チャプター63 62

ベスが到着したとき、レッドマンはテムズ川のほとりにあるロンドン アイを見ていたので、立ち上がって彼女に挨拶しました。 彼女が彼のそばに座ると、彼は尋ねました：ロンドン・アイに乗ったことはありますか？ 一度行ったことがあります。開店当初、父を連れて行きました。以前はガレージを上から見ることができました。ベスは言った。 やがてウィルソン家屋敷が見えてきます。レッドマンは言った。 ええ、私の父にちなんで名付けられた開発者がいるといいですね。彼は喜んで知ります。 2時までに法廷に行かなければならない、とレッドマンは言ったが、ニュースがあるので、緊急にあなたに会わなければならない. あなたは親切にも私の昼休みを譲ってくれました。

今朝、レッドマンが事件を再開することに同意したという手紙を司法省から受け取りました。彼女がこれを聞いたとき、ベスは彼の周りに腕を置きました.レッドマンは付け加えた: しかし、新しい証拠を提供した場合に限ります. テープは新しい証拠として使用できませんか?私たちがダニーを赦免するキャンペーンを開始して以来、地元の新聞 2 紙がこのテープについて言及しました。ベスは尋ねました。 彼らはそれを考慮に入れると確信していますが、対話が強要されて録音されたと彼らが考える場合、テープの信頼性は損なわれなければなりません. とにかく、誰かがそれを証明できますか？ ダニーとビッグ・アルと同じ独房にニックという男がいたことを覚えていますか?モンクリフの人？

確かに彼らは良い友達で、彼はダニーに読み書きを教え、彼はダニーの葬式に来ましたが、その時私たちの誰も彼と話すことができませんでした. モンクリーフは数週間前に釈放され、ダニーの無実を確信しているので、できる限りのことをすると私に手紙を書いた. ダニーの無実を信じている人は数え切れないほどいる、とベスは言った。もしあなたがビッグ・アルが証人になるのにふさわしくないと思うなら、ニックは何の違いもありませんか? ダニーがかつて私に言ったからです、ニック。モンクリーフは刑務所で日記をつけていたので、その出来事をテープに記録した可能性があります。日記は別の種類の証拠であるため、裁判所はそれを非常に真剣に受け止めています。

あとはモンクリフに連絡するだけ！ベスは興奮を隠せなかった。 それほど単純ではありません。レッドマンは言った。 なぜ？彼が本当に助けたいのなら 釈放後まもなく、仮釈放違反で逮捕された。 彼は再び刑務所にいますか？ベスはもう一度尋ねました。 いいえ、責任はそこにあります。判事は彼に最後のチャンスを与えた。 ベスはもう一度尋ねました：では、なぜ彼の日記を手に入れようとしなかったのですか？ おそらく、彼は最近法に触れた後、会ったことのない弁護士から別の訴訟に参加するように頼まれるのを聞きたくなかった. ダニーは、フープや火事に関係なく、いつでもニックに頼ることができると言いました.

それから私は今日彼に手紙を書きます。レッドマンは言った。 ダニーが電話に出た。 Pei En は今朝 600,000 を送金しました。ボイス メッセージでは、週末までに残りの 540 万を完済すれば、サイクリング トラックの土地は彼のものになるとのことでした。今朝、さらに 1,000 万ドルのオファーがあったことを知りたいと思いますが、もちろんノーと言わざるを得ませんでした。あなたが何をしているのか知っていることを願っています。その後、電話が切れました。声が何かについて意見を持つのはこれが初めてです。 ダニーはクーツ銀行のマネージャーに電話し、ペイエンに取引が失敗することはないと納得させるつもりでした。

おはようございます、ニコラス卿、私はあなたのために何ができますか? おはようございます、ワトソンさん、当座預金口座から 100 万ポンドをベイカー、トランプレット、スマイスの顧客口座に送金したいと思います。 問題ありません。 ダニーは言った、でも10月1日が来たらすぐに私の祖父の信頼から毎月の小切手を受け取るだろう、そしてそれで十分だ. 今日は事務処理をしていますので、またご連絡いたします。ワトソンは言った。 ワトソン、今晩の営業終了までに全額を送金してくれさえすれば、いつ事務処理をしても構わない。ダニーは電話を切って、地獄だと言いました。これは、ニックがこの状況で振る舞うようなものではありません。彼はすぐにニックのスタイルに戻らなければなりません。ダニーが振り向くとすぐに、ジャスミンがドアのところに立っていた.

ダニーは椅子から飛び上がり、「モリー、どうしたの？」と尋ねました。あなたは大丈夫？ 彼女はささやいた：それは彼です！ 彼？ダニーは尋ねました。 あの俳優！ どの俳優？ ベレスフォード博士ですよ、ローレンス。ダベンポート。 本物？ダニーは言った、それなら彼をリビングルームに連れて行って、コーヒーを飲んで、私がすぐそこにいると伝えた方がいいよ. ジャスミンが階下に駆け下りる間、ダニーはペインのファイルにさらに 2 つの情報を書き留め、再びファイリングし、最新の状況を知るためにダベンポートのファイルを取り出しました。 ファイルを閉じようとしたちょうどその時、彼は突然初期の人生プロジェクトの下にあるメモを見て、彼の顔に笑みを浮かべました.ダニーはファイルを棚に戻すと、招かれざる客に挨拶するために階下に行きました。

ダニーが部屋に入るとすぐに、ダベンポートはすぐに起き上がり、彼としっかりと握手をした。ダニーは、ひげをきれいに剃り、体にフィットするスーツに、スタイリッシュな開襟シャツを着た彼の外見にびっくりしました。彼は30万ポンドを返すつもりですか？ こんなふうにお邪魔してすみません、とダベンポートは言いました。 大丈夫です、ダニーは彼の向かいに座ってください、私はあなたのために何ができますか? ジャスミンはトレイをティーテーブルに置き、ダベンポートにコーヒーを注いだ。 彼女は尋ねました：ダベンポートさん、クリーマーとミルクのどちらがいいですか? なし、ありがとう。 ダベンポートさん、砂糖はどこ？

結構です。 モリーはもう一度尋ねました：チョコレートビスケットが欲しいですか？ ダベンポートはノー、ありがとうと言って、自分のお腹を軽くたたいた。 ダニーは笑いながら椅子に座った。彼は、モリーが仕えたばかりの男性がグリムズビー自治区議会の駐車場監視員の息子であることを知ったら、それほど畏敬の念を抱くだろうかと考えました。 モリーはダニーにいつものホットチョコレートが欲しいかどうか尋ねるのを忘れて、リビングルームを出て、ダベンポートだけに言った：他に何か必要なら、私に知らせてください.ダニーはドアが閉まるのを待って言った。 心配しないで、旧友、ダベンポートは言った、私はそれに慣れている.

慣れるのにそれほど時間はかからないだろうとダニーは考え、「さて、私はあなたのために何ができますか?」と尋ねました。 ビジネスにかなりの金額を投資したいのですが、それは一時的なものです。せいぜい数週間で、私はあなたに返済します、彼はマントルピースのマクタガートの絵を見上げて、私のものを取り戻します. ダニーは、すぐに絵に恋をしてしまうことに驚きを隠せませんでした。彼はこれらのトロフィーを失うことを悲しむでしょう.彼はダベンポートの古い絵がすべて居間に掛かっているのを見つけたので、彼は言った：すみません、私はあまりにも不注意でした.ローンの完済後は元の所有者に返還されますのでご安心ください。

特にこの小さな投資で私を助けてくれれば、私が予想していたよりもずっと早く結果が出る可能性があります.ダベンポートは言った。 それでダニーは尋ねました：いくら借りたいですか？ Davenport は 100 万ポンドの資金を調達するのに 1 週​​間しかなかったので、少し躊躇しました。 今度は何を借りる？ レイクリフにある私の家。 ダニーは、彼らが最後に会ったとき、ダベンポートが私の家族について言及したことを覚えていましたか?いいえ、絶対に非売品です。無理です、考えないでください。それで彼は言った：あなたはあなたの家を抵当に入れ、ローンを1か月以内に返済したいですか？ 確かに、一ヶ月以内に返すことを約束します。 期限までにお金を返さなかったら？ それは私の絵のようなものです。家はあなたのものです。 それは取引です。お金を集めるのに数日しかありません。すぐに弁護士に行き、契約書を作成してもらったほうがよいでしょう。 彼らが居間を出て玄関に歩いていくと、ジャスミンがドアのそばに立って、ダベンポートのコートをしっかりと握りしめているのを見つけた. 彼女は彼がコートを着るのを手伝ってドアを開け、ダベンポートは彼女に感謝した. ダニーは私があなたと連絡を取ると言い、ダベンポートの手を振らずに通路を歩き、モリーはほとんどおじぎをしました. ダニーが書斎に戻ろうとすると、彼は振り向いて言った。しかし、モリーは答えなかったので、彼は頭を向けると、彼女が戸口に立って女性と話しているのを見ました. 彼はあなたを待っていますか？ジャスミンは尋ねました。 いいえ、ミス・ベネットは答えました。