以前に書いたものを読み直して、また驚いたのですが、私が経験したことを経験していない人は、私の物事に対する見方が非常に奇妙に感じるに違いありません。瞬間的なことは非常に多くの文で記述され、長い年月はわずか数行、または数行未満で記述されることさえあります。香りは一部の人よりも意味があり、バラは私の長年のキャリアよりも詳細に説明されています.おそらく、私たちの記憶はこのように私たちを欺いているのでしょう。大人として、私が子供の頃と若い大人として経験したことについて書いています。
アンナ・クララが、私が座って書いたのは私の回顧録であると言っているのを思い出しました。それはある意味で、スーザンが生まれ、私の仕事の人生が始まった後に終わりました。したがって、私の文章は物語になります。物語、特におとぎ話では、ほとんどの場合、主人公がどのように出会うかについてです。一度会えば、いつまでも幸せに暮らせます。白雪姫とシンデレラには共通点があるのかもしれません。すべてが前に起こりました。彼らは数年間の激しい生活を送り、その後、感情的な混乱と不確実性の初期の時代とはほとんど似ていない、快適で快適な安全に落ち着きます.
知るか。おそらく白雪姫はお城にいて、ときどき小人のことを考えているのでしょう。たぶん、大嫌いな継母が亡くなったとき、彼女は継母と平和に暮らす方法を学びました.私はもう邪悪な継母を信じていません。その言葉に従うだけで、何か怖いものが怖くなくなります。継母ではなく、私の母のような実の母です。白雪姫の継母は、娘が日に日に可愛くなっていくのに気づいたとき、どうしましたか?彼女は白雪姫の感情、思考、愛する能力を傷つけようとします。または、おとぎ話の言葉で言えば、彼女は白雪姫の心を掘り出して箱に入れたい.
母を人生から消し去ったとき、私も死ぬのではないかと心配しましたが、死にませんでした。大好きな仕事を見つけ、友人と仲良く暮らし、娘がいて、彼女は毎日私に喜びと誇りを与えてくれます。いいえ、私は死んでいませんが、私は人生の端に住んでいて、人生が私の前を飛んでいくのを見て、それを経験することはありません.結局、私はもはや動じない傍観者になりました。私はしばしば一歩下がって、自分の周りで何が起こっているのかを見て、結果を出すとはどういうことかを分析します。私は自制心を失わず、笑わず、悲しい思いをすることもめったにありません。
私は罪悪感を感じていません。おそらくそれが最も奇妙なことです。母殺しは非常に重大な犯罪であると考えられており、加害者は枯れるか、腐敗するか、腐敗することになっていました。私は人生から撤退しますが、私は腐りません。私が考えることができる唯一の説明は、私が彼女または私になることを選択しなければならないということです.彼女を殺した後、彼女との関係は生前よりも良くなった。彼女が死んだ後、彼女は私のファンタジーの世界に生まれ変わりました. その世界でのみ私たちは連絡を取ることができます.この弁明は陪審員を笑わせるだろうが、それが私の唯一の弁明だ.
我慢します。時間が経つにつれて、私は自分が乗り越えて生き残ったことを徐々に理解しました。それは私の犯罪がまだ未発見であることを意味します。私が書いた文字は、あらゆる面に適合する完璧な現実を作り出します。私が彼女のために作成したライフスタイルは、彼女がヨーロッパ中を歩き回り、彼女の散発的な通信を理解可能で信頼できるものにしました.シヴァンと私が数週間前に送った手紙を受け取ったとき、私は時々手紙をバラバラにして読みます。私は彼女の日光浴、パーティー、スキー、さらには副業について読んで、時には彼女のことを嬉しく思うし、彼女のために素晴らしい人生を築いてきたことを嬉しく思います.彼女は手紙でとても喜んでいて、私も彼女に満足していました.私としては、とても満足しています。スーザンは健康で適応力のある女の子に成長し、シヴァンと私はお互いを信頼していました。私は本当にこれ以上何もしたくありません。
それでも、私はまだ自分に正直ではないかもしれません。これらの最後の考えには何か誤りがあり、それらはジョンと関係があります.これらのページでは、当時も今も、ジョンのことを考えたときの自分の気持ちについてあまり詳しく説明しません。皮膚の内側はクリームで覆われており、感染した傷があると慢性的な傷になります。今、私は最後の章の近くで、ある手紙を書いています。それは、私の人生の年数よりも多くのスペースを私の心に占めています。瞬間の重要性が数十年を上回るもう 1 つの例です。おそらく、時間が一時停止しただけです。
スーザンは現在1歳です。彼女は歩くことを学んでいたのを覚えていますが、彼女はお尻に倒れて泣き続け、できないことにますます腹を立てていました.数か月のうちに、彼女の性格は失敗を現実として受け入れるのではなく、克服しなければならない考え方であることを発見しました。やり遂げようとする彼女の決意は称賛に値します。ペトラは、私が仕事中にスーザンの世話をしている間、彼女が学んだ新しいことを私に話すことに飽きることはありません。
今、スーザンは歩くことを学んでいます。私たちは庭にいて、天気に耐えられないかもしれない新しいティーローズの茂みを植えています.私はこの花に恋をしたので、チャンスを与えたいと思いました。茂みが生き残ると、香りがよくビロードのような触り心地の小さくて粘り強い白い花が咲きます。デビッド数日連続で残業をしていたので、Jacoby から休暇を取るように言われました。そのため、今週の金曜日、私は家にいて、責任のない一日を楽しんでいました。郵便受けの音を聞いたとき、石段を降りて手紙を受け取るよりも早く、世界がひっくり返るとは想像もしていませんでした。
いくつかの雑誌、いくつかの迷惑メール、および手紙があります。文字を見るまで、それが外国の消印だとすぐには気がつきませんでした。間違いなくジョンの言葉です。私はジョンからの手紙を持っています。
一瞬、世界が前よりも美しくなる。見上げると、輪郭がはっきりし、色が鮮やかになり、目の前の空気がきらめくように見えました。足に羽が生えたので、急いで階段に戻り、キッチンからナイフを取り出し、封筒を傷つけないように注意深く切りました。私は最初にスーザンに色付きのおもちゃを与えて、人生を変える瞬間に彼女の注意を引き、それから手紙を取り出して読み始めました.冒頭には次のように書かれています。
親愛なるエヴァ:
気にしないでまた手紙を書いてくれることを願っています。しかし、私は起こったことに非常に悲しんでおり、あなたが手紙を開かずに引き裂いたとしても、完全に理解できます.私たちが最後に会って以来、多くのことが起こりました。私は婚約していて、実際、この頃に結婚する予定でした.諸事情により結婚式は中止となり、元婚約者のローラとは二度と会えない可能性が高い。今、私は自分の人生の断片を再びまとめようとしています.確かに、私は落ち込んで孤独を感じますが、文句を言うことは何もありません。私はまだ仕事をしていて、少しお金があり、健康です。少なくともそれが始まりです。
私はあなたに手紙を書くべきかどうか長い間考えていました。私たちは私たちの間にあったすべての良いことを覚えています, 私はあなたがとても面白いと思った.それから私はあなたをどのように扱ったかについて考えました. 私はあなたが連絡を取りたくない最後の人です.私の感情は私に書くように言いますが、私のプライドと正しいことをしたいという私の願望は私に手放すように言います.結局、あなたが送ってくれた手紙を全部取り出して、何度も読み返しました。一緒に過ごした楽しい時間を思い出すと、とても寂しいです。だから、書くことで失うものは何もないと判断しました。おそらく、あなたも私が覚えていることを覚えていて、友達として書き返したいと思うかもしれません.
この手紙があなたを傷つけてしまったら申し訳ありませんが、私がひどく傷ついたあの美しいバラはどうなったのか、そして彼女は大丈夫なのだろうかとよく考えていました.ご連絡をお待ちしております。
ジョン
私がひどく傷つけた美しいバラ。
私が見上げると、スーザンが椅子の助けを借りて再び体を起こし、震えながら私に向かって歩いてきました.私は彼女に手を差し伸べ、彼女が倒れたのを捕まえるのにちょうど間に合いました.私は彼女の黒髪に顔を埋め、子供たちと夏の匂いを吸い込み、次の数時間と数日をどのように過ごすかについてしばらく頭を悩ませました.私はこれに対してまったく準備ができていませんでした。
バラの茂みの中でこの手紙を何度も読み返したと思います。手からの汚れが端を汚しています。しばらくすると、文字が私の腸に刻み込まれたかのように、ほとんど暗記できるようになり、隠された意味とそれに対する自分の反応を見つけようとし続けました.
数か月前、この手紙が私にとってどれほどの意味を持っていたかに突然気づきましたが、今ではその意味ははるかに小さくなっています。私たちが一緒にいたとき、そして彼がローラのために私を捨ててから数週間、私は溺れている男のように毎日郵便受けに駆けつけました。気持ちを凍らせる手紙がなければ、冷凍庫から出す意味がわかりません。遅れた手紙についてどう思う？もちろん、彼の結婚式が失敗したことで、私は少しぎこちない満足感を覚えました。彼が電話で、友人の輪の中で最も退屈でにやにや笑っているこのローラを選んだと言ったとき、それ自体が十分に衝撃的でした.人生の暗黒面と無意味な深みを経験した男、私が今までに知った中で最も深く考え、最も豊かな感情を持った男は、耐え難いほど表面的な誰かと人生を過ごすことを選択します.彼の計画が頓挫した今、まだ何らかの摂理があるのかもしれません。それは私の行為が免除されたというサインでもあると思わずにはいられませんでした。
また、彼がお母さんについてまったく書いていないことにもすぐに気付きました。これは多くのことを意味します。ひょっとしたら、本当は裏で彼女と取引していたのかもしれないし、自分の良心に不安を感じていたのかもしれません。それはまた、母が私に話してくれた会話以外には何もなかったということかもしれません。しかし、彼が彼女に言及しなかったという事実は、おそらく彼らがロンドンでまったく会ったことがなく、ストックホルム以来連絡をとっていなかったことを意味します.二人の会話は空想だった可能性が高く、母がロンドンに出発する前に私に最後に襲ったものだった。それはまさに彼女がすることです、私を破壊し、ブリッタ、スヴァン、私の父サイモンとの関係を破壊します.ジョンを誘惑できなかったことで、彼女が私に復讐したのかもしれません。
私の腸は、おそらく最後のケースだと言っています。彼女は私たちの関係を壊すために彼を誘惑したかったのですが、後者に成功したのですから、前者にも成功したのかもしれません。バラの茂みに座って彼女に話しかけると、風が答えてくれますが、きっと混乱しています。もし私がジョンに手紙を書いて彼が答えたら、私は真実を知るだろうが、本当に知りたいかどうかは分からない.私は、彼らが一緒に私を裏切ったという答えに落ち着かせました。私の人生に再調整の余地があるかどうかはわかりません.
その後何日もの間、私はその手紙をポケットや財布に入れて持ち歩いていました。これは、ジョンが元ガールフレンドからの手紙を心に留めているというコミカルなパロディーです。彼が書いた美しい言葉は意味がないと思わずにはいられなかった。彼がローズとローズの最期について書いたとき、彼がそれを意図したかどうかをどうやって知ることができますか?どうすれば彼を再び信頼できますか？彼が私の母の言うことを聞いて、私と話し合うことさえせずに私たちの関係を終わらせたなら、彼は私が支払う価値がありません.もし彼らの会話が起こらなかったら、私は彼についてもっと間違っていた.私は人々を明確に知りません。彼が私を捨てた日以来、これらの言葉は私を悩ませてきました。どうしてそんなに間違っているのでしょうか？ブリッタのレッスンの後、どうすれば彼を信頼できるでしょうか?彼は本当に私たちの間で物事が進むことを望んでいますか?彼は私のことをどれだけ愛しているかではなく、私がどれほど興味深いかについて書いています。しかし、彼は他の誰かと結婚するつもりだったにもかかわらず、私の手紙を保管していました。
最後に、私は最終的に何をすべきかを決めました。彼が私にしたことを彼に知らせることができませんでした。そして私はスーザンを私と一緒に保ちたかった.以前と同じように、彼は近い将来にいるかもしれない住所をいくつか残しており、しばらくして私は彼に返信しました.私は人間不信になったと書きました。もう誰も信用できません。私は彼の臆病さについて書いた.彼は完全な臆病者であり、その言葉が彼を最も傷つけることを知っていた.お母さんのことはまったく言わなかったし、言いたくなかったし、できなかった。しかし、私は彼に私が引用したシェークスピアの引用を思い出させました.あなたがどんなに大胆なことをしても、神は依然としてすべてを決定します.神の意志が何であれ、彼が自分の運命を創造できると確信していることを私はよく知っていました.今では彼でさえ、人間は自分の人生を操縦することはできないことを理解しています。
彼の返事が来るのに時間はかからなかった。この間、私は再びメールボックスに急いで行くことを楽しみにすることを拒否しました.お互いを説明するのに使うとは思っていなかった言葉で、私が彼についてどう思っているかを彼に伝えることができただけで十分でした.彼は私がもうそれを楽しみにしていないと感じたのかもしれません。彼はすぐに返事をしました。彼はそれについて考える勇気さえなかったので、私が返事を書くことにとても興奮していると書いた.彼はシェークスピアの言葉を思い出させてよかったと喜んだ。彼は自分が臆病者であることを知っていたと書いています。私にも家族や友人にも。
コントロールを失っているように感じ、自分がしていることに恐れを抱いていると思います。その時はあなたに言いたくありませんでした。なぜなら、私は自分が何か間違ったことをしていて、ローラと私が幸せな結婚生活を送る方法がまったくないことを心の中で知っていたからです.私は一人でいることを恐れていたことを認めざるを得なかった、そして私の恐怖が私に物事を急がせた、と彼は書いた.彼はそれがすべて彼をより良い人にすることを望んでいます.
ローラは私を一人にしたいだけだと彼は書いた。アンのように。彼女は私にすべての時間を割いてくれるように頼んだので、私はそれを実行しました。彼女はまた、海軍の仕事を辞めるように私に頼みました。彼は続けて、彼が傷つけたすべての人が彼を許してくれることを望み、また会ったときにそれについて話すことができることを望んでいる.おそらくフレイリサスの沖で、彼は私の手紙の説明でしかこの場所を知らなかった.彼はまた、最近よく泣いていて、また泣く可能性が高いので、私が泣く男を受け入れるかどうか疑問に思いました.
今日これをすべて書いて、時間がどこにかかるかを知っているので、彼がどれほどイライラしていたに違いないかがわかります。ラウラと一緒にいる前に彼が言った一瞬の憂鬱は彼を侵食したに違いない.ジョンの友人であるスティーブンがバーで、ジョンは一人でいることは得意だけど、孤独であることは彼の最大の恐怖であり、彼には愛が必要だと言っていたのを覚えています。私の答えは、笑顔で彼に愛とは何かを尋ねることでした.証明する証拠はありますが、彼が不確実な愛よりも特定の愛を好むことはわかっていますが、彼は私が彼を愛しているとは確信していませんでした.
私はジョンの手紙を何年も読んでいませんでしたが、今読み直して、今言ったことは本当かもしれないと気づきました。たぶん、彼の愛の宣言、バラの美しい比喩はすべて、私が欲しいのは彼であり、彼だけであり、他の誰でもないと私が言うためのものです。しかし、憶測は無意味です。一瞬だけでも、彼は本当にローラに恋をしたのかもしれません。バスターの耳は理解するだろうが、理解できるのは彼だけだ。
私は少し懐疑的に、私の仕事とフレイリサスへの引っ越しについて彼に話しましたが、スーザンやスヴァンについては言及しませんでした。当時も意図的な動きではありませんでしたが、彼を再び信頼するにはもっと時間がかかると思っていました。ジョンはすぐに返信しました。持ち物はすべて車に保管し、海に出ていないときは友人の家に泊まるという現在の生活について書いています。彼は私の英国留学計画がどうなったのか知りたがっていたので、私は詳しく説明せずにその夢を諦めたと答えました。
旅行代理店にいたとき、私は顧客にロンドンや英国の他の場所を訪れることを熱心に勧めてきました. ある日、デイビッド.ジャコビーは私を笑った。なぜ私は突然その島に夢中になったのか分からない.彼はまた、私が彼に私をそこに行かせたのは策略だったのだろうかと思った.その日、私はその考えを揺るがすことができず、初めてジョンにもう一度会いたいかどうか疑問に思いました。まだ恐怖があります。彼の裏切りはまだ私の記憶に新しいので、私は会議をどのように手配するか、そして会議の後に何が起こるかを無作為に調べ始めました。ジョンはまたしても私より速かった。彼の次の手紙は、前の手紙から数日後に到着し、潜水艦で数週間過ごした後、次の目的地はノルウェーの海岸になると述べていました。
それは戦国時代の別の時代から送られてきたような奇妙な手紙だった。ジョンは、朝の 3 時だったのですが、体がとても汚れていて、過去 3 週間、シャワーを浴びることも、髭を剃ることもできなかったと書いています。これは世界中に送られる潜水艦ミッションの典型ですが、彼は退屈な詳細で私を退屈させたくありませんでした.彼は、卵、チーズ、バターがなくなり、パンはカビが生え、肉が腐り始めたと書いています。しかし、彼はそれが彼がしばらくしていた中で最も幸せだったと書いています.彼はなぜそんなに幸せなのかわからなかった。彼がそれを説明した方法は、まるで彼が彼の中に平和と静けさを感じたかのようでした.
最後にこんなに幸せだったのは、ストックホルムであなたと一昼夜過ごした後、ミネルバに戻る朝だったでしょう。私が乗っていた船がミネルバと呼ばれていたことを覚えていますか?あなたはそのキャビンに座って、テレビでニュースを見ます。私は座ってあなたを見ています、そして私たちが二度と会わなくても、私はまだ楽しい時間を覚えています.彼は続けて、海での長い時間が彼に考える時間を与え、すべてが非常に迅速に起こったことに気づいたと言いました。彼はまるで自分の感情と人生のコントロールを失っているように感じました.ガルフストリームは彼が行きたくない方向に彼を連れて行っていました.彼は溺れるのではないかと恐れていました.
彼は、私たちが運命について話したこと、長い間運命と戦ってきたので、それが何であれ、今それを受け入れることができると書いています.
危機に直面したとき、私たちはどのように反応するか本当にわかりません。しばらくの間、私は優しさに自信を失いました。今では、人生は海のようなもので、穏やかで平和な時もあれば、暴力的で予測不可能な時もあるということを知っています。手紙の最後に、彼は潜水艦がノルウェーに行くと書いており、彼は私に会いたかっただけなので、私が北に行くことができるかどうか疑問に思っていました.
あなたが今も同じかどうかはわかりませんが、座って見ていた花が今満開ですか？
この言葉は私の残りの人生に続きました。やっと自分に安心感を与えたと感じるときはいつでも、それは今でもその狂った力で私を襲います.
私は本当に知りたい、と彼は書いた。私に手紙を書き続けてください。ジョン。
私のダークサイドは、彼がノルウェーを離れたことを知った後、彼に手紙を書きました。私は彼が私の人生を再びひっくり返す準備ができていなかったし、スーザンについて彼に話す準備ができていなかった.その凍りついた感情の塊が解け始め、滴り落ちますが、解けるまでには時間がかかります。その時間は取れませんでした。ジョンはもう書いていません。だから、手紙を書かなくなりました。あの日から今に至るまで、彼がどうなったかはわかりません。今、この文章を書いているとき、私はもう我慢できません。腕が震えすぎて制御できないので、ペンを下に置かなければなりません。