Snug: ライオンのセリフはあなたが書いたのですか?
もしあれば、私にください、なぜなら
よく覚えていません。
クーンズ: 準備する必要はありません。叫ぶだけです。
上。
シェイクスピア【注】
[注] 「真夏の夜の夢」第1幕第2場より引用。
目の前の光景は、ばかげたものと深刻なものが混ざり合った奇妙なものでした。クマは震え続け、まったく疲れていないように見えましたが、デビッドが外に出るとすぐに、そのばかげた歌の学習は止まりました.デイビッドが今言ったことは英語であり、ヘイワードの見解では、それにはある種の深い意味があるように見えたが、目の前のすべてが彼の謎を解くのに役立たなかった.しかし、ヘイワードにはこの件について憶測する時間がなかった。インディアンの酋長が病床に近づき、見知らぬ男に会うためにそこに集まっていた女性たちを身振り手振りで追い払ったからである。女性たちは不満にもかかわらず、無条件に従った。自然の回廊を閉める遠くの音による深い反響が消えた後、首長は意識を失った娘を指差して言った。
さあ、兄に呪文を唱えてもらいましょう。
ヘイワードは、自分の義務を明確に要求したので、わずかな怠慢が危険にさらされることを知っていました。そこで、彼はできる限り考えを集中させ、インドの僧侶が無知と無能を隠すために慣れ親しんでいる呪文や奇妙な儀式を実行する準備をしました。言うまでもなく、そんな慌ただしい状況では、致命的なミスがなくても、すぐに相手の疑念をかき立てる可能性が高い.四足動物のおかげで、開始前に咆哮を上げて呪文を中断させた.これは3回続けて起こり、彼が再び出発しようとするたびに、彼は不可解にそれによって妨げられ、轟音はそのたびにより凶暴で恐ろしいように見えました.
狡猾な悪魔が警戒しています。ヒューロンは言った、私は行きます。兄弟、この女性は私の最も勇敢な若者の 1 人の妻です。あなたは彼女をよく治さなければなりません。落ち着け！彼は言って、怒っている獣を黙らせる合図をしました、私は行きます!
部長はそう言って去って行った。ヘイワードは、不治の病人と野蛮で危険な獣を除いて、この人けのない洞窟に一人でいることに気づきました。獣は、クマが持っている精神的な表情でインディアンに耳を傾けました.彼が洞窟を出たことを示す、ドアを閉める別の音が鳴ったとき、クマは振り返り、ヘイワードの方を向き、通常の姿勢で座った. 人のようにまっすぐ.ヘイワードは、来ることを真剣に予想していた攻撃を防ぐための武器になりそうな何かがないか、心配そうに彼の周りを見回した。
しかし、その獣の気分は突然変わったようで、咆哮したり怒ったりすることはなくなり、毛むくじゃらの体全体が、何か奇妙な内的興奮のように激しく震えました。その大きくてぎこちない前足がむき出しの口の周りをぎこちなく握りしめていました。ヘイワードがこの動きをじっと見ていると、その恐ろしい頭が突然横に倒れ、元の場所にスカウトの誠実で毅然とした顔が現れ、彼の特徴的な明るい表情で甘く微笑んだ.
静かに！ヘイワードの叫び声は、用心深い森の住人のシューという音で静まりました。なぜなら悪党どもが近くにいて、呪文のように聞こえるどんな音でも、彼ら全員を私たちに引き寄せてしまうからです。
教えてください、このように構成するとはどういう意味ですか?なぜそんなに大きなリスクを冒すのですか？
残念ながら、事故が発生した場合、理性と慎重さが無視されることがよくあります。スカウトは答えました、物語は最初から語られなければなりません、そして今、私はあなたにすべての物語を話させてください.あなたと別れた後、私は司令官と偉大な酋長を古いビーバーの巣窟に入れました。そこではエドワード砦よりもインディアンから安全でした。北西部のこれらの高貴なインド人の間にはまだ商人はおらず、彼らはまだビーバーを崇拝しています.この後、同意した通り、私はウンカスと共にヒューロンの野営地へ向かった。アンカスを見たことがありますか？
私は非常に悲しいです！彼は捕らえられ、夜明けに処刑されると判断されました。
私は長い間、彼がそのような運命に遭遇することを恐れていました.スカウトは続けた。彼の口調は以前ほど自信に満ちた陽気なものではなかった。しかし、彼はすぐに以前のしっかりした口調を取り戻し、こう言いました。鹿とマスケット銃を同じ杭につないでおけば、悪党どもはどんなにうれしく思うことでしょう。ランス、彼らは私をそう呼んでいますが、なぜ彼らが私にそのような名前を付けたのかはまだわかりません!私のシカシゴリ能力は、あなたの本物のカナダの騎兵隊とはまったく違うからです。まるで、喫煙するポット石と火打石と鋼の質感のようです [注]!
[注] 煙壺石は柔らかく、インド人は煙壺を彫ったり掘ったりするためによく使用しますが、火打石と鋼は硬く、火を起こすためによく使用されます。
言い過ぎないで！ヘイワードは、ヒューロンがいつか戻ってくるかもしれないと焦りながら言った。
それらを恐れないでください。司祭は、植民地で説教する司祭と同じように呪文を唱えます。彼らに時間を与える必要があります。説教者の 2 時間におよぶ説教が始まったばかりのようです。そうそう、途中で Uncas と私は狩猟から戻ってきた Hurons のグループに会いました; その若者はスカウトするには少し性急すぎました; 若い人たち.ヒューロン族の中の臆病者が逃げ出し、ウンカスは彼を追って待ち伏せされた。
その男は臆病の代償を払った！
スカウトは手で彼の首を撫でた後、もう一度うなずきました。それから、彼は少し大きな声で言いましたが、必ずしもはっきりとした声ではありませんでした。
ご想像のとおり、男の子がいなくなったとき、私は向きを変えてヒューロンに身を投げました。しばらくの間、何人かのはぐれ者と戦ったが、それは問題ではなかった。つまり、これらの悪魔を倒した後、邪魔されることなく静かにキャンプに近づきました。幸運なことに、この部族で最も有名な司祭の 1 人が化粧をしている場所をたまたま歩いていた. 彼が悪魔との大きな戦いの準備をしているに違いないことはわかっていた.私自身の運? さあ、これは神の特別な手配です!それで私は彼の頭を軽くたたき、詐欺師をしばらく気絶させ、口にクルミの小片を入れて、彼がせせらぎをしないようにし、2 本の木の間に縛り付けました。それで、私は彼のハンサムな衣装を自分で着て、自分の活動を続けることができるようにクマに変装しました.
あなたはとてもよく似合います。本物のクマは自分を恥じるでしょう。
森の住人である少佐は、何年も荒野で野生動物を研究してきた私が、この動物の動きや気質を真似することさえできないとしたら、なんて愚かな学生でしょう。オオヤマネコでも、大きなクロヒョウでも、その動きを真似てみれば一見の価値ありです。これらの愚かなクマの 1 つをドレスアップするのは大したことではありませんが、おそらくこのクマで少しやりすぎました.はいはい。真似をする人は皆、真似しすぎるのは簡単だが、正しく真似するのは難しいということを理解しているわけではありません。ああ、私たちのすべての仕事はまだ来ていません。あの優しい娘はどこ？
神様しか分からない。このキャンプのすべての小屋を捜索しましたが、この部族に彼女の痕跡は見つかりませんでした。
彼が私たちを去ったときにその歌手が言ったことを聞きましたか?彼女は近くにいて、あなたを待っています！
これは、彼が意味するのはこの不幸な少女であると私に信じさせました.
愚か者はとてもおびえ、ニュースをはっきり伝えることさえできなかった。しかし、彼の言葉にはもっと深いものがありました。ご覧のとおり、ここにはたくさんの壁があり、コロニー全体を隔てるのに十分です。クマは壁を登れるはずなので、登って見てみましょう。これらの石垣にはハニーポットが隠されているかもしれません。ほら、私はクマです、もちろん甘いものが欲しいです。
スカウトはクマの不器用な動きをまねて仕切り壁に登り、振り向いて自慢げに微笑んだ。しかし、壁のてっぺんに登るとすぐに、彼はヘイワードに静かになるように合図し、すぐに滑り落ちました。
ここに彼女がいます、彼はささやきました、そしてあなたはそのドアを通して彼女を見ることができます.不運な少女を慰めるために何か言えたかもしれませんが、私の獣のような姿が彼女を怖がらせてしまうのではないかと心配でした。でも、少佐、こんな風に自分を描くのはあまり優雅に思えません。
すでに先を急いでいたヘイワードは、この落胆する 2 つの言葉に後ずさりした。
それで、私は本当に醜いですか？彼は怒って尋ねた。
あなたの外見はオオカミを驚かせず、突撃するイギリス軍を恐怖に陥れることはありませんが、以前はこれよりもはるかに美しかったことがわかります。インドの女性にとってあなたの顔は模様で覆われているので醜くはありませんが、白人の女の子は今でも自分と同じ肌の色の人を見ることを好みます.ほら、岩の裂け目から湧き出る泉が、近くの別の裂け目から来る前に、ここで少し透き通っていた場所を指して、彼は付け加えました。あなたのために絵を描いて、あなたが戻ってきたら、新しい絵を描きます。司祭がパターンを変えるのは、植民地地域のダンディが着替えるのと同じくらい一般的です.
のんびりとした森の住人は、彼のアドバイスを強調するより良い理由を考えていました。しかし、話し終える前に、ヘイワードは体を洗うために泉に駆けつけていた。しばらくして、彼は顔の恐ろしい痕跡をすべて洗い流し、自然なハンサムな顔立ちを取り戻しました.このように恋人に会う準備ができたので、彼は急いで仲間に挨拶し、彼に示された通路に従いました。スカウトはうれしそうに彼の背中を見てうなずき、祝福を囁いた。彼がいなくなるとすぐに、スカウトはヒューロンの納屋を非常に落ち着いて調べました。この洞窟は、戦利品を保管する場所でもあったことが判明しました。
かすかな輝きだけがヘイワードの道を導いたが、この光は恋人にとって北極星のように振る舞った。それを頼りに、憧れと空想の秘密の部屋に入ることができた。これは洞窟内のもう 1 つの小さな部屋であり、現在はそのような重要な囚人ウィリアムの独房に捧げられています。フォート・ヘンリー総司令官の娘。あの不幸な要塞からの多くの略奪品が散らばっている部屋の混乱の中で、ヘイワードは彼が探していたものを見つけました。デビッドは彼女に前もって話していたので、彼女は心の準備ができていました。
ダンカン！彼女は自分の叫び声に怯えているように、声を震わせて叫んだ。
アリス！彼はそう答え、箱や武器の間を必死に飛び回り、彼女の側に寄った。
私はあなたが私を決して離れないことを知っています.このように私を覚えてくれてありがとう、でもあなたが本当に一人じゃないことを願っています。
ヘイワードは、彼女が立っていられないほど震えているのを見て、静かに座るように説得し、同時に、私たちがすでに知っていた重要なことを彼女に話しました。アリスは熱心に耳を傾けました。ヘイワードは不幸な父親の悲しみと苦悩を軽く語り、聞き手のプライドを傷つけないように気をつけたが、少女は以前と同じように泣いた。最後に、ヘイワードの優しい安心感の下で、彼女の最初の興奮は静まり、まだ動揺していたが、彼女はこれらすべてに注意深く耳を傾けた.
さて、アリス、彼は続けました、それはあなた次第です。私たちの有能で経験豊富な友人であるスカウトの助けを借りて、私たちはこれらの野蛮人から逃れることができますが、あなたはあなたの勇気を最大限に発揮しなければなりません.あなたは父親のもとに逃げていることを忘れてはなりません。彼の幸せもあなたの幸せも、すべてこの行動にかかっているのです!
父は私のために計り知れない苦労をしてきました。
それは私のためでもあります。青年は続けて、自分の小さな手を優しく握った。
ヘイワードは相手の顔の驚きを見て、もっとはっきりと話す必要があることに気づきました。
この瞬間、ここであなたを私事に巻き込んではいけません、と彼は続けた。逆境は親友になると言う人がいますが、あなたのお父さんも私もあなたのために同じ苦しみを味わいました。
親愛なるコーラ、ダンカン、あなたはコーラを忘れませんよね？
忘れられていません！いいえ。私たちは皆、彼女をとても気の毒に思いました。あなたの尊い父親は子供たちを差別しませんが、私、アリス、私がこれを言うことに腹を立てないでください、私にとって、彼女はあなたより少し価値がありません.
それはあなたが私の妹について知らない美徳です」とアリスは手を引っ込めながら言いました。
私はうれしい、私は完全に確信している.しかし、アリス、あなたのために、私はあなたのお父さんの許可を得て、あなたにもっと近づき、より親しくなりました。
アリスはひどく震えたので、一瞬頭を下げて顔を横に向けると、女性的な興奮が優勢になり、穏やかな態度が取り戻されました.
ヘイワード、彼女はヘイワードを見て、彼女の顔に無邪気で頼りがいのある魅力的な表情で言った. 私がパパに会って彼の許可を得るまで、私にもっと要求しないでください.
これ以上言うべきではないのだが、青年が答えようとした時、ふと誰かが彼の肩を軽く叩いたのを感じた時、彼の言葉を遮るしかなかった。驚いて振り返ると、突然乱入した男が目の前に立ちはだかり、全身真っ黒で凶暴な顔をしたマグアの姿があった。ヒューロンの嗄れた笑い声は、今や地獄の悪魔の挑発のようにヘイワードに響いた。もし彼が突然の衝動に頼っていたら、彼はすぐにヒューロンに突撃し、彼と戦って死んだだろう.しかし、彼は武器を持っておらず、この狡猾な敵がどれだけの援軍を持っているかを知りませんでした。と心に決めたので、すぐに敵と戦うことを諦めた。
何をする？アリスはそう言ってゆっくりと胸に手を組み、いつものように誘拐犯に無関心で傲慢なふりをして、ヘイワードを心配する痛みを心の中に隠そうとした.
ヘイワードの厳しい視線を見て、勝ち誇ったインド人は用心深く一歩後退したが、すぐに厳しい表情を取り戻した.2人の囚人をしばらく静かに見た後、彼は立ち去り、ヘイワードが入ったものではなく、別のものであるドアの向こう側に丸太を引きずりました.その時初めてヘイワードは、ヒューロンが突然やって来た理由を理解した.もうおしまいだと思った彼は、アリスを腕に抱き、自分の運命に向き合うために立ち上がった。しかし、マグアは現時点で彼に対して暴力を振るうつもりはなく、彼が最初にしなければならなかったことは、この新しい囚人が逃げるのを防ぐことであったことは明らかでした.彼は洞窟の真ん中で動かずに立っている二人を見てもおらず、彼が入ってきた入り口を塞いでいたため、捕虜の脱出の望みを完全に断ち切った.ヘイワードは敵のすべての行動を監視していましたが、それでもアリスの壊れやすい体を腕に抱き、しっかりと立っていました。マグアがすべてを終えると、彼は再び捕虜のところに来て、英語で言った：
白い顔は賢いビーバーを捕まえ、赤い顔はイギリス人を捕まえる方法を知っています.
ヒューロンよ、あなたのすべてのスキルを使ってください！2人の命がかかっていることを忘れて、ヘイワードは興奮して叫びました。あなたは復讐の考えと同じくらい卑劣です!
白人は死にかけているときにあえてそのようなことを言うのですか？マグアが尋ねると、彼は冷笑し、相手がそのような決意を持っているとは思わないと言いました。
これらの言葉は今あなたに向けられたものであり、将来あなたの部族全体に向けられるでしょう.
Diao Foxは素晴らしいリーダーです！インド人は、部下を集めて、白い顔が勇敢な笑顔でどのように拷問に耐えることができるかを見ると答えた.
彼が話している間、ヘイワードが入ってきたドアから出ようとしたとき、うなり声が聞こえたので彼は躊躇した.クマはドアのところに現れ、そこに座って、いつものように止まることなく左右に揺れました。また、病気の女性の父親のように、マグアはそれが何であるかを理解しようとするかのように、しばらくそれを注意深く見ました.彼は一族のように迷信的ではなかったので、これが誰もが知っている司祭の服装であることをはっきりと見たとき、彼は通り過ぎてそれを無視するつもりでした.しかし、より大きく、より恐ろしい咆哮が彼を再び止めました。そして、ふと時間を無駄にしないと決めたかのように、ゆったりとした足取りで前に進んだ。すでに数歩前に出ていたニセクマは、彼の前でゆっくりと後ずさりし、ドアの前に後退した.このとき、再び後ろ足で直立し、前足で空気を引っ掻いた.本物のクマ。
バカ！ヒューロンの酋長は叫んだ、「子供たちや女たちと遊ぼう！」男に嘘つくな！
彼は再び詐欺師だと思った詐欺師のそばを通り過ぎようとし、ベルトからぶら下がっている狩猟用ナイフとトマホークを使うとさえ脅しました。突然、獣は腕、というか足を伸ばし、有名な本物のクマとほぼ同じ力でマグアを抱きしめました。最初、ヘイワードは息を殺してホークアイの動きをじっと見つめていた. この瞬間、彼は急いでアリスから手を離し、物を縛っていたバックスキンロープを解こうとした.急いで前に出て、最初に手を結びました。それから同時に、彼は自分の体を腕、足、足で何度も巻きつけ、恐ろしいヒューロンが動けなくなってスカウトが手放すまで、片手で再び敵を押し倒した。彼を背中に無力のままにします。
突然の予期せぬ攻撃に必死に奮闘するマグアだったが、自分よりもはるかに優れた男の手に落ちたと確信し、黙っていた。しかし、ホークアイが彼の行動を簡単に説明するために、偽のクマの頭を脱いで、ヒューロンの目の前で彼の荒々しく誠実な顔を明らかにしたとき、マグアは非常に驚いて、いつものように叫ばずにはいられませんでした：
おい！
良い！舌がまた動く！勝者は冷たく言いました、ええと、あなたがそれを動かして私たちを殺させないようにするために、私は傲慢であなたを猿轡かませなければなりません。
時間が短く、それ以上の遅れはなかったので、スカウトはすぐにこの予防策を取り始めました.彼を吐き出すことによってのみ、敵が戦闘外であったことを確実に言うことができました.
この悪魔はどこから来たのですか？スカウトがこの問題を終えた後、彼は尋ねました。
ヘイワードはマグアが入ってきた扉を指差したが、今は障害物が多すぎてすぐには通れない。
それから女の子を連れて行って、すぐに同じドアから出て、森に逃げなければならない、と彼の友人は言いました。
いいえ！ヘイワードは気絶したと言った。アリス！ダーリン、アリス！起きろ、逃げる時だ。使い物にならない！彼女は私の声を聞くことができましたが、私が何を言っているのか理解できませんでした。行って、私の尊敬する友よ、あなた自身のために走って、私たちを運命に任せてください！
すべての道には終わりがあり、すべての災害には教訓がある、と斥候は言いました。いいえ、荒野にはこのような足はありません。さて、あなたは彼女を抱きしめて私に従ってください。他のすべては私次第です！
ヘイワードは仲間の言葉の意味を聞き、急いで彼の言う通りにした。スカウトは話し終えるとすぐに、アリスのしなやかな体を両腕に抱えて後を追った。彼らは、病気の女性が一人でそこに横たわっているのを見つけました。小さな樹皮のドアに近づくと、ドアの外でおしゃべりの声しか聞こえませんでした。これは、患者の親戚や友人がドアの外に集まり、再び入るのを辛抱強く待っていることを示していました。
もし私が話せば、ホークアイはささやきました、私の英語に聞こえる白人の言語は、ろくでなしに彼らが敵を持っていることを知らせます.その専門用語を教えてください、少佐; 悪魔が洞窟に閉じ込められていることを伝えてください。あなたはすべての狡猾さを使わなければならず、そうすることは合法です.
ドアは部分的に開いていて、まるで誰かが外で何が起こっているかを聞いているかのようでした。その結果、スカウトはもはや話すことができませんでした。咆哮を上げて盗聴者を威嚇し、熊の体勢を真似て意気揚々と樹皮の扉を押し開き、洞窟から出て行った。ヘイワードは彼のすぐ後ろを追った。彼はすぐに、約20人の非常に心配している患者の親戚や友人が彼の周りにいることに気づきました.
群衆は、病気の女性の父親と、彼女の夫らしき人物が前に出るのを待つために退いた。
私の兄は悪魔を追い出しましたか？父親は「手に持っているのは何？」と尋ねました。
それはあなたの子供です、ヘイワードは真剣に答えました、そして病気は彼女の体を離れて洞窟に閉じ込められました.私は今彼女を連れ出し、後で再び巻き込まれないように、そこでリフレッシュさせてください.太陽が再び顔を出したとき、彼女は男の子の物置に戻ることができました。
父親が見知らぬ人の言葉をヒューロン語に翻訳したとき、群衆の中に息を殺したようなつぶやきがあり、ニュースの一般的な満足を表していた.チーフ自身が手を振って、ヘイワードに先に進むように言いました。それから彼は大声で誇らしげに、しっかりとした声で言った：
さあ、私は男だ、洞窟に入って、この悪魔と死ぬまで戦うつもりだ!
彼に快く応じて小さな会社の前を通りかかったヘイワードは、これらの驚くべき言葉に足を止められた。
兄は頭がおかしいの？彼は泣いた、それから彼は惨めになるだろう！重い病気にかかるとすぐに、その重い病気が彼の体に入り込みます。たとえ彼が病気を洞窟から追い出すことができたとしても、それは森の中で彼の娘に追いつくでしょう.いいえ！子供たちを洞窟の外で待っていて、悪魔が出てくるのを見たら、棒で殴ってください。悪魔は非常に狡猾で、彼と戦うために多くの人々が待っているのを見ると、逃げて山に隠れます。
この独特の警告は、望ましい効果をもたらしました。病人の父親も夫も洞窟に戻りたくなかったが、トマホークを引き抜いてドアのそばに立って、家族を病気にした架空の悪魔に野蛮に対処する準備ができていた.女性や子供たちも枝を折ったり、石を拾ったりして、同じように準備をしました。この好機に乗じて、二人の偽神官は逃げ去った。
ホークアイはインドの迷信の弱点を大胆に利用しようとしましたが、賢明な首長が彼らを本当に信じていないことに気づいていませんでした。この重要な時期に、彼は時間の価値をよりよく理解しています。敵の自己欺瞞がどれだけ長く続いたとしても、それが彼らの計画にどれほど役立つとしても、狡猾なインディアンのわずかな疑いは彼らにとって致命的でした.そのため、彼は村を迂回し、村に入らないように、人々の目を避けることができる道を選ぶことに最善を尽くしました。彼らは遠くに見えた; インドの戦士たちは、火の消えゆく光の中で小屋の間をまだ移動していた.しかし、子供たちは遊ぶのをやめて革のベッドで寝ました。夜の静けさが、この忙しく重要な夜の騒音と興奮を克服し始めていました。
アリスは、自然の新鮮な空気の影響を受けて命を吹き込まれました。幸いなことに、彼女は昏睡状態ではなく、主に身体的に疲れ果てていることが判明したため、今起こったことを誰かに話す必要はありませんでした.
今行かせてください。彼らが森の中にいるとき、彼女は言った; 彼女はひそかに顔を赤らめ、ヘイワードの腕をもっと早く離れなかったことを恥ずかしく思った、そして私は本当に完全に回復した.
いいえ、アリス、あなたはまだとても弱いです。
女の子はやさしくもがき、ヘイワードは赤ちゃんを腕から放さなければなりませんでした。もちろん、クマのなりすましは、ヘイワードが恋人を抱きしめる素晴らしい気持ちを理解していなかったし、おそらくアリスを震え上がらせた単純な内気さも理解していなかった.しかし、彼らが小屋からかなり離れたとき、彼は立ち止まり、よく知っていることを言いました。
この道を通って小さな川に行き、滝のある場所に来るまで小さな川の北岸をたどり、右側の丘を登ると、そこに着くと、別の部族の火の光を見てください。あなたは保護のためにそこに行かなければなりません。本物のデラウェアなら安心だ、そんな繊細な娘を現状から逃がすわけにはいかない。10 マイル進む前に、ヒューロンに追い抜かれ、皮をむかれるでしょう。行け、神のご加護がありますように！
あなたも？ヘイワードは驚いて尋ねました。ここで別れませんよね？
ヒューロンはまだデラウェアの誇りを持っており、モヒカンの最後の高貴な子孫はまだ所有されている、とスカウトは答えた、そして彼を救うために何ができるかを見に行かなければならない.少佐、もしヒューロンがあなたの頭皮を剥がしていたら、あの悪党どもはあなたの頭の毛一本一本に犬の命を払うことになるでしょう.もし若い酋長が火刑に処せられれば、無宗教の白人が一緒に死ぬだろうとインディアンも理解するだろう。
ヘイワードは、この強力な森の住人が明らかにアンカスを好むことを見て（彼はアンカスを彼のゴッドソンと見なしていたと言えます）、まったく気分を害することはなく、そのような大きなリスクを冒さないように彼に促し続けました. .アリスもヘイワードの言葉に同調し、この不運な決定をあきらめるよう彼を説得するのを助けました.しかし、彼らの言葉と策謀はすべて無駄です。スカウトは注意深く、しかしせっかちに彼らの言うことに耳を傾け、最後に答えて、アリスを黙らせると同時にヘイワードを理解させる口調で議論を終わらせた。便利である。
若い男性の心には、父と息子よりも男と女を近づける感情があると人々が言うのを聞いたことがあります.多分そうです。私は白人女性が住んでいる場所にはめったに行ったことがありません。植民地ではそうでした。大切な命を犠牲にして、この可愛い娘を救ってくださったあなたの行動は、すべてこのような感情から来ているのだと思います。私としては、この子供に自分の手で射撃術を教えました。数え切れないほどの血なまぐさい戦いで、私は彼を離れることはありませんでした。片方の耳で彼の銃声が聞こえ、もう一方の耳で軍団長の銃声が聞こえる限り、敵が後ろにいることは決してないだろう.春も夏も秋も冬も 昼も夜も一緒に荒野を彷徨い 一緒に食べて暮らして 君が寝て僕が見張り 今はウンカスが拷問されてる 脇に立って離してもいい？肌の色に関係なく、私たち全員のマスターは 1 人だけです. そして今、私は彼に証言するように勧めます. もしこのモヒカンの若者が、彼を救う友人がいないために殺されたら、世界に信仰はなくなるでしょう.そして鹿は悲しくなるだろう. チャント先生のフルートのように、脅威はありません!
ヘイワードが斥候の腕を離すと、斥候は向きを変え、しっかりとした足取りでヒューロンの小屋に向かって来た道を引き返した。トラの口から逃げ出したヘイワードとアリスは、しばらくトラの背中を悲しそうに見つめていたが、遠くにあるデラウェアキャンプに向かって歩いた。