私は正しいですよ。悪魔は、これらの日を自分自身に保つ必要があります。私の罰は翌朝、スヴァンがサンドイッチとポートワインの小さなグラスと一緒にベッドでお茶を持ってきたときでした。最初は彼が何をしているのかわかりませんでしたが、彼が最後の一口を飲み込み、お茶を飲み終えるとすぐにわかりました。
Eva、私は Ou Neng と話しています。彼は最近家に配管を見に来るでしょう。
じゃあ何？私は、彼が地元のビルダーや技術者とどんなトリックをしているのか疑問に思って尋ねました.
重要なことは何もない。ただ、私たちの水道管は長くは続かず、せいぜいあと 1 ～ 2 回の冬が続くだけです。恐怖の中で暮らしたくありません。
意味は?
これは、Ou Neng が水道管を調べて、おそらく一部を交換して一部を強化することを意味します。パイプがあなたのバラ園の下にあるのは私のせいではありません。しかし、野菜と同じルールがバラにも当てはまると思います。必要に応じて移動できます。バラは永遠に移動する必要はありません。
私はポートを一口飲みましたが、パニックに陥り、グラスからブランケット、そして床にこぼれました。
私のバラに触れないで、聞こえますか、シファン？好きなところを掘って、バラが家の前でも後ろでも家の中にでも構わない床を掘って、私を掘って、あなたの菜園を掘って、でも私のバラには触れないでわかりますか？
エヴァ、この件に関してどうしてそんなに理不尽なの？通常、あなたは非常に合理的で合理的です。あなたのバラは美しいですが、元気に育ち、移植も問題ありません。しかし、パイプが凍っているとバラ園でびしょ濡れになることはできませんし、お茶を入れるための水がなければ飲むこともできません.
私は答えるのが面倒でしたが、起き上がって体を洗い、外に出てローズヒップ ローズに触れ、ピース ローズのにおいを嗅ぎ、バラの花びらをポケットに一握り入れました。それから中に入ってエリンに電話した。ソレンセンの娘は 彼女を見つけたエリンの状況、エリンがますます自分の世界にいること、そして彼女が家で生活を続ける時間はあまりないかもしれないことについて、ようやく彼女に話すことができました.私は汚れたシーツと衛生上の問題、そして最近のアルツハイマー病の薬が強すぎて快適に過ごせないという事実について言及しました.それから私は彼女に、娘としてではなくても、少なくとも人として何をするつもりなのか尋ねました.
彼女に聞いてみませんか、私が入院していたとき、彼女は何回お見舞いに行きましたか?エリンの娘が言った。
彼女は生死に関わる状況で数週間入院し、徐々に回復するのに長い時間を要したことを私は知っています。また、アイリーンが一度も病院に行ったことがないことも知っています。また、エリンが病気や死に関係することを常に嫌っていたことも知っていました.ときどき、入院したり老人ホームに引っ越したりした友人のことを話すことはありましたが、友人を訪ねたり、花束やカードを送ることさえ思い浮かびませんでした。おそらく恐怖から、彼女は病院や養護施設を自分からできるだけ遠ざけました。
なぜ老人ホームに移動する必要があるのですか？高齢者の住むところじゃないの？彼女はかつて私にそう言って、自分の老化に気づいていないことを示しました。
アイリーンの娘は無関心ですが、許せます。14 歳のときに緊急治療室に運ばれ、ひどい頭痛で歩道に倒れました。緊急治療室のスタッフは私の痛みを和らげるために最善を尽くしましたが、おそらく重度の脳震盪であると判断しました.高熱が出て、数日間トランス状態にあった. その間, 謎の女性が私の前に現れ続けた. 後で私はそれが私の隣のベッドの女性であることを知りました. 彼女は言いました:起きなければならない、彼女は起きなければならない。
私は良くなりましたが、病院でさらに数週間過ごした後でした.その夜、父は私を救急治療室に連れて行きました。父の手を握って、彼の匂いで意識を失い、目が覚めたら母がそこにいるだろうと思ったのを覚えています。彼女はそこにいませんでしたが、父は毎日来て、私がどのように感じているか、何が必要かを尋ねました.私は教科書と下着が必要だと彼に言いました、そして私の髪を梳いたのは彼の錆びた手でした。診断後、私の脳は完全に正常であると私に言ったのも父でしたが、なぜ私が後でこんなにひどい感染症になったのか誰も知りませんでした.
あなたが家に帰ると、あなたのお父さんはとても幸せになるでしょう、と私が退院の準備をしていたとき、隣のベッドの女性は言いました.お母さんはおいしい食事で私を迎え、彼女の幸せを表現しました。ビーフロール、クリーム、フルーツのワイン漬け、ほとんどのワインは彼女が自分で飲んだものです。
バスターは罰を受けるに値したが、実際には彼は他人のスケープゴートだった.カリン。チューリングもそうだった。頭痛に関しては、なぜ私の体がこれほど奇妙な反応を示すのか、誰にもわかりません。自分を罰することに決めたのだろうかと思うことがあります。私の頭痛は、数週間前に母と激しい口論をした後に起こったことを知っています。両親はますます頻繁にパーティーを開いたり、金曜と土曜の夜に出かけたり、友達を家に招待したりしていました。何も考えずに、お父さんが過度の飲酒、ダンス、低レベルの会話を嫌っていることを知っていました.完璧な結婚の幻想を維持できると思ったからかもしれません。しかし、彼は母親をコントロールする可能性が高く、そうでなければ彼女は一人で行き、家に帰る代わりに外で寝ることは間違いありません.
今週の金曜日、彼らの友人の何人か、実際には母親の友人の何人かが家に来ていました.お母さんは家に帰って支度をするために、勤務時間を早く残していました。どういうわけか、お父さんはお母さんが買うように頼んだものをすべて買わなかった.彼女が私に電話をかけに来たとき、彼女の目は激怒し、私がしていることをやめるように私に命じました. 私はゲストのためにテーブルを設定していました.彼女はすぐに急いで出て、デザートに合うものとワインに合うスターターを買うように言った。
私も花束が欲しい、私が出かけた後、彼女は叫んだ。家に帰るまで覚えていなかった花束を除いて、必要なものはすべて買いました。ママは最初は注意を払っていませんでした。お父さんは同時に家にいて、彼女が準備できるように残りの準備で忙しかった.実際、父と私はなんとか残りをやり遂げました。
エヴァ、どのネックレスをつけたらいい？彼女は突然階下で怒鳴りつけたので、私はすべてを落として急いで真珠のネックレスを選び、彼女が爪を塗ったばかりだったので彼女の首に結びました.ノースリーブの黒いドレスを着て、髪をつやのあるリボンで結んで、とても綺麗だったのですが、メイクで顔のニキビを隠すことができず、履きたかったストッキングが破れていて、とても不幸でした。 .
外に出て、パパを助けて。あ、ちなみに今日見えるものに変えてください。彼女は私の後ろで大声で言いました。ドアベルが鳴り、ゲストが廊下に押し寄せ始めたとき、私は彼女が受け入れるはずだった衣装にかろうじて着替えました。
14歳でお客様に自己紹介はできますが、まだ同じテーブルで食事をすることはできず、とても感謝しています。私は自分の部屋においしい食べ物を持って行き、ベッドに座って食べ、レコードを聴きました。もちろんクラスメートと同じように、死んだエルヴィス・プレスリーのレコードや、ますます増え続けるビートルズも聴いていましたが、私を最も感動させたのはジャズでした。ママはロンドンからアメリカの歌手ナンシーの曲を持ち帰りました。ウィルソンのアルバム、悲しげなサックスに乗せた彼女の声は、私に落ち着きのない憧れを与えましたが、それが何であるかはまだわかりませんでした.
私がベッドに座って食事をしていると、母が私に降りてきて挨拶し、ゲストとデザートを共有するように叫んでいるのが聞こえました。キッチンに行くと、家で木製のダイニングテーブルを囲んで座っている人々のグループが見えました。お母さんの口は脂っこいので、私が中に入ると、ワイングラスを振って、ワインの熱を抑えるように大声で叫びました。
エヴァはここにいます。私とは正反対のいい子。しかし、彼女には欠点もあり、父親が思っていたほど完璧ではありません。たとえば、このテーブルに飾る花を買うはずだったのに、忘れてしまった。子供を信用しすぎるのは、ただそれだけです。
彼女は乾杯し、2 人の男性の間に座るように言いました。私は 14 歳で清潔ですが、しわがなく、美しい赤みがかったブロンドの髪をしています。
私の右側の男は、お父さんを除いて、他の人ほど酔っていません。彼の名前はビヨンで、彼と彼の母親は会社の同僚です。彼はおそらく50代だったので、お母さんとお父さんより少し年上でしたが、それでも魅力的で、白髪で、かなりしなやかでした.彼はとても親切で、元気を出して、私の人生や趣味、学校や趣味などについて聞いてみてください。彼は十代の生活について十分に知っていたので、私たちは会話をすることができました。彼は、カナダでのバックパッキングやアルプスでのハイキングについて、若い頃に旅行するのが好きだったことについて話しました.
チョコレートムースと一緒にブランデーを一口飲みながら、彼は言った。
当時の私は崖のようで、直立していて、私に起こったすべてのことはまったく心配する価値がなかったと思います.私はすべての上にいます、私は私の周りで何が起こっているか気にしません、私は強いです、私は私のポケットにダイムを持っていませんが、私は一人でいることは気にしません.おめでとうございます、赤毛の女の子、それはあなたです。
彼は私の肩に腕を回して私の目を見つめましたが、彼の目は焦点が合っておらず涙を流していました。ママの甲高い声が私たちの会話をさえぎっていなかったら、私は彼に心を動かされていただろう。
おい、ビロン、ビロン！エヴァと旅行や恋愛について話しても無駄だ。実際、彼女は何も理解していません。
ピヨンは聞いていなかったので、彼女のコメントに攻撃されたのは私だけでした.すぐに立ち上がってトイレに行きました。薬棚をのぞきます。鎮痛剤、睡眠薬、全員を黙らせるのに十分な量の薬、永遠に黙ってろ。私はそれぞれの瓶に触れ、口で薬の名前を読み、手でラベルをいじり、永遠の沈黙が約束されていると感じました.彼女の姿が突然私の隣に現れ、彼女のブロンドの髪が私の赤い髪の隣に現れ、私は向きを変えて外に出ました.
私が何を知っていると思いますか？
怒りたいなら怒ってください、それがあなたを喜ばせるなら、彼女は答えて私を押しのけ、キャビネットから口紅を取り出して略奪的な笑顔を完璧にすることができました.私は彼女を通り過ぎましたが、ビジョンと彼の自由への欲求に戻る代わりに、自分の部屋に戻って寝ました.頭の中でカモメの群れが絶え間なく叫んでいるように、母の批判は意味がありませんでしたが、私はほとんどすぐに眠りに落ちました。
目が覚めたとき、最初はスペードのキングが直接私を訪ねてきたのだと思いました。私の夢は私を追いかけ、スペードの王は私を腕に抱いて浜辺に置き、ワニ、ライオン、ネズミについての話をして、私を浜辺に押しやった.私は海に落ちそうになり、溺れるかと思いました。もう息ができませんでした。彼は再び私を抱きしめ、最初は頬に、次に口に軽くキスをしました。
チョコレートとスモークの味がして、ついにロープとクロスを間に合うように見つけたと思ったのですが、キスが深く濡れていたことに気づきました。夢の中で抵抗し始めて、ふと現実でも抵抗していることに気づきました。私は一対の目を見ていました、そして私のベッドで男を見ました。彼は背が高く、よだれを垂らしていたので、私は慌てて彼を押しのけ、起き上がって保護のために毛布に身を包みました。叫びたかったが、隣に這い寄ってきたのがビヨンだと気づいたとき、私は叫ばなかった. この時、ビヨンは地面に横たわっていた.ドアのすぐ外で音楽が鳴り響き、笑い声と喜びの叫び声が聞こえ、ダンスが行われていることを知り、ダンサーはタブーなおっぱいや他人の肌を盗んでいました。
かわいい女の子、小さなエヴァ、あなたはとても若いです、私はとても年をとってとても苦しんでいます、すべてがなくなっています、あなたは私にキスをすることができますか、お願いします、あなたに触れさせてください、エヴァ、もし若い女の子に触れることしかできなかった 時々、若い女の子と一緒にいたいと思うことがあります。
彼は再び私のベッドに登り、私を抱き上げました。私は彼を押しのけようとしましたが、彼は重すぎて止めることができませんでした.毛布の下にある彼の手が私の素足に触れているのを感じました.彼が濡れた唇で私の顔にキスをし続けている間ずっと、私はアルコールの悪臭を吸い込み、顔をそむけようとしました。
なぜ私は叫ばないのですかたぶん、彼は私を病気にさせますが、どういうわけか彼が危険ではないことを知っているからです.彼はただの優しさに欠ける男で、私は彼がかつてどのようだったかを思い出し、彼はただ彼の古い自分を保持したいだけです.私の14歳の本能は、ついに彼に出て、私の部屋を出て、私を寝かせてくれるように頼んだ.彼が去った後に恐怖がやってきたので、彼が去った後、私は飛び起きてドアに鍵をかけ、ベッドに戻ってカバーの下に隠れました.一晩中足が凍りつき、無防備な状態になりたくなかったので、何時間も眠れませんでした。ときどきバスターの耳を取り出してアドバイスを求めていたのですが、ブダイとの3回目の会話の後、ようやくリラックスして眠りに落ちました。
翌朝はみんな疲れていた。音楽はまったく聞こえず、居間と台所は粘着性の皿と汚れたグラスでいっぱいで、タバコの酸っぱいにおいが部屋に充満していました。リビングルームのカーペットに黒い斑点があります. 誰かがタバコの吸殻を押し付けた可能性があります. グレーのソファの隅にもコーヒーまたは赤ワインの染みがあります.また、トイレで吐く人がいて、最悪の部分は掃除したものの、まだ臭いが残っていて、茶色の斑点がいくつかありました。今日、私の明るい面はすべてを片付けることを余儀なくされ、後で話し合う必要があることを考えると、さらに不快に感じます.お父さんはバスローブ姿でキッチンに座り、コーヒーを飲みながらサンドイッチを食べていました。頭の中で燃えていた会話を始める前に、同じコピーを手に入れることにしました。
お父さん。あのビヨン。
お父さんは新聞を下に置きました。
はい、彼に何が起こったのですか
彼は誰？
うーん、私も彼のことをよく知らない。彼は私の母の同僚の一人です。彼はよく家族と一緒に私たちの田舎の家に遊びに来ていましたね。どうしたの？
彼のせいで、私は次に何をすべきかわかりません。私はそれを言う方が汚いことを知っています。ええと、彼は私の隣に座っていて、若い頃の旅行のことなどを話していて、私が寝ている間に私の部屋に入ってきました。
お父さんは私を見ました。彼はおびえているように見えました。
彼はあなたの部屋に入ってきましたか？
私のせいでベッドに誰かがいるのを見つけたので目が覚めたところ、突然彼が現れて私を抱きしめました。
どんなに頑張ってもキスが思い浮かびません。言えない、言えないだけ。お父さんがすぐに起きて、コーヒーマグをひっくり返したからです。テーブルいっぱいにコーヒーがこぼれた。
お母さんを探しに行くと、今まで聞いたことのない声で話しました。私は彼の後を追って寝室に行きました。そこでは、お母さんがまだベッドで半分寝ていました。ベッドサイドテーブルには飲みかけのコーヒーがあり、サンドイッチは手付かずでした。部屋には悪臭が漂っており、母を見たとき、彼女はまったくきれいに見えませんでした.金髪は汗で首元にこびりつき、目の周りはメイクの跡でいつもより黒く見える。彼女は背を向け、頭が痛い、カーテンが引かれている、光に耐えられない、もう一度眠る必要があるとつぶやいた.
お父さんはカーテンを閉めなかっただけでなく、明かりをつけて、お母さんの顔を容赦なく照らし、歩いてお母さんのベッドのそばに座りました。
起き上がる。コーヒーを飲んで座ってください。あなたに伝えたいことがある。皆さんにお伝えしたいことがあります。このままじゃいけない、このままじゃいけない！結果に直面しなければなりません、私はこのようなパーティーを続けたくありません、物事には限界があります。
お母さんはかろうじて起き上がった。彼女はコーヒーカップから一口飲んで顔をしかめた。
お願い、ハニー、頭が痛い、一体何が起こっているの？
お父さんは彼女を断ち切りました。私は彼を後ろから見た.背の低い金髪の男で、背が高く、水色のバスローブを着て、巻き毛が首に垂れ下がっていた。
背が高くてまともな同僚のビヨン、私は彼が好きじゃないと言いましたが、今回はやりすぎでした。聞いてるお父さんは泣きそうな声で言いました。
お母さんはコーヒーをもう一杯飲みました。お父さんが彼女の肩を強くつかんだので、コーヒーがシーツの上にこぼれ、今朝 2 杯目のコーヒーがこぼれました。
あなたが言及した同僚であり友人であるビヨンは、昨夜エヴァの部屋に出くわしました。私たち、特にあなたがパーティーをしていたとき、彼は彼女の部屋に入り、何も考えずに彼女のベッドで寝ました。あなたの娘は抱きしめられて目を覚ました！どうしてそんなことが起こりえたのだろう、どうしてそれが可能だったのだろう!もし彼女が目を覚まさなかったら、何が起こっていただろう?これはどんな友達ですか？これが最後です、と私は言います！何も見えず、理解を拒否するなら、それは私次第であり、パーティーはここで終了します。私が言ったことを聞きましたか？
ママは最初何も言わなかったが、コーヒーカップを持ち上げて残りのコーヒーを飲んだ。彼女は微笑みながら見上げた。
その笑顔は美しくない。口紅の残りが口の隅に溜まり、彼女はベトベトした黒い目で私を見ました。
それで、ビヨンはあなたの部屋に行きますか？ええ、とてもかわいい。彼があなたのベッドに走ったと言った？酔っ払って寝床を探していたのだろう。あなたのベッドは暖かく快適です。おそらく彼は、ベッドに横たわっている少女にまったく気づいていなかったのだろう。
お父さんは彼女を見つめた。
あなたは何を言いたいですか？
ママは笑顔をやめて攻撃的になった。
つまり、ビロンが飲みすぎているのを見たし、しばらく横にならなければならないと言ったのも聞いた。多分彼はエヴァの部屋に入り、彼女のベッドに横たわっていた.しかし、彼は確かに彼女をいじめるつもりはありませんでした.彼はパーティーを終えて疲れています。ワインがあるときは、あと2杯飲むのが好きで、飲みすぎることもあります。もちろん、あなたを除いて、社会的知識がほとんどない人なら誰でもこれを知っています。
お父さんの顔は見えませんでしたが、バスローブの下の筋肉が、今にも殴られそうなほど緊張していました。
あなたは何について話していますか？あなたはただそこに横たわって、エヴァが空想していると私に言っているのですか?ピヨンが走ってきて抱きしめる夢を見ただけ？それはあなたの言いたいことではありません。
ママも声を上げた。
つまり、誰かが彼女のベッドで昼寝をしているのをエヴァが大騒ぎするべきではないということです。実際、彼女は立ち止まり、唇をなめました。実際、彼も私のベッドにいました。だから本当に抱きしめたいなら、エヴァ以外にも女性がいる。
私はドアの前に立って父の背中と母の汚れた顔を見ていました。そして、自分の一部が体から離れたように感じました。母の説明によると、見知らぬ男が私を虐待したと彼らに話しましたが、母はそれを信じることを拒否しました.彼がキスで私を起こし、若い女の子に触れる必要があると言ったらどうしますか?その時、私は彼女を母として再び見ることは不可能だと知っていました。どうやって？何年も前に決めたように、私は生き残るために彼女を殺すことを余儀なくされました。
一瞬、私たち 3 人は誰も口をききませんでした。すると父が爆発。彼は怒鳴り、私は状況を見てすぐに立ち去りましたが、完全に狂ったようなヒステリックな言葉を聞くだけで、もう我慢できず、責任感がまったくなく、判断力がまったくありませんでした.眠気を吹き飛ばしたかのような母は、自分は冴えない、楽しむ機会を与えない、いつもそばにいると言い返した。あなたは彼女のバージョンを聞いて、私のバージョンを聞いて、彼女が言ったことは真実だと判断しました。私はビヨンと何年も一緒に仕事をしてきましたが。それから彼女は嵐の目の前で冷静さを利用して、お父さんに最後の致命的な打撃を与えました。
ところで、何かお忘れですか？
何？
気持ちいいから聞いて！
部屋に戻り、バスターの耳が入った布袋を取り出し、目の前の状況を分析しようとした。私は気分が悪くなり不快に感じましたが、起こったことは私を怖がらせませんでした。しかし、人々が私を信じていないときは、気分が悪くなります。将来も楽観的ではありません。この状況でも俺の言うことが無意味だと、これからも嫌なシーンがたくさんあるだろう。
お父さんは私を信じて、私の味方でしたが、お母さんはそうではなかったか、そうしないことを選びました。彼女の理由は何ですか？私が思いつくことができる唯一のことは、彼女は私の本当の母親ではなく、彼女はこのビヨンにちょっと惹かれている.妬み。私はその言葉を味わい、それが私の舌を食い尽くしていくのを感じました。これは、他の紛争の背後にある理由でもありますか?彼女は、父はいつも私の側にいると言いました。彼女は父親が彼女を裏切ったと感じましたか、私たち二人は彼女の一方に反対していましたか?信じられない、父はいつも彼女の生活を快適で快適にするために気を配っていたからです。ベッドでの朝食はその証拠です。
お父さんとお母さんはケンカを続けていて、声が揺れたり、物が落ちる音が聞こえたりした。バスターの耳を枕の下に入れ、シャワーを浴びずに着替えてこっそり外に出ました。
空気はとても新鮮で、車はありません。今回は何か特別なことをする必要があると思い、深呼吸をします。まず、本当の罪がどこにあるかを判断しなければなりませんでした。そのためには、母を完全に責めることはできませんでした。パパはパーティーを開くことに同意した. パパはピヨンが好きではなかったが、彼を招待した. パパはママに謝罪させることができなかった.
大きくて太った男が私に何かをしたと言ったとき、母は私を信じませんでしたが、結局、彼女はそれをしませんでした.それをやったのは哀れなビジョンだったが、常識はおろか礼儀や責任よりも肉体的な欲求を優先する大人の男だった。
家に帰る頃には、心も体も落ち着いていました。闇と光の重さを量り、暫定的に計画を立てましたが、うまくいくかもしれません。それが成功すれば、ビヨンは招待されなかったベッドに再び入ることは絶対にないだろう.今、私は家で生き残る方法を考え出さなければなりません。玄関のドアを開けるやいなや、家の火が止まったことを知りました。私がキッチンに入ると、ママとパパが朝食用のテーブルに座って新聞を読んでいるのが見えました。ほとんどの食器が流しに浸かっていました。お父さんが私に電話しました。エヴァ、散歩に行くの？なんていい考えだ、昨夜の後、私も散歩に行かなければならない。お腹がすきましたか？目玉焼きとハム、そして少し熱々のトマトが入っています。今朝はみんな疲れ果てています。
父の声は次第に静かになり、私の目を見てくれなくなりました。お母さんは私を見さえしませんでした。
勤勉な愚か者のように、外に出て新鮮な空気の中で運動するのはとても早いです。あなたの古いお母さんとは異なります。でも、どう考えても、少なくとも家に座って安全を楽しむのではなく、人生を試す勇気があります.
多分私は恐れています。多分私は怖がっています。しかし、私はそうは思いません。少なくとも精神的には怖くありません。恐れていたのは私の体だったのかもしれません。数日後、私は歩道に落ちて頭を強く打ったので、脳震盪の疑いがあり、緊急治療室に送られ、そこで何週間も入院しました。全体として、これは私たち全員にとって、私たちのプレーを終わらせるために必要な休憩であり、カーテンが再び開いたとき、私たち全員のための新しいショーがあります.
なぜ私はこれをすべて書いているのですか？多分私の本能は、フィナーレが来ているので急がなければならないと教えてくれます.