10月25日月曜日
アンジェラは目覚まし時計の音で目が覚め、目を開けたとき、デビッドがいないことに気づき、がっかりしました。彼女が起きてカーテンを引いた;空はまるで雨が降るように曇っていた.
アンジェラはデビッドを探しに階下に行き、彼がリビングルームに座っているのを見つけました.
あなたは長い間ここに座っていましたかアンジェラはうれしそうに尋ねました。
デイビッドは言った、4 時に始めてください。彼はアンジェラに苦笑した。
アンジェラはまだデビッドのことを心配していましたが、ニッキーが元気に呼吸していることを喜んでいました。ニッキーは、空気の閉塞なしに目覚めました。彼女は夜通しぐっすり眠れ、悪夢も見ませんでした。アンジェラは、デビッドのばかげたハロウィーンの悪魔のマスクのいたずらが本当にうまくいったことを認めなければなりませんでした.
残念ながら、アンジェラ自身が悪夢を見ました。彼女は買い物袋を持って店から帰ってきたとき、キッチンが血でびっしょりになっていて、血が乾いていないことを夢見ていました.緋色の血が壁を流れ落ち、地面に溜まった。
アンジェラがニッキーの呼吸法を終えるのを手伝った後、彼女は再び自分の胸に注意深く耳を傾けました。その声はとてもはっきりしていました。ニッキは、アンジェラが学校への通学を許可してくれたことを喜んでいます。
雨が降る可能性があるにもかかわらず、デビッドは自転車で通勤することを主張しました。アンジェラは彼を説得したくなかった.彼女はそれがデビッドの熱意を助けるかもしれないと考えました.
アンジェラがニッキを学校まで車で送った後、彼女は実験室に向かって車を走らせました。彼女はできるだけ早く仕事に就きたいと思っています。月曜日は通常、週末にかけて仕事が増えるため、常に忙しいです。アンジェラは足早にオフィスに入り、コートをハンガーに掛けた.それから彼女は、ウォドリーが接続戸口に動かずに立っているのを見つけました.
おはよう。アンジェラは無理やり笑って言った。彼女はコートを掛け、上司の方に向き直り、突然彼が怒っていることに気づきました。
あなたが研究室で解剖をしていたことを知りました。ワドリーは不機嫌そうに言った。
はい、アンジェラは認めますが、私は休暇を利用しています。
あなたは自分の時間を使っているかもしれませんが、私の研究室を使っています。ワドリーは声を上げた。
はい、病院の設備を使用しています。アンジェラは言った。彼女はワドリーの研究室に同意しませんでした。研究所は病院に属し、彼は彼女と同じ職員だった。
私たちは解剖をしないとはっきり言いました。ワドリーは言った。
私が受け取った通知は、解剖の費用は仏教総合局から支払われないというものでした。アンジェラは答えた。
ウォードは無関心な目でアンジェラを見つめた。
誤解を解いておきますが、彼は私の許可なしに研究室で解剖を行うことはできないと言っていました。あなたではなく、私がここを担当しています。さらに、私は技術者に、スライドを作成したり、細菌を増殖させたり、毒物学のサンプルを採取したりしないように指示しました.
ワドリーは話し終えた後、向きを変えてオフィスに戻り、コネクティングドアをバタンと閉めました。
いつものように、アンジェラは彼らの間のますます頻繁な喧嘩の後、動揺しました.彼女が落ち着くとすぐに、彼女はメアリーから彼女を調べ始めました。死体から採取された組織標本、細菌培養物、毒物学サンプルが収集されました。その後、彼女は慎重に培養物と毒物のサンプルを梱包し、ボストン医科大学で学んだ部門に送りました。制作過程を手伝ってくれる彼女の友達もたくさんいます。彼女は筋肉組織の標本を保管し、自分でスライドを作成することを計画しました.
デビッドの病棟ラウンド中、ジョナサンは意図的に最後に置かれました.病棟に入ると、ベッドが空っぽであることに驚いた。
デビッドは彼がジョンと同じかもしれないと推測した.Tullow は、ばかげた理由で別の病棟に移されました。彼はナースステーションに行き、ジョナサンがどこにいるのか尋ねました。
ジャネット。コルバーンは、イーキンズ氏が緊急治療室の医師によって一晩で集中治療室に移送されたと語った.
デビッドは唖然としました。
イーキンズ氏は呼吸困難で意識不明だった。ジャネットが付け加えた。
なんで電話して教えてくれなかったの？ダビデは尋ねました。
お伝えしきれない特注品をご用意しております。ジャネットは言った。
誰の命令？ダビデは尋ねました。
最高医療責任者のマイケル。コールドウェル、ジャネットは答えた。
不条理なデイビッドは、なぜ？
彼は私たちに、何か問題があればビートンさんに電話することができると言い、ジャネットは私たちを責めないでくださいと言いました.
デビッドは激怒せずにはいられませんでした.最高医療責任者にはそのような命令を出す権限はありませんでした.デビッドは、これほどばかげたことを聞いたことがありませんでした。これらの管理者が彼を疑っているのは残念です。しかし、この種の患者の治療への直接介入は、完全に攻撃的で侮辱的です。
デビッドは、看護師と口論すべきではないことに気づきました。彼はすぐに看護ステーションを出て、患者を探しました。彼は集中治療室に来て、ジョナサンの状態が非常に危険であることに気づきました。ジョナサンはメアリーと同じように昏睡状態です。アンも人工呼吸器を着用していました。デビッドは彼の胸に耳を傾け、彼も肺炎にかかっていました。デイビッドが点滴ボトルを引っ張ると、患者がまだ抗生物質を注射されていることがわかりました。
デビッドは中央のデスクに行き、ジョナサンの医療記録に目を通しました。彼はすぐに、ジョナサンの状態が以前に死亡した 3 人の患者の方向に進んでいることに気付きました。ジョナサンは、消化器系、中枢神経系、循環器系の障害も発症しました。
デビッドはマイクを手に取り、ヘレンに電話をかけようとしていました。ビートンから電話があり、ICU のコーディネーターがビートンの肩をたたき、もう一方の電話を手渡しました。電話番号はチャールズです。ケリーが呼んだ。
看護師はあなたがICUにいると私に言った、とケリーは言った、そして私はあなたがそこに着いたらすぐに電話するように頼んだエイキンズの症例は佛山駅の別の医師に転送されたことをお知らせします。
そんなことはできません。ダビデは怒って言いました。
聞いてください、ウィルソン博士、ケリーは言いました、フォーチステーションは確かに患者を移送する権利を持っています、そして私はそうしました。患者の家族にも報告し、彼らは完全に同意しました。
なぜ？ダビデは尋ねました。ジョナサンの家族も変更を支持していると聞いて、ジョナサンの声は和らぎました。
私たちはあなたが感傷的すぎると思います、とケリーは言いました.私は知っています、あなたはしばらく緊張しすぎていました。
デビッドは何を考えるべきか、ましてや何を言うべきかわからなかった。彼は、ジョナサンの状態が悪化したことへの懸念を指摘したでしょうが、そうしないことに決めました。彼は、彼が何を言おうと、ケリーがそれを考慮しないかもしれないことを知っていました。
昨日の私たちの会話を忘れないでください、とケリーは続けました。
デビッドは頭が混乱して電話を切った。一方では、彼は自分の責任を一方的に放棄したことにまだ怒っていますが、他方では、ケリーが言ったことにはいくつかの真実があります.デビッドは震える手を見て、少し感情的になりすぎていることを認めました.デビッドはつまずいてICUを出ました。彼は通り過ぎたとき、ジョナサンを見さえしませんでした。デイビッドはホールに入り、時計を見ました。事務所に行くにはまだ早い。彼は病院の記録室に行きました。
デビッドはマージョリー、ジョン、メアリーを連れ出した。アンの医療記録は、防音室に座って、各医療記録をチェックし、各治療コースの記録を読み、彼が作成したすべての診断意見とすべての看護師の記録に目を通し、すべての検査データと診断検査結果をチェックしました。 .
デビッドはまだ自分の考えについて考えています。彼は、患者が病院で感染した未知の伝染があると考えました。この伝染は奇妙な伝染と呼ばれます。デビッドは、他の病院でも同様のことが起こっており、すべての患者が肺炎を患っており、それぞれの症例は必然的に肺炎につながる異なる株の細菌によって引き起こされたことを読んでいました.
3つのケースすべてに共通することの1つは、病歴です。各患者は、がんの治療を受け、さまざまな手術、化学療法、放射線治療を受けていました。この 3 人の患者の治療法のうち、化学療法のみが一般的です。
デビッドは、化学療法の使用には副作用があること、つまり、人間の免疫系の低下による患者の抵抗力の全般的な低下があることを明確に知っていました.しかし、彼は、これがこれらの患者が経験した劇的な悪化と大いに関係があるとは考えていません.しかし、腫瘍専門医はこの分野の専門家ではありますが、この共通の要因を考慮に入れていませんでした。3 人の患者は入院するずっと前に化学療法を受けていたからです。実際、これら 3 人の患者の免疫システムは、ずっと前に正常に戻っているはずです。
デビッドの腰のページャーがビープ音を鳴らし、彼の一連の思考を中断しました。液晶画面に救急室の番号が表示されました。彼は医療記録を元に戻し、急いで階下に降りました。
緊急患者はドナルドでした。David の常連客の 1 人である Anderson。ドナルドの糖尿病は特にコントロールと調整が難しく、それが彼が頻繁に医者に行く主な理由です.この病気も例外ではありません。デビッドが診断室に入るとすぐに、彼はすぐにドナルドの血糖値が制御不能であると判断しました.彼は半昏睡状態でした。
デビッドはドナルドの血糖検査を命じ、点滴を始めました。テスト結果を待っている間、彼はドナルドの妻、シェリーと話をしました。アンダーソンは話した。
彼は 1 週間病気で、シェリーは不平を言ったが、彼がいかに頑固で、あなたのところに来ることを拒否した.
彼は入院しなければならず、デビッドは数日間の治療で回復すると言いました。
彼を病院に連れて行ってほしいとシェリーは言いました。
デビッドが血糖検査の結果を受け取ったとき、ドナルドの状態が改善されていないことに驚いた.静脈内注射の後、ドナルドはとても冷静に見えました。デビッドが振り返ってドナルドに話しかけると、彼は突然ちらりと見、別の診察室で見覚えのある顔を見つけました。それはニッキーの親友のキャロラインです。ピアズナー博士は、ヘルムズフォードで彼女のそばに立っていました。
デビッドは静かにキャロラインに近づき、ピルスナー博士の向かいに立った。彼女は、顔の下半分を覆う透明なプラスチック製の呼吸マスクで、懇願するようにデビッドを見ました。彼女の顔は青白く、わずかに青白く、呼吸は息切れしていた。
ピアズナー博士は彼女の胸に耳を傾けていました。見上げてデビッドを見ると、彼は微笑みました。聴診が終わると、彼はデビッドをわきに連れて行きました。
かわいそうな少年は苦しんでいます。Piersner博士は言いました。
何が問題ですか？ダビデは尋ねました。
古い問題、ピルスナー博士は、呼吸が妨げられ、高熱が出る、と答えました。
入院が必要ですか？ダビデは尋ねました。
もちろん、ピルスナー博士は、この病気は不用意に治療することはできないことをよく知っていると言いました。
デビッドはうなずいた、彼は本当にそれを知っていた.彼は荒い呼吸をしているキャロラインを一瞥した。巨大な診察台に横たわっている彼女はとても小さくて壊れやすいように見えました。この状況により、デビッドはニッキーのことを心配しました。彼女は嚢胞性線維症を患っていたので、診察台に横たわっていたのはキャロラインではなくニッキだったのかもしれません。
あなたの電話は主任検死官からです。秘書がアンジェラに言った。アンジェラは受話器を取った。
お邪魔しませんでした。ウォールは言った。
どういたしまして。アンジェラは言った。
ホッジスの検死に関する最新情報を入手した、とウォールは言ったが、まだ興味があるのか?
そうです。アンジェラは答えた。
まず、故人の眼液には大量のアルコールが含まれていました。
こんなに長い間、まだチェックできるとは思っていませんでした。アンジェラは言った。
アルコールは比較的安定した性質を持っているため、眼液にアクセスできれば簡単に検出できるとウォール氏は述べた。また、彼の爪のふけは、彼自身のものとは異なる DNA 組成を持っていることも確認しました。犯人のフケに違いない。
スキンフレークのカーボン粒子はどうなっていますか?アンジェラは、これについてどのような新しい洞察を得ましたか?と尋ねました。
「正直なところ、私はあまり考えていませんでした」とウォールは言ったが、私は彼らが戦いに取り残されていないという考えを変えた.粒子は表皮ではなく真皮にあると思っていましたが、おそらく中学生の鉛筆の刺し傷のような以前の古傷でした.私も腕にこのような汚れがあります。
右手にも持っています。アンジェラは言った。
主に州検事も州警察も圧力をかけなかったので、私はこの事件をこれ以上調査していません。残念ながら、私は現在、他のいくつかのストレスの多い事件に巻き込まれています.
アンジェラは言った。何か新しいことを見つけたら、私に知らせてください。
電話を切った後、アンジェラの考えはホッジスの事件に没頭していた。彼女はフィルを知りませんでした。カルフーンは何をしている。彼にインタビューして採用して以来、彼から何の連絡もありません。ホッジスとカルフーンのことを考えると、デビッドの毎晩の訪問中に一人で家に残されたときに感じた恐怖を思い出しました。
アンジェラは時計を見ましたが、昼食のために仕事を辞める時間だと気づきました。彼女は顕微鏡を閉じ、コートを手に取り、オフィスを出て車に向かった。彼女はデビッドに護身用の銃を買いたいと言っていたので、今から買うつもりでした。
バートレットにはスポーツ用品専門店はありませんが、ステーリーズ ハードウェア ストアには銃と弾薬のカウンターがあります。アンジェラは彼女の目的を説明し、ステーリー氏は非常に熱心でした。銃を買った理由を尋ねると、家族を守るためだと答えた。彼は彼女に散弾銃を買うように説得します。
アンジェラが決断を下すのに 15 分もかかりませんでした。彼女はガス式の 12 ミリのショットガンを購入しました。ステーリー氏は、彼女に非常に興味深く積み込みと積み下ろしの方法を示し、特別な注意を払って安全を使用するように彼女に教えました。銃には取扱説明書が付属しており、ステイリー氏は彼女に時間をかけて読むように勧めました。
アンジェラは、銃の包装が十分に目立たないことを心配しながら、車に向かいました。彼女はステーリー氏に銃を茶色の紙で包むように主張しましたが、それでも判読可能でした。彼女はこれまで銃を持ったことがありませんでした。もう一方の手には、弾丸がいっぱい入った革のバッグを持っていました。
車のトランクに銃を置いた後、アンジェラはようやく安堵した.彼女は振り向いて車のドアまで歩き、緑の野原の向こう側にある警察署を見て、しばらくためらいを感じました.前の朝、ロバートソンと口論した後、彼女は少し罪悪感を感じていた.彼女はデービーが正しいことを知っていた; たとえ彼がばかだったとしても、彼女はあまりにも無謀すぎて保安官を敵に回すことはできなかった.
車のドアを開ける代わりに、彼女はグリーンを横切って警察署に向かった。10 分ほど待った後、Robertson が彼女を受け取りました。
お邪魔しませんでした。アンジェラは言った。
しません。彼は言った。アンジェラはオフィスに入った。
座った後、アンジェラはこう言いました。
私は公務員です。ロバートソンは生意気に言った。
昨日の朝起きたことをお詫びするためにここにいます。アンジェラは言った。
おお？ロバートソンは明らかにびっくりしました。
私は十分に礼儀正しくありませんでした、とアンジェラは言いました。主に私の家で死体が見つかったという事実があり、私は本当におびえていました。
ああ、ここに来てよかった。ロバートソンは明らかに圧倒され、これが起こるとは予想していませんでした。ホッジスの件は 申し訳ありません 未解決です新しいリードがあればお知らせします。
今朝、新しいリードがありました。アンジェラは言った。彼女はロバートソンに、ホッジスの殺人者の腕にペンシルカーボンが付着している可能性について話しました.
ペンシルカーボン?ロバートソンは尋ねた。
良い。アンジェラが言ったように、彼女は立ち上がって右の手のひらを伸ばして、ロバートソンが見えるように皮膚の小さな黒い斑点を指さしました.これのように、彼女は、私が大学3年生のときに誤って刺したと言いました.
ああなるほど。ロバートソンはうなずき、口の端に苦笑いを浮かべて言った。あ、メッセージありがとう。
私がほとんど忘れていた別の点、アンジェラは言った.
問題は、洗練された DNA 検査は、容疑者なしではあまり役に立たないということです。ロバートソンは言った。
イギリスの小さな町では、レイプ事件を検出するために DNA 署名が使用されました. アンジェラは、使用された方法は、町のすべての人に DNA 検査を行うことであると述べました.
ああ、ロバートソンは言った、もし私がバートレットで同じことをしたら、ACLUが何を言うか分からない.
私はあなたが同じことをするように提案しているわけではありません、とアンジェラは言いました.DNA署名が何をするかについてのアイデアをあなたに伝えようとしているだけです.
ありがとう、ロバートソンは言った、来てくれてありがとう。アンジェラが立ち去ろうとすると、ロバートソンが立ち上がって彼を見送りました。
彼は窓際に立って、アンジェラが車に乗り込むのを見ました。
アンジェラが車で立ち去った後、ロバートソンは電話をつかみ、自動ダイヤル ボタンを押しました。信じられないかもしれませんが、骨を見る空腹の犬のように、彼女はあきらめていません。
ロバートソンとの誤解が解けた後、アンジェラは少しリラックスした気分になった.同時に、そうすることで何かを変えることができると思い込ませたくありませんでした。直観は、ロバートソンがまだホッジスの殺人を解決するために指を離さないだろうと彼女に言いました.
車は病院の裏口近くの専用駐車場に向かったが、そこの駐車スペースは満車だった。アンジェラはオープン スペースを見つけるために地下駐車場を数周行ったり来たりしなければなりませんでしたが、見つけられませんでした。彼女は車を上の駐車場まで運転し、奥の隅に空きスペースを見つけなければなりませんでした。そこから病院の門まで歩いて戻るのに5分近くかかりました。
なんて悪い日だ。アンジェラはため息をついてそう言い、建物の中に入った。
しかし、町の駐車場は見えません。トレイナーは電話に向かって話し、彼の欲求不満は隠せませんでした。彼はネッドと一緒に働いています。銀行は話しました。
いいえ、いいえ、いいえ、トレーナーは繰り返しました、それは第二次世界大戦のバンカーのようなものではありませんでした.病院に来て話をする約束をしてくれませんか。モデルを見せてあげましょう。私はあなたを保証することができます、それはかなり見栄えが良いです。また、バートレット コミュニティ病院が州全体の優先病院になるには、この駐車場も必要です。
トレーナーの秘書であるコレットが部屋に入ってきて、彼の前の机の吸い取り紙に名刺を置いた。その間、ネッドはバートレットの魅力の喪失について何度もしゃべっていた.トレーナーは、「フィル」と書かれた名刺を手に取りました。私立探偵のカルフーン、バオ・ジュンは満足している。
トレイナーはマイクを手で覆い、低い声で尋ねた：フィル。カルフーンとは？
コレットは肩をすくめた。私はこの男に会ったことはありませんが、彼はあなたのことを知っていると言っています。とにかく外で待っていた。私は郵便局に行かなければなりません。
トレーナーは秘書に別れを告げ、名刺を置いた。ネッドはバートレットの最近の変化、特に州間高速道路に隣接する共同開発ゾーンについて、いまだに嘆いている。
ねえ、ネッド、私には用事があるのよ、トレーナーが割り込んできて、病院の駐車場を考えてくれることを心から願っているわ。ウィギンズが何か悪いことを言ったのは知っていますが、病院にとっては問題です。率直に言って、私はすべての評議員の支持を必要としています。
トレイナーは不機嫌そうに電話を切り、市会議員のほとんどが近視眼的である理由を不思議に思った。誰も病院の経済学を理解していないようで、それが病院委員会の委員長としての彼の仕事をさらに難しくした.
トレーナーが外のオフィスに目をやると、知っているはずの私立探偵の姿があった。黒と白の市松模様のシャツを着た背の高い男は、四半期ごとの病院レポートをめくっていました。トレーナーは、この人物が前に見たことがあるような気がしましたが、正確な場所を思い出せませんでした。
トレーナーはカルフーンに入るように頼み、握手をして彼の記憶を調べたが、それはまだ空白だった.彼は反対側の椅子を指さし、二人とも座った.
カルフーンは、彼が州の警察官であったと述べ、トレーナーは覚えていました。私は思い出した、と彼は言った、あなたはハリーだった.ストロンベル兄弟の友人。
カルフーンはうなずき、彼の記憶をたたえた.
男の顔が忘れられません。トレーナーは誇らしげに言った。
ホッジス博士についていくつか質問したいことがあります。カルフーンは追跡に切り込みました。
トレーナーは、病院委員会の会議で使用していた小槌を神経質にいじりました。彼はホッジスに関する質問に答えるのが好きではなかったが、答えずにはいられなかった。彼はそれでトラブルになりたくなかった。彼は、ホッジスの事件がすべて消え去り、何もなくなることを望んでいた。
個人的な興味やキャリアについて調べていますか?とトレーナーは尋ねました。
両方。カルフーンは答えた。
雇用された？トレーナーは再び尋ねました。
そう思う。カルフーンは言った。
誰に雇われた？
コメント無し。カルフーンは、弁護士として、あなたが理解できると信じています.
協力してほしいなら、情報を教えてほしいとトレーナーは言った。
カルフーンはアントニーとクレオパトラの葉巻を取り出し、タバコを吸ってもいいかと尋ねると、トレーナーはうなずいた。カルフーンはそれを申し出たが、トレーナーは断った。カルフーンは急いで葉巻に火をつけ、天井に向かって煙を吐き出し、こう言った。
それは理解できます、とトレーナーは言いました。
まったく問題ありません。カルフーンは言った。
えっと、何を聞きたいの？
ホッジスが嫌いな人のリストがある、とカルフーンは言った、他の名前を教えてくれませんか?
町の半分は彼を嫌っている、とトレーナーは笑いながら言ったが、名前は言えない。
あなたが殺人の夜に ホッジスを見たのは理解していますカルフーンは言った。
ホッジスが立ち寄ったとき、私たちは病院の理事会を開いていました。トレーナーは、彼は非常に寛大で、しばしば不快なことをしたと言いました。
当時、ホッジスが怒っていたのは知っています。カルフーンは言った。
どこで聞いた？とトレーナーは尋ねました。
町の何人かと話しました。カルフーンは言った。
ホッジスはいつも怒っていて、私たちの病院の運営方法にいつも不満を持っていたとトレーナーは言いました。ほら、ホッジス博士はいつも病院は自分の私有地だと思っていて、それが彼に根付いていた。彼は昔ながらの医者であり、彼が病院長だったとき、病院は常に家計を立てるのに苦労していました.彼は、医療を管理し、競争を管理するという新しい環境に適応できませんでした。彼はこれらのことを理解していません。
これもよくわからない。カルフーンは認めた。
それは現実なので、もっと学んだほうがいい、とトレーナーは警告します.あなたはどの健康保険を選びましたか？
仏教総合駅。カルフーンは言った。
ほら、トレーナーは笑顔で言った、管理されたヘルスケア、あなたはその一部であり、あなたはそれを知らない.
ホッジスが病院の理事会に乱入したとき、彼がいくつかの病院の症例ファイルを持っていたことを知りました。
いくつかの医療記録、トレーナーは訂正しましたが、私はそれらを見ませんでした。私は翌日彼と昼食をとり、彼の意見について話し合う予定でした。彼のコメントには、VIP のように扱われていないと不満を漏らしていた以前の患者の何人かが関与していたに違いありません。正直、めんどくさい奴です。
ホッジス博士は、新しい教育長ヘレンにアプローチしました。ビートンのトラブル？カルフーンは尋ねた。
もちろん！トレーナーは、ホッジスはいつでも彼女のオフィスに侵入することを常に切望していたと言いました.ヘレン。ビートンはおそらく、ホッジスが最も非難した人物だった。結局のところ、彼女は過去に彼の代わりをした人でした.彼より上手にできる人は他にいるでしょうか？
また、ホッジスが委員会の会議に乱入した夜にあなたがホッジスに会ったことも知っています。カルフーンは言った。
残念ながら、それはアイアン ホース ホテルにあったとトレーナーは言いました。通常、病院の会議の後、私たちはほとんどそのホテルに行きます。その夜、ホッジスもいつものように酔っていて、トラブルを起こすためにそこにいました。
彼はロバートソンと喧嘩したよね？カルフーンは尋ねた。
それはそう。トレーナーは答えた。
シャーウッドとも喧嘩した？カルフーンは再び尋ねた。
誰と話しましたか？トレイナーは尋ねた。
市内の何人かの人々は、カルフーンは言った、そして私は、カンター博士がホッジスに無礼なことを言ったことも知っている.
思い出せない、とトレーナーは言ったが、カンターは何年もホッジスを嫌っていた.
なぜ？カルフーンは尋ねた。
ホッジスは病院の放射線部門と病理部門を引き継ぎ、トレーナーは、病院の機器を使用してこれら 2 つの部門が得た利益を病院が獲得することを望んでいると述べました。
元気ですか？カルフーンは尋ねた.ホッジス博士も好きではないと聞いた.
私が言ったように、トレーナーは言った、彼は厄介な男だ.彼に邪魔されずに病院を経営するのは、あなたには難しすぎる。
あなたとあなたの間に個人的な亀裂があると聞いています、とカルフーンは言いました、あなたの妹について.
私の神よ、あなたはとてもよく知っています。トレーナーは言った。
街の噂ばかり。カルフーンは言った。
はい、とトレーナーは言いました、ホッジスが夫の処方箋の権利を取り消した後、妹のサニーが自殺したことは秘密ではありませんでした.
ホッジスのせい？カルフーンは言った。
最初はそうだったが、今は良くなっている、サニーの夫はアルコール依存症で、ホッジスは間違いを犯す前に処方権を取り消すべきだったとトレーナーは言った.
最後の質問です、とカルフーンは言いました。誰がホッジスを殺したのか知っていますか?
トレーナーは笑った後、首を横に振った。私は何も知らないし、気にしない。私の唯一の懸念は、彼の死が病院に与える影響です。
カルフーンは立ち上がると、トレーナーの机の横にある灰皿で葉巻の火を消しました。
お願いがあります、とトレーナーは言いました。ホッジスの件をあまり気にしないでほしい。誰がそれを行ったのかを突き止め、彼を暴露する計画がある場合は、事前に私に知らせてください。特に殺人者が病院に関連している場合は、病院が宣伝の手配を行うことができます.私たちはすでに別のことで PR の問題を抱えており、他のことを怠りたくはありません。
合理的に聞こえます。カルフーンは言った。
トレーナーがカルフーンを追い出した後、彼はオフィスに戻り、クララを見つけました.ボストンのホッジスの電話番号とダイヤル。
ちょっとお聞きしたいのですが、トレーナーはいつもの挨拶の後、フィルという名前の男を知っていると言いました。カルフーンさん？
印象がない、とクララは言った、なぜあなたはこれを尋ねているのですか？
彼は私のオフィスを出たばかりで、トレーナーは彼がデニスについて尋ねに来た私立探偵だと説明した.彼はあなたに雇われていることをほのめかしました。
私は確かに私立探偵を雇ったことはありません、とクララは言いました.
そう思います。この人について何か聞いたら、私に知らせてください。
OKクララは同意した。
トレーナーは電話を切り、ため息をついた。彼は、より大きなトラブルが来るという不吉な予感を持っていました.ホッジスは、彼の墓にあったが、呪いだった。
「別の患者がいる」とスーザンは言い、デイビッドに医療記録を渡しました。私は彼女にすぐここに来るように言いました。
デビッドは医療記録を持って診断室に足を踏み入れました。病気の看護師はビバリーと呼ばれています。夜勤の看護師、ホプキンス。デビッドは彼女を認識したようだった。
どこが痛みますか？デビッドは笑顔で尋ねました。
ビバリーは診察台に座った。彼女は、スーザンが彼女に与えた楕円形の嘔吐物の皿を持っていた、薄茶色の髪の背の高い、ほっそりした女性でした。彼女は青ざめていた。
「お手数をおかけして申し訳ありません、ウィルソン博士」とビバリーは言いました。私は安静にして家にいることもできましたが、ご存知のように、病院は私たちが仕事を休んだらあなたのところに来るように勧めています。
問題ありません、とデビッドは言いました。それが私がここにいる理由です。あなたの症状は何ですか？
症状は、他の 4 人の病気の看護師と同じでした: 全身倦怠感、軽度の胃腸の病気、および微熱。デビッドはビバリーの自己判断に同意し、彼女を家に帰して安静にし、必要に応じて水をたくさん飲み、アスピリンを服用するように言いました.
診療所を訪れた後、デビッドは病院に行き、患者をチェックしました。途中、インフルエンザ患者はこれまで看護師だったという事実に思いを馳せ始め、5 人の看護師全員が 2 階で働いていた。
デビッドはそれについて考えましたが、足を止めました。彼は、病気の看護師が彼の死んだ患者の何人かと同じ階に属していたのは偶然だったのだろうかと思った.もちろん、患者の 9 割は 2 階に住んでいます。しかし、デビッドを困惑させたのは、手術室と緊急治療室の看護師の誰もインフルエンザにかかっていなかったのはなぜですか?
デビッドは再び動いた。彼は、亡くなった患者が病院で奇妙な伝染病にかかった可能性についてもう一度考えました。看護師が示したインフルエンザのような症状は、それと関係があるかもしれません.David は弁証法的に自分自身に疑問を投げかけました: 不思議な病気が現れたとき、なぜ正常で健康な体を持った看護師は軽度の病気しか発症しなかったのに、化学療法を受けて免疫系に軽度の損傷を受けた患者は病気にならなかったのですか?突然の致命的な病気？
デビッドは自分の推論は確かに聞こえると思いましたが、状況に合う既知の病気を見つけようとしたとき、何も思いつきませんでした.この病気は、人体の消化器系、中枢神経系、血液循環系を攻撃する可能性がありますが、マーティンのような人でさえ.ハッセルバウム博士のような専門家が確定診断を下すことも困難です。
デビッドは環境毒素を疑った。彼は、水銀中毒だと思っていたジョナサンの過剰な唾液分泌を思い出した。それでも、いくつかの毒素が関与しているという考えは、とてつもないものに思えるかもしれません.それはどのように広がりますか？空気感染した場合は、4 人の患者と 5 人の看護師よりも多くの人が感染したはずです。しかし、毒素の可能性は残ります。デビッドは、メアリーを迎えるまでこの見解を維持することにしました。アンの毒素検査結果。
デイビッドは足を速め、二階に上った。彼の他の患者は順調で、ドナルドでさえそれ以上のケアを求めませんでしたが、デイビッドはとにかくインスリンの投与量を調整しました.
デビッドは病棟の巡回を終えた後、1 階に戻って実験室にいるアンジェラを見つけました。彼は、彼女が化学実験室のテーブルのそばに座って、まるで何か問題を解決しようとしているかのように、マルチトラッキング分析器を神経質に扱っていることに気付きました。
大丈夫ですか？アンジェラはデビッドを見て尋ねました。
考えを変えてください。デビッドは言いました。
エイキンズは？アンジェラは尋ねました。
後で言うよ。ダビデは答えました。
アンジェラは彼を見つめた。全て大丈夫？
あまり良くない、と David は言いましたが、今はそれについて話したくありません。
アンジェラは、一緒に働いていた実験者に、立ち去るつもりだと言い、デビッドを脇に引き寄せました。
朝、仕事でここに来たときはかなり驚いた、と彼女は言い、ワドリーは私が検死をしたことに激怒した.
それは私のせいです。デビッドは言いました。
あなたのせいじゃない、とアンジェラは言った。しかし問題は、彼が実験室で検体を処理することに同意していないことです。
くそー、デビッドは呪われた、私は本当に毒物学分析が必要です.
心配しないで、アンジェラは言った、私は毒物学のサンプルと培養物をボストンに送った.スライドは自作です。私はこの仕事で今夜ここに滞在し、あなたとニッキーは自分で夕食を作りますね。
デビッドは喜んでそうするだろうと言った。
デビッドは安らかに退院しました。彼は自転車に乗り、ニューイングランドのきれいな空気を吸いながら、意気揚々としていました。砂利道を自転車で走ったとき、彼は道のりの短さに少しがっかりした。
アリスを見送った後、デビッドはニッキと一緒にいられて幸せでした。二人は家の外で何かをしていて、暗くなるまで家に帰ってこなかった。ニッキーは宿題に取り掛かり、デビッドはステーキとサラダという簡単な夕食を作ります。
夕食後、デビッドはキャロラインの病気について話しました。
彼女は本当に病気ですか？ニッキーは尋ねた。
私が彼女を見たとき、彼女はとても困った顔をしていました。デビッドは言いました。
明日彼女に会いたい。ニッキーは言った。
「あなたが行かなければならないことはわかっていますが、覚えておいてください、あなたは昨夜呼吸困難だったので、キャロラインが診断されるまで待った方がいいと思いますよね?」
ニッキはうなずきましたが、不満でした。
安全のために、デビッドはニッキに換気手順を行うように主張しました.ニッキーは文句を言いませんでした。
Nikki が就寝した後、David は医学の教科書の感染症に関する章をめくり始めました。彼は特に何かを探していたわけではありません。彼は、朝考えていた伝染の線に出くわしたいと思っていましたが、何も見つかりませんでした.
知らず知らずのうちに、デビッドが突然目を覚ますと、厚くて重い教科書が膝の上に落ちていることに気づきました。彼は医学部での自分の時間を思い出し、自分に微笑みました。彼は本を腕に抱えたまましばらく寝ていた。彼は暖炉の上の壁掛け時計を見上げ、驚いたことに、それは 11 時を過ぎていましたが、アンジェラはまだ帰宅していませんでした。
戴維感到有點著急，立即給醫院掛了電話，接線員將電話轉到實驗室。
あなたは何をしている？他一聽到安吉拉的聲音就馬上詢問道。
只是需要的時間比我預計的要長些，安吉拉解釋說，標本染色很花時間，這工作通常是技術員們負責，也真夠他們辛苦的。我本該打電話告訴你，但馬上就要弄完了，一小時之內就能到家。
私はあなたを待っています。デビッドは言いました。
安吉拉花了一個多小時的時間才徹底完成。她選好一組載玻片裝進一個金屬箱中。她想到戴維晚上可能想看看它們。安吉拉自己的顯微鏡就放在家中，如果他想看的話，那是很方便的。
安吉拉和上夜班的技術員們互道晚安後，離開實驗室朝停車場走去。她發現自己的沃爾沃汽車不在通常停放的地方，馬上想到車子可能被偷了。後來她才想起自己下午被迫將車停在了上層停車場邊遠的角落裡。
安吉拉起初走得很快，但不久便放慢了腳步。這不僅是由於金屬箱很重，也是因為她已經精疲力盡了。到停車場她剛走了一半的路，就不得不把箱子換到另一隻手中提著。
下層停車場裡停放著幾輛夜班人員的汽車。安吉拉經過這些車子，吃力地踏上通往上層停車場的小路。這時，安吉拉發現這裡只有她孤零零一人，再沒有其他人了，換晚班的人早已離去。
安吉拉在小路上走著，心裡開始感到不安起來。她不習慣在這麼晚的時間外出，迫切希望能看見其他行人。突然，她覺得身後有人。她轉過頭，但什麼也沒有看見。
她繼續朝前走，心裡開始想到野獸。她曾聽人說這一帶偶爾出現過黑熊，考慮著萬一碰上了黑熊自己該怎麼辦。
你又在傻想了。她對自己說。她繼續往前走，她必須回家；現在已經是半夜了。
下層停車場的燈光很亮。安吉拉走進通往上層停車場的小路時不得不停下來，使自己的眼睛適應一下面前的黑暗。小路上沒有電燈，路兩旁的常青樹形成了一個天然拱門。
遠處的狗叫聲使安吉拉嚇了一跳。她緊張地走進了樹蔭的深處，開始跑上用鐵路枕木築成的臺階。她聽見樹林中和風吹過松樹梢發出的沙沙聲，感到一陣恐懼，腦海中旋即浮現出戴維和尼琪在地下室驚嚇她的情景來，這使她更加毛骨悚然。
跑上臺階，又是一段平路拐向左方。安吉拉可以看到上層停車場的燈光了。還有五十步的距離。
安吉拉剛剛平靜下來，突然一個人影從黑暗中跳出，向她摸來。那人動作很快，安吉拉簡直來不及逃走。黑影揮舞著一根棍子，頭上戴著黑色滑雪面具。
安吉拉驚慌失措，向後退走，正好絆在一個突起的樹根上，跌倒在地。那人猛地撲向她，安吉拉尖叫一聲滾向旁邊。她聽見棍子砰的一聲，深深地砸進鬆軟的泥土裡，差一點就打在了她的頭上。
安吉拉爬著站起來。那人用戴手套的手抓住了她，又舉起了棍子。安吉拉用盡全身的力氣將金屬提箱朝那人腰間打去。隨著一聲疼痛叫喊，那人的手鬆開了。
那人喘著氣，堵住了回醫院的道路，安吉拉只好朝上層停車場跑去。在恐怖的驅使下，她沒命地奔跑，飛也似的腳步在瀝青路面上發出咚咚的聲響。她聽見那人在後面追趕，但不敢回頭張望。她跑向沃爾沃汽車時心裡只有一個念頭：獵槍。
安吉拉把金屬提箱丟在地上，掏出鑰匙，迅速打開汽車尾箱。她用力撕開包住獵槍的牛皮紙，並抓起子彈包，將子彈傾倒在尾箱內，接著揀起一顆子彈，塞進彈膛。
安吉拉急轉回身，將槍端在腰部。但那人突然不見了；停車場內空無一人。那人並沒有追趕她。她所聽到的只是自己的腳步聲發出的迴響。
你不能講得更清楚一些嗎？羅伯遜問道，你說有點高，是嗎？這很難說明問題。如果你們女人不能說得更詳細些，我們又怎麼能抓到那個傢伙呢？
那裡太黑了。安吉拉說道。她好不容易才控制住自己的感情。而且事情發生得太突然。另外，他還戴著一個滑雪面具，看不清他的面貌。
可是，在半夜裡，你跑到那樹林中究竟幹什麼呢？真見鬼，我們已經提醒過所有的護士。
我不是護士，安吉拉說，我是醫師。
噢，好傢伙！羅伯遜傲慢地說，那個強姦犯可不管你是醫師還是護士！
有一點必須說明，並沒有人提醒過我。護士也許被提醒過，但沒有任何人提醒過我們醫師。
可你應該更清楚嘛。羅伯遜說。
你的意思是說發生這次襲擊事件是由於我的錯誤嘍？
羅伯遜沒有理會安吉拉的問話。他手上拿的是什麼棍棒？他問道。
我沒有印象，安吉拉說，我說過那裡太黑看不清。
羅伯遜搖著頭，看了看他的助手。你不是說過比爾的巡邏車剛去過那兒？
是的，助手回答說，事情發生前十分鐘，他巡查過那裡的上下停車場。
啊，我的天，我不知道該怎麼辦了，羅伯遜說。他低頭看了一眼安吉拉，聳了聳肩。如果你們女人能給予警方多一點的合作，我們就不會有這種麻煩事了。
我可以用一下電話嗎？安吉拉問。
安吉拉打電話給戴維。戴維接電話時，她聽得出他在這之前睡著了。她告訴他她十分鐘後到家。
現在幾點鐘了？戴維問道。他看了一下鐘，自己回答了自己的問題。天呀，都一點過了，你還在幹什麼？
到家再說。安吉拉說。
她掛上電話，轉過身，厭惡地衝著羅伯遜問：我能走了嗎？
當然，羅伯遜說，如果你又想起什麼來，也請通知我們。要不要我的助手開車送你回家？
我自己回家就行了。安吉拉說道。
十分鐘後，安吉拉在家門口擁抱住戴維。使戴維感到吃驚的不僅是安吉拉回家太晚，而且是她下車之後一隻手提金屬箱，另一隻手提著一支獵槍。但他沒有詢問槍的事。當時他只是擁抱著安吉拉。她緊緊地抱住他，久久不肯放開。
最後，安吉拉放開戴維，脫去弄髒的外衣，將金屬箱和獵槍拿進客廳裡。戴維跟在後面，眼睛盯著獵槍。安吉拉坐在長沙發椅上雙手抱膝，仰面凝視著戴維。
我需要安靜一下，她語氣平穩地說，請給我倒杯酒好嗎？
戴維立即端來一杯酒送給她，並問她是否需要吃點東西。安吉拉搖搖頭，啜了口酒，兩手握著杯子。
安吉拉控制著自己的感情，開始把半夜經歷的未遂襲擊事件講給戴維聽。但她沒講多少，情緒便激動起來，不禁流出了眼淚，有五分鐘說不出話來。戴維用手臂摟著她，安慰說是他的錯：他不該讓她在醫院工作到那麼晚。
最後，安吉拉恢復了平靜，繼續抽咽著講述發生的事情。當她講到羅伯遜同自己的談話時，情緒變得憤怒起來。
我不能夠相信這個人，安吉拉悻悻地說，他要把我氣瘋了。按照他的說法好像這是我的錯一樣。
他是個白癡。戴維說道。
安吉拉取過金屬箱，遞給戴維。她擦去眼角的淚水。費了很大勁，載玻片上仍看不出多少問題，她說，沒有腦瘤，內臟有些炎症但不明顯；少數神經似受到破壞，但可能是死亡後造成的。
有沒有系統性傳染疾病的徵兆？
安吉拉搖搖頭。我把載玻片帶回家了，你自己可以觀察一下，她說。
我看見你拿回一支獵槍。戴維說。
槍上了子彈，安吉拉提醒說，小心！但不用擔心，我明天會跟尼琪仔細交代的。
突然，嘩啦一聲，是玻璃打碎的聲音。二人不由一驚。拉斯蒂開始在尼琪的房間裡叫了起來，接著便跑出屋，朝樓下奔去。戴維抓起獵槍。
保險栓就在扳機上方。安吉拉提醒說。
戴維在前，他們走進黑暗的起居室；戴維把燈打開。凸肚窗的四塊玻璃帶窗框被打碎了。在離他們幾英尺遠的地板上有一塊磚，上面繫著一張字條，內容與他們昨晚收到的那張完全相同。
我要報警，安吉拉說，這太過分了。
戴維陪著安吉拉坐下來，等候警察的到來。
你今天做過和霍奇斯案件有關的事嗎？戴維問。
沒有，安吉拉辯解說，啊，我接到過一個電話，是驗屍官打來的。
你同其他人談起過霍奇斯嗎？戴維問。
我同羅伯遜談話時提到過他。
今天晚上？戴維吃驚地問。
今天下午，安吉拉說，在我買好槍後。返回途中，我去了一趟警察局和羅伯遜談了一會兒。
為什麼？戴維憂鬱地問，昨天在教堂前發生爭執後，我真奇怪你還有勇氣去找他這種人。
我想去道歉，安吉拉說，但發現那是一個錯誤，羅伯遜根本不準備對殺害霍奇斯的兇手採取任何行動。
安吉拉，戴維懇求地說，我們必須停止再與這個霍奇斯案子攪在一起，不值得。門上才釘過字條，現在又出了用磚頭砸窗子的事。
車燈的光線照射在牆上，一輛警車開上了戴維家的車道。至少，來人不是羅伯遜。安吉拉看到走近的警官後說道。
警官自我介紹說他叫比爾．莫里森。從外表看，他顯然對調查今晚上威爾遜家裡發生的事情沒有多大興趣。他僅例行公事地詢問了幾個調查表中需要填寫的問題。
當他準備離開時，安吉拉問他是否打算把那塊磚頭帶走。
沒有這種打算。比爾說。
不需要罪犯的指紋？安吉拉問。
比爾的目光從安吉拉轉向戴維，又從戴維回到安吉拉身上，臉上流露著驚奇和不解的神色。什麼指紋？他反問道。
什麼東西令你這樣吃驚？安吉拉說，有時從石頭和磚塊上是可以獲得罪犯的指紋的。
哦，我不知道我們是否要把這種東西送到州警察局。他說。
有備無患嘛，我給你拿一個袋子來。安吉拉說完便去了廚房，拿回一個塑膠袋，把袋口翻了過來，然後彎下身子，套起磚頭，裝進袋中，遞給了比爾。
拿去，安吉拉說，現在東西都齊了，如果你們碰巧決定想設法破案的話。
比爾點點頭，轉身離開屋子朝警車走去。安吉拉和戴維看著警車漸漸消失在車道盡頭。
我對本地警方失去了信心。戴維說。
我對他們從未有過信心。安吉拉說。
如果說今天你只是同羅伯遜一個人談起過霍奇斯，我真懷疑這次用磚頭砸窗子的事會是什麼人幹的了。
你認為可能是警方的人幹的？安吉拉問。
不知道，戴維說，我不相信他們做得那麼過分，但我認為他們有些事情不願意說出來。對這件事比爾警官肯定沒有多大興趣。
我開始認為這個小鎮並不是我們當初想像的那種世外桃源。安吉拉說。
戴維出去到倉房裡鋸了一塊三合板，用以擋住凸肚窗的破洞。當他返回房間時，安吉拉正在吃一碗冷麥片。
這當晚飯不夠吧？他問了一聲。
我要是感到餓那才奇怪呢。安吉拉回答說。
她陪他走進起居室，看著他用力打開折疊梯子。
你一定得做這個嗎？她問。
他氣沖沖地看了她一眼。
你還沒有告訴我你今天的情況呢，安吉拉說道。戴維已爬上了梯子。喬納森．埃金斯情形怎樣？他的情況好嗎？
不知道，戴維說，我現在已不是他的醫師了。
為什麼？安吉拉問道。
凱利指定了另一位醫師。
他能那樣做嗎？
他做了。戴維說。他將三合板放平，然後從口袋裡取出一顆釘子。我開始很氣憤，現在想通了。至少我無需再感到有責任了。
但你還會感到有責任的，安吉拉說，我瞭解你的性格。
戴維叫安吉拉把釘錘遞給他。他將木板釘好。可是與此同時，窗子上的另一塊玻璃被震落下來，摔在地上碎了。聲音驚動了拉斯蒂。牠跑出尼琪的房間，站在樓梯口，狂吠起來。
真倒楣。戴維罵了一聲。
也許我們應該考慮離開巴特萊特了。安吉拉說。
我們不能說走就走，我們的房屋做了抵押，簽有合同；我們不可能再像過去那樣自由了。
所有事情都出乎我們的意料：我們二人都在工作中遇到麻煩；我受到了襲擊；還有霍奇斯的案子更讓我發瘋。
你必須忘掉霍奇斯的案子，戴維說，我求求你，安吉拉。
我不能，安吉拉說著又流出了眼淚，我現在甚至也做起了噩夢，夢見廚房裡到處是血。我每次進廚房都想到這事，無法從腦子裡把它趕走。我覺得兇手就在附近，隨時都會出現。我感到無法生活，覺得房裡必須有一枝槍放在身邊才安心。
我們不應該有槍，戴維生氣地說。
安吉拉情緒激動起來，說：你晚上去醫院，沒有槍我不能待在家裡。
你最好確實讓尼琪明白她是不允許碰槍的。戴維說。
我明天就和她說。安吉拉說道。
說到尼琪，戴維說，我碰巧在急診室看到了卡羅琳。她在住院，發高燒，呼吸困難。
噢，天呀！安吉拉叫道，尼琪知道嗎？
晚飯後給她講過。戴維說。
卡羅琳得的是不是傳染病？安吉拉問道，昨天她和尼琪一起玩耍過。
我還不知道，戴維說，我告訴過尼琪未經我們同意不能去看卡羅琳。
可憐的卡羅琳，安吉拉說，昨天還好好的。上帝，我希望尼琪可不要得了同樣的病。
我也這樣想，戴維說，安吉拉，我們還有很多比霍奇斯的屍體更重要的事情要考慮。求求你，讓這件事過去算了，不為你自己，也為尼琪想想。
好吧，安吉拉勉強答應道，我盡力而為吧。
謝天謝地，戴維說道，然後抬頭看著被打破的玻璃窗，現在這一團糟，我該怎麼辦啊？
用膠帶和塑膠袋蒙起來怎麼樣？安吉拉建議說。
戴維凝視著她。嗨！我怎麼沒有想到呢？他反問道。