5月22日（土）
デビッドは、あたかも通常の営業日であるかのように、5:45 に目覚ましをセットしました。6時15分、彼はすでに病院に向かっていた。気温は華氏 70 度強まで上昇し、空は雲ひとつない快晴でした。9 時前に、彼は病棟の回診を終え、家路に着きました。
みんなおいでよ！彼がアパートに入るとすぐに、彼は叫んだ、私は一日を待って過ごしたくない、行こう。
ニキが部屋のドアに現れた。それは不公平です、お父さん、私たちはあなたを待っていました。
冗談だ。デビッドはニッキーの脇の下を手でくすぐりながら笑った。
彼らは急いで家を出ました。しばらくすると、都市部は徐々に消え、郊外の散在する森、そして大きな森に取って代わられました。北に行けば行くほど景色が美しくなり、特に枝が緑の葉でいっぱいになりました。
彼らがバートレットに到着したとき、デビッドは速度を落としました。熱心な観光客のように、彼らは周囲の景色に魅了されました。
記憶よりもさらに美しかった。アンジェラは言った。
まだプードルがいた！ニッキは通りの向こう側を指差しながら大喜びで叫びました。
デビッドは、空の斜めの駐車スペースに車を停めました。あなたは正しい、と彼は言いました、そして私はその女性を知っています。
私はその犬を認識しています。ニッキーは言った。彼女はドアを開けて車から降りた。
ちょっと待って。アンジェラは叫んだ。彼女は車から飛び降り、通りを歩いているニッキーの手を取り、デビッドもそれに続いた。
元気ですか。ニッキが近づくと女性は言った。犬の引き手はニッキーを見て、縄を締めました。ニッキがかがむと、犬は彼女の頬をなめました。ニッキーは驚いて喜んで、たくさん笑った。
興味があるかどうかわかりませんが、ステーリー氏の猟犬は数週間前に子犬を産んだばかりで、通りの向かいのホームセンターにいます.
私たちは彼らに会いに行くことができますか？ニッキーは懇願した。
なぜだめですか？デビッドは言いました。彼はその女性に感謝しました。
ウィルソン夫妻は再び通りを渡り、ホームセンターに入った。店の前にある携帯ペンで、スターリー氏の犬、モリーが 5 匹の子犬に向かって舌をなめています。
彼らはかわいいです、ニッキーは叫びました、私はそれらを撫でることができますか？
何も思いつきません。デビッドは言いました。彼は店の店員を探すために振り返り、彼らの後ろに立っていたステーリー氏に出くわした.
もちろん、彼女はそれらに触れることができた、とスターリー氏は自己紹介の後に言った. 実際、それらは売りに出されていた. 私は6匹のゴールデンレトリバーを必要としなかった.
ニッキーは地面にひざまずき、ペンに手を伸ばし、子犬の1匹を優しく撫でました.犬は雌犬の乳首だと思って、ニッキの指に寄りかかった。ニッキーは大喜びで叫びました。
必要に応じて彼を迎えに行くことができます、とスターリーは言いました、そして彼は子犬の中で最もタフです.
ニッキは犬を両腕に抱え、小さな犬は彼女の頬に寄り添い、鼻をなめました。
私はそれが好きです、ニッキーは言いました、私は本当にそれが欲しいです、私はできますか？お世話になります。
デビッドは熱い涙がこみ上げてくるのを感じずにはいられず、自分を抑えようとしました。彼はニッキーから目をそらし、アンジェラの方を向いた。アンジェラはティッシュで目尻を拭いて、夫の方を一瞥した。一瞬、彼らの目は故意に会った。ニッキーの小さな要求は、彼らがバートレットを最後に訪れたときよりもさらに深く感動しました。私の娘が嚢胞性線維症を発症して以来耐えてきたすべての痛みを考えると、それは何だったのでしょうか?
私と同じ考えですか？ダビデは尋ねました。
そう思います。アンジェラは、彼女の涙目は笑顔に変わったと言いました.家が買えるということです。
さようなら、犯罪と公害。彼は言った。彼はニッキを見下ろした。ええと、彼は言った、あなたは子犬を飼うことができます;私たちはバートレットに引っ越します!
ニキは微笑み、子犬を胸にしっかりと抱きしめ、子犬はまだ頬を舐めていました。
David は Staley 氏に相談し、2 人で価格を交渉しました。
4週間ほどで母親から離れられると思います。ステイリー氏は言った。
大丈夫です、とデビッドは言いました、私たちは月末にここにいます.
ニッキはしぶしぶ子犬を去ります。ウィルソン一家は通りを歩いて戻った。
さて何をしようか？アンジェラは興奮して尋ねました。
お祝いしましょう、とデビッドは言いました、そして昼食のためにホテルに行きます.
数分後、彼らはテーブルクロスで覆われたテーブルに座り、窓の外の川を眺めていました。デビッドとアンジェラはそれぞれ白ワインを注文し、ニッキーはクランベリージュースを注文しました。全員がグラスを上げた。
エデンへの到着に乾杯したい。デビッドは言いました。
借金を返済し始めているという事実に飲みたいです。アンジェラは言った。
良い！良い！ダビデはうれしそうに言いました。彼らは一口飲んだ。
信じられますか？アンジェラは、私たちの合計収入は 120,000 ドル以上になると尋ねました。
David は "We Got Rich" から数行歌った。
愛犬にラスティと名付けようと思います。ニッキーは言った。
いい名前ですね。デビッドは言いました。
私の収入があなたの倍であることについてどう思いますか。アンジェラはからかった。
デビッドは厳しい言葉が来ることを知っていたので、準備ができていました。あなたはそのお金をあなたの暗くて退屈な実験室で稼ぐでしょう.
それはあなたの儚い男らしさへの挑戦ではありませんか？アンジェラは続けた。
まったくない、とデビッドは言った、そして私たちが離婚した場合、慰謝料をもらえることを知ってうれしい.
アンジェラはデビッドの肋骨をテーブル越しに突く。
デビッドはアンジェラの冗談を避けた。さらに、彼は、過ぎ去った時代の伝統である区別は長くは続かないだろう.病理学者は、外科医や他の高給取りの専門家と同様に、まもなく地下に追いやられるでしょう。
誰が言った？アンジェラは尋ねました。
私は言った。ダビデは答えました。
昼食後、彼らは病院に直行し、コールドウェルにその決定を伝えることにしました。彼らは彼の秘書に自己紹介したばかりで、すぐにコールドウェルに案内されました。
これは素晴らしい！彼らがコールドウェルに彼らの決定を通知した後、フォーシャンはあなたの決定について知っていますか?彼は尋ねた。
まだわかりません。ダビデは答えました。
来て、コールドウェルは言った、彼らに良いニュースを伝えましょう.
チャールズ。ケリーも同様にそのニュースに満足していた.デービッドと握手してお祝いを述べた後、彼はいつ患者の診察を開始できるか尋ねました。
すぐに、デビッドはためらうことなく、7月1日と言った。
ボストンでの総合病院での滞在は 6 月 30 日に終了します、とケリーは言いました。
デビッドによると、私たちは借金を抱えていたので、働き始めるのが早ければ早いほど気分が良くなりました。
あなたも同じですか？コールドウェルは再びアンジェラに尋ねた。
悪くない、全く。アンジェラは答えた。
デビッドは、自分に割り当てられたオフィスに戻ることができるかどうか尋ねました。ケリーは喜んで同意しました。
待合室のドアで、デビッドは立ち止まり、ランドールに彼の名前を想像しました.ポートランドの医師の名前の下のスペースはどのように見えるでしょうか.中学 2 年生のときに医者になりたいと決心した瞬間から、彼は何と長く困難な道のりを歩んできたことでしょう。しかし今、彼はついに彼の願いを叶えました。
デビッドはドアを開けて敷居をまたいだ。突然、待合室のソファから手術用滅菌スーツを着た人影が飛び上がり、彼の夢を壊した。
どういう意味ですか？男は怒って尋ねた。
デビッドがその男をポートランド博士であると認識するまでの瞬間でした。それは、2人が突然出会ったことと、最後に会ってから1か月でポートランドが大きく変化したことが一因です。彼はかなり痩せていて、目はくぼみ、顔はやつれていました。
ケリーは急いで彼らに近づき、彼らを再紹介し、ランドールに彼らがここにいる理由を説明しました.ランドール。ポートランド博士の怒りは収まり、彼は収縮したゴムボールのようにソファにうずくまりました。David は、Randall が体重が減っただけでなく、顔色も薄いことに気付きました。
お邪魔して申し訳ありません。デビッドは言いました。
私はちょうど昼寝をしていました。ポートランドの医師は説明した。彼の声は平らで、彼自身のようににじみ出ていました。今朝は手術があり、とても疲れています。
トムです。バリンジャー？コールドウェルは尋ねた。
ポートランド博士はうなずいた。
うまくいっていると思いますか？コールドウェルは尋ねた。
手術はうまくいった、とポートランド医師は語った。
デビッドは再び謝罪し、全員と一緒にオフィスを去りました。
申し訳ありません。ケリーは言った。
彼に何が起こったのですか？ダビデは尋ねました。
私もよくわかりません。ケリーは答えた。
彼は病気に見えた。デビッドは言いました。
彼はプレッシャーが大きすぎると思います。アンジェラは言った。
彼は忙しいとケリーは認めています。
グループはケリーのオフィスのドアの外で立ち止まりました。ケリーは、あなたが仕事に来ることを知ったので、あなたのために何かできることはありますか?
アンジェラは言った、私たちはどこに行くべきだと思いますか?
ドロシー。ウェイマス。コールドウェルは言った。
彼は正しい。ケリーは付け加えた。
彼女は間違いなく町で最高の不動産業者です、とコールドウェルは付け加えました。あなたは私のオフィスに戻ってきて、私の電話を使って彼女に連絡することができます.
30分後、家族はすでに食堂車ホテルの向かいの建物の2階にいた。ウェイマスのオフィス。ドロシーは、テントのようなドレスを着た、背が高く、物腰の穏やかな女性でした。
私はあなたに言うつもりです、私はとても幸せです。とドロシーは言いました。彼女の声は驚くほど細く、体型に比例していませんでした。病院から来る途中、バートン。シャーウッドから電話があり、銀行が喜んでお手伝いしますと言いました。私がクライアントに会う前に、銀行の頭取が電話することは、最近ではめったにありません。
どんな家がいいのかわからない。ドロシーはそう言って、売りに出されている家々の写真を机の上に置き始めました。だから、今私を助けてください。町に白いパネルの家が欲しいと思うことについてどう思いますか?それとも、自己完結型の石造りのカントリーハウスが欲しいですか?家の大きさは？エリアは重要な考慮事項ですか?子供をもうける予定はありますか？
デビッドもアンジェラも、次の赤ちゃんが生まれることに不安を感じていました。ニッキが生まれるまで、どちらも嚢胞性線維症の遺伝子を持っているとは思っていませんでした.これは彼らが逃れることのできない現実です。
ドロシーは自分が相手の苦しみを話しているとは知らず、ノンストップでいろいろな家の写真を紹介しながら見せ続けた。
新しく上場した家で、とてもかわいい、美しいです。
アンジェラは息を殺して写真を手に取り、ニッキーは首を伸ばして後ろから見守った。
私はこれが本当に好きです。アンジェラはそう言って、デビッドに写真を手渡した。それはポスト グルジア様式または初期連邦様式のれんが造りの家で、中央のモザイクの正面玄関の両側に 2 つの丸い窓があり、縦溝のある白い柱がドアの上にヘリンボーンのポルティコを支え、大きなパラディオ様式の窓がありました。
1820 年頃に建てられた、この地域で最も古いれんが造りの家の 1 つだった、とドロシーは言いました。
その背後にあるものは何ですか？デビッドは写真を指して尋ねました。
ドロシーは見てみました。彼女によると、それは古い樽倉庫で、家の裏には納屋がつながっていました。写真は家の前から丘を下って直接撮ったので、写真ではわかりません。この物件は以前は酪農場で、私が知る限り非常に利益を上げていました。
アンジェラは物欲しげに言いましたが、私たちにはそれを買う余裕はありません。
バートンによると.シャーウッドが私に言ったように、あなたは余裕があります。その上、ドロシーは、私の知る限り、家の所有者であるクララだと言いました。ホッジスはそれを売りたがっていた。良い取引ができると信じています。全体として、この家は一見の価値があります。他の家を4つか5つ選んで、チェックしてみましょう。
ドロシーは賢く、ホッジスの家を最後に訪れました。町の中心部から南に約 2.5 マイル、丘の上にあります。最も近い家は、道路をわずか 8 分の 1 マイル下ったところにあります。私道を引き上げると、ニッキーはカエルの池に気づき、すぐに興味をそそられました。
プールは絵のように美しいだけでなく、冬にはスケートをするのにも最適な場所だとドロシーは言いました。
ドロシーは家とプールの間の脇に車を寄せました。そこからは納屋を含め、家の構造全体を見ることができました。アンジェラもデビッドも話しませんでした。彼らは皆、家の壮観な美しさに魅了されました。その家が 2 階建てではなく 3 階建てであることを、彼らは今になって初めて知りました。傾斜したスレート屋根の両側に 4 つの屋根窓が見えました。
シャーウッドさんは本当にこの家を買う余裕があると思っているのですか?ダビデは尋ねました。
悪くない、全く。ドロシーは、「さあ、入って中を見ましょう」と言いました。
ほぼ催眠術をかけられた状態で、デビッドとアンジェラは家のツアーでドロシーを追いかけました.ドロシーは安定した声で、不動産業者の決まり文句を続けました。たとえば、この部屋はもっと多くのことができます。少しの創造性と少しの模様替えがあれば、とても快適になるでしょう。彼女は壁紙の剥がれやボロボロの窓枠などを軽視しましたが、多数の大きな暖炉や渦巻くコーニスの仕事など、良いものについては絶賛しました。
デイビッドは、あらゆる場所に目を向けることを主張しました。彼らは灰色の花崗岩の階段を降りて、湿ってかび臭い地下室まで降りました。
ここは変なにおいがするようですが、排水に問題はありませんか？
そんなの聞いたことない、とドロシーは言いましたが、そこは大きな地下室です。
アンジェラは笑いをこらえ、自分の欠点を打ち明けた。彼女は、デビッドは電球を交換することさえできないと言いそうになりましたが、彼女は我慢しました。
ここには床がありません。デビッドは言いました。彼は腰をかがめ、指で一握りの土をかき集めた。
このタイプの家のほとんどがそうであるように、ドロシーは説明しました。この地下室には、他の 19 世紀の家屋の典型的な特徴もいくつかあります。彼女は重い木製のドアを開けました。ここが古い地下室です。
セラーには、じゃがいもやりんご用の収納棚とバケツ バスケットがあります。部屋には小さな電球が 1 つしかなく、光は非常に薄暗い。
ダンジョンのように怖かった、とニッキは言った。
あなたの両親が訪ねてきたら、ここで準備ができています」とデビッドはアンジェラに言いました。
アンジェラは彼をにらみつけた。
地下室を見た後、ドロシーは彼らを地下の別の隅に連れて行き、誇らしげに大きな冷凍庫を指して言った：この家には、新しい保存方法と古い保存方法の両方があります.
地下室を出る前に、ドロシーは 2 番目のドアを開けました。ドアの後ろには、ハッチのようなドアに通じる花崗岩の階段がもう 1 段ありました。ドロシーが説明したように、階段は裏庭にアクセスできるので、そこに薪が積み上げられていました。彼女は壁際に整然と並べられた数列の薪を指差して言った。
地下室で最後に注目すべきは、巨大なボイラーです。まるで昔の蒸気機関車のようです。以前は石炭を燃やしていたが、今は石油を燃やしている、とドロシーは説明した。彼女は冷凍庫の反対側の隅にある巨大な油タンクを指さした。オイルタンクの下には燃え殻の山がありました。
デビッドはうなずきましたが、ボイラーが何であれ、ボイラーについてはよく知りませんでした。
キッチンに通じる階段を上ると、デビッドは再びかび臭いにおいを嗅ぎ、家の防腐処理システムについて尋ねました。
エンバーミング システムは問題ない、とドロシーは言いました。確認しました。家の西端にあります。必要に応じて、リーチ フィールドをご案内します。
確認済みですので、問題ないと思います。デビッドは言いました。リーチフィールドが何のためにあるのか、それがどのように見えるのか、彼にはわかりませんでした。
デビッドとアンジェラはドロシーに、グリーンヒルズ国立銀行まで送ってくれるよう頼んだ。彼らは緊張し、興奮しています。バートン。シャーウッドはすぐにそれらを受け取りました。
気に入った家が見つかりました。デビッドは言いました。
バートレットには素敵な家がたくさんある、とシャーウッドは言いました。
クララです。ホッジスが所有する家。デビッドは続けました。彼は不動産のパンフレットを手渡した。見積もりは25万ドルでした。銀行は家と価格についてどう思いますか?
素敵な古い家だ、とシャーウッドは言った、そして私はそれをよく知っている.彼はパンフレットに目を通した。立地も良く、実は私の物件に隣接しています。価格に関しては、ただであげるのと同じだと思います。
これは、銀行がこの価格での住宅購入を保証してくれるということですか?アンジェラは尋ねました。彼女は明確な答えを求めていました。とても良いことで、彼女はいつも非現実的だと感じていました。
そうです。もう少し少なくてもいい、と Sherwood は言った。しかし、銀行はまだ提案による保証に同意する意思があります。
15 分後、デビッド、アンジェラ、ニッキはバーモント州の暖かい日差しの中に戻ってきました。彼らはそれまで家を買ったことがありませんでした。これは大きな決断です。彼らはバートレットに来ることを決めたので、決断を下す準備ができていました.
どうですか？ダビデは尋ねました。
これより良いものを見つけることは想像できません。アンジェラは答えた。
私の部屋には机があります。ニッキーは言った。
デビッドは手を伸ばしてニッキの髪を撫でた。家にはたくさんの部屋があり、自分の書斎を持つことができます。
それからそれを買う。アンジェラは言った。
ドロシーのオフィスに戻ると、彼らは満足しているハウス エージェントに決定を伝えました。数分後、ドロシーはクララに接続しました。電話でホッジス。やや型にはまらないものの、口コミで210,000ドルで事業を閉鎖しました。
ドロシーが公式書類の下書きをしている間、デビッドとアンジェラは視線を交わした。彼らは、何年も夢見ていたよりもはるかに高級な家の新しい所有者になったことに驚いています。しかし、彼らにはまだいくつかの懸念があります。彼らの負債は、再び 2 倍以上になり、350,000 ドルになりました。
ドロシーのオフィスと銀行の間を何度も往復した後、関連するすべての事務処理が完了し、締め切り日が設定されました。
名前をいくつか教えてあげましょう、とドロシーは事務処理を終えた後に言いました、ピート。ベルゲンは町の便利屋でした。彼は世界で最も頭の切れる男ではありませんが、うまくやっています。塗装に関しては、たいていジョンに行きます。モリー。
デビッドは彼らの名前と電話番号を書き留めました。
ニッキーのベビーシッターが必要なら、姉のアリス。ドハティが喜んでお手伝いします。彼女は数年前に夫を亡くしました。その上、彼女はあなたの近くに住んでいます。
私たちは両方とも仕事に行かなければならず、ほとんど毎日一人の人の助けが必要なので、それは良い指針だとアンジェラは言いました.
その夜、デビッドとアンジェラは、新しい家で便利屋と画家に会いました。彼らは家の掃除を手配し、風雨に耐えられるように家を塗装して修理しました。
彼らはもう一度ハードウェア店に行き、ニッキにラスティをもう一度見て別れを告げさせました。最後に、家族は車でボストンに戻りました。アンジェラが運転しており、デビッドもニッキも眠気はありませんでした。彼らは皆、自分たちが成し遂げたことに興奮しており、これから始まる新しい生活についての空想に満ちています。
Portland Physicians についてどう思いますか?しばらくの沈黙の後、デビッドは突然尋ねた。
どういう意味ですか？アンジェラは尋ね返しました。
その男はあまり友好的ではなかった。デビッドは言いました。
私たちは彼を起こしたと思います。
でもたいていの人はあんなに機嫌を損ないませんし、そのうえ彼は冷たく見えます。彼は一ヶ月で大きく変わりました。
彼の声と表情はとても落ち込んでいると思います。
デビッドは肩をすくめた。そういえば、彼は最初に会った時、あまりいい人ではなかった。彼が知りたかったのは、私がバスケットボールをしたかどうかだけでした。彼には私を不快にさせる何かがある.彼と待合室を共有するのが苦痛にならないように願っています。
彼らがボストンに戻ったとき、暗くなっていました。彼らは途中で夕食をとらなければなりませんでした。彼らがアパートに戻ったとき、彼らは驚いて周りを見回し、彼らが4年間このような狭い閉所恐怖症の場所に住んでいたことに驚いた.
このアパート全体は、新しい家の書斎に相当します。アンジェラがコメント。
デビッドとアンジェラは、両親に電話してエキサイティングなニュースを共有することにしました。デビッドの両親は大喜びしました。彼らは引退してニューハンプシャー州アマーストに住んでいて、バートレットのすぐ隣にいるように感じました。そうすれば、私たちはあなたに頻繁に会うことができます。彼らは言った。
アンジェラの両親は異なった反応を示しました。
学界を去るのは簡単だ、ウォルター。クリストファー博士は、戻るのは難しいだろうと言いました。そんな馬鹿げた行動をする前に、私にアドバイスを求めるべきだと思います。あなたのお母さんはあなたと話したいと思っています。
アンジェラの母親は電話に出て、アンジェラとデビッドがニューヨークに行けなかったことに失望を表明した.あなたのお父さんは、あなたがここで良い地位を得られるように、多くの人と話をするのに多くの時間を費やしました.
アンジェラが電話を切った後、彼女はデビッドの方を向いた。彼らはいつも私たちの選択をあまり支持していなかったと彼女は言いました.