今年も8月がやってきました。天気は完璧で、暗闇が私たちの周りにあると私が言ったとき、誰も私の言うことを聞きません.
シファンは言った。あなたはいつも8月に問題を抱えています。夏の観光客がいなくなって、静かな時間を過ごせます。他の人がいるときにその崖に座っているのは好きではありませんでした。あなたは海全体があなただけのものであることを好みます。
彼は私の頬を撫でながら、話したり笑ったりしました。スーザンが生まれて以来、彼は私のそばを離れたことはなく、新しい別の人生を望んでいるようには見えませんでした.しばらくして、彼が今の生活に満足していることがわかった。彼は最終的に正しいことをすることができ、ママを守る必要がなくなったので、私が若いときに失敗したことを補うことができるので満足しています.しかし、何年もの間、私は彼に、特に彼には何も償う必要がないので、何も償う必要はないと何度も言いました.その上、私は彼の本当の子供ではありません。本当の子供とは？私には答えがありませんが、彼は答えました。
過去にどのような人生を送ってきたのかを理解しているのは私たちだけです。私たちの過去を理解できるのは私たちだけです。私は自分の机に座ってもう一度考えました.6月や7月とは異なり、真夜中ではなく、今回は夕方でした.シファンは台所で物を漁っていたので、夕食を食べるべきだと思った。相変わらず食欲はあまりないのですが、彼が給仕してくれるならいくらでも食べます。私の体は、私がそれを扱う方法にもはや耐えられないことを理解しています.背中の痛みには慣れてきましたが、最近、胃に新しい種類の痛みがあることに気付きました。うずくような耐え難い痛みです。もちろん、自分の体を大切にしていないことはわかっています。しかし一方で、アイリーンの老後を見たとき、私の価値のない人生を延ばす必要がありますか?必要ないと自分に言い聞かせました。Nordden 島から飛び降りるのがより良い選択肢のように思えました。私が書いたものすべてを見ると、私はほとんどの人よりも多くのものを持っていると思います.一度も愛したことがない、または愛を経験したことがない人のことを考えてみてください。
夏の香りは、スーザンが生まれた年と同じくらい心地よかった.今、空気は草や花、そして熟した果実の香りが当時のままで、バラの茂みの下のベビーベッドでぐっすりと眠っているスーザンを目の前に思い浮かべることができます。私は彼女の隣に座って、ジョンのように彼女の柔らかい肌、黒い髪、半分笑顔、何時間も彼女を見ることができました。彼女は気楽な赤ちゃんで、私が幼い頃に母が私に説明したようなものではありませんでしたが、バラの茂みの下で、私が子供の頃にどれほど頑固で要求が厳しいかについての話で和解することができました.Sifan はまだ通勤中で、私は Barrett から学びました。Anelle のベーカリーは休暇中だったので、もし私が戻ると決めたら、彼女は私の仕事を続けると約束してくれました。私は二度と戻りませんでした。秋に一通の手紙が届き、状況が一変したので、私の将来のキャリアはもはやフライリサスのパン職人ではなくなりました。
その手紙は母の元同僚から彼女に送られ、受取人は私の母でしたが、気付住所にも私たちの家が書かれていました。家にいるのはスーザンと私だけなので、シファンの後ろを覗かなくてもすぐに分解できます。友人は、母親からしばらく連絡がなく、母親がまだロンドンに住んでいるのか、それとも引っ越したのか、少し心配し始めたと書いています。彼女はシファンとエヴァに電話をかけたくなかったと彼女は書いたが、彼らが彼女のために手紙を転送してくれることを望んでいた.
少しためらった後、私は母の手書きで、ロンドンの新しい場所に引っ越したこと、そして手紙が届いたときにたまたまフライリサスにいたことを書き始めました。私は母の世界を想像しようとします。彼女が手紙に真剣に取り組んでいなかったのを覚えています。彼女の言葉を使って、退屈な古いストックホルムよりもはるかに楽しい、ロンドンを揺るがすさまざまな男性や高級パーティーを説明しようとします。それから私は手紙を郵送し、次の数週間は二度と届かないことに安心しました.しかし、本当のセキュリティなしでしばらく先延ばししているだけであることも知っています。本当の答えを求める他の手紙が届くまでそう長くはかからないだろうし、疑惑を避けるために状況を何とかしなければならない.
シファンが帰宅した後、私はヨーテボリに行きたいと言い、スーザンの面倒を見てくれるか尋ねました。あまり説明しませんでした。シファンは、若者が時々遊びに行く必要があることを理解しています。それで彼はスーザンの世話をするために数日間休みましたが、それは彼にとってまったく犠牲ではありませんでした.
翌日、ヨーテボリに通勤している友人と一緒に車に乗り、そこに着いたら、知っている旅行代理店を訪問する計画を立て始めました。今日、これができるかどうかはわかりませんが、旅行代理店に上司を探しに行き、一緒に働きたいと言いました。ほとんどの旅行代理店が私を温かく迎えてくれました。何人かの上司が私をオフィスに招待してくれました。私は自分の成績、学歴、観光業界で働きたい理由について話しました。通常、私が最終試験を受けておらず、パン屋で働いていることが判明したら、会話はすぐに終了します.私がシングルマザーであることは、就職のチャンスを損なう可能性があるため、言及しないように注意していますが、それでも役に立ちません.5、6か所まわって疲れたので、中心部にあるあまり高くない喫茶店に行くことにしました。ポットのお茶とペストリーを注文し、インスピレーションを求めて通りを眺めながら、できるだけゆっくりと食事をしました。
すると、その看板が見えました。角近くの建物に高くぶら下がっています。小さな会社だと思います。Jacoby Travel Agencyと書かれた看板、よく見るとオーストリア、フランス、イタリアのポスターがうっすらと見えていました。私は急いで点心の残りを食べ、会計を済ませ、通りを渡りに出かけました。Jacoby Travel は確かに非常に小さく、小さすぎておそらく気付かないでしょう。私がドアを押し開けると、私の到着を知らせる音がして、奥の部屋から男が出てきて、カウンターの後ろに立った。
彼は背が低く、黒髪で、体に合わないスーツと古い靴を履いていました。彼の目は茶色がかった黒のジンジャーブレッド色で、長いまつげがありましたが、頭蓋骨には小さな髪の毛の房しか残っていませんでした.彼は、過度に愛情深くも悪意もなく、私を上下に見ました。彼は一言も言わなかったが、私が最初に話すのを待っていた。チラシやポスターを見て、これは本当に旅行代理店であり、ここで就職する価値があるかもしれないと判断しました。
私が誰で、何をしたいのかを彼に話したとき、彼は私をニュートラルな目で見たのを今でも覚えています。今となっては、彼がこの人物の性格を受け入れているかどうかを判断するための方法だったことがわかりましたが、緊張し、脇の下が汗をかき始めました。
話をするためにオフィスに来て、彼は最終的に言った、「私は彼を追ってシンプルなオフィスに行きました。家具は古いですが、ペンホルダーのペンから卓上カレンダーの90度の配置まで、すべてが順調です。デスクトップの一角。彼は私に一杯の水を勧め、私はそれを受け入れました。旅行代理店で働きたいと正直に話しました. 18歳になったばかりで期末試験はありませんでしたが、言語に興味があり、数学が得意でした.彼はそれを注意深く検討した。
なんで卒業しなかったの？期末試験の前に学校を中退しなければなりません。
後で知ったのですが、彼の問題はデビッドでした。Jacoby がよくする質問です。彼は私に仕事を提供することを検討する前に、私が誰であるかを知る必要があり、なぜ私が学校を卒業しなかったのかが重要でした.しばらく考えて、正直に答えることにしました。
私は妊娠し、赤ちゃんを飼うことにしました。
これにより、学習を完了することが妨げられるべきではありません。
当時の状況から、受験するかしないかは重要ではないと感じました。
独学が重要ではないと感じる状況はどれですか?
私は飲み込みましたが、事実から逃げませんでした。
子供の父親は私を残しました。付け加えておきますが、彼は私が妊娠していることを知りませんでした。その後、学校で教えられた知識はもはや自分の生活に関係がないと感じました。
では、あなたの人生に関係するものは何ですか？
私の娘。彼女は今、生後わずか 1 か月です。
デビッドジャコビーはしばらく静かに座って、私を見ていた。私は自分の言葉が彼の心を動かしてくれることを願って、十字架に手を伸ばしてひそかに祈りました。たぶん、しかし私が期待した方法ではありません。
私の会社のほぼ全員が、愛する人を 1 人以上亡くしています。教育は生き残るための唯一の方法だったので、それは彼らが自分自身を教育することを止めませんでした.私と一緒に仕事をしたいなら、2つのことを約束してください。決勝に進み、学校を卒業し、あなたを去った男に、あなたと二人が赤ちゃんを産んだことを伝えてください.
私は立ち上がってドアまで歩き、立ち去る前に絶望的な決意で頭を回しました.
私は彼に言えません、それは不可能です。でも試験に合格して学校を卒業します。約束します。日中仕事ができる限り、夜でも本を読むことができます。
デビッドジャコビーは席から立ち上がると、私を最後にもう一度見ようと近づいてきました。それから彼は小さなクローゼットに行き、バケツとモップを取り出しました.
床を拭くことから始めることができます。私はあなたを侮辱しているわけではありません。私は決して人を侮辱しません。ただし、床にはブラシが必要です。やるべき時は自分でやりますし、ここで働きたいのなら、あなたにも同じことを期待しています。
デビッドを始めるにはどうすればよいですか。ジャコビーの旅行代理店で働いていた話はとても良くて、今でも思い出すと涙が出ます。25年間一緒に働いたとき、退職して会社を私に引き継ぐということも覚えていて、彼の目も潤んでいました。引退の祝賀会で立ち上がってこの話をすべてのゲストに話したとき、彼の目に涙を見たのはこれが初めてで唯一だったと思います。私のためではありません。彼が自分自身をかろうじて支払うことができたときに彼が私を雇ったことから始めて、私たちが一緒に行ったことの日記を次々と書くことができました。言うまでもなく、翌年卒業するときに彼がくれた赤と黄色のバラとヒナギクの花束。
顧客に最高の旅程を提供するために鉄道、船、飛行機の時刻表をどのように作成したか、手紙や電話からファックス機やコンピューターに至るまで、すべての新しい技術革新をどのように調整したかを知ることができました.デビッドジャコビーは私をパリ、ザルツブルグ、ローマ、ロンドンに出張させ、母がヨーロッパ中を旅したという幻想を維持するのを手伝ってくれました。母の手書きでたくさんの手紙を書き、海外に持って行き、さまざまな都市から彼女の友人に送りました。知人はそれをシファンと私にも送ってくれました。
ありがとうデビッド。ジャコビー、デビッドのおかげで世界が見える。ジャコビー、私の幻想を完璧にして。私はすべての都市に親しむことができ、パリのコーヒーショップやあまり知られていないフランスの海岸沿いの町、イタリアの長い道のりの散歩、小型車と地中海料理を売る屋外レストランとの競争について説明することができました。食べ物。好きな通りを選んで母の一時的な住所にすることができたので、母がずっと望んでいた都会の生活を送ることができました.彼女は地中海で泳ぎ、赤いチェックのテーブルクロス テーブルにワイングラスを置きます。彼女はロンドンで流行の服を買い、一緒にいる男性はよく旅行に行き、同じ場所に長くいることはめったにないと言います。したがって、彼女がホテルの住所を書いたのは論理的であり、彼女が返事をしたとき、彼女の友人はそれらの住所に手紙を書きました。これらは私たちのホテルです、デビッド。ジェイコビーと私は顧客のためにホテルを選び、その場で母の手紙に答えることができます.
背中の痛みのために仕事を辞めなければならなくなるまで、完璧の幻想、そして論理的な結果は手紙が来なくなったということでした.