5月24日つづき
何か読みたいですか？スチュワーデスは笑顔で尋ねた。
魔理沙は頷いた。彼女はホテルでの恐ろしい光景から気をそらす必要がありました。
雑誌か新聞か？スチュワーデスはもう一度尋ねました。
新聞。魔理沙が言った。
ホリデー・チェッカーかニューヨーク・タイムズか？
魔理沙に選択肢はなかった。 ニューヨーク・タイムズ わかりました。彼女は最後に言った。
巨大な飛行機が空に上がりました。シートベルトランプが消えました。魔理沙が窓の外を見ると、なだらかな丘が乾いた砂漠に伸びているのが見えた.安心して飛行機に乗れました。空港では、金髪の男性の共犯者に襲われたり、警察に逮捕されるのが怖くて、トイレに隠れていました。
彼女は新聞を広げて概要欄をちらりと見た。フィラデルフィアとニューヨークでのエボラ出血熱の発生はまだ報告されています.4ページ.彼女は振り返って、死亡者数がフィラデルフィアで58人、ニューヨークで49人に上昇したと報告している記事を見ました.同時に、新規患者も増加した。これには魔理沙も驚かなかった。初発患者は耳鼻咽喉科の専門医です。彼女はまた、ローゼンバーグ クリニックが破産を申請したことも知りました。
同じ版には、Ahmed があります。ファクリ博士の写真。彼は世界保健機関の疫学部門の責任者です。付随する記事は、彼がCDCで米国でのエボラ出血熱の発生の原因を調査していると述べました.世界保健機関は、ウイルスがまもなく大西洋を横断することを恐れています。
ファクリ博士が助けてくれるかもしれない、と魔理沙は思った。ラルフが彼女に連絡を取った弁護士は、フェイケリー博士と話をするように自分自身を手配する方法を持っていたのでしょう。
ドアベルが鳴ったとき、ラルフは長い雑誌の山を読んでいました。時計を見ると、九時半だった。この夜、誰がドアに来るでしょうか？ドアの片側のガラス越しにのぞくと、魔理沙の顔を見て驚いた。
魔理沙！彼は信じられないと叫び、ドアを開けた。魔理沙の後ろでは黄色いタクシーが彼の長くカーブした道を進んでいた。
魔理沙は彼が伸ばした腕を見て、大声で泣きながら駆け寄った。
あなたはまだカリフォルニアにいると思っていました。とラルフは言いました。最初に電話して、あなたが来ることを知らせてくれませんか?空港まで迎えに行きます。
魔理沙は言葉が出ず、抱きしめたまま泣き続けた。安全でとても気持ちがいいです。
どうしたの？彼は尋ねます。彼はより大きなすすり泣きで答えた。
座らせてくれませんか？彼が話している間、彼は彼女をソファに連れて行き、彼女の背中を軽くたたきながら数分間泣かせました。はいはい。その上、彼は何を言うべきかわからなかった。彼は電話が鳴ることを期待して電話を見た。電話をかけなければならなかったが、魔理沙の泣き方ではなかなか起き上がれなかった。何かお飲み物はいかがですか、と彼は尋ねた。ハウスブランデーはいかがですか？たぶん、あなたを少し落ち着かせるでしょう。
魔理沙は首を横に振った。
ワイン？冷蔵庫に空き瓶があります。ラルフは必死だった。
魔理沙は彼をぎゅっと抱きしめたが、泣き声は静かになり、呼吸は正常になった。
さらに5分経過。ラルフはため息をついた。荷物はどこですか？
魔理沙は答えなかった。ポケットからティッシュを取り出し、顔を拭くだけ。
鶏肉は台所で少し寒かった。
魔理沙はようやく正座を取り戻した。そのうち食べたくなるかも。もう少し私と一緒に座ってください。私はしばらくの間、本当におかしくなりました。
じゃあ空港から電話してくれない？あなたの車はどこですか？空港はありませんか？
長い話だ、と魔理沙は言った。誰かがそれを見ているのではないかと心配しています。アトランタに戻ったことを誰にも知られたくない。
ラルフは眉を上げた。ここに一晩滞在しますか？
よろしければ、と魔理沙は言った。私が招かずにここに来たのではなく、あなたがいつも私に親切にしてくれたことです。
家に車で送って道具を取りに行きましょうか？とラルフは尋ねました。
ありがとう。しかし、車を受け取りたくないというより、そこに現れたくありません。今夜行きたい場所が1つあるとすれば、それはCDCです。タッドに頼んだ小さなパッケージがあります。でも正直、明日まで待たないといけないと思います。弁護士との面会も含まれています。彼が私を刑務所から逃れる方法を見つけてくれることを願っています。
それは深刻すぎる、とラルフは言った。あなたが冗談を言っていることを願っています。すべてを語る時が来たのだろうか？
魔理沙はラルフの手を取った。約束します。もう少し落ち着くまで待っててね。たぶん私は何かを食べるべきです。
鶏肉をあげます。彼は言った。
私はあなたを困らせる必要はありません。キッチンがどこにあるか知っています。多分私はいくつかの卵をスクランブルしたいだけです.
さて、私はしばらくそこにいます。私は電話をしなければなりません。
魔理沙は重い足を引きずりながら家の中をキッチンへと向かった。いろいろな道具を見て、卵を数個作るのはもったいないと思いました。でも今は卵が食べたいだけ。彼女は冷蔵庫から卵を取り出し、トーストする準備ができたパンを取り出しました.それから彼女は、ラルフにも食べたいか尋ねていないことに気がついた.彼が聞こえないことに気づいたとき、彼女は叫ぶところだった。
彼女は卵を置き、電話に歩いた。これが最新のスタイルで、内線同士の通話も可能です。彼女は、それぞれのボタンを押してみて、その使い方を理解できるかどうかを確認しました。彼女はこんにちは、こんにちはと言って、さまざまな数字の組み合わせを試しました。偶然ラルフの声が聞こえた。
彼女はもうサンフランシスコにいません。彼は言った。私の家で。
一時停止。
ジャクソン、何が起こったのかわからない。彼女は少しヒステリックです。彼女が言ったのは、CDCで受け取るのを待っている荷物があるということだけでした.ええと、これ以上は言えません。彼女に戻らなければなりません。
一時停止。
彼女をここに置いておきます、心配しないでください。でも早く来てほしい。
一時停止。
いいえ、誰も彼女がここにいることを知りませんでした。私はそれを保証することができます。さようなら。
魔理沙は気を失った時のためにカウンターの天板を掴んだ。青天の霹靂のように、彼女が最も信頼していたラルフもその一人だった!そしてあのジャクソン、ラルフズでのディナーで彼女が見たにちがいない人物。彼は医師行動会議の議長です！彼はここに来ています。なんてこった！
ラルフがキッチンに来ることを知った魔理沙は、無理やり料理を続けた。鍋の縁に卵をぶつけると、鍋の中で殻も割れていました。ラルフがワインを持って入ってきたとき、彼女は手に別の卵を持っていました.今回は、彼女の手がもう少し器用でした。卵が鍋から出てきました。彼女はそれらを殻の中で一緒に泡立てました。
とてもいい匂いがします！ラルフはきびきびと言いました。彼は彼女に渡したワインを置いて、彼女の背中を軽くたたいた。魔理沙が感電したように飛び上がった。
ああ、あなたはまだとても緊張しています！どうすればあなたを落ち着かせることができますか？
魔理沙は口を開かなかった。彼女の空腹は今やなくなりましたが、彼女はスクランブルエッグ、バターを塗ったトースト、そしてジャムを持ってきました.ラルフの高価なシルクのシャツ、重厚な金のバックル、フリンジの付いたクージーのローファーを見て、彼女は、よく装飾された家を含め、彼に関するすべてが偽物になったと感じました。どちらも、裕福な医師の派手な浪費を表しています。新しい競争、時代の変化、医療業界がもはや売り手市場ではないことを恐れているのは、この種の医師です。
間違いなく、ラルフは医師行動会議のメンバーでもあったため、当然、マーカム議員を支持しました。彼女の居場所を追跡していたのは、タッドではなくラルフでした。魔理沙は、ここから出られたとしても、たまごを満たしたところで行き場がないと思った。もちろん、彼女はもはやラルフが雇った弁護士に連絡を取ることはできませんでした.ラルフの素顔を知った彼女は、彼が推薦した弁護士の名前が聞き覚えのある理由をすぐに思い出した。クーパー、ホッジス、マックイーン、ハンクは医師アクション会議のサービス エージェントです。
魔理沙は罠にはまったような気がした。対戦相手は巨大な人間関係のネットワークを持っています。彼らが CDC にどれほど深く侵入したかは彼女にはわかりませんでしたが、このグループが CDC の財源を管理していた下院議員と関係があることが確認されました。
魔理沙の思考が上下する。彼女は誰も彼女を信じないのではないかと本当に恐れていたので、彼女が持っていた唯一の鉄壁の証拠である接種銃がまだ特別管理研究所の隅にあることにさらに痛感しました.そこで彼女は自身の苦い経験から、対戦相手にも出入りする権利があることを学びました！彼女が今はっきりと知っていた唯一のことは、ラルフの家から出なければならないということだった。
彼女がフォークを手に取ると、突然、サンフランシスコの金髪の男がバスルームのドアをノックダウンしているのが見えた.フォークが地面に落ちた。再び彼女は気絶するのではないかと恐れた。
ラルフは彼女のひじをつかみ、テーブルに着くのを手伝い、皿に食べ物を置き、彼女のところに持ってきて、食べるように促しました.
あなたは今大丈夫だった、と彼は言った。胃に何かを食べると、間違いなく気分が良くなります。彼はフォークを拾い上げて流しに投げ込み、引き出しから別のフォークを取り出しました。
魔理沙は両手で頭を抱えた。彼女は自分自身をコントロールしなければなりません。貴重な時間が消えています。
まったくお腹が空いていませんか？とラルフは尋ねました。
空腹ではない。マリッサは認めた。卵の匂いがたまらない。彼女は震えていました。
2階に鎮静剤があります。あなたにいかがですか？
わかりました、魔理沙は言いました。
すぐに、ラルフは彼女の肩に腕を回して言った。
まさに魔理沙が願っていた好機だ。外に出るやいなや、魔理沙は立ち上がり、受話器を取った。しかし発信音はありません。ラルフは電話を切ったに違いなく、警察を呼ぶという彼の希望は打ち砕かれました。彼女は電話を置き、キッチンでラルフの車の鍵を探しました。見つかりません。次に、彼女は隣接するファミリールームに行きました。いくつかの鍵が入った小さな花崗岩の壷が棚の上にありましたが、どれも車のものではありませんでした。キッチンに戻ると、彼女は裏口に通じる小さなホールに歩いた。コルクのメモボード、昔ながらの学校の机とドレッサーがあり、トイレに通じるドアがありました。
彼女は最初に机を確認し、持ち上げてひっくり返しました。古風な家の鍵がいくつかあります。小さなドレッサーを見てください。引き出しの中には、手袋、ネクタイ、雨具の山がありました。
何を探していますか？急に後ろに現れたラルフが尋ねた。彼女は言い訳を探して罪悪感を正した。ラルフは期待を込めて彼女を見つめ、右手はこぶしを握りしめ、左手はコップ一杯の水を持っていた。
セーターを探している、と魔理沙は言った。
ラルフは驚いて彼女を見た。この部屋に何か問題があるとすれば、それは暑すぎるということだけかもしれません。あっという間に6月になりました。
キッチンの暖房をつけます、と彼は言い、彼女を椅子に戻した。彼は右手を差し出した。それから。彼は魔理沙の手のひらに、赤みがかった象牙色のカプセルを置いた。
デルマン？魔理沙が尋ねた。鎮静剤をくれと言ったではないか。
また、気分が落ち着き、ぐっすりと眠ることができます。ラルフは説明した。
魔理沙は首を振ってカプセルを返し、「鎮静剤を飲みましょう」と言った。
バリモンはどうですか？
わかった。魔理沙が言った。
彼が再び階段を上って来るのを聞いた途端、魔理沙は正面玄関に駆け寄った。上質な大理石の半円形のテーブルや中央のキャビネットには鍵がありませんでした。彼女はまたすぐにクローゼットを開け、コートのポケットをつまんだ。または。
ラルフが階下に来るのを聞くのにちょうど間に合うように、彼女はキッチンに戻りました.
さて、ここにあります。彼はそう言って魔理沙の手のひらに青い丸薬を置いた。
これはどの用量ですか？
10ミリグラム。
少し多すぎますか？
あなたはとても緊張していて、いつものようには影響を受けません。ラルフはコップ一杯の水を彼に手渡して言った。彼女は薬を飲むふりをしてそれを取りましたが、こっそりと丸薬をポケットに入れました。
今度は何か食べてみよう。とラルフは言いました。
魔理沙は、ジャクソンが到着する前に逃げる方法を考えながら、なんとか一口食べました。彼女はもう食べられなかったので、ナイフとフォークを置きました。
まだお腹が空いていませんか？とラルフは尋ねました。
魔理沙は首を横に振った。
さて、リビングルームに座ってみましょう。
彼女はまた、キッチンのにおいを避けて喜んでいます。しかし、彼女が座るとすぐに、ラルフは彼女にもう一度飲むように勧めました。
私はバリモンを食べましたが、飲むべきではありませんでした。
少しなら大丈夫です。
酔わせようとしてるんじゃないよ、と魔理沙は強引に笑みを浮かべた。じゃあ呼ばせて。
私は元気です、とラルフはコーヒーテーブルに足を上げながら言った.スコッチが欲しい。
魔理沙はバーに来て、ラルフにグラス半分のスコッチを注ぎ、彼が注意を払っていないのを見て、タブレットを取り出し、半分に割って飲み物に投げ入れました。溶けないのが残念。彼女はまたそれを釣り上げ、ワインボトルの底で潰して投げ入れた。
何か手伝いましょうか？遠くからラルフが尋ねた。
いいえ、彼女は言った、もう少しブランデーを注ぎました。到来。
ラルフはワインを手に取り、ソファに腰を下ろした。
魔理沙は彼の隣に座り、鍵をどこに置くか頭を悩ませた。彼女が性急に彼に尋ねたら、彼がどう思うか分からない、それはリスクが高すぎる。彼が真実を知っているのを見たら、彼は彼女をとどまらせるかもしれない.順番に、彼女が鍵を見つけることができる限り、彼女にはまだチャンスがあります.
恐ろしい考えが頭に浮かびました。彼は鍵をズボンのポケットに入れていたに違いありません!どんなに嫌な気持ちになっても、彼女は彼に寄り添い、挑発的に彼の膝に手を置いた。はい、彼女は薄いギャバジンを通して鍵を感じることができました.問題はどうやって手に入れるか？
彼女は歯を食いしばって顔を上げ、彼にキスをしようと誘った。彼が腰に手を回すと、彼女の指がズボンのポケットに滑り込み、息を止めてキーホルダーを引っ掛け、そっと引き抜いた。キーがジャラジャラした。彼女は彼に激しくキスした。彼が本当に感情的であると感じて、彼女はすべての卵を1つのバスケットに入れることにしました.神のご加護を！神のご加護を！彼女は静かに祈り、鍵を取り出し、ポケットに詰め込みました。
ラルフは明らかにジャクソンが来るという考えを頭の片隅に置いていた、さもなければマリサを落ち着かせる最善の方法はセックスをすることだと考えていた.とにかく、彼がやめる時が来ました。
ハニー、彼女は言った。あなたの楽しみを台無しにしたくないのですが、薬が効き始めているので、寝なければならないようです.
ここで寝てください、私はあなたを抱きしめます。
かまいませんが、後で二階に運んでください。魔理沙は腕から身を引いた。彼は優雅に彼女を二階とゲストルームに助けました.
同行しませんか？彼は尋ねます。
すみません、ラルフ、気絶しそうです。寝かせて。彼女は無理矢理笑った。薬が切れるまで待ってからでも遅くはありません。それ以上言わないように、彼女は服を着たまま寝た。
ドレッシングガウンはいかがですか？彼はまだあきらめていません。
いやいや、目を開けていられない。
私が必要な場合は、私に電話してください。私は階下にいます。
彼がドアを閉めた途端、魔理沙は身をかがめ、彼が正面の階段を降りるのを聞いて、窓に行き、それを開けた。外がバルコニーだったことをよく覚えている。音を立てないようにして、暖かい春の夜に滑り込んだ。頭の上には逆さまの星のボウルがあります。木々の黒い輪郭はほとんど動かなかった。遠くで、犬が数回吠えました。すると彼女は車の音を聞いた。
彼女はすぐに自分の位置を観察しました。アスファルトの車道は、地面から約 15 フィート離れていました。飛び降りられない。バルコニーは低いフェンスで囲まれ、フロントポーチの延長はひっくり返されています。左はポーチが城の頂上にあり、右は家の隅にまで達しています。
彼女は手すりをよじ登り、隅に向かって少しずつ這いました。しかし、フロントポーチの上部は角から20フィート離れていました.非常階段は 3 階から下に伸びていましたが、到達できませんでした。向きを変えてバルコニーに戻ると、車がラルフの私道に入る音が聞こえました。
魔理沙は、私道にいる人が見上げればはっきり見えると思い、軒先に寄りかかる。ヘッドライトが茂みを通り抜けて家の正面を横切り、彼女を眩惑させ、正面の階段で止まった.車のドアが開いて誰かが話しているのが聞こえた。興奮しているようには見えず、軒先に寝そべっている姿をまだ見ていないらしい。ラルフがやってきてドアを開けた。別のさえずりがあり、それから部屋に消えた.
魔理沙は屋根に沿って戻り、手すりを乗り越えてベランダに出て、客室に戻ると、そっと廊下に通じる扉を開けた。廊下に入ると、ラルフの声が再び聞こえましたが、何もわかりませんでした.彼女は後ろの階段につま先立ちした.
ホールライトは廊下の 2 番目の角まで届きませんでした。魔理沙は手で壁を歩かなければならなかった。いくつかの暗い寝室の後、最後の角を曲がると、彼女は下のキッチンの明かりを見ました。
階段のふもとで、彼女はためらった。この古い家の音は当惑します。彼女はまだ声を聞くことができましたが、足音はさらにありましたが、どちらの方向から来たのかはわかりませんでした.ちょうどその時、彼女は下の階段の支柱に手を見つけました。
魔理沙が方向を変えて上へと歩き、二階と三階の真ん中あたりまで来ると、下から床板がきしむ音がした。彼女はためらいました。ドキドキ。下の足音が容赦なく近づいてくる。男は二階にたどり着き、廊下を上って前の部屋に走った。その時だけ、彼女はあえて息をした。
彼女はすべての音に驚いて二階に上がり続けた。屋根裏部屋の召使いの部屋は閉鎖されていましたが、施錠されていませんでした。
彼女は無言で居間を横切り、寝室へと向かった。彼女は非常階段がすぐ外にあると推測した。
窓を引き上げるのに苦労した後、彼女はひっくり返って薄い鉄のグリルに着陸しました。高いところに登るのがいつも怖かったのですが、今は勇気を振り絞り、まっすぐに立ち、震えながら降りることしかできません。一歩一歩、まず右足、次に左足。2階に着くと、家の中から興奮した声が聞こえ、ドアがバタンと閉まりました。暗くなっていた部屋が次々と明るくなりました。彼らは彼女が逃げているのを見つけました。
魔理沙は急げと言い続けた。二階のプラットホームを振り返ると、暗黒の鉄の男たちの山が道をふさいでいた。手で触ってみると、泥棒に使われないように折り上げられた階段の最後の一段であることがわかりました。彼女は心配そうに手放すメカニズムを見つけようとしました。それから彼女は彼女の後ろに大きな重りを見ました。
彼女は最初の鉄のはしごをそっと片足で上げました。鉄のはしごから金属の軋む音がした。仕方がないと悟った魔理沙は、全身の体重を移動させた。大きな音がして、鉄のはしごが地面に落ちました。彼女は走った。
足が地面に着くとすぐに、彼女は腕を投げてガレージに直行しました。家の中にいる人は非常階段の着陸音を聞いたに違いなく、瞬く間に彼を追いかけます。
彼女はガレージのドアがロックされていないことを願って、横のガレージのドアに駆け寄った。願いが叶いました。しかし、ドアを開けると、家の裏口も開く音がした。彼女は歯を食いしばり、ガレージの暗闇に足を踏み入れ、ドアを閉め、向きを変えて一歩前に出た後、ラルフの 300 SDL メルセデスにぶつかりました。彼女は手探りでドアを開け、運転席に滑り込み、キーをいじり、少なくともイグニッションに挿入しました。キーを回すと、ダッシュボードが点灯しますが、エンジンは静かです。それから彼女はラルフが彼女に、ディーゼルエンジンは発火する前にオレンジ色のライトが点灯するのを待たなければならないと彼女に言ったことを思い出した.そこで彼女は鍵を元に戻し、さらに半回転前に回しました。オレンジ色の小さなライトが点灯しています。まりさは待っていた。誰かがガレージの正面玄関のドアを上げるのを聞いて、彼は4つのドアすべてをロックしました。
早く早く！彼女は歯を食いしばって促した。オレンジ色の小さなライトがついに消えました。彼女は鍵を回し、アクセルペダルを強く踏んだ。エンジンが唸り声を上げた。誰かが車の窓を叩いていました。魔理沙はバックにシフトし、アクセル ペダルを床まで踏み込んだ。一瞬の沈黙の後、大型車は後方に曲がり、魔理沙をハンドルから放り出した。車はドアから飛び出し、魔理沙はハンドルを握るのに苦労した。二人は慌てて両脇に駆け寄った。
車は私道で横に傾き、タイヤがきしみました。私たちは家の前にいます。魔理沙が急ブレーキをかける。遅い。車の後部がジャクソンの車の前部に激突した.魔理沙は自由になれると思って前進ギアにシフトしたが、不意にたくましい男が一瞬の停止に乗じて車のボンネットに飛び乗った。魔理沙がアクセルを踏んだ。タイヤが空転して前に進まない。車の後部が何かに引っかかったようです。彼女はバックとフォワードの間で 2 回前後にシフトし、まるで雪の中に閉じ込められたかのように車を 2 回揺らしました。金属が引き裂かれる音がして、彼女の車は前に飛び出し、ボンネットの上にあったものを投げ飛ばし、車道から斜めに飛び出しました。
終わりました！彼が話していると、ジャックはジャクソンの車の下から出て、手の油を拭きました。彼女はあなたの戦車を壊した、と彼はジャクソンに言った。冷却水がないとエンジンをかけても動かない。
くそ！ジャクソンはそう言って車から降りた。その女性は魔法の盾を持っているようだった。彼は怒ったようにヘブリンを見て言った.あなたのバカが空港から来るのを待たなかったら、すぐにここに来ていたでしょう。
うーん、ヘブリンは言った。彼女に何ができますか？彼女との理由？彼女にはジョージとジャックが必要です。
私の450SLを取ってください、とラルフは提案しました。しかし、それは2人しか座れません。
彼女は長いドライブをしている、とジョージは言った。追いつかない。
彼女がどうやって出てきたのか、私は本当に知りません。ラルフは申し訳なさそうに言った。私は彼女を眠らせるために彼女に10mgの鎮静剤を与えました。地獄！彼は眠くなった。
彼女はどこへ行くと思いますか？ジャクソンは尋ねた。
彼女は警察には行かない、とラルフは言った。特に現時点では、彼女はすでに危険にさらされています。彼女は CDC を試してみるかもしれません。彼女はそこに小包があると言ったようだった。
ジャクソンはヘブリンを一瞥した。二人は同時に接種銃のことを考えた。
ジャックとジョージを送ったほうがいい。ヘブリンは言った。彼女は絶対に家に帰ってきません。アルは彼女がしたことを手に入れ、2人の少年は彼に復讐するのを待ちきれませんでした.
ラルフの家を出てから15分後、魔理沙は落ち着いて自分がどこにいるのだろうと思った.途中、他の人に追われないように、ランダムに何回転したかわかりませんでした。方向性も失った。彼女が知っていたのは、おそらく完全に一周したということだけでした。
前方の街灯にガソリンスタンドがあるのを見て、彼女は窓を転がして車を走らせた。アトランタ・ブレーブスのキャップをかぶって外に出る男。
ここがどこか教えてください。魔理沙が尋ねた。
「ここがシェル基地だ」と少年は、車のあざを見て言った。両方のテールライトが粉々になっていることをご存知ですか？
わかってる、と魔理沙は言った。エモリー大学はそれを知っています。そこへ行く方法を教えてもらえますか？
お嬢さん、クラッシュレースに参加したばかりです！彼は不思議そうに頭を振って言った。
漠然とした指示を出す前に、魔理沙がもう一度尋ねた。
10 分後、マリッサは CDC を通り過ぎました。建物は落ち着いていて普通に見えました。しかし、彼女は自分が何をすべきか、誰が信頼できるのか確信が持てません。彼女は良い弁護士を見つけたいと思っていましたが、選び方がわかりませんでした。もちろんマックイーンは使えませんでした。
彼女が今考えることができる唯一の信頼できる人物は、世界保健機関のファクリ博士です。彼は間違いなくカバルとは何の関係もなく、たまたまピーチツリー プラザに滞在しています。問題は、彼が自分自身を信頼できるかどうかです。Dubcek または CDC の他の誰かに電話して、彼女を追跡者に送り返すだけでしょうか?
恐怖は、彼女が唯一の論理的な選択だと思ったものへと駆り立てました: 接種銃を回収することです.それが彼女の唯一の証拠でした。それがなければ、誰も自分を信じられないのではないかと心配しています。彼女はまだタッドのパスを持っていました。彼は Physicians' Action Conference に関与していなかったので、パスはおそらくまだ有効でした。もちろん、警備員が彼女を建物に入れない可能性もある.
意気揚々と、魔理沙は私道に入り、CDC ゲートを数歩過ぎたところに車を停めた。誰かが彼女をブロックした場合、彼女は車に飛び乗って立ち去ることができます。
守衛室の正面玄関から、警備員がテーブルに座って文庫本を見下ろしているのが見えた。誰かの声を聞いて、彼は変な顔をせずに顔を上げた。魔理沙は寛大なふりをして下唇をかみ、ペンを持って登録簿に署名し、頭を上げて警備員の質問に答える準備をしました.しかし、警備員はまだぼんやりと彼女を見つめていました。
あなたは何を読んでいる？魔理沙はわざと緊張を隠しながら言った。
カミュの小説。
ホー！それが彼の「ペスト」なのか、彼女はこれ以上聞きたくなかった。彼女はメインのエレベーターに向かって歩き、警備員の目がまだ自分を追っていることに気づき、オフィスのある階を押しました。振り返ると、警備員はまだ彼女を見つめていました。
エレベーターのドアが閉まるとすぐに、警備員が受話器をつかんでダイヤルしました。誰かが答えるとすぐに、彼はすぐにこう言いました: Blumenthal 博士はサインインしたばかりで、エレベーターで 2 階に上がりました。
すばらしい、ジェローム。Dubcek は、まるで疲れ果てたか病気であるかのように、声がかすれたと言った。私たちはすぐそこにいます。二度と誰も入れないでください。
やれよダブチェック博士。
魔理沙はエレベーターを降り、エレベーターの明かりを眺めながら数分間立った。両方のエレベーターが所定の位置に停止しました。建物は静かだった。誰もついてこないことを確認した後、彼女は階段を上り、次の階に降り、高架に出て、ウイルスの建物に入り、安全鋼のドアに目を向けました。息を止めて、彼女はタッドのパスを詰め込み、コードを入力しました。
ちょっと休憩。突然サイレンが鳴るのではないかと心配していたが、ドアのカチッという音だけが聞こえた。重い扉が開いて、彼女が入ってきた。
スイッチを入れて気密扉の円盤を回し、最初の部屋に入る。彼女は消毒用の服を着替えずに隣の部屋に直行した。彼女がナイロンの封じ込めスーツを着たとき、彼女はピートが接種銃をどこに隠そうとしているのかわからなかった.
Dubcek は狂ったように運転し、どうしても必要な場合を除いてブレーキをかけず、赤信号でも停止しませんでした。車には他に2人が乗っていた。ジョンは前の席に座り、ドアノブをしっかりと握った。マイクは後部座席にいて、やむを得ず揺れていました。3人とも遅刻を恐れた真剣な表情。
ここにいる、とジョージは言い、CDC のサインを指さした。
それがラルフの車です！彼は、半円に駐車しているメルセデスを指して付け加えた。やっと運が味方してくれたようです。彼は通りの向かいにあるシェラトン・モーテルの駐車場に車を停めることにしました。
ジョージは S&W を取り出した。スリー・ファイブ・シックス・マクガイは、すべてのマガジンが装填されているかどうかを確認し、ドアを開けて外に出ました。ピストルは太ももにぶら下がっていて、ステンレス製の銃身が輝いていた。
本当にその大砲を使うつもりですか？ジャックは言った。めちゃくちゃうるさくなります。
あなたが今彼女にフードをかぶせて、彼女が走り回っていたとき、私がこれを手に持っていたらよかったのに。ジョージは歯を食いしばって言った。さあ行こう。
ジャックも肩をすくめて車から降りた。彼は腰を軽くたたき、ベレー自動ピストルの柄に触れた。エレガントな武器です。
魔理沙はガスパイプラインを手に、慌てて特殊実験室に続く最後の気密扉に入り、中央のガス供給バルブを接続し、辺りを見回す。あの脱出の夜に彼女が作り出した混乱の痕跡は一掃されていませんでした。しかし、そのシーンは鮮やかに蘇りました。魔理沙は震えた。彼女は荷物をすぐに見つけてすぐに立ち去りたかっただけです。しかし、それは言うは易く行うは難しです。どの実験室にも、その小さなパッケージを隠す場所が無数にあります。どこから探し始めればよいのでしょうか?
魔理沙はまず右から探し、キャビネットの扉を開け、引き出しを引っ張り出した。途中、彼女は急に体を起こした。もっと良い方法があるはずです。彼女は中央試験台に着き、制御フードまで歩いた。タッドはいつもそれが自分の小さな世界だと思っていました。制御フードの下の棚には、化学薬品のボトル、ペーパー タオル、プラスチック製のゴミ袋、新しい箱入りのガラス製品、さまざまな調理器具がありましたが、彼女のパッケージのようには見えませんでした。コントロールカバーのガラスをちらりと見たとき、彼女は立ち去ろうとしていました。タッドの楽器の後ろに、濃い緑色のビニール製のゴミ袋が見えました。
魔理沙はボンネットのスイッチを入れてフロントガラスを引き抜き、タッドの楽器をよけながらバッグを取り出した。それは FedEx パッケージであることが判明しました。確かに、彼女は再びタグを確認しました。タッドに手紙を書いたのは彼女でした。
魔理沙はパッケージを新しいプラスチック製のゴミ袋に入れ、注意深く密封し、使用済みの袋をガラスを元の位置に戻してエンクロージャーに戻しました。中央の給気弁の前に戻ると、彼女は急いで空気パイプをほどき、ドアから出ました。今こそ、ファクリ博士または他の信頼できる高等機関に行く時です。
彼女は消毒シャワーヘッドの下に立って、辛抱強く待っていました。自動タイマーによって制御され、段階的に動作するのを待つだけです。次の空っぽの部屋で、彼女は封印服を脱ごうと奮闘した。ジッパーが詰まり続ける。力いっぱい引っ張ってやっと脱がせたが、私服も汗びっしょり。
Dubcek の車は急ブレーキをかけ、CDC ゲートの真ん中で停止しました。3人がダウンした。ガードのジェロームがガラスのドアを開けて待っていた。
Dubcek は時間を無駄にすることに何の問題もありません。魔理沙がいなくなったら衛兵が教えてくれることはわかっていた。そこに待機していたエレベーターに直行し、三階を押す。他の二人は彼をしっかりと追った。
魔理沙が橋に足を踏み入れた瞬間、本館の扉が開いて三人が飛び出してきた。彼女はすぐに振り返り、ウイルスの建物に戻った。
やめて魔理沙！誰かが叫んだ。Dubcekのように聞こえます。なんてこった！彼も自分自身を狩っていますか？
彼女はドアに鍵をかけ、隠れる場所を探しました。左がエレベーター、右が階段です。長所と短所を比較検討する時間はありません。
Dubcek がドアをノックして開けたとき、エレベーターが下降していることを示すライトだけが見えました。三人は再び階段を駆け下りた。その頃、魔理沙は一階ロビーに到着していた。
すぐ後ろにドゥブチェックがいると知った魔理沙は、本館を出る際に衛兵をだます時間がないことに気がついた。警備員は本から頭を持ち上げると、彼女が稲妻のように門を通り抜けているのを見ました。彼は唖然として立ち上がった。目が覚めた時、ドゥプケクが魔理沙を無理矢理止めさせようとしていると思ったら、彼女の姿はなかった！
外に出ると、魔理沙は荷物を左手に持ち、右手でラルフの車の鍵を探した。彼女は最初に叫び声を聞いた後、CDC のドアが開くピンポンポンという音を聞きました。彼女はついに車のドアを開け、腰をかがめ、運転席に滑り込んだ。彼女は Dubcek から逃げることに熱中していたので、1 分後まで自分の隣の席と後部座席に誰かがいることに気づきませんでした。さらに悪いことに、巨大なリボルバーが彼女に向けられています!
引き戻そうとする魔理沙だったが、全身に鉛が充満しているようで重すぎて手がつけられず、銃が持ち上がるのを見て自分の顔を指差した。彼女は半分光った顔を見て、彼がさよならを言うのを聞いた.ロブは燃えていた。大きな音がした。時間が止まった。
魔理沙は徐々に意識を取り戻し、柔らかく心地よいものに横たわっているのを感じた。誰かが彼女の名前を呼びます。彼女はゆっくりと目を開け、CDC のロビーに運ばれ、ソファに置かれていることに気付きました。
赤と青のパトライトが点滅し、ホールは派手なディスコ ナイトクラブのように見えました。多くの人が行き来するように。銃を持った男に何が起こったのだろうと思いながら、彼女は当惑して再び目を閉じた.
お元気ですか、魔理沙？
彼女のまぶたがひらひらと開いた。Dubcek は彼の上に身をかがめ、彼の暗い目は心配で曇っていた。
魔理沙、また呼んだ。準備はできたか？死ぬのが本当に心配です。あなたがついに私たちに真実を見せたとき、私たちは彼らがあなたを殺すのではないかと心配しました.しかし、あなたはいつも同じ場所に長く留まりすぎているため、私たちはあなたを見つけることができません。
魔理沙はまだショックで口がきけない。
声を上げろ、ダプチェクは嘆願した。彼らはあなたを傷つけましたか？
あなたもその陰謀団の一員だと思っていました。彼女はこの 2 つの文を言うのに苦労しました。
私はあなたがそう思うのではないかと心配しています。ドゥプチェクはうめいた。不是說我不該受這樣的懷疑。我只顧維護CDC的聲譽，以致忽視了你的意見。不過請相信我，我跟那個陰謀毫無關係。
瑪麗莎抓住他的一隻手。我想，我也一直沒有給你機會好好解釋。我只顧著破壞各種各樣的紀律了。
一位救護員過來。這位女士想去醫院嗎？
你說呢，瑪麗莎？ドゥベックは尋ねた。
去一下吧，不過我覺得我沒什麼事。
另一個救護員過來，幫著扶她上了擔架。她說：聽到那一聲轟響，我還以為自己被打中了呢。
不是，我通知了聯邦調查局。是他們的人開了槍，打中了準備殺你的兇手。
まりさは身震いした。杜布切克伴送瑪麗莎的擔架走向救護車。瑪麗莎抓住他的一隻手。