マーサは VJ が勉強しているペンダーニートン小学校に車で行き、広々とした校長室に足を踏み入れました. レミントン校長とのいくつかの楽しい会話の後、彼女はまっすぐに言いました: レミントンさん, 私は息子の VJ の最近の状況について深く心配しています. .彼の母親でありセラピストとして、私は彼が学校でどのように過ごしているかをもっと知りたいと思いました.
校長は言った: 実は、あなたが来ない場合は、私もあなたに電話するつもりです.VJを教える教師たちは、彼の一挙手一投足をとても気にかけています。あなたの息子さんの成績は優秀ですが、VJ はクラスでぼんやりしていて、自分の内なる世界に没頭しているようだと教師からよく報告されます。奇妙なことに、彼は答えを求められるたびに、決して間違いを犯さなかった.彼はまた、VJは学校で戦うのが好きだと言いました.
なぜ私に通知しなかったのですか？マーサは尋ねました。
特に言わないように頼んだのはVJでした。
バカバカしい。なんでVJに翻弄されるの？
気分を害さないでください、と校長のフランク博士は説明しました。なぜなら、あなたの息子が自衛のために行動することを余儀なくされたことが受け入れられるたびに、事件を引き起こしたことは決してないからです.驚いたことに、彼は子供であり、プロの護身術のトレーニングを受けていませんが、毎回非常にうまく防御でき、鼻が傷つき、顔が腫れ上がるまで挑発者を打ち負かします。
彼は学校に友達がいますか？マーサはもう一度尋ねました。
彼はほとんどの時間を一人で過ごし、クラスメートと交流することはありません。レミントンは答えた。また、VJが感情的に抑圧されている様子は見られなかったが、普段はほとんど情熱を見せていなかったとも語った。
マーサは眉をひそめ、彼女の心はますます重くなった。
これを見て、校長は率先してこう言いました：数学教師レイモンド。Garmendis は特に VJ に関心があり、VJ を理解するために多くのエネルギーを費やしてきました。
マーサは急いで尋ねました: 本当に?彼は成功しましたか？
残念ながら違いますが、VJ は彼の数学の才能に感銘を受けました。彼は VJ をさまざまな年齢の生徒で構成された上級クラスに配置しました. ある日、代数学の上級生を指導していた. 意外にも、VJ は先生がその場で話している難しい問題に流暢に答え、出席者を驚かせた.
マーサは熱心に尋ねました: レイモンドさんと話せますか?
レミントン氏は首を横に振った。レイモンド氏は2年前に亡くなった。
しばらくの沈黙の後、マーサは起きて出て行こうとしましたが、レミントン氏は躊躇して言いました: 私の提案を聞きたいなら、VJ が学校でもっと多くの時間を過ごすことは、彼の身体的および精神的発達にとってより有益だと思います.
夏休み中ということでしょうか。
いやいや、今学期の途中です。ご主人はVJに研究室に行くようにとのメモをよく書いています.VJにはもっと身体活動に参加して体力を向上させてほしいと思います.
ちょっと待って、マーサに割り込まれて、VJ は研究室に行くために授業を欠席することが多いということですか?
はい、レミントン氏は長い間言っていました。 VJ は、学校よりも研究室で過ごす時間がはるかに長い。
ああ、神様！マーサは顔を覆って叫びました。
「車にとどまってほしい」ビクターは VJ とフィリップに、フロントガラス越しに 2 階建てのゲファート家を眺めながら言った。彼は、彼が停止したゲファートがVJの窓を壊したのではないかと疑った.
キーを挿入すると、少なくとも音楽を聴くことができます。 サイドシートからVJが言った。
ビクターが鍵を回すと、ラジオはすぐに VJ が選んだバンドの耳をつんざくようなロック ミュージックを鳴らしました。
すぐ戻ってくる。ビクターは車のドアを押し開け、家に向かって歩いた。
途中、家族に電話をしなければならないと思ったが、実験室で失われた精密機器、貧しい労働者の賃金の横領、VJの窓の破壊などについて考えた. ビクター怒って、迅速かつ断固として前に進みました。正面の階段を上ると、ドアが半開きになっていました。こんにちは！ビクターから電話があり、誰か家にいますか?彼はドアを押し開けた。
リビングルームでのシーンは、ビクターを突然青ざめさせた.ここは屠殺場のような場所で、ゲファートと彼の両親、妻と 3 人の子供たちが血だまりの中に横たわり、死体は銃弾の跡だらけで恐ろしいものでした。殺人犯は去ったばかりで、銃弾の穴からはまだ血が出ています。ゲファルト自身が一番撃たれ、頭の半分が弾丸で吹き飛ばされました。
ビクターは、誰も生きていないことを確認するまで一人一人を確認し、疲れ果てた体を電話に引きずり込み、警察署にダイヤルしました。
ビクターは車に乗って警察を待つことにしましたが、もう少し待っていれば気絶してしまいます。
しばらく待っていると、ヴィクトルが車に乗り込み、大声で、あちこちに散らばる死体の悲惨な光景が目の前で揺れている、家で何かが起こった、警察がすぐに来ると言った。
どのぐらい待つのか？ VJはさりげなく尋ねた。
多分。
パトカーはすぐにうなり声を上げた。ヴィクトルは車から降りて、また歩き回った。
私はマークです。スカダー中尉、私服警官は言った、彼らはあなたの名前と住所を知っていると思う.あまりにも惨めで、麻薬の売人の復讐のような光景です。
薬は見つかりましたか？
いいえ、スカダー中尉は濃い煙を吐き出しました, 基本的に殺人の可能性を排除しました. 殺人者は非常に冷酷で、少なくとも2人か3人が同時に家に発砲しました.
どれくらい滞在してほしいですか？ヴィクトルは尋ねた。
スカダー中尉は首を横に振った：いつでも行けます。
夜が明けて、マーサが車を停めたとき家に帰る途中、ガレージのドアから球形のものがぶら下がっているのに気づきました。
なんてこった！マーサはドアの上にあるものを見たとき、悲鳴を上げて吐きそうになりました。彼女の猫は吊るされ、ドアに釘付けにされていました。尻尾にはプリンタータイプのメモが結び付けられていました。
マーサは口を塞いで家に帰り、ドアに鍵をかけ、心臓が激しく鼓動していると、掃除をしているメイドのラモーナを見つけ、ドアの外で奇妙な音が聞こえるかどうか尋ねました。
お昼時、何か動きがありそうでしたが、ドアを開けると誰もいませんでした。
車の音がしない？
ラモーナは首を横に振った。
マーサはビクターのオフィスに電話を切りました。彼は彼が去ったと言いました。彼女はショックを抑えるために一杯のスピリッツを注ぎ、ビクターの車のヘッドライトを見たときに一口飲んだ.
ビクターは車庫の前に車を停めた後、VJ とフィリップの後について重い足取りで家に入った。
マーサは彼に向かって叫びました。
マーサはすぐにライトをつかみ、ビクターを外に連れ出しました。彼は、猫がガレージのドアに釘付けになっているのを見ました。
トラブルメーカーを本当に扱えると思ったのに！マーサは両手を後ろに回してヴィクトルを見つめ、鋭く言った。
ビクターは背を向け、拷問された子猫を見る心もなければ、マーサの目に会う勇気もありませんでした。
最初は匿名の電話でしたが、次に窓ガラスが割られ、今度は子猫がまた首を絞め殺されました。
警察を呼びましょう。ビクターは元気づけた。
護衛を雇ったほうがいい。家に戻ったヴィクトルは、再びマーサに言った。
VJはまた、猫が十字架につけられたのを見ました。彼が何と言ったと思いますか？彼は別のものを買うと言った。
大人っぽい音。ビクターは言った。
猫は何年も私たちと一緒にいるので、後悔と痛みを示すはずですが、とても冷たく無情です。彼女はすすり泣きながら言った。
ビクターがゲファートの家で起こった悲劇について話した後、マーサは泣くのをやめ、午後にレミントン校長を訪ねることについて彼に話しました.
私はVJにクラスを欠席させるという決定を下したことはありません!ビクターはびっくりしてそれを否定しました。
VJにクラスを欠席して研究室に留まるようにというメモを書いたことはありませんか?
絶対違う。
問題は複雑です。
彼は私の研究室が大好きで、いつも学校からもっと実験をするように言われていました。彼の学業成績はいつもとても良かったので、私は気にしませんでした。彼はよくそこに出入りし、みんなにとても精通しています。
VJと話すべきです。マーサが提案した。
異議なし。ビクターは同意します。
ドアの音を聞いて、VJはすぐに厚くて貴重な切手コレクションを閉じて、本棚に挿入しました.
私たちはあなたと話したいです。マーサは追跡に切り込みました。
わかりました、VJは落ち着いて言いました、あなたは何について話しているのですか？
マーサは勇気を振り絞って尋ねました。今日、あなたの学校の校長を訪ねました。彼は、あなたが父親の研究室に行くために学校を辞めることに同意した、父親が署名した休暇通知書をしばしば彼に手渡したと言いましたよね?
はい、VJ は冷静に認めました。しかし、これはすべて意図的ではありません。
VJは率先して自分の過ちを認め、大人ならではの先制攻撃にマーサは不意を突かれ、ヴィクトルに助けを求めた。
「宿題が簡単すぎると思うなら、飛び級でもいいよ。こういうのは前例がたくさんある。君のように高校を卒業して大学に進学したり、卒業したりする子もいる」学校。
しかし、彼らのほとんどはフリークと見なされている.
私に話しかけてみませんか？これは単純で論理的なことだと思う、と VJ は言った。
マーサは肩をすくめて言った。その後、2人はVJの部屋を出た。