あまりにも急な出来事だったので、日記を書き留めなければなりませんでした。昨日エリンは慌てて電話をかけてきて、見知らぬ男が彼女の寝室に突然立ったと言いました.彼女はドアに鍵をかけて寝ていたので、男がどうやって入ったのかわからなかった。しかし、彼は暗闇の中に立ち、明かりを消して寝た彼女を見ていた。幸いなことに、彼女は機知に富み、ホーム サービスから提供された緊急アラームを押しました。それから彼女は私に電話をかけてきました。私は完全に理解できます。
もちろん、私は何が起こっているのかを突き止めなければなりませんでした。その結果、ホーム サービスの担当者が夜に巡回に来ることがわかりました。彼らはベルを鳴らしましたが、誰も応答しなかったので、鍵を持って中に入りました。私は彼らに、老人が寝たと思ったら、押し入って誰かのベッドのそばに立ってじっと見つめるのではなく、もっと注意するべきだと言います.誰でも死ぬほど怖がるでしょう。
同時に、この状況がまったく合理的でないことも知っています。私は在宅サービスに、Erin にはもっと支援が必要だと繰り返し言いましたが、週に 1 回余分に洗濯をしたり、食料品店に行く回数を増やしたりするなど、ほとんど何も得られませんでした。エリンは人間であり、毎日のケアを必要としていますが、それは彼らのケアプランに適合していません。
エリンの娘は、母親が会いに来ると約束したが、数時間後、彼女はエリンに直接電話をかけて、猫の世話をしなければならないので行けないと言いました。アイリーンが私にこれを言ったとき、私はとても腹を立てたので、娘のスーザンに電話して、次の村で私と一緒に夕食を食べないかと尋ねました。
数日前、スーザンの元夫のヤン・シーが突然彼女のドアに現れ、子供の世話をするために来て、すぐに欲しいと言いました。彼の新しい配偶者は数日間デンマークに出張していたので、突然父方の愛の瞬間がありました。スーザンは彼の長くて細い鼻のために彼を締め出すことを考えていた.彼女は近くのカフェでヤングスを隔離し、ある家から別の家への旅のために子供を準備できるようにしました.おかげさまで夏になり、子供たちの移動が楽になりました。教科書、同意書、お弁当箱、パーティー、スポーツのエンドレスな学年はしばらく終わり、必ず持っていくものは水着、古いぬいぐるみ、そしてアンナ・クララの本の山だけです.
私は電話する前に長い間躊躇しました。私が送っている生活は、私が自活することを余儀なくされており、絶対に必要でない限り、友人や家族に電話することを困難にしています.ある日、私を訪ねてきた人々がただ義務を果たしているだけで、他の楽しいことをしていることがわかったら、それは恐ろしいことです.今回は、照明を止められない喫煙者のように、自分自身を止めることができませんでした。母には隠しきれない、昔は母が悪い口調でいいって言うと、おばあちゃんもそう言ってたけど、今はおばあちゃんの気持ちがよくわかる。今、スーザンの心配と不幸が私の心に浮かびます。彼女が40年前に私の体を離れたとき、彼女は私の中にコピーを残したようで、このコピーは常に更新されています.
私がついに電話で彼女に連絡したとき、彼女は確かに恍惚とした様子ではありませんでした.彼女が働いていた法律事務所が彼女を休暇にするまでにさらに2週間かかり、その後、彼女は未成年の少年の溺死で彼女が取り組んでいた悲劇的な事件について私に話しました.それでも、私がエリンの状態を彼女に話したとき、彼女は気にかけてくれました。
スーザンとアイリーンは、2人がお互いを好きだと知るのに十分な回数、お互いに会いました.エリンはスーザンを親友と見なしており、商取引やばかげた帽子にも興味があります。スーザンのエリンへの憧れは、エリンに彼女の最高のものを引き出そうとするように思われ、彼女はスーザンを他の誰よりもよく扱います.ときどき、自分が半分に切られているように感じます。明るい面はスーザンに喜んでいて、暗い面はスーザンに嫉妬しています。
私たちは夕方早くワインを飲み、後で何か食べるためにウォーバーグに立ち寄ることにしました。シヴァンは私たちに喜んで参加し、私たちはレストランに入り、夏の訪問者が見えるテーブルを選び、座って彼女を待ちました.
スーザンが到着するとすぐに、会場全体の雰囲気が一気に熱くなりました。彼女の乱れた黒髪、微笑まない茶色の目、彫りの深い口、そして引き締まった足取りは、誰もがじっと座って彼女を見た.素敵な夏のドレスに素敵なサンダルを履いていて、休暇はまだ始まっていませんが、少し日焼けしています。
ねえ、あなたは今日とてもよく似合っています。調子はどう？座って、座って。スーザンは座ってため息をつきました。
食事はもう注文しましたか？彼女の速くてハスキーな声は、運が良ければ、本物のスーザンに会う前に、30分かけて効率的なスーザンに直面することを意味しました。
まだの方、お待ちしております。私が次の言葉を言う前に、ウェイターがテーブルに来ました。スーザンはメニューを見ずにサラダとグラスワインを注文し、シファンは間に合うようにトイレから出てきて、ステーキとビールを注文し、私は途中で魚とワインを注文しました。決まり文句を片付けた後、スーザンは身を乗り出して目を閉じます。
子供はどうですかSi Fan は尋ね、いつものように痛みのある場所を直接押しました。
子供？スーザンは微笑んだ。彼らは良かったし、私はもっと良くなるとは思えなかった.つまり、彼らは、不機嫌になった不満を持った母親と一緒に暮らすこともあれば、愛を意識した父親と彼の新しい愛の関心と一緒に暮らすこともあります。それは正しい。ペル 私は心配していません。少なくとも彼は自分の気持ちを示すことができます。彼は叫び、泣き、物を投げます、お母さん、彼がそうしてくれてとてもうれしいです。少なくとも彼は悪いものを取り除くことができます。アンナ・クララについては知りません。彼女は以前はあまり話さなかったし、今もあまり話さなくなったが、何が違うのだろうか?メアリーは最悪のようです。彼女は部屋に閉じこもり、ベッドに座ってぼんやりと音楽を聴いていた。何と言っても、防音のレコーディングスタジオにいるようなもので、すべてが吸い込まれて消えていきます。
私たちのワインが到着し、スーザンは乾杯する前にグラスを置く前に、彼女のワインをつかんで一口飲みました。Si Fan もがぶ飲みしたので、上唇が白ひげに染まるほど貪欲でした。
最悪の状況、またはほぼ最悪の状況を知っていますか?誰も私に同情しません。なぜなのかご存知ですか？ヤンスの新しい恋は私より年上で醜いから！彼女はただの教師で、私は弁護士です。だから大丈夫だと誰もが思っている。私の夫が年老いた醜い同僚と恋に落ちたとしても、嫉妬することは何もないでしょう.このロジックは素晴らしいです！この推論によると、私の夫が同性愛者になったら、私は宝くじに当選しました!品質保証と同じですよね? 男性は私の代わりになる女性が見つからないので、男性に恋をするしかありません。
今日のスーザンはいつもより卑劣に見えた.Si Fanはいくつかの言葉をつぶやきました：しかし、子供、私にはわかりません、あなた2人はとても幸せそうに見えます、あなたは決して喧嘩しません、彼はあなたにとても頼っています、私はいつも彼があなたをもっと愛していると思っていました、そして彼は子供たちをとても愛しています、私はできます彼が子供たちにこれに直面させているとは信じられません。スーザンは答えず、私たちの注文が来ました。それは夏のレストランの食べ物のような、幸せで陽気な味でした。
私は、ヤングスが不器用で背骨がないと思っていたとは言いませんでしたが、スーザンは自分を責める必要はありませんでした.私は、彼女がどれほど真面目に仕事をしているか、彼女がどれほどエレガントで自信を持って仕事をしているか、家がどれほどきちんと整理されているか、子供たちと家族は快適で、彼女はいつも着こなしがとても上手でとてもきれいだったと言い続けました。私はあなたを愛していることを知っています、私たちは皆あなたを愛しています、と私は言いました。何かお手伝いできることがあれば、ベビーシッターでもなんでも。スーザンはフォークを置き、レタスとエビをのせて、数口飲み込み、私を見ました。
愛愛愛。はい、お母さん、私はあなたが私を殴ったことを知っています。あなたはそれを何百回も言った。ときどき、あなたが私を本当に愛してくれているように感じることがあります。私が子供の頃、10代の頃、私はあなたをひどく扱うことができましたが、あなたが謝罪し、許してくれるように頼むたびに.本当にイライラします！信じられないほど収縮！あなたはいつも些細なことで許してほしいと私に懇願しています。そして、すべてがあなたの管理下にあり、あなたはいつでも私がすべてを世話するのを手伝うことができます.しかし、それはあなたがそこにいないようなものです。愛してる、愛してる、許して、ごめんなさい、いつもあなたのそばにいるけど、時々あなたは二重露光のように見える、一方は話しているのにもう一方は後ろに座って観察する.私はあなたのその 1 つに連絡することはありません。
私はその魚を一口飲み込みましたが、顔を上げる勇気はありませんでした。今日実存主義について話すことになるとは知らず、準備ができているかどうかもわかりませんでした。しかし、スーザンは容赦なく続け、サラダを食べていると、ドレッシングが服に滴り落ちました。
一度、いつだったか覚えていませんが、私はあなたを挑発し続け、それは無法でした。部屋の片付けか何かをするはずだったのに、しなかったのを覚えています。私はあなたに反応してもらいたかっただけで、あなたが私に5、6回尋ねた後、私の背中はますます悪化し、ついにそれが起こりました.あなたは叫び始め、私の肩をつかんで激しく震え、あなたは言った、あなたは私が今言ったことをしなさい、あなたは私を尊重しなければならない、私の言うことを聞いてください、その表情を作るのをやめて、私の目を見てください.他に何を言われたのかわからない。お母さん、私が何を考えているかわかる？やっと本当の君に会えた気がした。あなたはついに出てきました。私はついに当然の叱責を受け、他の子供たちと同じように、ついに屈服しなければなりませんでした.しかし。
スーザンはさらにワインを飲みました。四帆は最後には噛めると思って肉を噛むことに集中していたが、私の魚は口の中でどんどん大きくなり、まるで肉のない棘でいっぱいになったかのようだった。私はナプキンに咳をするふりをして吐き出し、ワインも一口飲みました。しかし、スーザンと私はまだ終わっていません。
それから1時間後にあなたが私のところに来て、それは同じです許して、私はあなたを愛しています、私はあなたがラジオの音量を上げるようにあなたを愛しています、そして私は私の中で何かが死んでいるように感じます、ママ.その後、あなたがすべての爆発を愛の山で埋めてくれたので、私はふくれっ面をやめました.ヤンスと私が今いる場所にたどり着いたのは、そのためだと思うこともあります。叫びたいと思うたびに、口に枕を置くように愛に窒息してしまい、息ができなくなるので、意味がないと感じます。私は黙って、すべてを心に詰め込みました。結果は？
シファンと私は静かに座っていました。シファンがスーザンの言ったことをどれだけ理解しているか、どれだけ気にかけているか、その日にどれだけの言葉を残していたかは疑問です。彼女に答えるには不十分かもしれません。
彼は私より年上の女性のために私を残しました。スーザンはグラスをテーブルの上にしっかりと置いた。
それは正しい。彼は私より年上の女性のために私を残しました.Yang Siは、少なくとも彼女には勇気があり、あえて彼と議論したと言いました.彼女は完璧ではありません、彼女はそれを認めています、そしてそれは安心です.お母さん、夫は私が彼と戦うことができなかったので私を置き去りにしました、そしてあなたは私の戦う能力を奪いました.私はかつて戦う方法を知っていたので、知っています！私は戦います！
どう答えたらいいのか、どうやって自分を弁護していいのかわからなかった。自分の子供を無視するのは良いことだ、自分で考えるべきだ、無関心であることが最高の愛だ、と心の中で苦笑いを聞いた.それから私は両側から攻撃されます。
他に選択肢がないと感じながら、凍りついた自分に気づきました。自分を責めるほうがはるかに簡単です。少なくとも、罪悪感を感じることはありません。スーザンは私の腕に手を置いた。
ママ、私はあなたを怒らせるつもりはありませんでした。私を許してください、ほら、私も同じです。あなたは素晴らしい母親でしたし、それは問題ではありません。誰かがシャベルを持って根っこを掘り起こし、引き抜いて捨てたので、いろいろ考えさせられました。昔からの友達は、私が今まで見たことのない一面を見せてくれたり、あなたがサポートしてくれると思っていたのにそうではなかったり、よく知らない友達が話を聞いて慰めてくれたり、心温まる何かをしてくれたりします。それで、あなたはたくさんのこと、家族の問題、そしてずっと前に考えるのをやめようと決心したすべてのものを掘り起こし始めます。ママ、怒ってない？その時は大変だったに違いない。
私は彼女を見上げる。生産的なスーザンはいなくなり、思いやりがあり、少し幸せなバージョンの彼女に取って代わられました。私はその痛みのポイントをできる限り隠そうとしていますが、彼女が引き起こした出来事は私に最も深い痛みを引き起こしました.私が忘れてしまった、あるいは深く埋もれてしまったと思っていたほど、彼女が多くのことを考えているとは思いませんでした。
このことについて話していただけると良いと思います。話せないと感じたら、それは残念です。でも、私も変わりましたね。私はあなたが子供の頃よりも今の方が癇癪を起こしていると思いませんか？
Si Fan がちょうどトイレから戻ってきたので、スーザンは答えることができませんでした。
お元気ですか？彼が尋ねたので、スーザンと私は暗がりの雲の中で爆笑しました。私たちが今言ったことを、感情的な喪失や理解の痕跡を残さずに、彼がどれほど簡単に消えていくかに驚いていました。私たちは、いくつかの幸せな話題についてチャットを続けることを暗黙のうちに理解しています.ちょうど今、いくつかの深刻な話があり、いくつかの泥とスラグが掘り出され、その過程であまり恥をかくことはありませんでしたが、再び汚れないように、私たちのどちらもあえてそれについて言及しませんでした.
私たちはスーザンに、彼女が必要なときはいつでも子供を送ることを約束しました。長くいる必要はありません。その後、アイリーンの調子が悪いと彼女に話しました。彼女は、逃げたらすぐに会うと言いました。
お母さん、もう終わりだと思いますか？スーザンは心配していて、アイリーンの今の生き方は本当に終わったとしか言えません。しかし、エリンのユーモアのセンスは影響を受けていないと言わざるを得ません。彼女は先日、在宅サービス担当者が彼女に天国を楽しみにしているのかと尋ねたと言った. エリンは天国に行きたくないと答えた.しかし、別の場所は、まあ、おそらくそこを掃除する必要はないでしょう、と彼女は言いました.
スーザンは笑い、エリンが正しいかもしれないと言った.楽園は頻繁な片付けと掃除が必要かもしれません。それからさよならを言う時が来ました。スーザンは歩いて家に帰りたいと言ったので、シファンと私は彼女が車に乗る前に立ち去るのを見守った。Si Fanが運転していたので、私は彼の隣に座って何も言わずに話しました。
彼女は大丈夫だろう、彼女はいつも強い人だった.彼女のことは心配しなくていい、と彼は言い、私をちらりと見た。
私は心配していません、ただ心配しているだけです、と私は言いました。シファンは、スーザンが私たちに言及した囚人についてコメントし始めました. 彼は明らかに有罪でしたが、彼が雇った弁護士は巧みに彼を無罪としました.
自尊心のある犯罪者は、シアン化物カプセルを歯に突き刺し、切り上げられたときに噛むのが常でした.現在、囚人は、弁護士の名刺をポケットに入れて金持ちで権力のある人々を探しています.これは、世界がますます悪化していることを証明していると彼は言いました.
私はシアン化物のことをずっと考えていました。ビロンへの復讐を計画したとき、私は実際にシアン化物または他の毒物を考えました.その時初めて、毒を手に入れるのがいかに難しいかを知り、本当は彼を殺したくなかったことに気づきました.
彼の言動は確かに許しがたいものであり、疑いの余地はありませんでしたが、一方で、母が私を信じず、彼が私を攻撃したと言ったことは、私を最も傷つけました.彼女は私を笑った。キング・オブ・スペードは私の耳元で、命には命をささやきました。私は彼の意味を理解しました。ピヨンは母との最後の決闘の罰を受ける。彼の行動は彼の罰を正当化するのに十分ですが、その罰は彼の犯罪に関連していなければなりません.彼は害虫ですが、柔らかい毛皮を着ています。彼を絵の中の動物と比較すると、彼はロープをかじっているネズミです。
ネズミのせいでビヨンを罰する方法を考えさせられた。ある日、地下室から上がってきた母が青ざめ、隅にネズミがいるのを見たと言った。彼女は害虫や昆虫を恐れていませんが、ネズミが嫌いです。お父さんは外に出て、昔ながらのネズミ捕りを買わなければなりませんでした。これは、チーズを側面に置いてネズミを引き付け、バネに足を乗せると、水平バーがネズミの体をパチンと鳴らします。試してみました。お父さんがスプリングを緩めるためにポケットナイフを突き刺し、それがパチンと閉まると、私たちは皆飛び跳ねました。ネズミが即死したのか、ネズミに指を入れたらどうなったのかはわかりませんが、どちらの質問も問題ではありません。重要なのは、人々がそれを決して忘れないほどの痛みを伴うということです.
退院後、自宅で素晴らしい休戦がありました。その後まもなく、父の仕事はヨーテボリの本社に移され、そこに住まなければならなくなりました。これは最善の解決策ではありませんが、会社の注文は長い間減少しており、ヨーテボリのオフィスは業務を継続するために再構築する必要があります。失業は私たちの朝食のテーブルには決してありませんでしたし、誰も父が職を失うかもしれないとは言いませんでしたが、振り返ってみると、危険があったことがわかり、父は会社の命令を拒否できませんでした.皮肉なことに、ママのビジネスはどんどん良くなっています。彼女はとても忙しく、地位はますます高くなり、給料も上がっています。彼女はおそらくお父さんより稼いでいると思いますが、私には確信が持てませんでした。
父の不在は、私たちの家族生活が再び変わったことを意味しました。母と私は何日も一緒に過ごすことを余儀なくされ、私たちの方法は、お互いの存在をできるだけ避けることでした.彼女はよく残業するが、喧嘩しない限り気にしない。彼女のパーティーも増えます。時折、彼女は電話をかけ直して、残業するふりをして、同僚の家に行くと言いました。
私は約10時に家に帰ります、エヴァ、と彼女は言いました.
あなたがお約束？私がこう尋ねると、彼女はこう答えました。その後、お茶を飲みながらおしゃべりできます。
だから私は10時まで待って、それから10時15分、あるいは10時30分まで待っても、彼女はまだ帰ってこなかった.それで私はシグリッド、ラナート、またはヤンに電話をかけました。シグリッド、ラナート、またはヤンは最終的にお母さんに電話に出るように頼みます、そして彼女はまた漠然と言いました：私は家に帰ります、私は最初にエヴァを止めなければなりませんハハハ、それはかゆいです、私は家に帰ります私は繰り返す必要があります一晩に一度、二度、あるいは三度と同じ手順を繰り返し、そのたびに彼女はどんどん酔っていきました。彼女が家に帰る頃には私はたいてい眠っていて、朝になると彼女は出かける準備ができていて、目が覚めているように見えます。寝室。
このような静かな家族の夜は私をうんざりさせます。私は母が友達と騒がしいパーティーをしたり、宿泊客を泊めたりするのが好きではありませんでしたが、それらの騒音は私が慣れていたものでした.どんなに不快でも、それは正常です。静けさが異常で怖いので、たまにノイズで埋めようとします。ナンシーに聞きます。ウィルソンやビートルズのレコードを聴いたり、ラジオをつけたり、自分の部屋とキッチンの間を行き来したり、トイレに行ったりして、できるだけ大きな音を立てていました。部屋を繭に変え、毛布と赤と黄色のライトで飾って、まるでもう一度子宮に這い戻りたいかのように。
時々バスターの耳や私のマドンナ像に話しかけたり、時々学校の友達が来て、私の家の静かさが好きで、しばらく家の喧騒から逃れることができてよかったと思っています。一緒に宿題をしたり、隅に座って本を読んだりできます。また、自分の秘密について話し合うことに興味がないので、彼らの悩みに耳を傾けることもあります。突然たくさんの友達ができました. 彼らは私をコーヒーフィルターとして使用し、彼らの秘密を私に投げつけました. 私はかすを置き去りにしました.この静かな時間のおかげで、数学を深く掘り下げることができました。先生は追加の課題を出してくれました。また、少なくとも 1 人の生徒が高度なパーセンテージや方程式に興味を持っているのを見てうれしく思いました。
ある夜、私はアドベントの準備を始めることにしました。クラスメートを待っていたので、時間をつぶすために地下室に向かい、アドベントの装飾用品を取り出しました。サンタ・ルチアとサンタ像を設置し、アドベント・メノラーにろうそくを4本置き、窓に星を吊るしました。同級生が来たときたまたま全部用意していたので、母が突然入ってきたとき、文法の本とおやつを持って座っていました。「なんてこった、準備万端だ、なんて驚きだ」と彼女は言い、バッグを床に投げつけた。友達と私は部屋から出てきて、ママは新しい顔を迎えました.
こんにちは、はじめまして。私はエヴァの母親です。エヴァは家具に興味がないので、あなたがこれをすべて作ったに違いないことはわかっています。
彼女は家の内部についてのみ言及していましたが、彼女のコメントは彼女が他のことに不満を持っていることを示していました.また、私はビヨンに対する復讐計画を立てていましたが、まだそれを実行しておらず、時間を無駄にしていることに気付きました.あの運命的なパーティー以来、彼は私たちの家に来ていませんでしたが、私が母に電話したときに彼と話したことがあります。私は彼に簡単に答えましたが、平和の時は終わり、戦争が始まろうとしています。クリスマスが近づいてきました。
しかし、どうやって男を誘惑するのですか？このトピックには、これに関する私の経験がゼロであるため、私を心配させる多くの考えが含まれています。お父さんとキング・オブ・スペードは、私の人生で私を愛している唯一の重要な男性です.しかし、クラスの何人かの女の子は、化粧をしたり、挑発的な服を着たりし始めました.母が働いていたロンドンのファッションについてプライベートな議論がありました.ある日、私のクラスの女の子が、青いアイシャドウと炭のまつげをつけて、片目に前髪をつけてクラスに来ました。クラスの男の子たちは彼女を笑ったが、2週間後、彼女は別の学校の男の子と付き合っていると言った.彼女の言葉は確認が困難でしたが、ワームのように私たちの頭上に低く浮かび、手に負えないが美しい嵐が始まろうとしていることを示唆していました。私の同級生は成長していて、初歩的な男と女の形のように見えました。黄色と赤に見えますが、まだ肌に毛羽立ちがある熟した桃のバスケットです。
私もその中間です。おっぱいは大きくなり始めています。十分な大きさになっていると思います。また生理が来ていますが、まだ非常に不規則で、いつ来るかわかりません。でも私も背が高くて細いので、二人を比べてみると面白いかもしれません。私の最大の資産は今でも飛んでいる赤い髪ですが、自分のベストを尽くそうとすることはめったにありません。ときどき、髪をとかすことさえせず、後ろでポニーテールを結ぶだけです。
ある夜、バスターが答えだと気がついたとき、私はバスターの耳に話しかけていました。男を誘惑するのと犬を誘惑するのはどう違うの？どちらもおいしい食べ物が好きで、ひもなしで走り回るのが好きです。毛皮に沿って走っている限り、簡単にだまされます。ビジョンでバスターにしたのと同じように使えば、同じ結果になるかもしれません。クモやナメクジの手順を繰り返す必要はありません。恐怖を操作する方法を既に知っているからです。バスターほど男性を恐れていないからです。
ただし、オルセン ダックスフンドがバスターの代わりだったように、練習用のオブジェクトも必要でした。誰のダックスフンドが実験に参加するかについて、私は長い間考え、私たちのクラスからケラーを選ぶことにしました。私が彼を選んだのは、彼のざらざらした肌の下で、ビジョンのように不安定で愛情を渇望しているように見えたからです.また、ケラーとビロンが望んでいるのは友情であり、男性と女性の二極化した関係ではなく、超友好的な行動があったとしても友情を望んでいるのではないかと思います.
私はケラーの周りに現れて、主に数学やその他の話題について彼と話し始めました.幸いなことに、彼は私と同じくらい数学が好きですが、私ほどではありません。さらに数日おしゃべりをし、髪を梳く時間を作った後、コーヒーショップで一緒に難しい方程式を解くというふりをして、彼と会う約束をするまでにそう時間はかかりませんでした。
私たちの会議は成功し、私たちは考えを交換し始めました。彼の部分は正直で善意であり、私の部分は計算されていました。コーヒーフィルターのトリックはここでも機能します。私は、ケラーの家族生活、学校でも余暇でも最高の成績と最高の成績を要求する彼の横暴な父親について、でたらめをたくさん聞きました。最後に、コーヒーが到着し、黒い液体が蒸し上がりました。その後、ケラーが私を見たとき、彼の目は明るくなり始めました.オルセン家のダックスフントを散歩に連れて行き、茂みに隠したソーセージを彼に与えるたびに、犬の目も光りました.
ある午後、私たちがお茶を飲んでいたとき、彼は言った. 彼は手を伸ばして私の目の前に落ちた髪の毛を撫でた.
私はそれについて不快に感じませんでした。ダックスフントのジャックが初めて私の指をなめたような気がしました。舌の奥に歯の感触があり、この一見無邪気で優しいタッチの裏に鋭さがあるのではないかと今では疑っている。つまり、タッチダウン ラインに非常に近づいていますが、それを超えるつもりはありません。
ある晩の出来事で、低レベルのコメディを見終わって、帰り道に公園の前を通りかかったとき、突然、近くに誰もいないことに気付きました。冬は木々がむき出しになり、雪が斜めに降り積もります。私たちは皆、厚手のコート、帽子、マフラー、手袋を身に着けていました。衝動的に一握りの雪をつかみ、柔らかい雪玉を作り、それをケラーに投げました。雪が彼の顔に爆発し、彼は数回唾を吐きましたがすぐに笑い、雪の山もつかみ、雪玉を作らずに私に投げました。私は防御し、彼は防御し、それから私たちは必死に雪でお互いを攻撃し、雪をお互いのスカーフ、ズボン、または体に詰め込みます。それから私たちは押したり引いたりして、二人で一緒に雪の吹きだまりに落ちました。しばらくの間、私は下に、ケラーは上に、彼の湯気を立てて赤い顔が私の目の前にありました。
雪がすべての音をこもらせ、ブリッタの記憶がメスのように私を切り裂き、私たちは雪の中で一緒に横になり、雪の天使でした.毛糸の帽子が脱げ落ち、柔らかい雪の上に横たわっていると、ケラーが急に近づいてきました。そして、それは起こりました、ソフトタッチソフト、逃れられない瞬間、2つの別々のエンティティが混ざり合う味。感じましたが、感じませんでした。なぜなら、私の一部は自分の感覚を分析するために引きこもり、残りの部分は感覚信号を受け取っていたからです。分析的には、これは私が想像していたほど不快ではないと私は言いました。しかし、私の暗黒面は同時に、ケラーが突然攻撃的になり、彼の手が私のジャケットの下で動き、彼が私をこする方法は優しさとは関係がないことに気付きました.
私たちがセックスをすることが神の御心であるなら、それは夏であるべきだとケラーは突然言いました。今やっていることをすぐにやめたくなる。私は突然ばかげたことを感じ、彼の腕から離れ、体から雪を叩き、おそらく家に帰るべきだと言いました。彼が不幸になるのが怖かったので、帰り道に彼の腕を握り、別れ際には素直に抱きしめました。彼は参加できるかどうか尋ねませんでした。おそらく彼はもっと良い機会を待っていたのでしょう。
彼は間違っていた。翌日、とにかくゲームに勝ったので、不要なトロフィーのように彼を捨てました.私たちの友情を回復するために、彼は多くの努力をし、電話や手紙で私に説明を求めましたが、私の唯一の答えは沈黙でした.ついに彼はあきらめましたが、彼の目は何年もの間私を追いかけてきました.彼は、すべての臓器を包み込むクモの巣のように、私の良心が私の体に絡み合っていることを発見させました.彼はまた、状況が逆転することに慣れているので、誰かの私への愛が恨みを引き起こす可能性があるため、私が機能不全であることを理解させました.私は卑劣な人です。しかし、ケラーとの関係の中で、綱渡りでの母の生活はさらにぐらつき、転んだときに私を引きずり下ろし、良心にさえ重くのしかかるほどの悲惨な出来事でした。
私が機嫌が悪く、人に優しくすることができないとき、あなたはそれを受け入れた方がいいです.それは美しく装飾された金の宝石で、私の誕生日に、母はそれを宝石箱に入れ、こう言いました。その爆発の後、私はケラーの問題を脇に置き、より差し迫ったプロジェクトに集中しました.
ビヨンはエキゾチックな国への旅行、バックパック装備、蚊取りローション、そして持ち物が多すぎないことについて話しました.だからレースもランジェリーもいらない。私の未来は餌であり、私の身体的および心理的な終わりのない、手付かずの青春、私の無邪気さです。アジアやラテンアメリカ、エベレストに登頂した登山家についての本を図書館から借りました。私は冒険、旅行、装備に関する本を読み、店で質問をし、ジーンズ、白いシャツ、そしてジェームズのように見えるように首にバンダナを巻いた.女の子バージョンのディーン。
私はビヨンを探すために母のオフィスに電話しましたが、彼の名字がわからないことがわかりました。でもカウンターのおばちゃんは物知り。あなたはマーケティング部門のビヨンを探しています。サンダーリング、すぐに転送します。
サンドリン。姓は聞き覚えがあります。それから、何年も前、ある家族が私たちの夏の別荘に現れ、私たちの平和を乱したときの思い出があふれ、その後、私は髪をとかすことさえしなかったと母が言うのを誰もが聞かなければなりませんでした.彼は、Bi Yong のように長い間存在していることがわかりました。何年も前に妻にクリスマスにダイヤモンドの指輪を贈ったのも彼であるに違いないことに突然気づきました。知らず知らずのうちに、長年お互いの人生に寄り添ってきたと言えます。行動する時です。
ビジョンが「サンドリン、私の手は少し汗ばんでいるが、ナメクジのことを考えると、私の声はすぐにはっきりと安定し、私は答える：私はエヴァ、私の母は.
はい、知っています。ピヨンは嬉しそうで驚いた.彼は私が彼に電話するなどとは思いもしませんでした。たぶん、彼は私が彼を私と一緒にベッドに連れて行くのではないかと少し心配していた.すぐに攻撃します。
今年の夏は旅行に行くので、クラスメートと一緒に行く予定です。蒸し暑い教会に行くためにどこか暑い国に行きたくないので、自然の中でハイキングに行くことを考えています。アルプスでのハイキングか、あなたが私たちの家にいたときに話したことだと思います。ネパールのセルフガイドツアーか何かに行ったことがあるようなので、何を持っていくべきか、どんな靴を買うべきかなど、何かアドバイスをいただけないでしょうか。
えさの配給を使って、ゆっくりと慎重に釣り糸を入れ、理にかなった質問と女子高生の視点の間で声のトーンを変動させました。ビヨンは餌のにおいを嗅ぎましたが、待って見ていました。これは彼の慣れ親しんだ領域ではありません。
すごいね、うらやましいよ、好きなら出て行ってもいいよ もちろん、手元に古い資料がたくさんあるので、送ってください。
私とチャットするのは自由ですか？それとも、会社にあなたを探しに行くことはできますか？本を読むたびに、聞きたい質問、もっと知りたい質問に出くわしますが、質問できる人がいません。
私は故意にナイーブに聞こえるように努めています。彼に会うために会社に行くという考えにどのように反応するかを慎重に検討しました.畢雍當然不希望在媽媽看得見我們的地方見我。他一定曾經吃過沒站在媽媽那邊的苦頭。在辦公室見我就太正式了，電話不停響，同事進進出出，我也不會有機會營造我們之間的親密感。但我提議去公司，正顯示我沒有其他意圖，雖然我有。
畢雍沒有立即回答，表示我有希望。這表示他想見我，雖然他還不知道要如何見面或是在哪裡見面。
妳知道嗎，辦公室不太適合，最後他說，我就是等他這句話。這邊很忙，我們沒有時間好好坐下來，靜靜地聊一下。某個老怪物會跑進來，說我除了看舊書以外還有更重要的事要做。我先看一下我的行事曆。
他在翻月曆，沉默了一段時間。我的行程表則純白一如我的天真，只要有人渴望見我，我都可以配合。終於電話那頭又傳來畢雍的聲音。
我們公司附近有一間可愛的小咖啡店，下禮拜一晚上我要加班，所以必須在外面吃東西。也許到時妳可以過來。妳把手上現有的東西帶來，我看看能給妳什麼樣的建議。我們先約晚上七點好嗎？對了，妳不用擔心不能在家裡吃飯，因為我知道妳母親要去看一個跟工作有關的展覽，那邊會有食物，所以妳不必擔心這個。
他開始咬餌了。他已經吞下第一口，就算我現在還不能將他拉上岸，但這樣的開始已經十分完美。我放下電話，回到佔據我整張床的讀物。我選了一本有關騎駱駝橫越沙漠的書。
週末爸爸回家，我們過了愉快的禮拜六，但禮拜天晚上他們大吵一架，因為媽媽想跟朋友去餐廳吃飯，而爸爸寧可待在家裡再享受一次全家人的晚餐。最後是爸爸在家做了一頓大餐給我們吃，然後媽媽跟同事去看電影。爸爸和我在火爐前休息看書，想聊天的時候就聊一下。我問他哥特堡怎麼樣，他說漸漸上軌道，因為他花很長時間工作。
而且我可以一直做，因為家裡沒有人在等我，他說，然後看看我。
並不是那麼好過，最後他說。
我不知道他是指整個情形，還是他的情形，還是他渴望有人等他還是別的。我沒有回答，所以他繼續說。
有很多事我知道有很多事情是我該做的，但我真的不知道要怎麼做。媽媽跟我的事。他沉默下來，但我等他開口。
媽媽跟我，妳知道，妳一定也注意到我們之間不太好。她就是那個樣子沒錯，我們是不同，她期待的東西我沒辦法給她，或許我對她也有所期待。然後妳被夾在中間，伊娃，我知道。這對妳而言一定很困難，尤其我又不在家。
離婚するつもりですか？我忽然爆出這個問題。在那個年代，離婚不是一件小事，雖然的確會發生。爸爸看起來驚慌，彷彿我的問題讓離婚的可能性更高。
我不想讓妳擔心，伊娃，最後他說。我們還沒決定。是有談過，我跟她說有哪些事情必須改變，她的反應是對著我吼：那我們就離婚啊！她打斷我的話，彷彿離婚像是取消一個派對，派對辦成的話很好玩，但取消了也沒人覺得可惜。對我而言沒有那麼簡單。首先有妳。還有從前我們曾經給過彼此一個承諾，說要永遠在一起，或許那個承諾已經乾涸。但我知道這不是妳該過的生活，我覺得我應該為妳多做點什麼。現在，一切似乎都很難。
他沒有再說下去，我不確定他指的是我們的家庭，他的工作，還是別的事情。但我以為他心裡有些東西是我不懂的，還有他跟我說的話，好像代表他和我應該在一起，而媽媽不是我的親生母親。離婚應該讓我覺得難過，但沒有。事實上，爸爸把我已經知道的事情講得更清楚。他們的婚姻出問題，而我卡在中間。我忽然覺得很滿足，因為我找到自己的方式來面對這個情形。
我們的對話在兩方面讓我覺得開心。第一，我和我軟弱的爸爸之間的同志情誼，第二，禮拜一晚上我將有一個決定性的會面，到時爸爸一個人在哥特堡，而媽媽在外參加工作派對。火爐裡的火光逐漸達到完美的熱度，當我再丟一根木柴進去，它立刻著火。火焰吞噬木柴側邊，很快把重量很輕的木柴變成灰燼和煤灰。
那天終於到了，我使用同樣的控制機制。我的繩子捲好放在口袋，十字架就在唾手可得的範圍。我用上我的新裝備。牛仔褲很合身，印花手帕鬆垮得剛剛好，我持別多花了點時間讓我頭髮披在脖子和背上。我手臂下夾著一份仔細研讀過的資料，以免顯露出我的無知，並確保畢雍準備接受最後一擊。
我到的時候畢雍已經坐下來等我。店裡半滿，沒有人注意我們，一個五十歲、頭髮花白的男人，黑色Ｐｏｌｏ衫和夾克暫時縮小了他的小腹，以及一個穿牛仔褲的鬈髮少女。我們互相打過招呼；我坐下，畢雍幫我們點菜，我們開始談話。
進行得比我想像還順利。我攤開我的地圖，給他看一些適合我年紀的健行路線，畢雍舉出他去過的地方，他在不同地方的經驗，建議我該買的裝備以及過夜地點。最後我們談到全世界，畢雍說他去過哪些國家。
妳知道嗎，當年的我一定不相信我會變成今天的模樣，他指指自己說。
什麼意思？
我以為我可以獨立一輩子。我從來沒想過別人可以主宰我的生活。我要的東西那麼少，當我需要錢的時候，我就找份臨時工作。老天，什麼都可以，在希臘當服務生，去農場打工，甚至是在印度買了衣服拿到紐約去賣。但最後我卻被困住了。你完全不會注意到，就像走進一個沼澤。你走一步，看起來沒有危險，然後再走一步，反正可以後退，然後你走到了中間，它拉著你，你不知道如何後退或前進，最後你漂浮在上面，害怕被拉下去。
我嗎？
我是說我。但我不是唯一的一個。一開始你碰見某人，然後你，我是說我，我們的生活方式變得很重要，你看到別人，拿自己跟他們比較，但想要過那種生活就需要一份有月薪的真正的工作，而一開始只是好玩。就像玩大富翁，當別的玩家停在你蓋大樓的格子，你可以從他們身上收錢。真的讓人上癮。一直到你贏了遊戲，手上有了一大堆錢，你才發現你根本不想玩。你想要的一直是別的東西。
他沉默了一分鐘，我也沒說話。最後他拿出一張照片，放在桌子中央。
妳看看這個人。或許妳會喜歡他？如果他走進門，對著妳微笑，妳也會對他笑嗎？也許會想認識他？甚至跟他一起去旅行？
我拿起照片仔細看了一下。照片裡是一個瘦削但結實的青年，棕髮有一點過長，他繃緊二頭肌，彷彿自己待價而沽。他站在一處高原，穿著麻質短褲和登山鞋。他身邊有個背包，他正看著太陽，笑得燦爛，伸出手臂彷彿在跟攝影師說，這一切全都是我的。這是畢雍沒錯，雖然很難想像跟坐在我身邊這個矮胖男子是同一個人。
亞歷桑納州的大峽谷。有一天我們健行到那邊過夜，隔天才下山。很多人是騎騾下山，或是只走一部分，但我們走完全程。那片景色就是自由。我們走到下面的河邊妳知道，納瓦荷人講過大洪水淹過大峽谷的故事，就像我們講諾亞方舟的故事。在他們的故事裡祖先為了自救而變成魚。所以虔誠的納瓦荷人不吃魚，以免不小心吃到自己祖先。那時候我才二十幾歲。
畢雍把照片拿回去看。照片上有很多指紋，他可能一直收在皮夾裡。我準備好，直直看著他。
我當然願意跟那個人相聚，多認識他。而且誰說他已經不在了？我講完立刻發現這聽起來實在太過陳腔濫調，但這就是畢雍想聽的。他看著我，伸出一隻手拂過我的頭髮，幾乎跟凱勒的舉動一模一樣。
我記得有一次我們去鄉下看妳們，妳還只是個小女孩，妳站在走廊裡，妳媽媽在說妳的頭髮有多亂。但我低頭看到妳濃密秀髮，心想，梳或不梳根本沒差，還是一樣美麗。一切進行得比我預期的還順利，甚至比歐森家的臘腸犬進度還快。我們道再見，顯然日後我們還要見面。同一個時間，同一個地點，好嗎？下次我帶一些講加拿大的書。
我們在咖啡店見面幾次？可能三、四次。我們提到加拿大幾次？可能只有一次，然後畢雍開始談他的工作和他的妻子。隨著時間過去，她從一顆葡萄變成一粒葡萄乾，每年都看得出來她愈來愈乾癟。她的身體變老沒什麼問題，因為我也是，但她的心靈也跟著乾枯。最後剩下的就是畢雍的慾望以及他對過去的渴望，渴望自由、逝去的青春、他享受過的陽光。我用我的咖啡濾紙把他的夢蒐集起來，也給他一些我對未來的夢想，我已經事先確定能符合畢雍的理想。最重要的是，我堅持我絕對不會陷入物質生活的蜘蛛網，畢雍看著我，彷彿我是一塊焦糖，他迫不及待想舔下去。
他終於到我家的那一天之前，我已經事先預習完畢。屆時我要按下捕鼠器上的小彈簧，讓它闔上，這通常是由老鼠引起。我得確保闔上時不會傷到我的手指，這需要大量練習，因為我必須在被子底下做這件事。我先用蘿蔔練，然後用香腸。用後者很難放掉彈簧，因為香腸比較軟，我必須用一隻手握著它，另一隻手把彈簧放掉。
最後我知道該怎麼做，雖然我的手被夾過一次，讓我痛到頭暈眼冒金星。但我終於完全掌握這個技巧，希望到時畢雍會興奮到搞不清楚我打的算盤。他可能還以為自己佔了便宜。捕鼠器夾住香腸的效果比蘿蔔好得多，外皮立刻剝落，裡頭的肉被切碎，幾乎不可能完整地從捕鼠器上拿下來。一定需要協助才行。
我不知道床上會發生什麼事，雖然我在非自願的情況下曾目睹媽媽的出軌行為。我的知識都是理論，從令人尷尬的生物課堂上，還有同學吃吃笑笑的經驗談得來，不過我從圖書館借的除了有戶外健行的書，還有幾本附插圖講解性的作品。雖然都是枯燥的科學叢書，但我還是從中得到一些點子，希望實際上的應用可以跟理論一樣好。
在咖啡店裡，畢雍看我的眼神愈來愈飢渴，他開始跟著我回家，照他的說法不要讓像妳這樣的年輕女孩走夜路。他愈來愈常把手臂放在我肩膀上，我們說再見的時候，他開始親吻我的臉頰。那感覺跟凱勒完全不一樣，我愈來愈需要專注在蛞蝓上，以免他發現他讓我作嘔。
到了那天晚上，他幾乎一路陪我走到家。快到門口的時候，我說家裡沒人，他想的話可以進來一起喝杯茶。我說我從圖書館借了一些關於南美印第安人的書，畢雍說他曾經參觀過一些文化古蹟和保留地，他對他們的文化非常感興趣。
我們幾次會面下來，畢雍不但開始咬餌，而且咬的方式愈來愈有侵略性。現在我邀請他進門，他的下巴終於闔上，牢牢上鉤。他張開嘴，說好啊，然後用力關上。我甚至可以看見魚鉤刺穿他的臉頰，他竟沒喊一聲痛，令我吃驚。
我們進門。我打開幾盞燈，把水壺放到瓦斯爐上，點了一些蠟燭，甚至放一些在我的紅色房間裡。捕鼠器已經放在毯子下預備好的位置，我床上的床單前天剛換，還很乾淨，但已經都是我的味道。我先把茶壺放在廚房桌上，但之後我改變主意，拿到我房間裡放在地上。最後我進去把書拿出來，坐在畢雍身邊，給他看我在讀的地方。我刻意把腿輕輕碰著他的腿，我的頭髮靠近他鼻子，我注意到我們之間的氣氛改變，他的呼吸變得急促，他的胸部開始起伏。
然後他就在我上面。我還不知道是怎麼發生的，他的嘴已經在我的嘴上，他的手在我肩膀上。我身體的直覺反應是將他推開，但我利用蜘蛛和凱勒的經驗，我把自己朝天花板的方向舉高，好讓我從上採取主動。這樣我就不必忍受他的鬍碴刮我的臉，口水滴在我下巴上。我挽起頭髮，讓我們到床上，坐下來的時候他撕破我的襯衫，眼前看到的讓他非常滿意，讓我可以專心在他的褲子。褲子很難脫，因為他的好朋友呈魚鉤狀，讓我脫不下來。我讓他玩弄我的胸部，心裡想著蜘蛛和老鼠，最後終於把他的內褲脫掉。突出來的東西比我在書上看過的還可怕，我只來得及想現實總是比虛構還醜陋。
我們轉移到俯臥姿勢，我設法讓我們蓋在毯子下。畢雍開始摸索我牛仔褲的拉鍊，一邊喃喃地說：紅髮女孩，我的紅髮小女孩，妳在等的就是這個，是吧，這是妳真正想要的，讓我有時間找到捕鼠器。剛開始我找不到，讓我慌張了一下，我想如果我真的找不到，我就會成為力氣比我大的人的受害者。畢雍又胖又壯，可以對我為所欲為。就算我喊救命也沒人聽得到。
最後我終於找到捕鼠器，我用右手把它拿近我的身邊，用左手握著他的寶貝，感覺它在我手中跳動了一下，但我嘗試搓揉了一會，聽見畢雍在我臉頰旁呻吟。這比我想的還簡單，於是我繼續搓揉，畢雍樂於享受，於是我把整個美妙先生移到我的右手。然後，就如同我練習過的，我把它塞到裡面，感覺跟香腸真的沒什麼兩樣。它照計畫滑進去，我壓著然後放掉彈簧。捕鼠器啪地關上。
畢雍的嚎叫聲大到可以讓整條街坊的人立刻趕到現場。那是動物的嚎叫聲，然後變成怒罵，接著他跳起來看見陰莖夾在捕鼠器上，然後他跪到地上。他一直尖叫，一邊試著把陷阱打開，然後我看著他一邊尖叫一邊開始翻白眼。他搖晃了一下，跌到地上形成胚胎姿勢，雙手握著私處。我雙腿發軟跳起來，穿上襯衫，然後彎腰下來看。畢雍的老二跟香腸一樣，中間被緊緊壓著，鐵絲刮破部分皮膚，血流如注。我想了一下不知他會不會流血致死，然後又想還好他昏倒了，否則他可能會當場把我掐死。
現在只剩下一件事要做，就是打電話叫救護車，我一穿好衣服立刻就撥打。接電話的女人聽到我說有個男人的陰莖被捕鼠器夾住，明顯嚇了一跳，但仍然訓練有素地記下電話地址，承諾會盡快派一輛救護車過來。救護車十五分鐘後抵達。他們一定是想到現場情況而開得特別快，我開門讓兩個壯碩的人進來，一個金髮，一個黑髮，審慎冷靜地走向躺在地上動也不動的一團。
兩人都彎腰檢查畢雍兩腿之間的地方。然後黑髮的人轉過來對我嘆了一口氣。
我以為做這行我什麼都見過了，相信我，我見過的不少。但我從來沒碰過這種情形。妳可以告訴我發生了什麼事嗎？
我吞口水，有一剎那我以為自己也要昏倒了。
這是這個人第二次企圖非禮我，我才十四歲，我想我有權用一種可以讓他永生難忘的方法阻止他。
現在兩個人都看著我。他們沒有說話。
他有沒有得逞？金髮的人終於問。這是他進來之後第一次開口。
他碰了我胸部，但那已經夠糟糕的，我回答。
兩人不說一句話到外面拿了擔架進來。同時，地上的畢雍開始用虛弱的聲音嗚咽，他們有些粗魯地把他舉起來，丟到擔架上。他們拿了他的長褲和內褲放在他身上，開始往門口移動。然後他們轉頭問我這是不是我父親。當我回答：不是，他是我爸媽的朋友。他說他只是來拿東西，他們點點頭，顯然放心了一點。
我想妳可能不想去醫院，黑髮的人說。他們正把畢雍固定在救護車後面，然後關上門。黑髮的駕駛又走到我身邊。
妳確定妳沒事嗎？有沒有需要跟誰談談？要不要我們幫妳打電話給誰，還是？我打斷他說我會好好的。他古怪地笑了一下。
還好除了妳跟我們說的以外，沒發生其他的事。我想告訴妳，妳今天做的嗯，是我見過最了不起的事情之一，我不會忘記。對了，我叫羅蘭。如果妳需要幫忙，打電話給我。打到醫院找羅蘭就可以。如果妳有需要的話。
然後他轉身走回救護車上。