危険な建物、白昼夢、シャンパン、占拠
ようやく約束の日を待ってレストランに立ち去り、日が沈むとすぐに危険な建物に登った。
サルバドールの街はもともと海沿いの丘でしたが、200 年以上前にポルトガル王朝が国内の混乱を避けるためにここに仮の首都を置いたことから、サルバドールと呼ばれるようになりました。その後、次第に人口が増え、山麓や海辺へと発展していきました。山の上と下の間の灰色の領域は、誰も気にせず、貧しい人々の楽園になっています。多くの老朽化した古い家屋、そして老朽化し た老朽化した家屋の列がここに集中しています。
ドアに入るとすぐに、キャロラインの美しいイメージを探さずにはいられませんでした。奥のホールのじゅうたんにあぐらをかいて座り、ブラジル人の女の子に英語の読み方を教えていた。私を見ると、彼女はにっこりと手を差し伸べ、私は彼女の尾びれを振りました。
彼女がまだ同じ服を着ているのを見て、わざと冗談を言った：イブニングドレスに着替えなかったの？
彼女は私に無表情で答えなかった。この時、ネオが正面からやって来て言った：あなたはちょうど間に合いました、私たちは今夜パーティーをします、あなたは出席できます.
部屋にはかなりの人がいて、ネオが一人ずつ紹介してくれました。その中には長い髪を肩まで垂らしたオーストラリア人のフィリップと、その隣に妻のベティと生後3か月の末息子のニコールがいた。
キャロラインは小さなニコールを指差して私に言いました：彼は私の夫です。
ああ？では、あなたには夫、婚約者がいますか？私はまた冗談を言いました。
婚約者は誰？彼女は目を開けて私を見ました。
トニーはあなたの婚約者じゃないの？
ああ！トニー！すべての女の子は彼の婚約者です！
もう一人の背の高いアルゼンチン人のガンガーは、ここの長老の一人です。太くて長い眉毛が完全に一直線につながっているメキシカンのグリンゴもいます。彼は教会の賛美歌のように聞こえるスペイン語を話す英語で私に挨拶しました。気づけば、キャロラインはすでによろめいて笑っていた。
グリーンは厳しく言った：私を笑わないでください、あなたのアメリカ英語は私のものほど本物ではありません！信じられないなら、フィリップに聞いてください。その口調は純粋なオックスフォード訛りのようなもので、スペイン語のようなもので、舌を使うときはわざと舌を転がしたり振ったりしています。
フィリは彼に我慢できず、大声で黙るように言いました. 彼が話すとすぐに、彼はグリンゴとは対照的な非常に強いオーストラリアのアクセントを持っていました.
話したり笑ったりしているうちに、柄や色が対照的なアフリカン コートを着たトニーが戻ってきました。手を左右に伸ばしたり、服の角が垂れ下がったり、全身が四角くなったりしているのが見えました。黒ひげを生やした小さな頭だけが中央から出てきて、彼はさまざまな言語で次のように言いました。
いらっしゃいませ！いらっしゃいませ！皆様。彼は私を見ると、身をかがめて謝り、こう言いました。
彼が到着するとすぐに雰囲気が変わり、十数人の人々がコミュニケーションの架け橋になりました。ある瞬間、彼らはブラジル語、スペイン語、英語、イタリア語を話し、小さな部屋は国連のようです。話しているとき、トニーは交響楽団の指揮者のように、しばらく東を向いて、しばらく西を向いて、常にそれに対処することができます。
会話中、キャロラインがゆっくりと私に近づいてきたので、私はうれしく思いました。ちょうど彼女と話そうとしたとき、彼女は指を唇に押し付け、静かな身振りをし、トニーの会話に注意深く耳を傾けました.
私も気をつけて聞いていたのですが、彼らはただの雑談ではなく、全員が残るか残るかを話し合っていたのです。
フィリップとグリーンはトニーからここに住むように誘われたが、グループに参加する気がないので、ネオは彼らにすぐに引っ越すように頼んだ.彼らは苦しんでいるように見え、宿泊施設を求め続けました。何人かが交渉して長い間話し合い、最終的に3日以内に去ることに同意しました.
それから、ネオ、ガンゲ、シュージは正熙に向かって並んで座り、トニーは反対側に座った。簡単な式典の後、彼らはスペイン語で激しい議論を始めた. トニーは守勢にあるようで、時々グリンゴを指差して、彼らのために懇願しているようだった.しかし、ネオは拒否し、トニーを厳しく叱りましたが、ガンジは時々いくつかの言葉を差し挟みながら声をかけました.
他は当たり前のようで、みんな無表情で壁にもたれかかっていた。退屈だったので、ペンと紙を取り出してみんなのスケッチをした. キャロラインはそれを見て、感謝するように首を傾げた.私はネオを巨人として、うなり声を上げてにやにやと描き、トニーを土着のアフリカ人が地面にひざまずいて慈悲を懇願するように描きました。
キャロラインは私が描き終わったのを見て、慌てて手を伸ばして画用紙をとってきて、くしゃくしゃにしてウインクしてくれました。ネオは横暴すぎるに違いないと思った。
彼らが話し終わったとき、トニーは突然声を上げた：
キャロライン！ちょっと座りに来て！
キャロラインは、まるで法廷で裁判官に尋問されているかのように、頭を下げて動かずに、彼女が言ったように前に進みました.
お決まりですか？ネオが尋ねた。
何を決める？
私たちに加わるかどうか決めてください。
私はすでに決めています。
開業医になろうと決めたのはずっと前からですか？
キャロラインは首を傾げ、小さく頷いた。
トニーは再び振り向いて私に尋ねました：あなたはどうですか？
キャロラインが開業医になることを決めたので、彼女と一緒にいられることはもちろん夢です.しかし、何が起こっているのかわかりません。どうすれば簡単に約束できますか?
私のためらいを見て、ネオは中断して言った：明日戻ってきて、私はあなたの質問に答えることができます.
なんという大きな音！彼はどうやって私の問題を知っていますか?仕方なくキャロラインの真似をして頷いた。
彼らは再び言い争いを始めた、私は他に何も知らないが、スペイン語ではお金の発音はブラジル語と同じであり、彼らはトニーからお金を強要しているようだ.トニーの顔は真っ赤で、みんな口論していた。
結局、ネオは儀式的な解決策を提案したようだったので、4人は振り返って壁に向かいました. 各会話の後、ギャングはリードで経典を暗唱し、他の3人はそれを繰り返しました.こうしてしばらくすると、みんな本当に落ち着いて、すべての違いが解消されました。
会議の後、トニーは興奮してネオの手を握り、何度も何度も感謝した.4人が集まり、ハグとキスを交わし、幸せそうな顔をしていた。
翌日の予約時間に間に合いましたが、キャロラインは空っぽの部屋に一人でした。やはり、彼女とはいい話をしたい。
彼女は、ワシントン州立大学の 2 年生だと私に言いました。父は早くに他界し、年初に母と休暇でブラジルに来ていたが、一時滞在することを決め、南米各地を巡る計画を立てていた。その結果、バイーアに到着するとすぐに、地元の風習や慣習に魅了され、まだ立ち去るのをためらっていました。結局、お金が尽きた時、たまたまガンゲに会い、彼女をここに連れてきて、彼女に組織に参加するように頼んだ.
それらについてどれだけ知っていますか？
おそらくあなたとほぼ同じです。
では、なぜ参加しているのですか？
誰が参加したと言った？いたずらっ子のいたずらみたいな、不思議な笑みを浮かべた。
昨日
昨日ネオにずっと前に決心したことを伝えたところ、彼は口を使って私が開業医になると言った.
万歳！あなたは法律を勉強していました。
彼女は微笑んだ、とてもかわいらしく、とても甘い。
彼らは食べに行きました、今日私は故意に滞在してあなたを待っていました。私も知りたいので、それだけの価値があるなら、私はとどまって勉強します。 そうでなければ、時が来たら去ります。
じゃあまだ食べてないの？
これはよくあることで、何日も食べられないこともあります。
あなたは普段何に頼って生活していますか。
トニーはたくさんの絵を売りましたが、社交的すぎてあまりお金を使うことができませんでした。根尾はこの点に非常に不満を持っていた. 昨日の会議のように、彼らは数え切れないほど開催しましたが、何の役に立ちましたか?
トニーは非常に才能がありますが、修道士にはまったく見えません。
トニーはかつてリオのテレビ局で働いていましたが、彼の生活は非常に荒れ果てており、一日中お酒を飲み続けていました。その後、ネオに会ったとき、二人は良い話をしたので、一緒に道教を練習するためにここに来ました.
このようにネオは本当に有能なのか？
私が知っているのは、彼がもともとブエノスアイレス大学で哲学の講師をしていて、秀子が彼の教え子だったということだけです。彼らの組織は国際的であり、参加者はすべて自発的であり、少なくとも私はその精神に感心しています。
私たちが話していて、ネオが戻ってきて、彼が最初に言ったのは、「あなたの問題は何ですか?」
私はあなたたちが何を求めているのか知りたいですか？
真実！
真実とは？
真理は宇宙の絶対原理です。
それは絶対的なものであるのに、それを獲得したことをどのように知ることができますか?
もちろん、あなたは知りませんが、私は知っています。
なら、キリスト教と同じことを言っている！私が救われる前に、私はあなたを信じなければなりません！
いいえ、私たちには証拠があり、それを読めばわかります。
最初に証拠を見せてもらえますか?
稽古に参加してみないと、見せても分からない。
無表情で目を閉じて瞑想しているキャロラインをチラ見。根尾の言う通り、誰の目にも明らかな真実なら追求する価値はない。でもそれは、まず救われると信じることと同じではありませんか。私はもう一度尋ねました：あなたにはどんな戒律がありますか？
いいえ、練習が戒めであると思わない限り。
さらなる研究の段階は何ですか？
第1段階は民間伝承、宗教、象徴哲学、第2段階は様々な宗教の比較、第3段階は瞑想です。もちろん、これはすでに大学教育を受けている実践者を指します。それ以外の場合は、科学を勉強する必要があります。
このような高度な訓練はかなりの規模が必要ですが、どのような計画をお持ちですか？
彼は中国の哲学理論に手を出したことを示す表を紙に描きました.表の全体は、陰と陽からなる円であり、陰は物質を表し、陽は精神世界を表します.霊界は三つの才能に分かれており、天には三人の神僧がいて、世界中を旅し、地には七人の修行僧がいて、各地の組織を導く役割を担っています。人生の問題を解決するために、各開業医は4人の弟子を吸収する必要があります。
ネオは修行僧で、組織を発展させるためにここに来るように命じられました. 意外なことに、ブラジル人は怠惰で形而上学に興味がありません.現在、実践者が足りないので、ぜひ参加したいです。
長い間話し合った結果、だいたいコンセプトはあるのですが、このままでは真相が掴めないと思うので、もう一度考えてみたいとネオに伝えました。
出発する前に、キャロラインは突然私に英語でこう言いました。
もちろん、私たちはそれを望むことができなかったので、翌日の午後1時にレストランで会うことを約束しました.
ネオの概念は東洋思想の表面的な要素をいくらか加えているが、原則として西洋の宗教の範疇から逸脱していない。率直に言って、この種の実践は、現状に不満を持ち、宗教的な考えを追求し、ストーブを再起動し、既知の宗教を統合したい別のグループの人々にすぎません。宗教は人生の真実ですか？真理は宗教的形態と不可分でなければなりませんか?
これも宗教なら、故意・無意識に無視する決定的かつ重要な要素があると思いますが、それが戒律です。そのような組織は、一定の拘束力がなければ、いずれ崩壊するか、存続の危機に瀕した周辺の弟子たちが違法行為を行うしかない。
個人的には、参加する理由はありません。でも、キャロラインへの愛情は日に日に増していて、いずれにせよ、私は長い間、自分の将来への希望を諦めていたところまで来ました。しかし、自分の人生の最後の瞬間に、まだ他人に貢献できるのであれば、それは生きる価値があります。キャロラインが参加したからもちろん参加できるし、せめて彼女を守れるし、もしかしたら彼女は私に恋をするかも？
キャロラインは私と話をしたかった. ネオとの会話の後、彼女は新しい理解を得て、私と一緒に勉強したいと思った.何度も分析した結果、おそらく次の 3 点が思い浮かびません。
1. 彼女はこの組織に大きな信頼を寄せています。私を説得して参加させようとするか、私が彼らにとって良くないと考えて、辞めるよう説得してください。
第二に、彼女はこの組織に自信がありません。秘密を教えてください、私の意見を求めてください、またはそれらを残したい場合は、私に助けを求めてください。
3. 私とチャットして友達を作りたいだけです。
人生で最も素晴らしいことは、明確な目標と方向性があると、集中して考えることができ、すべての痛みやトラブルがなくなることです。ぐっすり眠れたのは、一年ぶりの夜です。朝目が覚めたとき、私はまだ答えを勉強することに集中していて、とても暖かく感じました.
レストランの同僚が私の変化に気づき、皆が私を祝福し、私を祝福してくれました。仕方なく、お昼に誰かを夕食に招待するつもりだったのですが、それは女性でした。
ああ！そうか！彼女ができた！素晴らしい！今日のお昼はお休みです、このお食事をごちそうします！店主は気前よく言った。
このニュースはすぐに広まり、すぐに年老いた馬がやって来て、シャシでよく知っていた中国人の友人全員がやって来ました。誰もがさりげないふりをしていましたが、それぞれがレストランの隅を占め、お互いを見つめていました。
同僚の何人かは私に服やネクタイを貸してくれましたし、ヘアカットや香水をつけるようアドバイスしてくれた人もいました。なんてこった、友達が気にかけてくれるのはいいことだ、今日は女の子のヒッピーだと言っていい？彼らを怖がらせて死なせないのはおかしいでしょう。印象づけるために新しい衣装に着替えなければならない場合、昨日の招待をどのように受け入れることができますか?
レストラン全体が敵のようで、自宅で合コンの準備をしているバカ息子のようなものです。おかしいとは思いますが、教えません。付き合って半年、日常生活は退屈で退屈で、みんながリラックスできる機会はめったにありません。
ある時、キャロラインがゆっくりと玄関に現れ、自分が世間の批判の的になっていることに気づかず、静かに私と一緒に座った。この時はお客さんも少なく、友達同士で壁際の席を占めていました。中央にステージが空いていて、まるで特別に用意されたかのように、ホールに私たち2人だけが残っていました。
圧倒されるのが怖かったので、会うとずっとしゃべっていたのですが、いつも笑顔で話を聞いてくれました。
ウェイターがメニューを渡しに来て、彼女は魚を注文しました。私はチャーシューをお勧めしました。
太るのが怖い？彼女は微笑んで私を無視しました。彼女はいつもスズランのようなドレスを着ていました。第三者からの干渉がなくなった今、彼女の美しさを間近で見る機会を得ただけだ。
魅力的な可愛いタイプではありませんが、天然で甘くて若々しいです。真っ直ぐな眉、下に垂れ下がった青灰色の 2 つの目、きれいな鼻。口が細すぎて、笑うと口角が上向きになり、弧を描いて眉が軽く上がってとてもエレガントです。しかし、笑顔が消えると、顔は崩れ落ち、何かに夢中になっているように見えます。氷山のように沈み続けます。
注文しないの？彼女は突然私の空想を中断しました。
おお！私はすでに食べてしまった。
もう少し食べてください。彼女の笑顔には挑発があった。
私は弱さを見せず、彼女に代わって言った：私は太るのが怖い.
料理が来ると、彼女は静かに食べていました。私は、私が予測した 3 つのことは、今日の彼女の訪問の目的に関連していると彼女に率直に伝えました。私の英語はあまり上手ではありませんが、意味を伝えることができると信じています。
私の話を聞いた後、彼女は箸を置いて私に尋ねました：どう思いますか？
3回目であることを心から願っていますが、残念ながら自分を納得させる理由がありません。したがって、事実によると、私は2番目のものを選択しなければなりませんでした。
彼女はまた笑った。
私に同情するために、それが3番目の記事であることを教えてください。私も笑顔で言いました。
彼女はそれを無視して、箸を手に取り、ボウルから魚の骨を 2 つ取り出し、テーブルに置きました。私はすぐに大きな魚の骨を手でつかみ、彼女の 2 人と並べてテーブルに置きました。彼女はそれを見たとき、思わず口元をニヤニヤさせた。
正直、ネオが真実を教えてくれるとは思えない。賢明であろうと愚かであろうと、真実を知りたくない人はこの世にいないからです。彼がすでにそれを手に入れているなら、彼はそれをそれほど一生懸命に追求する必要はありません.まだ入手していない場合は、どこにでもいる人を見つけて、この方法で入手できるとは思えません。
彼女はうなずき、非常に同情し、一時停止して言った：あなたはどうですか？
もう決めた。私は彼女の口調、その英国式ブラジル人を真似しました。
決定は何ですか？
参加することにしました。
なぜ？
あなたのために！彼女の灰色の目が驚きで見開かれた.彼女の瞳に映る自分の影が縮んで見えた。古代中国には生命の真理を追求する多くの哲学者がおり、探求者にはまず、お金、余暇、交際、運命という 4 つの条件が必要であると結論付けた.お金がなければ生きていくことはできず、余暇がなければ追求する時間がなく、パートナーがいなければ、道を修める過程で予期せぬことが起こる可能性が非常に高く、成功は最後の瞬間に不十分になります。
昔はそんなこと考えもしなかったのですが、1つ目は無理だったこと、2つ目は自分の自信が強すぎたことです。せめてチャンスがあれば、素敵なパートナーを見つけられるかもしれません。
彼女は答えず、彼女の眉にはたくさんの心配がありました.なぜかいつも不思議なオーラを感じてしまうのですが、遠い昔には言いようのない秘密があったに違いないので、堤防は高く築かれ厳重に守られていました。
店内には思いやりのある目が多すぎて話すのが不便だったので、彼女にアイスクリームを食べさせました。
彼女の目には再び疑惑が浮かび、私は言いました。
9月7日アベニューには、エレガントな洋食レストランがあります。前庭は屋外の客席で、巨大なエメラルド グリーンの傘のように枝葉が茂る樹齢 100 年の樹木が数本あり、木のてっぺんに灼熱の太陽が差し込んでおり、厚い日陰しかありません。そして涼風。
リオに行くことにしました。
何？私はびっくりしました：あなたは違います！あなたはすでに決めています。
ええ、私は彼らをあまり困らせたくないだけです。
いつ出発しますか？
しばらく待って、話す機会を見つけなければなりません。そう言って俺を見上げた彼女は、しばらくは仲良くなれそうだし、気が変わるかもしれない。
旅費はかかりますか？
私はヒッチハイクに慣れていて、よく友達が行き来しています。
なぜリオに行かなければならないのですか？
パスポートの有効期限がもうすぐ切れるし、リオの銀行にはまだいくらかお金が残っているし、チリに旅行するつもりだ。
あなたの旅の目的は何ですか？
彼女は私をじっと見つめ、しばらくしてため息をつき、哀れみに満ちた口調で言いました。 .
それなら、永遠の愛は言うまでもなく、永遠を信じません。
言って！永遠とは？
ところで言ったんだけど、彼女は的を射ていたね、どう答えたらいい？キツネの尻尾をキツネの前で見せたいの？彼女はあざけるように私を見つめました。彼女の灰色の目と灰色の人生観は、私に挑戦しているように見えました。特に現時点では、わからないとは言えません。
私は考えて言った：物事は変化し、人々は変化しているが、過去に起こった出来事は記憶の中で決して変わらないだろう.
未来の自分が記憶について同じ認識を持つことを保証できますか?彼女は容赦なく私を平手打ちした。
私は黙っています、貧しい人！誰が何かを保証できますか?数日前、私がエロイーザのことを考えたとき、胸が張り裂けるような悲しみと後悔が、この人生に幸せはないと断言することを教えてくれました。
私が一生懸命追い求めてきた信念が、彼女によって否定されたのではないでしょうか?彼女が間違っていることはわかっていますが、時間がそれを証明できるという事実を除けば、私はあちこち検索しましたが、反論する理由を見つけることができませんでした.
しかし、どのような理由で？キャロラインは私の目の前で生きていて、彼女の目には独善的な輝きがありました。彼女は世界の無常をあざけっているのかもしれないし、人生の無力さを感傷的に思っているのかもしれない. 失われた2つの魂がこの瞬間に出会ったとき、誰がそれが永遠ではないと言いますか?どうでも！いつ、何月にこんなに良い機会がありましたか?それがあれば、その中で休むことができ、思い出をしっかりと現在に結び付けましょう！
5時過ぎだ、彼女を送り返す時間だ。そんな美しい日を簡単に手放したくない、一分一秒を思い出し、一歩一歩の痕跡を刻み込みたい。
彼女と一緒に危険な建物に行くと、そこには白地だけがいて、本当に夕食があるようには見えなかったので、私はわざと「お腹が空いた、どうやって私を楽しませるの？」と言いました。
キャロラインは、開けた缶の中に小さな小豆が入っているのを見て、笑顔で言いました。
では、私に食べさせることに異議はありませんか？
なぜ反対しなければならないのですか？
さて、私は胃を歓迎する何かに行くことをお勧めします.
とにかくお金が物を言います。彼女は肩をすくめて言った。
ベティもニコのために粉ミルクを買いたがっており、たまたま一緒に旅をしている。
スーパーマーケットに着いて手押し車を押すと、キャロラインが食べ物を選んで、一番安いとうもろこし、コーヒー、バナナ数本を買いました。
私が太るのが怖いですか？はい、もしくは、いいえ？
彼女は顔を赤らめ、私をにらみつけて言った。
私はいくつかのおもちゃを見て、小さなニコルのためにそれらを買いたかった.
ベティは私にそっと言いました：どういたしまして、ニコールは生後 3 か月で何も遊べません。キャロラインにプレゼントを買ったのは事実ですが、残念ながら彼女には何もありません。
これは本当に私を困惑させました、何を買うべきですか？彼女にとって何が効果的ですか？彼女はそれを受け入れますか？考えて考えて、突然良い考えが浮かび、キャロラインに厳粛に言いました：ごめんなさい、忘れそうになりました、今日はあなたの誕生日です.
私の誕生日？
去年の今日、エンパイア ステート ビルよりも 1 フロア高い、自由の女神が乗った大きなケーキを買ってあげました
ヘリオスロケットがあります！彼女は私を遮った：まだ大きな赤いハートがあります！
カクテルパーティー、ダンスがあるはずです！ベティも遊びに来ました。
ダンスがどこで行われたか覚えていますか？
サハラ砂漠で？キャロラインは怒っていて面白かった。
ばか、この危険な建物の上にある ！私たちは飛び跳ね、建物が揺れました。
彼女は笑わずにはいられませんでした。
雰囲気がほぼ出来上がったので話題に移りますが、当店の大型冷凍庫には20年以上誰も手をつけていないシャンパーニュが2本あり、古い冷凍庫と一緒に購入したものです。捨てるのはもったいないけど、飲まない…とにかく、何も怖くないので、持ってきてみんなで下痢させちゃいましょう！
みんな面白いと思ったので、私は言いました：今日の月明かりはとても良いです、フィリップ、ベティ、グリムはもうすぐ遠く離れます、私たちが集まるのは運命です、明日のことは忘れましょう.
痩せたいなら飲むだけ！
嬉しそうにレストランに戻ると、老馬はまだ帰っておらず、おしゃべりを待っていた。私は料理長に 2 つの料理を作ってもらい、持ち帰りの準備をしました. また、私が来る前に 2 本の古いワインを持って行き、彼らに言いました: 申し訳ありませんが、今日は忙しすぎます. 結婚式のワインをごちそうします.将来！
私たちが推測できることは一つもありません！どうすればアメリカのヒッピーになれますか?と老馬は言いました。
アメリカに移住する準備ができました！レストラン経営者は言った。
しかし、このヒッピーもかなり似合っています！いくつか紹介していただけますか？老馬は半分真剣に言った。
問題ありませんが、義理の妹を追い出して、ヒッピーのインターンとして私と一緒に来てください。
話し合うこともできますが、妻もヒッピーになることに興味があるかもしれません。
私は上司にもう一度言いました：この2本のワインをください。
何をするって？これは飲めません！
ヒッピーは何でも食べることができ、非常に抵抗力があります。
危険な建物に到着すると、彼らは私を待っていた. フィリが戻ってきて、トニーとネオが前の部屋にいた.
じゅうたんの上に食べ物を並べ、最初に暗いボトルを開けます。あまりにも長い間置かれていた可能性があり、期待されるポップはありません。においをかぐと、デーツの砂糖漬けのようなにおいがして、カップに注ぐと紫色に色づき、とろりと濃厚になりました。指先で少し浸して舐めると、甘くなりました。
キャロラインは様子を見ながら心配そうに尋ねました：これはシャンパンに見えませんが、飲んでもいいですか？
毒は毒！一口飲んだだけで、すっきりしっとり、ほんのり甘くて脂っこくなく、さわやかなナツメの香りがしました。汁が口から喉を通って胃へとゆっくりと流れ、何とも言えない心地よさがありました。
私は急いでカップをキャロラインに渡しました。彼女も一口飲んで目を閉じ、しばらくしてこう言いました。
キャロラインがフィリップとベティを呼ぶと、4人はあっという間にボトルを飲み干し、みんな大喜びでした。もともとキャロラインは、他の人が共有できるように半分を取っておくように頼んだのですが、シンクで凍っていた特別なボトルが残っていると言いました.
キャロラインはとうもろこしを揚げに行き、部屋は香りでいっぱいになり、バターバナナが揚げられ、コーヒーが作られました。準備が整ったところで俺は前に出て、トニー達を招待した。
キャロラインは興奮して未開封のボトルを手に取り、トニーに手渡して言った：ジューは今日、人生で一度も飲んだことのない良いものを見つけましたが、残念ながらそれが何であるかはわかりません.
ボトルは裸で、長い間ラベルを失っていました。
トニーはそれを調べて確信を持って言いました: これはシャンパンです.
いいえ、開栓しても泡は出ませんし、飲んでもアルコール感は全くありません。
割れたシャンパンです。
トニーがボトルを開けてワインをグラスに注いだところ、それは先ほど開けたボトルとはまったく違う黄色でした。トニーはひげを撫で、ワイングラスを上げて言った：「私、トニーはかつてアルコール依存症でした。良いワインでも悪いワインでも、ワインがあればいつでも飲んでいました。」話し終わった後、彼は一口飲んだ。
キャロラインは心配そうに尋ねました: 何の匂いですか?
あなたの飲み物はどんな味ですか？彼は修辞的に尋ねた。
要するに、アルコール臭がありません。
まったく悪くない、本当にアルコールの味はまったくありません。
そこでネオはグラスを求め、ゆっくりと味わった。フェイ・リーは今、お酒を飲むのが好きではなかったので、グラスを頼むと、頭を上げて注ぎました。突然、彼は飛び上がってトイレに向かい、トニーを大声で笑わせました.
キャロライン: うそつき！
私は嘘をついていません！ワインのにおいがないとだけ言ったのであって、酢のにおいがないわけではありません！
グリーンは非常に遅く戻ってきました。腕には女の子がいて、半分酔っていました。ネオは彼を見るとすぐに、何も言わずに休むために前の部屋に行きました。トニーはひどくあくびをして、しばらくして寝ました。娯楽室には私たちだけが静かに座っていました。
来たるべき離婚を薄めるために、私はいくつかのトピックを見つけました.私が話そうとしたとき、キャロラインは私が何を望んでいるかを知っていたので、彼女は隣のドアを指さしました.自分の命と引き換えにしても、しぶしぶ時間を守ろうとしてきましたが、他に何ができますか？ところで、彼らをレストランに招待してみませんか？そこに住んでいるのは私だけで、今は閉まっていて、幽霊もいないので、楽しい時間を過ごしましょう！
私が提案するとすぐに、フィリップは同意し、他の誰も異議を唱えませんでした。私たち6人と幼いニコルは、夜の静けさを突き破り、夢の国のカーテンを引き裂き、月明かりが敷いた銀色の並木道を歩いた。
グリーンは悲劇的なピエロのような魅力を持っており、面白いジョークを言いながら、常に自分自身を風刺します。彼は話し終えるたびに他の人を笑わせましたが、まるで何もないところに逃げたかのように立ち止まりました。
数人のホームレスが軒下で寝ていて、新聞だけで覆われたボールに丸まって寝ている建物を通り過ぎました。グリーンがそれを見ると、彼はしがみつき、年老いた黒人男性のそばに横たわり、ガールフレンドにこう言いました。
彼のガールフレンドは必死に彼を引っ張って言った：ブラザーグリーン、いじるのをやめて、行こう！
ぐちゃぐちゃ？私は誰だと思いますか？ここは私の家です！
十分！他のみんなが私たちを待っています！
誰が私たちを待っていますか？この世界で私たちを待っている人がいると思いますか?ハニー、あなたがまだ私を愛している間に恋をしに来てください!
かわいそうに年老いた黒人は、彼らの騒ぎに目が覚めた。彼は不可解に起き上がり、眠そうな目で彼らを見つめた。
グリンゴはとても残念だったので、ガールフレンドを黒人老人に押し付けなければならなかったので、こう言いました。
彼のガールフレンドは本当に老人の顔にキスをしました。
キャロラインは道中静かで、唇をすぼめ、目の前のすべてに無関心に見えた.このとき、彼女の目尻が光り輝き、深呼吸をして、ため息をつくしかなかった。
レストランに到着すると、フェイ・リーはすぐに腰を下ろし、誇らしげに「店主！」と叫びました。メニューを持ってきて！
私は見栄えがよく、すぐにメニューを丁重に丁重に提供しました。
フィリップはヌーボーの富のふりをして言った：注文する必要はありません、ただ最高のものを持ってきてください！
サー、最高のものは売り切れです。
それならロシア産キャビア、イタリア産マカロニ、フランス産の柔らかいステーキをください
グリーンは彼を止めて言った：恥知らずだ、これは中華料理店だ！
じゃあお箸をください！
ベティの質問: お箸ってどんな食べ物？
皆が笑い、ベティもニヤリと笑った。
グリーンはメニューを手に取り、最初から最後まで注意深く読み、厳粛に私に言った：沸騰したお湯を一杯持ってきてください。
キャロラインとベティはコカ・コーラ、フィリはミルク。
Greene 氏は次のように述べています。オーストラリア人は成長せず、牛乳しか飲みません。
優しい人だけに息子がいて、ミルクを飲みたいのは息子です。
グリーンは言った：それなら私にキラーを一杯ください！
ベティは再び不思議そうに尋ねました：殺人者とは何ですか？
殺し屋も知らないの？誰もが彼の説明を待って、グリンゴを見ました。
グリーンがスピーチの準備をするかのように姿勢を整え、全員が息を呑んだ。しばらくして、彼は言った：あなたは朱に尋ねることができます、私は人々がそれを言うのを聞いただけで、それが何であるかわかりませんか？
日本酒は日本酒であり、熱々で飲む必要があり、非常にデリケートな紙のように薄い小さなワイングラスで提供する必要があります。私が用意してテーブルに持ってきたところ、そのカップを見たとき、誰もが斬新で、それで遊ぶのをやめられませんでした。
凱洛琳說：我本來不喝酒的，可是看到這麼可愛的杯子，也想試試。
格林哥說：傻子，這杯子是麵做的，妳喜歡可以吃掉。
大家立刻吵著叫他吃，他毫不猶豫，拿起就往口中一丟。
我忙制止說：小心，這杯子很薄話未說完，只聽啪的一聲，格林哥滿面脹得通紅，呆在那動彈不得。
凱洛琳嚇得大叫：快！素早い！それを吐き出す！
格林哥痛苦地把口張開，杯子還在口中，完整無缺。
菲力想到剛才他喝醋上當的滋味，便叫我去倒了杯醋來。這時大家都在品嚐米酒，看起來熱騰騰地，入口卻又感到一股清涼，都贊不絕口。格林哥酒量極大，不慣小杯，便拿起瓶子，對著嘴，就往肚子裡灌，我剛叫：不行！とても暑い！
格林哥這次可不必裝了，兩隻眼瞪得銅鈴一樣大，半天說不出話來。別人還以為他在耍寶，都看著他，覺得有趣。一會兒他緩過氣了，這才開口大叫：好燙！とても暑い！
菲力順手便把醋送過去說：快喝！これは暑いです！
格林哥不假思索，接過來，也是一口吞下，這次真跳了起來，又哇哇大叫：好酸！好酸！
大家吵著鬧著，渾忘了今夕何夕！我這一生和他們有多少分別？何曾如此歡樂過？良宵苦短，明天呢？明後日はどうですか？這些人走了，凱洛琳也要走了，我還留下什麼？
小尼可被吵醒了，菲力說：小傢伙，別急，忘不了你的！
說著，他用手指沾了一點米酒，送到尼可口中。
凱洛琳止住他說：你這不是害了他嗎？
彼を傷つけます？誰叫他來到這個世間？來做嬉皮？
そう言って全員が黙り込んだ。原來一個個自以為很瀟灑的嬉皮，這一剎，再也嬉皮笑臉不起來了。
他們走了，走得沒有一絲影子，只有我這個多事的人，還保留著這殘存的回憶。
一九七二年二月二十日，我決定參加他們的組織，好在我無牽無掛，又身無長物。辭去了工作，在朋友們陣陣惋惜聲中，正式出家為嬉皮。
我搬去的那天晚上剛好有個聚會，有一位名叫沙爾索的巴西嬉皮，他是東尼收的外圍弟子，專門供應免費大麻。另外還有幾位弟子，他們一一從那又髒又黑的背包裡，掏出了各式各樣的食物，堆放在鋪著報紙的地毯中央。
我一看，有咬了半口的麵餅，有壓成粉末的蛋糕，有變了形的水果等。總之，就算由垃圾桶裡撿來的，也比這些食物像樣得多。
我看到凱洛琳抓了一把，挑掉一些草屑和沙粒，就吃將起來。我禁不住便悄聲問道：這些就是妳們平常的食物嗎？
你以為我們可以天天上館子？快吃一點，這是他們辛苦討來的。
佛祖釋迦牟尼成道後，以沿門托缽為生，那是本著施比受更有福的出發點，以及心中不存分辨，把物欲降至最低，以身作則的行為。傳說濟公活佛討來的飯中，如果沒有別人的口沫水，他還嫌不夠香。這些事跡看來平平無奇，輪到自己時，才發現有很多習慣養成的心理障礙，很難去除。
我也抓了一把，裡面居然還有一個銅幣和一團棉花球。把雜物撿去後，吃起來百味雜陳，除了偶而咬到些砂子，倒也蠻香的。
大家都在吃，那一堆食物立刻就見了底。然後沙爾索就移坐到地毯的中央，打開他的百寶袋，取出一些乾草，先搓成碎末。他再將報紙裁成長條，連著草末捲成一根一根的紙煙，放在身邊。
他的手法熟練無比，態度也很小心慎重。室中唯一的一支蠟燭放在他面前，拉出長長的背影，高高貼在屋頂上。其他的人包括尼奧在內，都環坐在外面，圍成一圓圈。大家都很安靜，聚精會神地觀看著，好像正在進行什麼儀式。
我想問凱洛琳，掉頭一看，她也變成了泥巴塑像。我實在不懂，這算是什麼聚會呢？看沙爾索的裝扮有點像非洲土著的巫師，難道他在作法？人人都著了魔？
他一共搓了十根，東尼首先高興地說：有兩位修行人參加了我們的組織，今天正好來慶祝一下。
我實在熬不住了，悄悄地問身邊的凱洛琳：那是什麼東西？
バカ！那是大麻！
久仰大名，原來是這麼回事。在巴西吸食大麻是犯法的，我能跟他們沆瀣一氣嗎？明明這是壞事，為什麼這些自稱傳授真理的人，居然還帶頭作俑呢？
我能不吸食嗎？看情形顯然不能，我該怎樣才是呢？
正惶惑間，左邊的甘格已傳過來一根，我學著別人的樣子，在口中放一下，再傳給右邊的凱洛琳。她是個中老手，滿滿地吸了一口，閉上眼睛，一動也不動。
不一會兒，屋中全是辛辣的煙味，很像在鄉間聞到的野火燒山的氣息。
對旁觀的我，這真是一種奇妙的景象：空洞的房間裡青煙嬝繞，一支昏黃的蠟燭，在屋子中央方圓數尺處，冒起一圈光幢。同時，屋頂漏隙滲透下一絲一絲的月光，把斷續的煙霧染成串串的明珠。而在上下兩種情趣迥異的光芒交織處，沙爾索盤膝坐在中間，四周還有十來個雕像，圍成一個圓圈。
最妙的是，在他們之間，忽高忽低、時明時滅地，傳過幾點暗紅的火星。一時只見火星猛然上升，移向一處，稍停片刻。猛聞嗖地一聲，火星突放光明，生機陡現，照亮了一張神色迷茫的面孔。然後，火星又暗了，緩緩地落了下去。
最精采的還是沙爾索，他每次都把瘦小的肺吸得滿滿地，只見煙進，不見煙出。有一次，他好像要說話，口微微一張，一縷白煙悄悄地由嘴角溜了出來。他猛一睜眼，尖起嘴，對著那縷逃煙，毫不憐憫地使勁一吸。嗖！逃煙重回囹圄，沙爾索上身被鼓起的胸膛撐得活像一隻大蛤蟆。
不過幾分鐘，十支煙被抽得精光，連煙屁股都沒有放過。煙沒有了，人人臉上都掛著傻呼呼的笑容，好戲一一上場。東尼平日就很風趣，這時他把上衣脫掉，露出全身茸茸的細毛。然後，他走到全場中央，像是肚皮舞孃般，微圓的小肚子有韻律地搖晃著，又唱又跳。
沙爾索則是另一種調調，自言自語地一邊說，一邊笑得打滾。
有時東尼會突然停下來，想一想，又跳一跳。再不然，他便說些斷斷續續的笑話，我聽不懂，也可能沒有人懂，但總有人被逗得哈哈狂笑。那些笑聲也非常特別，時斷時續，常會像突然停電一般，笑容還掛在臉上，而聲音停了，人也凝固在時空中。
這還不說，有些人會莫明其妙地做一些無意義的動作，或者獨自痴痴地傻笑。我看看凱洛琳，她疲倦地瞇著雙眼，嘴角上永遠是那副慵懶而可愛的微笑，似乎對眼前的一切都無動於衷。
我試著問她：妳累了吧？
她好像聽到了，以幾乎感覺不出的速度，緩緩地移動著眼珠。
良久，她的眸子停在我臉上，而眼光彷彿穿透了我的靈魂，一個字一個字從口中吐出來：我以為又停了一會兒，才繼續說：你走了
突然，一點寒星朝我這邊飛來，我忙躲過，原來是菲力丟的香煙頭。
我問：菲力！為什麼用香煙打我？
他坐直了身體，迷惘地望著我。我再問一遍，他才慢慢地說：那裡有個窗子他竟然和凱洛琳一模一樣！
等我再回過頭來，凱洛琳神態如故，微笑依然，完全封凍在某個時空中了。
我曾經醉過，知道神經麻痺時的那種感受，但是和眼前所見卻大大的不同。根據他們的行為來判斷，顯然吸食大麻後思緒不能連貫，行為也難以控制。我無法理解這種感受，除非我也遁入這片天地，親自去體驗一番。
人人都說麻醉品是毒物，吸食後很容易上癮而不能自拔。問題在我還有什麼好怕的呢？做了嬉皮，無異已與正常的人生訣別。誰都知道吸毒有害，而冒生命危險的比比皆是，其中必然有些不可抗拒的因素。姑不論我是為了凱洛琳或是追求真理，如果能找出毒品影響人生理、心理的因素，何嘗不是一件有意義的事呢？
顯然沙爾索還沒有抽夠，他又點了一支。我乘機要了過來，學著他們，把肺裝得滿滿的。那種滋味很不好受，不僅辛辣無比，而且悶得發慌。吸到第三口時，四肢開始有點麻木，又好像感到胃中的食物在蠕動。
我強忍著再抽下去，漸漸地外界寂靜下來了，身體也似乎不再屬於我的了。
突然，一聲清脆的琴音跳進了我的心中，是那麼熟悉，而又那麼圓潤。
第二個音符又滑了進來，又溜了出去，啊原來是我飛上了
突然地一震，我驚醒過來。是沙爾索在要煙，手已經不是我的，機械般把煙送給他，誰的手還停在空中？真傻是我的？放下手又突然一震！任何一個變動都會隔了好久才想起來。
難怪要跳東尼很有藝術天才是我嗎？我在幹嘛？抽大麻凱洛琳她呢？我急了，猛一回頭，又是一驚!她還那種微笑凱洛琳如果萬一我怕什麼呢？
凱洛我喉中一發聲，又驚醒了一半，她怔怔地望著我，好美眼珠
什麼？她懶洋洋的聲音，又喚回了我，有什麼事誰有什麼是她對了，我在問她問什麼？如果如果我能
跟妳結婚是我在說話跟誰結婚？凱洛嗎？山坡上的音樂聲好清楚
你說什麼？什麼？凱洛琳坐直了身子，妳說什麼？是問我？我說什麼我說音樂華格納的進行曲誰結婚？對了，我要和妳
結婚喉中又冒出一句話，是凱洛，我要把握艾洛伊莎結婚了
你瘋了瘋了多好早瘋就好了為什麼
不行她不去里約了？真的我要告訴她
好做一輩子嬉皮這就是人生嗎？
一個誰說的我們分明是
兩個三個四
什麼時候睡著的，我已經不記得了。醒過來時，見凱洛琳踡曲著睡在我身邊，其他的人都不見了。想了又想，我慢慢地回憶起昨夜的荒唐對話，雖說是吸了大麻神智不清，可是那才是真心話。她會怎麼想呢？正如她說的，我瘋了，她總會原諒瘋子吧？
過一會她也醒了，雙眼惺忪，像個小孩子般斜靠在牆邊。
我有點慚愧，問道：我昨夜抽多了，說了什麼嗎？
你說了什麼？
算了，話已說出，還能否認嗎？而且，向她表明心意有何不妥？她既然拒絕了，彼此心裡明白，至於後事如何，以後再說就是。