ハーペロ小学校の中学入試は、生徒が帰ってから先生が自ら採点する通常の慣行ではありません。問題用紙はシャックスフォードのものです。太一小学校は学年交換を行いました。そうすることで、この非常に敏感な小さな町に必要な正義がもたらされるか、トリル夫人が言うように、試験後の神経衰弱から彼女を救うことができます.おそらく、彼女は結果を公開することにあまり敏感ではありません。フリントマーケット グラマー スクールの合格者リストは、正方形の封筒で送付されます。専門学校の合格者リストは、薄い黄色の長い封筒で送られます。その夏の朝に学校に到着したすべての上級生は、自分の机を見て、渡された封筒を見て、すぐに自分の運命を知った.クラスのみんなも同じです。
ハーバラの男子生徒たちは、将来の長い人生を振り返り、テーブルで待っている封筒ほど苦痛で決定的なものを思い出すことはできません.外はいい天気です。共通の端から端まで黄色いハリエニシダがありました。教室にも夏がやってきました。先生は生徒たちに、生物学の入門クラスに自然を少し持ち込むように言いました。教室には白いカーネーション、野バラ、ツツジがジャムの瓶に入っており、教師の机の上にはわらが散らばっていて、窓枠にはガラスの水槽の中でうなぎが気持ちよさそうに泳いでいる。
1分で終わります。クリスティンは学校に到着した最後の生徒の一人でした。彼女は渡された封筒を見て、結果がまさに彼女がずっと期待していたものであることがすぐにわかりました.彼女が受け取ったのは、長い黄ばんだ封筒でした。
普段はとても忙しく、とても必要だと思ったときにしか現れないので、ジー・ピン夫人がオールド ハウス ブックストアに一人で行って譲歩するパフォーマンスは注目に値します。彼女はフローレンスにクリスティーヌがもう彼女のために働いていないことを伝えに来たのだが、ギッピング夫人はすぐにフローレンスが彼女がそのメッセージを伝える必要がないことを知っていることに気づいた。代わりに、彼らは裏の家で一緒に座った。書店は閉まっており、行楽客がビーチで叫んでいるのが聞こえます。
私がここにいる間、古いノッカーは現れなかったようです、とギッピング夫人は言いました。あえて言えば、それは時間を無駄にするよりもよく知っています。
「最近はあまり聞いていません」とフローレンスは言い、ジッピング夫人のひょうたんを思い出して、二人に何か一緒に飲むことを提案したのは彼女でした.ギッピング夫人、チェリーブランデーを一杯飲みましょう。私はそれを持っていません、確かに午後ではありませんが、今日は持っているかもしれません.
彼女は 2 つの小さなグラスと 1 本のワインを持ってきました。多くのワインと同様に、このワインは奇妙な形をしており、細いウエストと大胆な曲線が特徴で、特別な機会にのみ使用されます。
教会でくじで買ったんだと思うよ、とギッピング夫人は言った。3年間宝くじを引いた人はいません。誰もくじ引きをしませんでしたし、牧師は何をすべきかわかりませんでした。
おそらく、このワインのボトルは幸運をもたらすでしょう。二人の女性は、非常に不快な真っ赤な液体を一口飲みました。チャールズ皇太子はワインが好きだと言われています。
彼の年齢で！それからフローレンスは、愛人としてその点を言うべきだったことを知っていたので、クリスティーヌのことを聞いてとても残念だと言いました.
彼女は私たちの家族でグラマースクールに行かなかった最初の人でした.これが私たちが死刑宣告と呼んでいるものです。私は専門学校に偏見を持っているわけではありません。ただ言っているだけです。彼女がホワイト カラーの男性と出会い、彼と結婚する可能性はどのくらいあるのでしょうか。サラリーマンよりも地位の高い男、無職の男すら見つからなかった。真剣に、ミセス・グリーン、彼女は死ぬまで一生服を吊るします。
フローレンスの疲れた心にウォーリーの姿が浮かんだ。Wally はこの 1 年間グラマースクールに通っています。確かに、彼は最近、同じグラマースクールで新しいガールフレンドと一緒にいました。彼は彼女に泳ぎを教えています。クリスティンは迅速で助けになり、楽観的になろうとしていたと彼女は言いました。そして、ヘロルド王の宮廷で踊ったことを思い出すと、彼女は音楽の才能があると付け加えました。彼女がどこにいても、彼女はきっと成功するでしょう。
何かがあなたに反対しているとは思わないでください、とジッピング夫人は言いました。私は主にこれを伝えるためにここにいます。放課後ここで働かなければ、中学受験には合格できないだろうと家族全員が思っていました。特に、ここで働くことには利点があるかもしれません。経験を考慮する必要があります。学校を中退した人は皆、経験がなければ就職できないと言っています。しかし、どのようにして経験を積み始めますか？ただし、クリスティーヌに紹介状が必要な場合は、ここに来なければならないと伝えました。
そうです。彼女がしなければならないのは、それを言うことだけです。
専門学校にいたとしても、彼女はお金を稼ぐことを完全にあきらめたくありませんでした。
そうです。
私たちは詮索してきました。私たちは、彼女がシェイクスフォードでプレーできるかもしれないと考えました。Tay の新しい本屋は、土曜日の仕事勉強の女の子です。
ギッピング夫人が話したとき、彼女は穏やかな誠実さを示しました。彼女は、小さなグラスを長持ちさせる方法を知っていることを示す方法で、チェリー ブランデーを仕上げます。
それは不快な甘い匂いだと彼女は言った.でも教会用に買うなら文句は言えません。
ジッピング夫人が去った後、フローレンスは沿岸警備隊の隣にある人けのないボート小屋から車を降ろしに行き、シャックスフォードまで車で行きました。タイ。彼女は車を路上に駐車し、夕暮れの中を静かに歩いた。そうです、改装されたワシフォード アームズの隣の素敵な場所に、確かに新しい書店があります。
その本屋は開店して間もないので、彼女の本屋の経営不振の理由ではありませんでした。最近のスプレッドシートが漠然と頭に浮かび、不快に感じたので、彼女はスプレッドシートをはっきりと頭に浮かび上がらせました。当時、ポンド、シリング、ペンスの 3 つの別々の単位は、数字の 3 つの粘り強い列で彼女に 3 つの別々の脅威をもたらしました。95 シリングと 6 ペンスの購入 (高すぎる)、62 ポンド 10 シリングと 3/4 の現金販売、12 シリングと 6 ペンスの賃金、2 ポンドと 8 シリングの一般経費リン 2 ペンス、注文なしで返されました。本は 2 ポンド 176 ペンス、手持ちの現金は 124 シリング、7 月 31 日の在庫の価値は 600 ポンド、少額の現金の受け取りと支払いいつものように説明できません。行楽客は、今年使うお金があまりないか、本にあまりお金を持っていないようです.将来的には、行楽客が途中でシャックスフォードに立ち寄るだけで本に費やす金額が減るかもしれません。
彼女には知る由もありませんが、シェークスフォードです。Tay Books は彼女自身の書店ではなく、単純な考え方の Grossfield 卿の投資企業でした。ゴスフィールド卿は、1 年以上前に、ガーマート夫人のパーティーに出席するために沼地の城から出発しました。それ以来、彼の友人たちは皆、予備の別荘を別荘に変えたようです。彼の最初のつまらない考え (彼は Shaxford Tay の多くを所有していた) は、友人たちの真似をすることだったが、誰もそこで休暇を過ごしたことがなかったので、これは非現実的であることがわかった。干し草の小屋と根菜の山に沈んだ村は、訪問者を提供する牧歌的な教会さえないという点で、サフォークのその地域ではユニークです。実際、教会は 1925 年に祝賀会で不注意に全焼し、ビート助成条項が可決され、怠け者を陳腐化から救いました。しかし、新しい幹線道路が建設されたおかげで、ゴスフィールド アームズには 2 つの立派な駐車場があり、ハーバラやヤーマスに向かう車の運転者にとって理想的な駐車場になっています。隣接する地所は店に発展する可能性があり、ゴスフィールド卿はワイレットを覚えているようでした。ジャマート、思い出してください、彼女はかつて本屋を開くことについて何か言った賢い女性です。彼はエージェントにこれが良い計画かどうか尋ねた.仲買人は主人の裏をかき、ブルワーは仲買人と共謀して、ホテルのピカピカの新しい洗面所にさえ、力を伸ばしたい人は誰でも、新しい本屋の横の窓を通らなければならないようにしました。新しい書店には、馬の銅とビーツの形をした灰皿、そしてフローレンスが絶対に買いたくないある種の小説が展示されていました。その場所はまだ6時半に開いていて、クリスティンにとって明らかに活気のある場所でした.
クリスティーン、あなたがいなくて寂しいです。お聞きしたいのですが、プレゼントは何がいいですか？
あなたが持っている種類の本ではありません。
さて、それで何？明日フリントマーケットに行きます。ウールのセーターはいかがですか？
私はむしろお金を要求したいのですが、クリスティーンは喜ぶのが難しいです。彼女は他人に苦痛を与えることだけに慰めを見いだします。彼女の憎しみは、本や読書に関係する人、および短いエッセイを書いてどの絵が間違っているかを見て試験に合格した人に対するものでした.クリスティーヌはこれらすべての人々を憎みました。グリーン夫人はこれらのことを知っていて、彼女は試験に合格するだろうといつも言っていたが、グリーン夫人はこれらの人々よりも優れていなかった.クリスティーヌを彼らと区別するのは立派なことではありません。
では、夕方に店に会いに来ていただければ幸いです。
そんなに時間がありません。
5時くらいにスクールバスが来ますね。たぶん私はあなたのために時間を追跡できますか？
ああ、私はあなたを緊張させるべきではなかった。四十過ぎの男には良くないと言われています。
多分それは良くない。フローレンスは最近、自分の中に 1 つか 2 つの奇抜さがあることに気付きました。おそらく、勤勉さ、年齢、または彼女が一人で住んでいた場所の結果です。たとえば、誰かが手紙を書いたとき、彼女は、賢明な方法で手紙を開いてすぐに誰が書いたのかを知るのではなく、消印を見て誰が書いたのだろうと考えて時間を無駄にしていました.
いずれにせよ、手紙は減り、彼女のキャリア全体はいわば収縮している.もともと書店は大きな収入源ではなくても、やはり安定した収入源だったのですが、今では閉店してしまいました。その理由は、ハーパー史上初の公立図書館が設立されたからです。ハーバラ地域の人々は何年もの間、このサービスを求めてきました;最終的に郡議会で法案を通過させてくれたことに誰に感謝するかを言うのは難しいです.新しい円形図書館は快適な場所です。幸いなことに、使用できる適切な量の不動産があります。そして、便利な不動産は、Deben の Wet Fish Fish Shop です。
ノッカーの声はますます聞こえなくなりましたが、フローレンスは、彼女が今とても多くの時間を費やしている元帳が床に下向きに叩きつけられていることに一度だけ気づきました。中にはぐちゃぐちゃでぐちゃぐちゃでした。恥ずかしくて、ジェシーに台帳を見せた。ウィーバーの姪がそれを見ています。しかし、ジェシー。ウィーバーの姪は、彼女が会社で昇進したので、将来、オールドハウス書店に手伝いに来る時間がないので、別の取り決めをしなければならないかもしれないと彼女に言いました.ローダのテーラーショップのジェシー。ウィーバー自身もさりげなく見えました。最後はジェシー。ウィーバーの姪は、何も残さないようにしなければならなかったので、少し優しくなりました。
もちろん、私の仕事は取引を確認することです。他のアドバイスをするとしたら、専門的に大きな間違いを犯すことになります。
これが大きな間違いなら、あなたにやらせるべきではありませんでした」フローレンスは、自信に満ちた若い女性が落ち着き、レインコートにスナップするのを見ながら言った.
じゃあ、大丈夫みたいですね。何も残っていないことを願っています。私の父はよく、困ったときはヨナのことを考えろと言っていました [注: ヨナ、聖書物語の登場人物の編集者] 彼は結局大丈夫でした。
彼女は隣のロダの仕立て屋で夕食をとり、急いで立ち去り、それらの大惨事のビジョンをフィレンツェに残しました.幸いなことに、彼女には春の大掃除と、ボーイスカウトが手動の印刷機で彼女のために印刷したメーリング リストがありました。彼女は朝食のために1時間か2時間早く起きます。彼女は辛抱強く待っている売れ残りの本の列を恥ずかしそうに見ていました。
フローレンス、君は働きすぎだ、とミロは言った。
私はそれらの本を置くことに集中しようとしています。それらは到着したばかりで、まだチェックしていません。持っているものすべてを犠牲にすれば、成功します。
理由もわかりません。誰もが最終的に自分が持っているすべてを犠牲にしなければなりません。彼らは死ななければなりません。死ぬことは成功とは言えません。
あなたは死について考えるには若すぎる、とフローレンスは言った。これが相手の言いたいことだと彼女は感じた。
たぶんそうです。しかし、私はケイティが死ぬかもしれないと信じています。彼女は多くのエネルギーを浪費しました。
週に3回、フローレンスは考えました。彼女はため息をつきました。ケイティはどうですか？彼女は尋ねた。
何も思いつきません。実際、ケイティは私を去ったばかりです。彼女はウォンテジで別の男と一緒に暮らすようになりました。この人は外部放送で働いています。私はあなたに秘密を明かしています。
聞いてくれるハーポロの他の全員にこれを伝えたと思います。
私はもっと自由な時間を持てるので、この問題は特にあなたに関係があります。パートタイムであなたのアシスタントになることができます。あなたはあの小さな女の子が恋しいと思います。
フローレンスは驚きませんでした。クリスティンはここにいる間に多くのことを学び、顧客に対してとても礼儀正しいと言いました。
私ほど礼儀正しくない、とミロは言った。彼女はワイレットを殴った。ジャマートですね。そんなことはしません。いくらもらえますか？
私はクリスティンに週に 12 シリングと 6 ペンスを与えていますが、今のところそれ以上は払えません。フローレンスはミロをとても気に入っていましたが、ミロはこの価格を絶対に受け入れませんでした。Shepherd's Grove Television の全員がこのような人であれば、何かを成し遂げるのに苦労したに違いありません。彼らは皆、お互いを説得しなければなりません。
Mueller's Bookstore の私たちがうるさいと呼んでいるこの作品に興味があるなら、彼女は私が午後にあなたを歓迎すると思っているので、数週間見てみてください.12 シリングと 6 ペンスが不要な場合は、救命ボートまたは沿岸警備隊に寄付できます。覚えておいてください、私はあなたに来るように頼んだのではなく、あなた自身がそれを求めました.
下院が開かれ、龍華西区の議員が提出した私的動議は第 3 回読会を通過し、直接上院に送られましたが、今回はさらに注目されませんでした。この法案は大衆の名の下に提案されましたが、その修正案を読んだ大衆はごく少数でした。例えば、5年以上空き家になっている古い建物は、現在入居中であっても強制的に取得することができます。ジャマート夫人の甥は下院製図工の助けを得る。誰がどの部分を担当しているのか、詳しくは言えません。
特にビジネスが以前ほど良くなかったとき、若いミロがオールドハウスの書店を手伝うのはちょっといいことだと誰もが思った.おそらく、もっと残念なことに、フローレンスが新しい注文が届いたかどうかを確認するためにフリント マーケットに車で行かなければならないときはいつでも、マイロはすぐに店を閉め、快適な椅子に座り、それをムーヴ フォワードに向けて、午後の日差しが差し込んでいる場所に向かいました。フロントウィンドウ。しかし、ビジネスが遅い場合、どのように彼を責めることができますか?彼はいつも詩集か何かを目の前に開いていた。
この場合、マイロは裏家へのドアをロックすることを覚えていなかったので、クリスティンは新しい学校のトラックスーツを着て、すぐに歩いて静かに近づくことができました.
愛を注ぎ出して ああ、明るく燃え上がれ！なぜなら
とある夜
白衣の庭師がやってきて 集めた花を
枯れますよ、クリスティーン。
気をつけてください、ノースさん、クリスティーンは言いました。
彼らがあなたの学校であなたに教えたなんて厄介な言葉でしょう！クリスティーヌは赤面した。
私はあなたのような人々と一緒にいるためにここにいるのではない、と彼女は言った.
彼女は不安を感じたので、ここに戻ってきました。彼女はフローレンスに会えなかったことにがっかりした.彼女は彼女を少し元気づけて、どんな状況でも仕事を引き受けないことをフローレンスに知らせることができた.彼女はまた、フローレンスが彼女にくれたお金で買ったウールのセーターをフローレンスに見せることができました.カーディガンは、古いスタイルのカーディガンとは異なり、ボタンを高く上げます.
もうミセス・グリーンを手伝ってくれませんか？ミロが尋ねた。彼女はあなたがいなくて寂しいです。
ええと、ノースさん、彼女はあなたを見つけましたよね？あなたはいつも出入りしています。
クリスティーンは、情報を求めているように見えたくなかったのでためらい、突然こう言いました。
彼らは誰なの？
彼らは考えられる他の用途のために古い家を望んでいます。
ハニー、どうしてそんなことを気にする必要があるの？
彼らは、彼女が家を所有することはできないと言い、郡裁判所に彼女を起訴している.彼女はすべての真実を、真実だけを語ることを誓わなければなりません。
これが起こらないことを願っています。
クリスティンは自分が自分の地位を取り戻したとは感じていませんでした。彼女は、いつものように洗う必要があると彼女が言った雑巾であちこちを拭きながら、行ったり来たりして、見知らぬ人と一緒に本棚の旧友を見ました。
このセットは売れ行きの悪いものとして分類されるべきではないと彼女は言い、2 巻の Concise Oxford Dictionary を手に取った。
誰も買いたくない。
彼らはまだ死んだ売り手ではなく、在庫があります。
もう何もする必要はありません。結局のところ、今でも片付けるものは何もありません。
書店がとても湿気が多く、いつノッカーが出てくるかわからないとしても、深刻な問題は見られません。
大きな問題はありません。そうでなければ、私はここにいません。
それで、あなたはどのくらい滞在しますか？
何も思いつきません。長居する気力がないのかもしれません。
立ち上がってその場を立ち去る気力はないだろう、とクリスティーンは言い、魅了と軽蔑を込めてそこに座っている彼を見ていた。彼女は考えました：たとえそれが2、3列のカブであっても、彼は菜園で少し仕事をした方がいい.
アシスタントをしていたときは、じっと座っている時間がありませんでした。
私はあなたのことを知っている。あなたは子供であるか女性であり、子供も女性もリラックスする方法を知りません。
私に気をつけて、とクリスティーンは言いました。