チャプター49 48
翌朝、マンローがダニーの部屋に行くと、ダニーはガウン姿で床にあぐらをかいて座っていて、書類やラップトップ、コンピューターの山に囲まれていました。
お手数をおかけして申し訳ありません、ニコラス卿、後で戻ってきましょうか?
いやいや!ダニーはすぐに立ち上がったので、入ってください。
孟羅は散らばった書類を見下ろした。よく眠れたはずですよね?
私はまったく眠らず、一晩中数字を再確認しました。ダニーは告白した。
それで、あなたはそれを理解しましたか?
望み。私が思うから、キム。Honsek は、コレクションの価値について考える必要はありませんでした。
ほら?
うーん。コレクション全体は 23,111 枚の切手で構成され、70 年以上にわたって収集されてきました。私の祖父は、1920 年に 12 歳のときに初めて切手を購入し、1998 年に亡くなる数か月前まで集めていました。合計 1,372 万ドル、9,412 ポンドが費やされました。
マンローはその言葉を聞いた:フンセックがこれが世界最高のコレクションであると考えるのも不思議ではありません.
ダニーはうなずいて言った: 一部の切手は非常にまれです。たとえば、1901 年のアメリカの 1 セントの逆さまの切手、1851 年のハワイの 2 セントの青い切手、そして 1978 年に彼の 1857 年のニューファンドランドの 2 セントの緋色の切手があります。 150万で購入。彼の最も誇れるコレクションは、1856 年のブリティッシュ ギアナ ペニー マゼンタ セットのブラック スタンプで、1980 年 4 月にオークションで 80 万ドルで購入しました。以上、朗報です。あまり良いニュースではありませんが、各切手の価値を見積もるには 1 年以上かかる場合があります。もちろん、Honsek はこれを知っていますが、私たちにとって有利なことに、彼は座って 1 年も待ちたくありません。祖父が保管していた多くの文書の中で、珍しい記事から、ホンセックにはライバルである東京の商品トレーダー、渡辺裕二がいたことを知りました。ダニーはタイム誌から古い切り抜きを拾いますが、誰のコレクションが私の祖父に次ぐものかについては、誰もが独自の意見を持っています.それからダニーは、誰が最初にコレクションを手に入れるかを見るために切手アルバムをかざし、論争は解決されました.
そのニュースはあなたに非常に好意的です。モンロー通り。
多分!ダニー氏によると、このコレクションはおよそ 5000 万米ドルの価値があるに違いないと大まかに見積もられていますが、これほどの巨額の金額で、入札できる人は世界中でごくわずかです。入札を検討してください。
私はクラクラします。マンローは言った。
ゲームが始まったとき、私はまだ冷静であることを願っています。なぜなら、次にドアをノックするのは、ウェイターが朝食を持ってくるのでなければ、15年間夢見ていて、この切手を買うことを望んでいる香港だからです。コレクションです。だからシャワーを浴びて服を着たほうがいい。私が一晩中起きて、いくら頼むべきかを考えようとしていると彼に思われたくない.
ガブリエルさんを見つけてください。
誰が電話しているのか聞いてもいいですか?
ヒューゴ。モンクリフ。
サー、私は彼にすぐに電話に出るように頼みます。
ガブリエルは口を開くやいなや、「ジュネーブでの進捗状況はどうですか?」と言いました。
手ぶらで帰りました。
何?どうしてですか?父の遺言書など、必要な書類はすべてそろっています。
クーベルタンは、遺言は虚偽であり、私たちをオフィスから追い出すところだったと言いました。
しかし、私にはわかりません。ガブリエルは本当に驚いているように聞こえます。業界のトップ エキスパートにチェックしてもらいました。ファイルはすべてのチェックに合格しています。
さて、Coubertin は明らかにあなたの専門家の意見に同意しないので、次のステップは何ですか?
すぐにクーベルタンに電話して、ロンドンかジュネーブのどちらで裁判所命令を受けるかを伝えます。このように、法廷が遺言の信憑性を判断する前に、彼は無謀に他人に協力することを敢えてしませんでした。
ジュネーブに向けて出発する前に、別の問題について話し合いました。
もし私にこれをしてほしいなら、ガブリエルは言った、私が必要なのはあなたの姪のフライト番号だけです.
20分後、ダニーがトイレから出てきたとき、マンローは言った:あなたはそれを打った!
フィードには何がありますか?
次にウェイターがノックし、ダニーが朝食用のテーブルに着くと、マンローはこう言いました。
ダニーはナプキンを広げました。彼はおそらくスイス人ではありません。
マンローは続けた: ホンセックは 2 日前にホテルにチェックインしたようです.彼はプライベート ジェットを利用し、ホテルはストレッチ リムジンで空港まで迎えに来てくれました。10 スイス フランと引き換えに、その若者はホテルの予約が無制限だと教えてくれました。
その10ドルは堅実な投資です。ダニーは言った。
さらに興味深いのは、昨日の朝、フンセックが同じリムジンでクーベルタン銀行に行き、大統領と 40 分間話をしたことです。
コレクション必見です。ダニーは言った。
いいえ、モンローは言いました、クーベルタンはあなたの許可なしに誰もその部屋に近づくことを決して許しません。それは銀行のルールに完全に反するものであり、彼はとにかくそうする必要はありませんでした.
なぜ?ダニーは尋ねました。
ご記憶のとおり、リン祖父は 80 歳の誕生日を祝って、ワシントン DC のスミソニアン博物館でコレクション全体を展示しました。初日の朝、最初に入場したのはJin Enでした。ハンセックさん。
ダニーはすぐに尋ねました:ウェイターは他に何を言いましたか?
ホンセック氏は現在、2 階の部屋で朝食を食べており、あなたのノックを待っている可能性があります。
それから彼は待たなければなりません、そして私は最初に屈服するつもりはありません.
残念ながら、マンローは、この出会いを楽しみにしていたと言いました。私は幸運にも祖父リンとの取引に巻き込まれ、会議の終わりには全身に打撲傷を負い、依然としてホンセク側にいました。ダニーは笑った。
するとドアがノックされた。
思ったより速い。
そして孟羅は言った:「多分Lingshu Hugoは再び令状を振っています。」
または、朝食を取りに来たウェイターだけです。とにかく資料を集めるのに時間がかかるし、このコレクションの価値を知らないとホンセックに思わせるわけにはいかない。ダニーは地面にひざまずき、マンローも床に散らばった書類を片付けるのを手伝いました。
再びドアがノックされたが、以前よりも大きくなった。ダニーがモンローを利用してドアを開けたとき、彼はすべての書類を持ってバスルームに姿を消しました。
おはようございます、フンセックさん、またお会いできてうれしいです。私たちはワシントンで会いました。マンローは手を差し伸べるが、ホンセックは無礼に部屋に入り、ダニーを探しているようだ.しばらくしてバスルームのドアが開き、ホテルのガウンを着たダニーが再び現れ、あくびをしたりストレッチをしたりしました。
ハンセックさん、何があなたをここに連れてきたのですか?
ホンセックは、昨日の朝食で私を見たので、私に気づかなかったのは当然だと言いました。あなたはあくびをするふりをしません。彼は食べかけのトーストをちらりと見た。あなたが朝食を食べたのはわかっている。
ダニーはにやりと笑って言った:私は10スイスフランを払ったにちがいない.彼はそう言って部屋にある唯一の快適な椅子に腰を下ろしましたが、教えてください、なぜあなたはジュネーブに来たのですか?
ホンセクは葉巻に火をつけた。なぜ私がジュネーブにいるのか、あなたはよく知っています。
ダニーは彼に思い出させた:このフロアは禁煙だ。
でたらめ、Honsek は灰をカーペットにはじいてから尋ねます: いくら欲しいですか?
何のためにいくら?
ニック、イタズラはやめて、いくら欲しい?
あなたがノックする少し前に、私はこの問題について弁護士と話していたことを白状します。
なぜ待つのですか?あなたは切手に全く興味がありません。
確かにそうですが、他の誰かが興味を持っているかもしれません。ダニーは言った。
たとえば誰?
渡辺さん。ダニーは言った。
あなたはブラフしています。
彼は同じことを言った。
渡辺さんにはもう連絡しましたか?
まだだけど、彼はすぐに電話すると思う。ダニーは告白した。
申し出する!
6500万ドル。ダニーは言った。
あなたは狂っている!そのコレクションのバッチは、6,500 万の半分の価値しかありません。そして、このコレクションを買う余裕があるのは私だけだということを知っておいてください。渡辺さんがまだ遅れていることを知るには、電話をかけるだけです!
その後、コレクションを解体する必要があります。結局、ブランデル氏は、サザビーズは私がオークションをいじる必要がなく、残りの人生を過ごすのに十分な収入があることを保証すると私に保証しました.こうすることで、あなたと渡辺はコレクションに追加したいアイテムをふるいにかけ、見つけることができます。
Honsek は葉巻で Danny を指さし、同時に売り手の手数料の 10% を支払わなければなりません。
20% の購入者手数料を忘れないでください、とダニーは言い返しました。私はあなたより30歳年下なので、急いでいるのは私ではありません。
「私は喜んで5000万ドルを支払うつもりです」とHonsekは言いました。
ダニーは当初、フンセクが約4000万元を要求すると思っていたので、ひそかに驚いたが、瞬きはしなかった。6000万円まで値下げ希望です。
Hunsek は次のように述べています。
モンクリフのコレクションを誰が手に入れるのかを知るためだけに、プライベート ジェットで世界の果てまで飛ぶ人は誰もいません。
5500万ドル。
6000万ドル。ダニーは固執しました。
5500万が私の限界です。合計金額を任意の銀行に電信送金します。数時間以内にあなたの口座に入金されます。
最後の 500 万を決めるためにコインを投げてみませんか?
そうすれば負けない。私は5500万と言ったが、それを望むか望まないかは君次第だ。
それからそれを引き下げると、ダニーは起き上がり、テキサスへの楽しい旅をお祈りします.私が渡辺さんに電話する前に、特定のスタンプに入札したい場合は、電話してください。
はいはい!残りの 500 万ドルのためにコインを投げます。
ダニーは弁護士の方を向いて言った:モンローさん、審判になってくれませんか?
仲裁人です。ホンセクは言った。
モンローは答えました:もちろんです。そこでダニーは彼にポンド硬貨を手渡したが、マンローが親指の先で硬貨のバランスをとっているときにマンローの手が震えているのに気づいて驚いた。それから彼はコインを空中に高く投げました。
Honsek は叫んだ。コインが暖炉のそばの厚いカーペットの上に落ちているのを見たが、直立するとは思っていなかった。
ダニーは言った:5750万ドルを設定しましょう!
ホンセクは身をかがめてコインを拾い、ポケットに入れました。それが契約だ!
ダニーは手を差し伸べて言った:気をつけて、それは私のものです。
フンセックはコインを渡してニヤリと笑った:ニック、商品を検査できるように鍵をくれ
それは必要ありません。ニックはベッドサイド テーブルから分厚い革の本を手に取り、彼に手渡しました。ただし、祖父の在庫はお譲りできます。それから彼は笑顔で言った:鍵については、お金が私の口座に入金され次第、モンロー氏があなたにそれを与えるでしょう.あなたが言ったのを覚えています、ほんの数時間です。
ホンセクはドアに向かって歩き始めました。
また、フンセックはその言葉を聞いて振り返ると、ダニーが言うのを聞くだけでした。
ガブリエル弁護士は、机の上の専用回線を取った。
ホテルのスタッフからの信頼できる情報によると、彼らはすべて、午後8時55分に出発し、午後9時45分にヒースロー空港に到着するブリティッシュ・エアウェイズ737便に予約されていました.とヒューゴは言いました。
ガブリエルは言った:私が知る必要があるのは十分です。
朝、飛行機でエジンバラに戻ります。
これにより、クーベルタンは、モンクライブ家のどの家と最初に取引を行うべきかを考える十分な時間を得ることができます。
シャンパンはいかがですか?客室乗務員が尋ねた。
いいえ、結構です。ウィスキーやソーダでもいいです。マンローは言った。
どうですか、先生?
ダニーは言った:シャンパンを一杯、ありがとう。客室乗務員が去った後、彼は振り向いてメン・ルオに尋ねました:銀行が私の叔父の要求を真剣に受け止めないのはなぜだと思いますか?結局のところ、彼はクーベルタンに新しい意志を示したに違いありません。
彼らはおそらく私が見逃した何かを見たのでしょう。マンローは言った。
クーベルタンに電話して、それが何であるか尋ねてみませんか?
あの人は、あなたの祖父の意志はおろか、リンおじさんに会ったことを決して認めません。しかし、銀行に 6000 万ドル近くある今、私にすべての令状に異議を唱えてもらいたいと思いますか?
ダニーはニックがどうするのかとつぶやいた後、深い眠りに落ちました。
モンローはびっくりしましたが、ニコラス卿が一晩中起きていたことを思い出したので、彼は二度とクライアントに圧力をかけませんでした.
飛行機がヒースロー空港に着陸したとき、ダニーは突然目が覚めました。彼とモンローは最初の乗客と一緒に飛行機を降り、階段を降りると、駐機場に 3 人の警官が立っているのが見えました。マンローは、彼らが機関銃を身に着けていないことに気づいたので、警備員になることはできませんでした.ダニーが最後のステップに到達したとき、2 人の警官が彼をつかみ、3 人目の警官が彼の腕を背中の後ろに抱えて手錠をかけました。
彼が連れ去られたとき、警官の一人が言った:「モンクリフ、あなたは逮捕されています。
モンローは質問した:料金はいくらですか?しかし、サイレンを鳴らしながらパトカーが走り去ったので、彼は答えを得ることができませんでした.
ダニーが刑務所から出所して以来、いつ彼を捕まえるのだろう?しかし驚いたことに、警察は彼をモントクリフと呼んだ。
ベスは数日間父親と話をしていなかったが、彼を訪ねるのをやめられなかった.医師の警告にもかかわらず、彼女は彼が短期間でどれほどやせ衰えたかを信じられませんでした。
マイケル牧師は毎日ベスの父親を訪ね、その朝、死の秘跡をこれ以上遅らせることができなかったので、ベスの母親に友人や親戚を集めて彼と一緒にいるように頼んだ。
ベス。
ベスは父親の言葉に驚いた.
彼女は彼の手を取りました、はい、お父さん。
彼はかすかに、かろうじて聞こえる声で尋ねた:誰がガレージを経営しているのか?
トレヴ。サットン。彼女はそっと答えた。
彼はその仕事に向いていません。他の人を割り当てて、すぐにそれを行う必要があります。
お父さん、そうします。ベスは素直に答えましたが、誰もその仕事を望んでいないとは言いませんでした。
長い沈黙の後、彼は尋ねました:そこにいるのは私たちだけですか?
はいお父さん。ママは居間で女性と話している
カートリー夫人?
右。ベスは告白した。
神に感謝します、彼女には少し常識があります.
彼はほとんど話すエネルギーを持っていませんでしたが、とにかくベスは微笑みました.彼は突然、弱々しい声で言った。死ぬ前に二人に会いたいとハリーに伝えてくれ。
ベスはあなたが死ぬことはないと言うのをやめましたが、彼の耳にささやきました:お父さん、もちろん私はあなたに話します.
再び長い沈黙があり、必死に息を切らした後、彼はささやいた。
何でもあり。
彼は娘の手を握った。あなたは彼の潔白を取り戻すために懸命に働き続けるだろう.突然、握力が弱まり、手を離した。
ベスは耳が聞こえないことを知っていましたが、それでも言いました。