私が彼を惜しまなければ、
私たちの国が決してひっくり返らないようにしましょう。
シェイクスピア【注】
[注]『ヴェニスの商人』第1幕第3場より引用。
インディアンが休むことを選んだ険しい丘は、人工の円錐形のマウンドのように見えました。このような丘はアメリカの谷間によく見られますが、この丘はより高く、より険しく、頂上はいつものように平坦ですが、丘の片側は特に急勾配です。休息地として、ここには明らかな利点はありませんでしたが、その高さと地形は防御に特に適していて、奇襲を行うことはほとんど不可能でした.しかし、ヘイワードはもはや救助者が現れることを期待しておらず、時間と距離が原因で救助が不可能になった今、目前の特別な状況を調べるつもりはなく、彼を慰め、安心させる方法だけを考えていました.女性の仲間。彼は丘の上にある細い小枝や茂みで馬に草を食べさせ、残りの乾いた食料をブナの木陰に広げました。
彼らの急ぎにもかかわらず、インディアンの一人が矢で野良子鹿を撃つ機会をつかみ、より良い部分を切り落とし、肩に担いでこの休息場所に運んだ。料理の腕前を問わず、仲間と一緒にあっという間にガツガツ食べてしまう。マグアだけがこの忌まわしい宴に参加せず、一人で座って深く考え込んでいたようだ。
食べ物がすぐに手に入るときにインド人が食べることを控えることはめったになかったので、ついにヘイワードの注目を集めました.若い将校は、ヒューロンは今、仲間の注意をそらすための最も適切な手段を考えなければならないことを考えました。彼に助言し、彼がこの計画を実行するのを助け、彼の誘惑を強めるために、ヘイワードはブナの木を離れ、ぶらぶらとさまよっているふりをして、キツネが座っている場所に来ました。
マグアは太陽が昇るずっと前に歩いた後、カナダ人の危険を免れなかったのでしょうか?彼は、あたかも彼らの間に暗黙の了解があるかのように尋ねました、そして、もはや何の疑いもありません、ウィリアム。フォート ヘンリーのリーダーは、娘に早く会えたらもっと嬉しいのではないでしょうか?彼らに会う前にもう一晩待たなければならないことは、彼の心をかたくなにするかもしれません。
【注】フランス語を指します。
白い顔は、夕方よりも朝の方が子供たちを愛していないのでしょうか?インド人は冷たく尋ねた。
それは確かにそうではありません。ヘイワードは彼が何か間違ったことを言ったのではないかと恐れていたので、彼は急いで彼を訂正し、「そうです、白人はしばしば祖先の墓を忘れてしまい、愛するべき人や愛することを約束するべき人を思い出せないことがありますが、自分自身のために」と言いました。子供の数は決して減りません。
白髪の酋長の心はとても柔らかく、彼は自分の女性が彼に与えた子供のことをいつも考えていますか？彼はファイターに厳しく、目は石のようです!
はい、彼は義務を怠った怠け者には厳しかったですが、勇敢で良心的な戦闘機には公正で親切なリーダーでした.子供を溺愛する親はたくさん見てきましたが、子供にこんなに優しい父親は見たことがありません。白髪の老人が戦士たちの前にいたとき、あなたは彼を見ました、そして私は彼が今あなたの手にある娘たちについて話しているときに彼の目を濡らしているのを見ました！
ヘイワードは、気配りのあるインディアンの浅黒い顔に奇妙な表情が見られたので、立ち止まったが、それが何を意味するのか推測できなかった。最初、その父方の愛情を聞いたとき、彼は自分に約束された報奨金のことを考えていたようだった; しかし、ヘイワードが話し始めるにつれて、彼の元々の幸せな表情は、心配せずにはいられないほど激しいものになった.これは、貪欲というよりも不吉な、ある種の怒りによるものでした。
行く。しばらくの間、ヒューロンは彼の驚きを抑え、致命的な顔で言った、マグアが彼女に話しかけることを黒髪の娘に伝えてください.その父親は、子供が約束したことを覚えておくべきです。
ヘイワードはこれを、マグアが彼に約束された報酬が失敗することを恐れていることを意味すると解釈し、別の人が彼にもっと保証を与えることを望んでいたので、彼はしぶしぶ2人の姉妹が休んでいる場所に戻り、一般的なポイントを述べました.会話のコーラを教えてください。
インド人が何を望んでいるのか、あなたはすでに知っています。ヘイワードは彼女をマグアに連れて行ったとき、ついに彼女に勧めた。彼のような男にとって最も重要なのはブランデーであり、自分の名前で彼にもう少し約束できるなら、なおさらです。この時点で、あなたは何をすべきかを正確に知っています。コーラ、あなたの命、そしてアリスの命でさえ、あなたの機知と狡猾さにかかっていることを覚えておいてください.
そしてあなたの人生、ヘイワード！
私の人生は重要ではありません、私はそれを私の王に売りました。したがって、この能力を持っている限り、どんな敵でも私を捕虜にすることができます。私には待ってくれる父親もいなかったし、若い頃の名誉への欲望が引き起こした私の不幸を嘆く友人もたくさんいなかった。しっかし、静かにして！すでにそこにいて、インド人は先を行っています。さて、マグア、あなたが話したい女性が来ました。
インド人はゆっくりと立ち上がると、約1分ほど静かに動かずに立っていたが、ヘイワードに下ろすように身振りで示し、冷たく言った。
ヒューロンが女性たちに話しかけたとき、彼の部族は誰も耳を貸そうとしませんでした。
ヘイワードは従う気がないかのようにそこに立っていたが、コーラは静かに微笑んで言った：
ねえ、ヘイワード、少なくとも、戦略のために、あなたも後退しなければなりません。アリスのところに行って、慰めて、希望に満ちた将来のことをもう一度話して。
彼女はヘイワードが去るまで待ってから振り向いて、威厳のある声と女性らしい身振りでマグアに言った：キツネはマンローの娘に何を言いたいの？
お前良く聞け。マグアが言ったように、彼は片手でコーラの腕を握り締め、彼女に最大限の注意を払うように要求するかのように、コーラはすぐに丁寧に拒否し、彼女の腕を手のひらから引き離しました。マグアはレッドスキンのヒューロンから生まれました.五大湖に生まれ、酋長と戦士として生まれました. 彼は初めて白い顔を見る前に20回の夏を見ました. 太陽は20回の冬の雪を溶かして流水にし、それは小川に流れ込んだ.当時、彼はとても幸せでした！その後、カナダ人の父親[注1]が森に入ってきて、火の水を飲むように彼に教えました。ヒューロンは、狩られたバッファローのように、先祖が住んでいた森からマグアを追い出しました。彼は湖のほとりに逃げ、彼を追ってキャノンシティ[注2]に向かった。そこで彼は狩猟と釣りをして暮らしていましたが、森に追いやられ、敵の手に落ちました。ヒューロン生まれの酋長がモホーク戦士だった！
【注1】フランス語を指す。
【注2】当時フランス領だったルイブールのインディアン名で、1758年7月にイギリスが占領。
過去にそのような話を聞いたことがあります。苦い思い出からくる怒りを抑えようとするかのように、彼が途切れるのを見て、コーラが介入した。
貂蝉の頭は石ではありません。それは彼のせいでしょうか？誰が彼に火の水を飲ませたのですか?誰が彼をローグにしたのですか？白い顔、肌と同じ色の人！
世界中の利己的で不道徳な人々の肌の色が私に似ているという理由だけで、私に責任があるのでしょうか?コーラは興奮した原住民に冷静に言い返した。
いいえ！マグアは愚か者ではなく男です; そして、あなたのような男が口を開いてその火の水を飲むことは決してないことを私は知っています.神はすでにあなたに知恵を与えています！
それで、あなたの過ちではなく、あなたの不幸のために、私は何をすべきか、または何を言いますか?
聞いてください、インディアンは以前の真面目さに戻り、イギリスの領主とフランスの領主が戦争に行ったとき、フォックスは自分の部族に対してモホーク族の側にいたと言った.白い顔はレッドスキンを狩りの場所から追い出し、今、彼らが戦う時が来たとき、白人男性が彼らを導くためにやって来ました.あなたの父、ホリカン湖に駐屯していた元リーダーが、私たちのチームのリーダーです。彼はモホーク族にこれとあれをするように言い、誰もが彼に従うようにしました。彼はまた、インド人が火の水を飲んで戦士のテントに入った場合、それは許されないことであるというルールを確立しました.マグアが愚かにも口を開けて水を飲むと、燃えるような水が彼をモンローの家に連れて行った。白髪の老人は彼にどのように対処しましたか。彼の娘に話させてください。
彼は自分の言ったことを忘れず、犯罪者を正当に罰した。大胆不敵な少女は答えた。
ただ！インド人は彼女の反抗的な顔を激しく見つめながら繰り返しました。それは彼が何か悪いことをして、それで他の人を罰しただけでしたか?その時、マグアの心はもはや自分自身をコントロールすることができなかったので、彼の言動は火に満ちていました！しかし、モンローはそれを信じませんでした。その結果、ヒューロン族の族長は、白い顔の兵士たちの前で縛られ、犬のように鞭打たれました.
コーラは黙っていた. 彼女は父親の思慮のない拷問をインド人が理解できる方法で正当化する方法を知りませんでした.
見て！メグアは、塗装された胸を無計画に覆っていたモスリンを引きちぎり、これらはすべてナイフと弾丸であり、戦士が彼の家族に自慢するかもしれないマークであると言った.しかし、白人の老人は、ヒューロンの首長の背中には非常に多くのウェルトがあった.彼は白人男性のキャリコを持つ女性のようにそれらを覆わなければならなかった.
インドの戦士は持久力が高いといつも思っていた、とコラは言った。体に受けた痛みのために、彼の精神はそれを感じることができず、彼はそれを気にしません.
チッポーがマグアを杭に縛り付けてそのような切り傷を切ったとき、インディアンは深い傷を指摘し、ヒューロンは彼らに微笑んだだけだと言い、こう言った：女性だけがとても軽く切ることができます！この時、彼の魂は本当に雲まで飛んでいるようでした！しかし、モンローに鞭で打たれたとき、彼の魂は白樺の木の下に落ちたようでした。ヒューロンの魂は一度も茫然としたことはなく、忘れたこともありません!
[注] スペリオル湖地域に住む北米インディアンの大部族であるオジブウェとも呼ばれます。
しかし、これは落ち着くことができます。私の父がこのようにあなたを不当に扱ったことがあるなら、インド人が彼になされたことを許すことができることを彼の娘を返すことによって彼に示すでしょう.ヘイワード少佐の話を聞いたことがありますか
マグアは首を横に振って、彼が軽蔑する提案を進めることを許しませんでした。
じゃ、何が欲しいの？コーラは非常に気まずい沈黙の中で立ち止まり、それから話を続けた；楽観的で寛大すぎるヘイワードが狡猾な原住民に無慈悲にだまされたことを認めざるを得なくなった。
ヒューロンが好むのは、優しさで親切に報い、復讐で復讐することです!
それで、あなたは孟羅の弱い娘にあなたを傷つけたことで復讐したいと思っています。もっと男らしく、戦士のように顔を合わせて戦ってみませんか？
ホワイトフェイスの腕が長すぎて、ナイフが鋭すぎる！白髪の老人の魂が貂蝉の手に渡った今、インド人は悪意のあるにやにや笑いを浮かべて答えた。
何を言っているのか教えてくれ、マグア、コーラは自分を抑えようとして、冷静に言った。あなたの傷を和らげ、心を和らげる報酬、または何か他のものはありませんか?せめて、弱い妹を手放して、私だけに復讐を果たさなければならない。あなたの富と引き換えに彼女の命を救い、私自身の犠牲であなたの復讐を果たしてください。両方の娘を同時に失うと、老人も墓場に送られる可能性があります。その場合、貂蝉狐はどこに補償を求めますか？
聞いてください、インディアンは続けました、黒髪の少女が祖先の偉大な神に誓って、彼女が言ったことを言うなら、青い目の少女はホリコン湖に戻って、ここで起こったことを作ることができます。それについて男。
私は何を約束しなければなりませんか？コーラはたずねた.女性としての尊厳を保ったまま、威嚇するような原住民に対して神秘的な優位性を保っていた.
マグアが家系を離れたとき、彼の妻は他の酋長に渡されました。今、彼はヒューロンと和解し、大湖のほとりにある親族の墓に戻るつもりでした。彼は、英国の酋長の娘が彼と一緒に行き、彼の小屋に一生住むことを望んでいました。
そんな要求にコーラはひどく嫌悪感を覚えたに違いないが、それでも彼女は心の中で怒りを抑えようとし、弱みを見せずに冷静にこう答えた。
自分が愛していない、人種も肌の色も違う妻が自分の家に住むことで、マグアはどんな喜びを得ることができるでしょうか。マンローのお金を受け取って、彼の贈り物をヒューロンの女の子の心と交換したほうがいいと思います.
インド人は答えずにしばらく黙っていたが、彼の恐ろしげな目は、コーラが恥ずかしそうに目を落とすほどの魅力でコーラの顔に向けられていた.彼の表情が貞淑な女にはたまらないものだということを初めて知った。そして、コーラが彼のさらに恐ろしい要求を聞く恐怖に震えたのと同じように、マグアはその悪意のある声で再び言った：
ヒューロンの背中の傷が耐え難いほど焼けたとき、彼は自分の痛みに耐えられる女性がどこにいるかを知っていました。マンローの娘は、マンローのために水、鍬トウモロコシ、ロースト鹿肉を持ってくることになっていました。白髪の老人は大砲のそばで体を抱えて眠ることができたが、彼の知識はキツネのナイフの先にあった。
悪魔！あなたは狡猾で危険な名前に値します！娘としての正当な憤りから、コーラはもはやそれに耐えられず、大声で叱責されました.悪魔だけがそのような凶悪な復讐の手段を思い付くことができます!しかし、あなたは自分の能力を過大評価していました！確かにマンローの心臓はあなたの手の中にありますが、この心臓はあなたの邪悪な計画をすべて打ち破るでしょう!
インド人は、この大胆な叱責に意地悪く笑っただけで、考えを変える気配はありませんでした。それから彼は、会議が終わったかのように、彼女に立ち去るように身振りで示しました。コーラは先程の焦りを悔やみながらも、マグアがそう言ってすぐにここを離れてしまったので、仕方なく引き返すことにした。遠くから心配そうに会話を見ていたヘイワードは、コーラが戻ってきたのを見て、動揺した少女に急いで会話の結果を尋ねました.しかし、コーラはアリスを怖がらせたくなかったので、積極的に答えるのを避けた. 彼女の不安な目はインディアンのあらゆる動きに注がれ、彼女の顔の表情だけが彼女の交渉が成功しなかったことを示した. 成功.コーラはまたアリスの将来についての熱心な質問に答えるのを避けた. 彼女はただ彼女を腕に抱き、抑えきれない不安でインディアンのグループを指さし、低い声でつぶやいた.
ほらほら、彼らの顔から私たちの運命が読み取れるわ。わかります、わかります！
どんな言葉よりも伝染するコーラの態度と首を絞めた声は、コーラ自身にとっても重要な場所にすぐにみんなの注目を集めたので、彼女は緊張して見ました.
マグアがインド人のグループに近づいたとき、彼らは嫌な食べ物をむさぼり食い、腕を伸ばして怠惰に休んで地面に横たわっていたので、彼はチーフスタンスの尊厳を想定して話し始めました。他のインド人は彼が話すのを聞くとすぐに立ち上がり、敬意を表した。マグアは母国語を話し、捕虜たちは、先住民の慎重さによって斧の届く範囲内にとどめられていたが、彼のインディアンのように話すことしかできなかった. 彼の講義の基本的な意味を推測するための意味のある身振り.
最初、マグアの声と身振りは落ち着いていてゆったりとしていたが、彼のプロローグが共犯者の注意を引くことに成功したとき、ヘイワードは彼が時折五大湖の方向を指しているのを見た.彼らの祖先の土地と彼らの部族の長い過去について話しています。聴衆は頻繁に拍手し、表情豊かなHey！おい！と叫び、彼の言ったことに同意して視線を交わした。トリッキー・フォックスはこの好機を巧みにつかみ、広大な野原と幸せな村を離れて、カナダ人の父親のために敵と戦うために長く困難な道のりを歩んできたことを話し始めました。彼は、このチームのヒーローとファイターの名前、彼らの功績の一部、彼ら自身の部族への貢献、彼らのトラウマ、そして彼らが剥がした頭皮の数を挙げました.彼がその場にいる人たちの名前を挙げたときはいつでも (狡猾なインディアンは彼らを見逃さなかった.言った。その後、彼の声は深まり、成功と勝利を挙げた高音と熱意が失われました。彼はグレン・フォールズについて、侵入できない岩だらけの島の位置について、その洞窟について、無数の急流と渦について話しました。それから彼は槍を発声し、その名前ですべてのインディアンが憎しみの長い悲鳴を発し、マグアは最後の反響が下の森から来るまで一時停止した.彼は再び捕らえられた若い将校を指さし、彼を一人で奈落の底に投げ込んだ彼らのお気に入りの兵士の死について話しました.彼は空中にぶら下がって人々を恐怖に震えさせた戦士の運命に言及しただけでなく、彼が木の枝にぶら下がったときの悲惨な状況、彼の粘り強い精神と犠牲のプロセスを再記述しました.最後に、彼は他の共犯者の数人のその後の死の状況を一人ずつ急いで話し、彼らの勇気と優れた資質を称賛しました.この一連の出来事を語った後、彼の声は変わり、悲しげで悲しげな口調に変わり、喉の奥に音楽の感覚さえありました。今、彼は犠牲者の妻と子供たち、彼らの貧困、彼らの肉体的および精神的な悲惨さ、彼らの将来、そして最後に彼らの報復できない憎しみについて語った.すると、いきなり全力を出し切り、声を張り上げ、問い詰めるような口調で言葉をまとめた。
ヒューロンはこれに耐えられる豚や犬なのだろうか？マノグアの妻に、夫の頭皮は魚に食べられたが、彼の親族は彼に復讐していないことを誰が伝えることができますか!ワルシャワ・フアティミの母親の軽蔑的な女性を手ぶらで見に行く勇気があるでしょうか？長老たちが頭皮を剥がすように頼んだとき、私たちはどのように答えるべきでしょうか?私たちは白人の髪の毛一本にも触れていません。女性は私たちを指差して、私たちの鼻について教えてくれました。これはヒューロンの名を汚すためのものです。敵の血を使ってそれを浄化しなければなりません!
ヒューロンの間で咆哮が起こり、マグアの演説をかき消した。あたかもこの森にいる小さな一団ではなく、部族全体であるかのように。上記のスピーチの間、注意深く見守っていた少数のキャプティブは、聴衆の表情の変化からスピーカーの成功をはっきりと見ることができました.彼らはまた、彼が彼の悲しみについて語ったときに同情と悲しみを表明し、彼の提案をしっかりと支持し、彼の大胆な言葉に対する原住民の激しい叫びに応えました.彼が彼らの勇気について語ったとき、彼らの目は固く厳しいものになった。彼が彼らのトラウマについて言及したとき、全員の目に怒りが灯った.彼が女性たちのあざけりや嘲笑について話すと、彼らは恥ずかしそうに頭を下げた。そして、彼が復讐の手段を指摘したとき、それはこれらのインディアンの中で震えるような和音を打った。復讐の方法があると聞いたとき、彼らは皆、地面から飛び上がった.彼らは最も激しい叫び声で怒りを発散し、一人ずつナイフを抜き、斧を上げ、全員が捕虜に倒れました.ヘイワードは前に駆け出して二人の姉妹の前に直立し、前に駆け寄る者を必死にブロックし、彼らの獰猛な傲慢さを一時的に抑えた。この予想外の抵抗により、Magua は調停の時間を与えられました。彼は素早く明確なジェスチャーをして、みんなにもっと注意を払うように頼んだ.繰り返しますが、彼は得意な言語を使用して、仲間に当面の意図を変えるように誘導し、囚人をゆっくりと拷問するように言いました。彼の提案は彼の仲間から拍手喝采を受け、彼らはすぐに彼の道を歩み始めました。
2 人の屈強な戦士が真っ直ぐにヘイワードに突進し、もう 1 人のヒューロンが硬直したチャントマスターを拘束しようとやってきた。しかし、どちらも必死の（無駄ではあるが）闘争の末に屈服した。デイビッドでさえ、彼の敵を地面に投げつけた.ヘイワードに関しては、デイビッドが拘束され、3番目のヒューロンが彼を助けに来るまで、3人全員が彼を捕らえた.それから彼は小さな木に固定されました.Maguaが木から落ちて死んだヒューロンについて話したときに言及した枝です.若い将校の心が平静を取り戻したとき、彼は自分の仲間全員が自分と同じ運命をたどったという事実を目の前に痛々しく思いました.彼の右側には、コーラが彼のように縛られ、蒼白で心配そうに見えたが、彼女の断固たる視線は依然として敵のあらゆる動きを見守っていた.彼の左側には、アリスが松の木に縛られ、すべての手足が震えていました.彼女は手を組んで祈ったが、今この瞬間に彼らを救うことができる唯一の天国を見上げる代わりに、無意識のうちに子供のような信頼でヘイワードの顔に目を向けた.この未曾有の事態に苦闘の末、黙り込んだデビッドは、今起きている異常なことが礼儀正しさに通じているのか、真剣に考えていた。
ヒューロンの復讐は今、新たな方向に進んでいます。彼らは、何世紀にもわたって実践してきた独創的な拷問で捕虜を拷問することにより、この政策を実行する準備をしました。ヒノキの枝を見つけて薪の山に積み上げた者もいれば、捕虜を刺すために燃やす準備ができている松の丸太を細かく割っていた者もいました; ヘイワードの腕をそれに縛り付け、湧き出る枝の間にぶら下げさせました.一方、マグアは、より狡猾で悪質な娯楽方法を考案しました。
彼の乱暴な仲間が捕虜の前でこれらの有名な拷問の準備をしている間、キツネはコーラに近づき、彼の顔に激しい表情を浮かべ、彼女に差し迫った運命を指摘した.
鼻を鳴らす！彼は続けて、モンローの娘は何をするつもりなの?頭が高貴すぎて、キツネの小屋に寝る枕がなくて、オオカミのオモチャとしてこの山で頭を転がしたいの？彼女の胸はヒューロンを食べません、そして彼女は彼女の胸にインドの唾を吐くのを見るでしょう！
悪魔はあなたに何と言いましたか。ヘイワードは驚いて尋ねた。
なし？コーラは、自分は野蛮人だ、無知な野蛮人だ、自分が何をしているのかわからない、と断固として答えた。死ぬ前に悔い改めと許しを祈りましょう。
許す？獰猛なヒューロンは彼女の言葉を怒り、誤解し、繰り返して答えた：インディアンの記憶は白い顔の腕よりも長いが、彼の慈悲は白い顔の正義よりも長い！ねぇ、その黄色い髪を彼女のお父さんに返してほしい？マグアと一緒に大きな湖に行き、彼のために水を汲みに行き、彼にコーンブレッドを焼いてくれませんか?
嫌悪感を抑えることができなくなったコーラは、彼に立ち去るように身振りで示した。
どこかに行って！彼女は言った、彼女の厳しい声がインディアンの残虐行為を一瞬止めた、あなたは私の祈りに憎しみを混ぜた.私と神の間に立つな！
しかし、学者の叱責に対するコーラの影響はすぐに彼に忘れられ、彼はアリスを指差して皮肉を込めて言った：
見て！子供が泣いている！あんなに若くして亡くなったなんて！彼女をマンローのところに送って、彼の白髪を梳かせて、彼の昔の命を救ってもらいましょう!
コーラは妹を見ずにはいられず、生きたいという願いを込めた瞳に懇願するような表情を浮かべた。
親愛なるコーラ、彼は何について話しているのですか？アリスは震えながら尋ねました。私を父のところに送るつもりだったのですか?
コーラは一瞬妹を見つめた。彼女の顔は強い相反する感情を示していた。最後に彼女が話すとき、彼女の声は本来の豊かで穏やかな音色を失ったものの、母のような優しさを持っていました。
アリス、彼女は言った、このヒューロンは、私たち二人を惜しまないと言いました. いや、私たちだけでなく、ダンカンを解放すると約束しました. 私たちの親愛なるダンカンを、戻ってあなたのような私たちの友人に再び会います.頑固なプライドを捨てるなら同意する
彼女は声を詰まらせ、指を組んで空を見上げました。あたかも全能の主に知恵を求めて苦しんでいるかのようでした。
続けて、アリスは何に同意して叫びました、親愛なるコーラ?ああ、彼の条件が私に作られたのかもしれません!あなたを救うため、私たちの年老いた父を喜ばせるため、ダンカンを自由に戻すため、私は喜んで死にます!
死ね！コーラは落ち着いた、より決然とした声で繰り返しました。しかし、その条件はこれよりはるかに難しいものではないかもしれません。彼は私に彼と一緒に行くことを望んでいた、と彼女は続けた. 彼と一緒に荒野に行き、ヒューロンの地に行き、永遠に生きるようにという要求の屈辱のために彼女の声は下がった. 一言で言えば, 彼は私に彼の妻になりなさい！どうすればいいか教えてください、アリス、私の最愛の、最愛の妹よ！そして、あなた、ヘイワード少佐、私は頭がおかしくなっています。あなたたちはアイデアで私を助けてくれます。そのような犠牲のために命を交換しなければなりませんか？アリス、そんな代償を払って私の人生を受け入れてくれる？そして、あなた、ダンカン、私を助けてください、何をすべきか教えてください、私はあなたの言うことを聞きます.
同意できますかショックを受けて憤慨した若い将校は、「コーラ！」と答えました。コラ！あなたは私たちの痛みで冗談を言っています！あの忌まわしい状態を二度と口にしないでください、それについて考えるだけで、私は千回死ぬよりも気分が悪くなります!
あなたの答えは間違いなくこのようになるでしょう、私は長い間それを期待していました!コーラは叫びました。彼女の頬は紅潮し、黒い瞳は再び女性的な優しさで輝きました。私のアリスは何と言えますか?彼女のためなら、私は文句なしにすべてを犠牲にします。
ヘイワードとコーラは苦悶の注意を払って耳を傾けましたが、彼女の返事は聞こえませんでした。そんな条件を聞いて、繊細で敏感な彼女の身体が縮んでしまったようだ。腕はだらりと垂れ下がり、指はわずかに痙攣し、頭は胸に垂れ下がっており、全身が木からぶら下がっているように、トラウマを抱えた女性の美しいシンボルのように見えました。まだ鋭い感覚を保っていましたが、しばらくすると、彼女の頭がゆっくりと揺れ始め、固い不満を表明しました.
ダメダメダメ！私たちが生きているように、私はむしろあなたと一緒に死にたいです！
じゃあ死ね！泣き叫びながら、マグアは無力な少女に激しく斧を投げつけた。もともとこの子が一番臆病だと思っていたのに、急に固くなりすぎて心の怒りを抑えきれなくなり、歯を食いしばるほど憎んだ。トマホークはヘイワードの顔を通り過ぎ、飛んでいるアリスの髪の一部を切り落とし、彼女の頭の上の木の幹に切り込みました.ヘイワードはこの光景に激怒し、他のすべてをあきらめた。全力を尽くして、彼は激しくもがき、彼を縛っていた枝を壊し、ヒューロンに身を投げました。それから彼らは身もだえし、両方とも地面に倒れました。ヒューロンの裸の体は、ヘイワードが彼を捕まえることを不可能にしました. 彼はヘイワードの握りから解放され、ひっくり返って立ち上がり、片方の膝でヘイワードの胸にひざまずき、全力で押し倒した.ヘイワードはハンティング ナイフが空中で点滅するのを見たが、その瞬間、耳元でシューという音が聞こえ、ほぼ同時に大きな銃声が聞こえた。ヘイワードは胸の重みが突然緩むのを感じ、敵の顔の凶暴な表情が空白で野蛮な表情に変わるのを見て、彼は彼のそばの枯れ葉の上に倒れた.