

ママはデボーグリー夫人に完全なフロイト派の精神分析を与え、師匠とその弟子たちに関するいくつかのロマンチックな逸話を (メラニー クラウンのさまざまな理論と彼女の愛の歴史に言及して) 含め、常にフランス教育振興協会と 2 人の分離について言及しました。フランスの教育と宗教。それは単に耐え難いものでした。デボーグリー夫人は、私を打ちのめし、これらの不快な言葉に比類のない自己否定で耐えた標準的なキリスト教徒のようでしたが、彼女は自分自身に言い続けました。最後に、二人とも満足そうに別れを告げたが、それぞれに理由があった。夕食の席で、母はこう言いました：はい、デボーグリー夫人はとても敬虔なカトリック教徒ですが、おおらかな面も持っています。

【備考】メラニー。児童心理学者のクライン (Melanie︱Klein, 1882︱1960) は、性が子供の心理に与える影響を調査し、彼の理論はフロイトの娘アンナと対立しています。 端的に言えば、小津さんにはみんな真っ逆さまです。オリンパス。聖ニスはゲ・ランバイ（ゲ・ランバイは彼女をとても嫌っていて、彼女の背中の後ろで彼女の豚の聖者の賢明さを呼びました）に、小津さんが2匹の猫を飼っていて、彼女はこの2匹の猫がどのように見えるかを見たいと言いました.ローゼン夫人は 5 階の人々の出入りを説明し続け、それについて話すたびに彼女は不可解に興奮していました。私も彼に魅了されましたが、同じ理由ではありませんでした。それは次のように起こりました。

私と小津さんは一緒にエレベーターに乗りましたが、エレベーターが3階と4階の間で10分間スタックし、エレベーターの鉄の門がきちんと閉まっていないことがわかり、ついに彼はエレベーターをあきらめて降りました階段。この場合、誰かが問題を見つけて解決するのを待つか、助けを求めて叫ぶ必要がありますが、態度を維持する必要があり、これは簡単ではありません.私たちは泣きませんでした。そのため、自己紹介をしてお互いを知る時間がありました。すべての女性は、私の代わりになるよりもむしろ地獄に行くことを望んでいます.私としては、日本が大好きなので、本当のミスター・ジャパンと話せて嬉しいです。でも、本当に嬉しかったのは会話の内容でした。最初に、彼は私にこう言いました：あなたのお母さんはあなたが学校で日本語を学んでいると私に言いました。学位はどうですか？ちなみに、母がまた人前で自慢して自慢していることも知っています。私は日本語で答えました。彼は日本語で私に言いました：あなたのアクセントを直したいですか？その直後、彼はその文章をフランス語に翻訳した。それが私が本当に感謝しているすべてです。他の人の言葉で言えば、彼はこう言うでしょう：ああ、あなたの日本語は本当に上手です、それは素晴らしいです、それは素晴らしいです！実は私の発音は基本的に南蛮舌です。

私は彼に日本語で答えました：どういたしまして。彼は私の訛りを直してから、まだ日本語でこう言いました：ゴランと呼んでください。私は日本語で答えました：はい、KAKUROさん、二人とも笑いました。それから、この時点から、私たちの会話（フランス語で）は魅力的になりました.彼は私に率直に言った：私は私たちのコンシェルジュ、ミシェル夫人に非常に興味があります。あなたの意見を知りたいです。一般の人が私からのニュースを聞きたい場合、彼らはさりげないふりをして、ほのめかして私の言葉を覆い隠します.彼は率直です。彼は次のように付け加えた：「私は彼女がほとんどの人が彼女だと思っているものではないと思う. 私もしばらくの間、コンシェルジュに少し懐疑的でした。一見すると、彼女は確かに門番です。よくよく考えてみれば、まぁ、よくよく考えてみると、彼女にはちょっと変わったところがあります。Ge Lanbai は彼女をとても嫌い、彼女を人間のクズだと思っています。ゲランバイにとって、彼女の文化的規範に従わない者は何があっても人間のクズであり、ゲランバイの文化的規範は社会的地位とアニエス b です。 【備考】ブランドシャツです。ミシェル夫人は何と言うでしょうか？彼女は知的な雰囲気を持っています。しかし、彼女は自分自身を変装しようとしています。まあ、ご覧のとおり、彼女は典型的なコンシェルジュのように見せようとしていて、愚かに見えます。しかし、彼女とショーン。オールデンが話しているのを、ダイアナの後ろでネプチューンに話しかけているのを、私は見ていました。建物の女性が彼女に挨拶せずに彼女の前を通り過ぎるのを見ていました。

【備考】フランスの有名アパレルブランド。 ミシェルさん、ハリネズミのように気品があり、トゲに覆われてしっかりと防御されているように見えますが、心はハリネズミのように繊細だと思います。小動物のハリネズミは、怠惰なふりをするのが好きで、特に孤独が好きで、とてもエレガントです。 そうは言っても、私は千里眼ではないことを認めなければなりません。事件がなければ、一日中機嫌の悪い用務員だったと皆の意見を共有できたかもしれません。しかし、少し前の出来事で、小津さんがこのタイミングでこの質問をしたのは奇妙です。十五日前、アンドゥアン。パレホは、ドアを開けようとしていたミシェル夫人の買い物かごをたたきました。アン ドゥアンは、7 階に住む産業の大物パレホ氏の息子です。ムッシュ・パレホは、フランスの統治についてパパに素晴らしいことを教えるのが好きな男ですが、彼は国際的な政治的暴力団に武器を売っています.彼は完全なジャークであるため、息子はそれほど危険に見えませんが、それを判断するのは困難です.人々を危険にさらすことは、通常、家族のスキルです.簡単に言うと、An Duan は Michel さんの買い物かごをひっくり返しました。ビーツ、麺類、練乳スープ、マルセイユ石鹸が床に落ち、かごから本が落ちているのが見えました。ミシェル夫人が一気に拾い上げたので一瞥する。彼女はまた、An Duan を怒ったように見て (彼は助けようと小指を動かそうとさえしませんでした)、同時に、彼女は不安そうな表情を浮かべていました。彼は何も見ていませんでしたが、Ge Lanbai が哲学を勉強し始めて以来、彼女はこのような本を持っているので、その本がミシェル夫人の買い物かごに入っているのは一目でわかりました。机の上で。文漢出版社という大学向けの哲学書を専門に出版する出版社から出版された本でした。門の番人が文漢出版社からの本をかごに入れました。もちろん、これは私が心の中で自問自答したことですが、私は安段とはまったく違います。

私もそう思います、と小津さんに言いました。このように、私たち二人の関係は、普通の隣人からすぐに、より親密な関係、つまり、共犯と共犯の関係に変わりました。私たちはミシェル夫人について意見を交換し、小津氏はミシェル夫人が学識のある匿名の王女であることに賭けていたと私に言いました。調査する約束をしてさよならを言いました。 これが私が今日得た深い考えであり、人々を深く探求し、世俗的なステレオタイプを打ち破ることができる人に初めて会った.地味かもしれませんが、奥が深いと思います。私たちは自分自身の偏見を打ち破り、客観的な視点から物事を見ることができませんでした. さらに悪いことに、私たちは長い間他人を知る意志を放棄してきました. 私たちが知っているのは自分自身だけですが、鏡ではっきりと見ることはできません.私たちの心は自分のものです。もし私たちがこれを理解できたら、私たちが他人に見たいのは私たち自身の影だけだと知っていたら、私たちは砂漠に一人でいて、気が狂うかもしれません.母がド ボーグリ夫人にラ デュールのビスケットを食べるように頼んだとき、彼女は自分の人生について自分に言い聞かせ、ただ自分自身を味わっていました; 彼が鏡で自分自身を観察していたとき、クーエの自己肯定療法を使用していました; 彼らは何も見ていませんでした.それは彼らではありませんでした。 [注] エミール・クーエ (Emile Coue, 1857︱1926) フランスの薬剤師が自己肯定心理療法を提唱。 私としては、運命に、自分自身を超えて、他のものを見て、他の人を知る機会を与えてくれるようにお願いします.